ความพยายามที่จะฆ่าฉัน
(nplusonemag.com)- ผู้สื่อข่าวรัสเซีย Elena Kostyuchenko ได้รับ คำเตือนเรื่องการลอบสังหาร ระหว่างทำข่าวสงครามยูเครนและต้องออกจากพื้นที่ หลังจากนั้นอาการเฉียบพลันที่เกิดขึ้นใน Munich ก็ทำให้เกิดความเป็นไปได้ว่าอาจถูกวางยาพิษ
- ระหว่างทำข่าวที่ Kherson เธอรวบรวมคำให้การของผู้รอดชีวิตจากการลักพาตัวและทรมานโดยกองทัพรัสเซีย จนยืนยันรายชื่อผู้เสียหายได้ 44 คน และข้อมูลของสถานที่ที่ถูกระบุว่าเป็นที่คุมขังที่ 3 Teploenergetiki Street
- ก่อนจะมุ่งหน้าไป Mariupol เพื่อนร่วมงานจาก Novaya Gazeta, หน่วยข่าวกรองทหารยูเครน และ Dmitry Muratov ต่างเตือนต่อเนื่องถึง ความเสี่ยงที่จะถูกสังหาร และเนื่องจากไม่มีเส้นทางที่เลี่ยงด่านตรวจรัสเซียได้ เธอจึงออกจากยูเครนเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2022
- หลังเดินทางไป Munich ในเดือนตุลาคม 2022 เธอมีอาการปวดศีรษะ เหงื่อออก ปวดท้อง อาเจียน เวียนศีรษะ เอนไซม์ตับสูง มีเลือดในปัสสาวะ และบวมต่อเนื่อง และเมื่อวินิจฉัยโรคอื่น ๆ ออกไปทีละอย่าง ความเป็นไปได้เรื่อง การวางยาพิษ ก็ยิ่งเพิ่มขึ้น
- อัยการ Berlin ยุติการสอบสวนในเดือนพฤษภาคม 2023 แต่แพทย์ที่ให้คำปรึกษาแก่ Insider และ Bellingcat เห็นว่าอาการดังกล่าวอธิบายได้สมเหตุสมผลที่สุดด้วยการได้รับพิษจาก สารประกอบออร์กาโนคลอรีน ทำให้คดีถูกเปิดขึ้นอีกครั้งในวันที่ 21 กรกฎาคม 2023
การทำข่าวสงครามยูเครนและการสืบสวนใน Kherson
- Elena Kostyuchenko เดินทางไปยูเครนในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 วันที่รัสเซียเปิดฉากโจมตียูเครน ตามภารกิจของ Novaya Gazeta ที่เธอทำงานมานาน 17 ปี
- คืนวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เธอข้ามพรมแดนโปแลนด์-ยูเครน และตลอด 4 สัปดาห์หลังจากนั้นได้เผยแพร่งานข่าว 4 ชิ้นจากพื้นที่ชายแดน Odesa, Mykolaiv และ Kherson
- Kherson อยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย และการเข้าออกต้องข้ามแนวหน้าถึงสองครั้ง
- ในพื้นที่นั้น ทหารรัสเซียกำลังลักพาตัวและทรมานผู้คน และ Kostyuchenko ได้พบกับผู้รอดชีวิตจากการทรมาน
- จากการเทียบเคียงคำให้การหลายชุด เธอพบสถานที่คุมขังชั่วคราวเดิมที่ 3 Teploenergetiki Street ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหยื่อการลักพาตัวถูกควบคุมตัว
- เธอระบุชื่อผู้ถูกลักพาตัวได้ 44 คน พร้อมรายละเอียดแวดล้อมของการลักพาตัว
- เธอตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ และส่งข้อมูลที่ตรวจสอบแล้วให้สำนักงานอัยการสูงสุดของยูเครน
