ตำรวจบุกค้นหนังสือพิมพ์ 'Marion County' อย่าง 'น่าขนลุก'

• Marion County Record หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในรัฐแคนซัส ถูกเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ยึดทรัพย์ โดยมีการยึดคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ และเอกสารรายงานจากสำนักงานและบ้านของผู้จัดพิมพ์
• มีรายงานว่าการยึดครั้งนี้มีชนวนมาจากแหล่งข่าวลับที่เปิดเผยเอกสารอ่อนไหวให้หนังสือพิมพ์ ตำรวจและนายอำเภอได้นำทรัพยากรทั้งหมดของหนังสือพิมพ์ไป ทำให้พนักงานไม่แน่ใจว่าจะออกฉบับรายสัปดาห์อย่างไร
• การยึดครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากเจ้าของร้านอาหารไล่นักข่าวออกจากการประชุมกับ Jake LaTurner สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ และหลังจากมีการรายงานว่าเจ้าของร้านอาหารรายนี้ไม่มีใบขับขี่และเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเมาแล้วขับ
• หมายค้นที่ลงนามโดย Laura Viar ผู้พิพากษาศาลแขวง Marion County ดูเหมือนจะละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ให้ความคุ้มครองต่อการค้นและยึดข้อมูลจากนักข่าว โดยกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต้องใช้หมายเรียกเอกสารแทน
• Emily Bradbury ประธานสมาคมสื่อมวลชนแห่งแคนซัส วิจารณ์ว่าการยึดโดยตำรวจครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในแคนซัส และเป็นการโจมตีรากฐานของประชาธิปไตยและสิทธิในการรับรู้ข่าวสารของสาธารณะ
• Eric Meyer เจ้าของหนังสือพิมพ์ รายงานว่าแหล่งข่าวลับได้ให้หลักฐานว่าเจ้าของร้านอาหารเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเมาแล้วขับ และยังคงขับรถต่อไปโดยไม่มีใบขับขี่ Meyer สงสัยว่าแหล่งข่าวได้รับข้อมูลมาจากสามีของเจ้าของร้านอาหารซึ่งได้ยื่นฟ้องหย่า
• จากการยึดของตำรวจ ทำให้คอมพิวเตอร์ เซิร์ฟเวอร์ และฮาร์ดไดรฟ์สำรองถูกนำไปด้วย ซึ่งรวมถึงโฆษณาและประกาศทางกฎหมายที่เดิมมีกำหนดลงในฉบับถัดไปของหนังสือพิมพ์
• Kari Newell เจ้าของร้านอาหาร กล่าวหาว่าหนังสือพิมพ์บิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อวาระที่มีอคติ พยายามทำลายชื่อเสียงของเธอ คุกคามใบอนุญาตของเธอผ่านหน่วยงานควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของรัฐ ทำลายธุรกิจของเธอ และพยายามตอบโต้เธอในคดีครอบครัวที่กำลังดำเนินอยู่
• สำนักงานสอบสวนแห่งรัฐแคนซัสได้เริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับพฤติกรรมทางอาญาที่ถูกกล่าวหาในเมือง Marion รัฐแคนซัส ตามคำร้องขอของสถานีตำรวจ Marion
• Meyer ซึ่งซื้อ Marion County Record ในปี 1998 เปรียบเทียบการแทรกแซงครั้งนี้กับรัฐบาลกดขี่ในอียิปต์ และกล่าวว่าไม่อยากเชื่อว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้ในสหรัฐฯ

[GN⁺]

ความเห็นจาก Hacker News

• การบุกค้นและยึดทรัพย์ของตำรวจต่อหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Marion County Record อย่างรุนแรง ทำให้ความกังวลเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายคุ้มครองผู้สื่อข่าวของรัฐบาลกลางเพิ่มสูงขึ้น
• ผู้พิพากษาศาลแขวง Marion County Laura Viar ผู้ลงนามในหมายค้น ถูกวิจารณ์ว่าใช้มาตรการที่น่าตกตะลึงและอาจผิดกฎหมาย
• รายงานของหนังสือพิมพ์เพิ่งเปิดเผยว่า Kari Newell นักธุรกิจท้องถิ่น ขับรถทั้งที่ใบอนุญาตถูกระงับจากคดีเมาแล้วขับ พร้อมทั้งอ้างว่าตำรวจท้องถิ่นรับรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว
• ก่อนหน้านี้ Newell เคยอ้างว่าหนังสือพิมพ์ได้ข้อมูลนี้มาอย่างผิดกฎหมาย
• งานของหนังสือพิมพ์มีความสำคัญต่อชุมชนของพวกเขา เพราะช่วยให้มีการตรวจสอบถ่วงดุลและความโปร่งใสที่อาจขาดหายไปหากไม่มีพวกเขา
• สถานีตำรวจ Marion ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการสอบสวน แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจงโดยอ้างว่าการสอบสวนยังดำเนินอยู่
• ความเห็นบางส่วนตั้งคำถามถึงการมีอยู่ของกฎหมายคุ้มครองผู้สื่อข่าวในระดับรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ พร้อมชี้ว่ากฎหมายลักษณะนี้แตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ
• การบุกค้นครั้งนี้ส่งผลให้เอกสารและข้อมูลทั้งหมดของหนังสือพิมพ์ถูกยึดไป ทำให้เกิดความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับแผนกู้คืนจากภัยพิบัติและมาตรการความปลอดภัยของธุรกิจที่พึ่งพาคอมพิวเตอร์
• ความเห็นบางส่วนเรียกร้องให้เพิกถอนใบอนุญาตทนายของผู้พิพากษาที่อนุมัติหมายค้น ขณะที่อีกบางส่วนแสดงความกังวลในภาพรวมต่อเสรีภาพสื่อและสภาพของการบังคับใช้กฎหมาย