- DeepL บริการแปลภาษาด้วยปัญญาประดิษฐ์ เปิดตัวเวอร์ชัน Pro ในเกาหลีใต้แล้ว
- ก่อนหน้านี้ไม่สามารถชำระเงินจากในเกาหลีใต้ได้ และใช้งานได้เฉพาะเวอร์ชันฟรีเท่านั้น
- DeepL Pro แตกต่างจากเวอร์ชันฟรีที่มีข้อจำกัดด้านปริมาณการใช้งาน โดยให้บริการแปลไม่จำกัด รวมถึงการแปลและแก้ไขไฟล์
- พร้อมเปิดตัวบริการ API ไปพร้อมกัน ทำให้สามารถใช้งาน DeepL API Pro ซึ่งเป็นบริการแปลที่คิดค่าบริการตามปริมาณการใช้งานได้
- บริการ Pro ทั้งหมดมีการเพิ่มนโยบายความปลอดภัย โดยจะไม่บันทึกข้อความที่แปลและลบทิ้งทันที
- ค่าใช้จ่ายของ DeepL Pro เริ่มต้นที่ 8.74 ดอลลาร์ต่อเดือนเมื่อชำระแบบรายปี และ DeepL API Pro คิดค่าบริการ 25 ดอลลาร์ต่อ 1 ล้านอักขระ
10 ความคิดเห็น
ตอนนี้ยังไม่รองรับ glossary (ชุดคำศัพท์) ครับ T_T
ฉันก็ใช้ DeepL ฟรีมาพักใหญ่แล้วเหมือนกัน ในแง่ความสะดวก Papago ก็ดีกว่าจริง ๆ (เช่น แอป Papago, Naver Smart Keyboard ฯลฯ) แต่สำหรับการใช้งานด้านงานแล้วรู้สึกว่า DeepL ดีกว่า
มันยังคงรักษาน้ำเสียงได้ดีด้วย (เช่น ภาษาสุภาพ, ภาษากันเอง ฯลฯ) และถ้าเป็นสำนวนที่ต้องการ ก็ยังให้เราเลือกเปลี่ยนเป็นคำแปลแบบอื่นได้ด้วย...
เลยทำให้นึกว่าเป็นเพราะใช้เอนจินแปลภาษาที่อิง CNN ถึงมีฟังก์ชันแบบนั้นได้หรือเปล่า
มีการเพิ่มการชำระเงินเข้ามาแล้ว แต่ฟีเจอร์อย่าง glossaries หรือ tone ยังไม่ถูกเพิ่มเข้ามา
ทุกอย่างดีหมด แต่รู้สึกว่าการล็อกอินบนส่วนขยายเว็บหลุดบ่อยกว่าที่คิดไว้เล็กน้อย
ของผมก็โดนเด้งออกจากระบบตลอดเหมือนกัน เลยไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่ครับ แล้วในหน้าเข้าสู่ระบบก็ไม่เรียกใช้ส่วนขยาย Chrome ของ 1Password ด้วย เลยต้องคอยคัดลอกแล้ววางทีละครั้ง เหนื่อยเหมือนกันครับ
คุณภาพการแปลยอดเยี่ยมมากจนอดกังวลไม่ได้ว่า Papago จะยังมีที่ยืนเหลืออยู่หรือไม่
ค่อนข้างแพงเลยนะ
ดีนะ
นอกจากนี้ DeepL Pro ยังรองรับการแปลหน้าเว็บอีกด้วย
ตอนนี้ GN⁺ ก็ให้ GPT4 แปลอยู่เหมือนกัน แต่กำลังจะลองทดสอบเปลี่ยนไปใช้ DeepL ดู
รู้สึกว่าคุณภาพการแปลดีขึ้นเรื่อย ๆ เลยนะ