คำเตือนเรื่องการสังหารที่ทำให้ต้องยุติแผนเดินทางไป Mariupol
- จุดหมายทำข่าวถัดไปคือ Mariupol
- ขณะนั้น Mariupol ยังต้านทานอยู่และการสู้รบยังดำเนินต่อไป
- หลายวันไม่มีเส้นทางด้านมนุษยธรรม และถนนที่พอผ่านได้เป็นบางครั้งคือสายที่ผ่าน Zaporizhzhia
- ยิ่งเข้าใกล้ Mariupol มากเท่าไร ด่านตรวจของรัสเซียก็ยิ่งเริ่มมากขึ้น และถนนสายนั้นก็มักถูกยิงถล่ม
- เมื่อไปถึง Zaporizhzhia ในวันที่ 28 มีนาคม 2022 Kostyuchenko ได้ทราบข่าวว่า Novaya Gazeta ถูกสั่งปิด
- ในปีนั้น Novaya Gazeta ได้รับคำเตือนครั้งที่สองจาก Roskomnadzor และเสี่ยงจะสูญเสียใบอนุญาต
- ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังตัดสินใจจะไป Mariupol และนัดผู้คนไว้ว่าจะออกเดินทางในวันที่ 31 มีนาคม
- วันที่ 30 มีนาคม เพื่อนร่วมงานจาก Novaya Gazeta โทรมาแจ้งว่า Kadyrovites ได้รับคำสั่งให้ตามหาตัว Kostyuchenko
- Kadyrovites คือหน่วยเชเชนของ Rosgvardia ซึ่งถูกส่งเข้าร่วมการสู้รบรอบ Mariupol อย่างเข้มข้นและรับหน้าที่ตามด่านตรวจ
- เพื่อนร่วมงานบอกว่าพวกเขาไม่ได้ต้องการควบคุมตัวเธอ แต่ต้องการฆ่าเธอ
- เพื่อนร่วมงานยังบอกว่าได้ฟังบันทึกเสียงบทสนทนาที่พูดถึงแผนเดินทางของ Kostyuchenko ไป Mariupol และจำเสียงของเธอได้
- ราว 40 นาทีต่อมา หน่วยข่าวกรองทหารยูเครนก็แจ้งเช่นกันว่ากำลังมีการจัดการลอบสังหารนักข่าวหญิงของ Novaya Gazeta ในยูเครน และมีการกระจายประกาศลักษณะตามล่าตัว Kostyuchenko ไปยังด่านตรวจรัสเซียทั้งหมด
- หนึ่งชั่วโมงถัดมา Dmitry Muratov บอกว่าเธอไม่สามารถไป Mariupol ได้อีกต่อไป และต้องออกจากยูเครนทันที
- ไม่มีเส้นทางอื่นที่จะหลบด่านตรวจรัสเซียได้ และ Kostyuchenko คิดว่าคนที่ขับรถพาเธอไปอาจถูกฆ่าด้วย จึงออกจากยูเครนในคืนวันที่ 1 เมษายน
การห้ามกลับรัสเซียและการตั้งหลักใน Berlin
- หลังออกจากยูเครน Kostyuchenko มีอาการปวดฟัน คางทูม และ PTSD และได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ และแฟนสาวชื่อ Yana
- หลังพักฟื้นอยู่ช่วงหนึ่งและเขียนหนังสือจนเสร็จ เธอตั้งใจจะกลับรัสเซีย
- เพราะงาน ชีวิต แม่ และน้องสาวของเธอล้วนอยู่ในรัสเซีย
- วันที่ 28 เมษายน 2022 Muratov บอกว่าถ้าเธอกลับรัสเซีย เธอจะถูกฆ่า
- หนึ่งเดือนต่อมา Muratov เตือนอีกว่าอาจมีการใช้ข้อเท็จจริงที่ว่า Kostyuchenko เป็นเลสเบี้ยนเพื่อจัดฉากให้ดูเหมือน อาชญากรรมจากความเกลียดชัง
- ปลายเดือนกันยายน เมื่อ Kostyuchenko ถามอีกครั้งว่ายังมีโอกาสกลับรัสเซียหรือไม่ Muratov ตอบว่า “No. No. No.”
