เตรียมรับมือกับสถานการณ์เลวร้ายที่สุด (แปล)

คำแปลของอีเมลที่ว่ากันว่า YC ส่งถึงผู้ก่อตั้งบริษัทในพอร์ตโฟลิโอเมื่อไม่นานมานี้

1. สถานการณ์ไม่ดี และเรื่องนี้ชัดเจนแน่นอน
2. เตรียมรับมือกับสถานการณ์เลวร้ายที่สุด และตั้งเป้าให้อยู่รอด
3. แม้ว่ารอบล่าสุดและมูลค่าบริษัทจะเท่าเดิม ก็ยังแนะนำให้ระดมทุนไว้ก่อนอย่างไม่มีเงื่อนไข
4. ความรับผิดชอบของผู้ก่อตั้งคือทำให้บริษัทอยู่รอดได้แม้อีก 24 เดือนข้างหน้า
5. หากตลาดหุ้นอยู่ในภาวะขาลง ฝั่ง VC ก็จะลดกิจกรรมการลงทุนลงด้วย
6. หากคุณก่อตั้งบริษัทภายใน 5 ปีที่ผ่านมา มีโอกาสสูงมากที่สภาพการระดมทุนในช่วง 5 ปีนั้นจะเป็นภาวะผิดปกติ และจากนี้ไปจะยากขึ้น
7. หากได้รับ Series A แล้วแต่ยังหา product-market fit (PMF) ไม่เจอ อาจจำเป็นต้องยอมเลิกการระดมทุนไปจนกว่าจะหาเจอ
8. หากเป็นไปได้ ให้หลีกเลี่ยงการระดมทุนภายใน 1 ปีจากนี้
9. หากคุณสามารถอยู่รอดได้ตอนที่คู่แข่งล้มเหลว นั่นจะเป็นช่วงเวลาที่จะคว้าอำนาจครองตลาด

[bus710]

ถ้ามองจากมุมพนักงานและกำลังคิดจะย้ายงาน ก็มีคนแนะนำว่าควรย้ายภายในปีนี้ คาดว่าตั้งแต่ปลายปีนี้เป็นต้นไป ตลาดการจ้างงานน่าจะชะงักลงอย่างรวดเร็ว