Tech Worker Handbook - คู่มือสำหรับแรงงานสายเทคโนโลยี
(techworkerhandbook.org)"Preparedness is Power - การเตรียมพร้อมคือพลัง"
-
คู่มือด้านกฎหมาย/สื่อ/ความปลอดภัย/การเล่าเรื่อง สำหรับผู้เปิดโปงภายใน (Whistleblower) ในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี
-
ในกรณีของการเปิดโปงภายใน บริษัทมักมีทั้งฝ่ายกฎหมาย/สื่อ/ความปลอดภัยโดยเฉพาะ และมีทรัพยากรที่สามารถรับการสนับสนุนภายนอกได้อย่างไม่จำกัด แต่เมื่อปัจเจกต้องการ "แบ่งปันข้อมูลเพื่อประโยชน์สาธารณะที่ขัดกับความต้องการของนายจ้าง" กลับไม่สามารถได้รับการสนับสนุนแบบนั้น จึงกลายเป็นภัยคุกคาม
→ ดังนั้นจึงได้สรุปสิ่งที่บุคคลสามารถเตรียมตัวและขอความช่วยเหลือได้ไว้ใน 4 ด้าน ได้แก่ กฎหมาย/สื่อ/ความปลอดภัย/การเล่าเรื่อง
- จัดทำขึ้นภายใต้การนำของมูลนิธิ Earthseed ซึ่งก่อตั้งโดย Ifeoma Ozoma ผู้ที่เคยเปิดโปงการเลือกปฏิบัติด้านเชื้อชาติและค่าจ้างภายใน Pinterest
2 ความคิดเห็น
ตอนนี้มีการพูดกันว่า Facebook ได้ “ล้มละลายทางศีลธรรม” จากการเปิดโปงภายในของ Frances Haugen
“Facebook ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้โลกดีขึ้น Facebook เป็นบริษัทที่ให้เงินมาก่อนผู้คน มันเป็นอันตรายต่อเด็ก กระตุ้นความแตกแยก และบ่อนทำลายประชาธิปไตย มันล้มละลายทางศีลธรรม ผู้นำของบริษัทรู้วิธีทำให้ Facebook และ Instagram ปลอดภัยยิ่งขึ้น แต่ไม่มีความตั้งใจจะปรับปรุง”
(ประเด็นนี้ยาวมาก เลยคิดว่าน่าจะดีถ้ามีบทความสรุป แต่ยังไม่เห็นเอกสารภาษาเกาหลีที่น่าแชร์ใน GeekNews เลยครับ)
ที่เกี่ยวข้องกัน คู่มือเล่มนี้ก็ถูกพูดถึงด้วย เลยขอเอามาแชร์ครับ
คู่มือทั้งเล่มเป็น CC BY-SA เลยคิดว่าถ้าแปลเป็นภาษาเกาหลีน่าจะดี แต่แค่ลองเปิดดูผ่านๆ ก็เห็นว่าปริมาณเยอะพอสมควร และน่าจะมีหลายส่วนที่ต้องทำ localization ครับ
มีคำแปลถ้อยแถลงในการไต่สวนอยู่ใน NewsPeppermint แล้ว เลยขอเสริมไว้ครับ
https://newspeppermint.com/2021/10/06/fanceshaugen/