- Kostyuchenko จึงหาที่พักและย้ายไป Berlin และเริ่มทำงานที่ Meduza เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2022
- ทริปงานแรกที่เธอกำหนดคือ Iran
- หลังจาก Iran เธอตั้งใจจะเตรียมเอกสารขอวีซ่ายูเครนเพื่อกลับไป Ukraine
อาการที่เริ่มขึ้นหลังการไป Munich
- เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศยูเครนถูกโจมตีโดยแฮ็กเกอร์ ทำให้ไม่สามารถยื่นคำขอออนไลน์และจองคิวสถานทูตได้ และ Kostyuchenko จึงต้องหาคนที่ยอมพบเธอที่สถานกงสุลใน Munich
- การติดต่อเกี่ยวกับการไป Munich ทำผ่าน Facebook Messenger
- เธอบอกว่ารู้ว่ามันไม่ปลอดภัยด้านความมั่นคง แต่เพราะอยู่ในเยอรมนีจึงไม่ได้ฉุกคิดถึงหลักการความปลอดภัยพื้นฐาน
- คืนวันที่ 17 ตุลาคม 2022 เธอขึ้นรถไฟกลางคืนไป Munich และไปถึงในเช้าวันที่ 18 ตุลาคม
- ที่สถานกงสุลยูเครน เธอถูกซักถาม แต่เนื่องจากระบบภายในมีปัญหา เธอจึงไม่สามารถยื่นขอวีซ่าได้และตกลงว่าจะกลับมาใหม่วันอื่น
- หลังอาหารกลางวัน ขณะกำลังเดินไปสถานีรถไฟ เพื่อนบอกว่าตัวเธอมีกลิ่นแรงมาก
- เธอเช็ดตัวในห้องน้ำของสถานี และเหงื่อมีกลิ่นแรงและประหลาดคล้าย ผลไม้เน่า
- ระหว่างนั่งรถไฟกลับ เธอไม่มีสมาธิจนอ่านย่อหน้าเดิมซ้ำไปมา และเริ่มมีอาการปวดศีรษะกับเหงื่อออกอย่างหนัก
- หลังถึง Berlin เธอรู้สึกยากที่จะหาทางกลับบ้าน และไม่รู้แม้กระทั่งทิศทางของรถไฟใต้ดินจนต้องขอความช่วยเหลือจากผู้โดยสารคนอื่น
- หลังถึงบ้าน อาการยิ่งแย่ลง
- มีอาการปวดท้องอย่างรุนแรง เวียนศีรษะ และอาเจียน
- ไม่กี่วันต่อมาก็ชัดเจนว่าไม่ใช่ Covid
- เธอสามารถได้นัดพบแพทย์ได้ในวันที่ 28 ตุลาคม ซึ่งช้ากว่าเริ่มมีอาการถึง 10 วัน
ความเป็นไปได้เรื่องการวางยาพิษที่เด่นชัดขึ้นหลังตัดโรคอื่นทิ้ง
- แพทย์ในคลินิกแถวบ้านตอนแรกมองว่าเป็น long Covid และการอัลตราซาวนด์ไม่พบความผิดปกติ
- การตรวจเลือดพบว่าเอนไซม์ตับ ALT และ AST สูงกว่าปกติ 5 เท่า และการตรวจปัสสาวะพบเลือดปน
- แพทย์ผู้เชี่ยวชาญมากประสบการณ์มองว่าอาจเป็นตับอักเสบจากไวรัสที่ติดมาระหว่างสงคราม แต่ผลตรวจตับอักเสบออกมาเป็นลบ
- อาการยังคงเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ
- อาการปวดท้องและเวียนศีรษะลดลง แต่ความอ่อนแรงอย่างหนักยังคงอยู่
- ใบหน้า นิ้วมือ และเท้าบวม หัวใจเต้นแรงฉับพลัน และมีอาการฝ่ามือฝ่าเท้าแดงมันวาวราวกับแสบร้อน
- ค่าเอนไซม์ตับยังสูงขึ้นต่อเนื่อง และยังมีเลือดในปัสสาวะ
- แพทย์ที่ Meduza ช่วยติดต่อให้ หลังตรวจตับอักเสบซ้ำ ได้ถามว่า “มีความเป็นไปได้ไหมว่าคุณถูกวางยาพิษ” แต่ในตอนแรก Kostyuchenko ตอบว่าไม่
- วันที่ 12 ธันวาคม 2022 แพทย์ประจำคลินิกแถวบ้านบอกว่าผลตรวจแย่ลงอีก และค่า ALT สูงกว่าปกติถึง 7 เท่า
- ความเป็นไปได้ว่าเป็นผลข้างเคียงผิดปกติจากยาต้านซึมเศร้าลดลง เพราะหลังเปลี่ยนยาแล้ว อาการและผลตรวจก็ไม่เปลี่ยน
- หลังตัดความเป็นไปได้อื่นออกไป แพทย์จึงพูดถึงความเป็นไปได้ของการวางยาพิษ และบอกว่าเธอต้องไปที่แผนกพิษวิทยาของ Charite
การสืบสวนของตำรวจและข้อจำกัดของการตรวจหาสารพิษ
- หากต้องการตรวจเลือดเรื่องการวางยาพิษ จำเป็นต้องไปแจ้งตำรวจ และ Kostyuchenko ก็ถูกส่งต่อจากสถานีตำรวจไปโรงพยาบาล
- การสอบปากคำครั้งแรกกับ Berlin Criminal Police กินเวลาถึง 9 ชั่วโมง
- ตำรวจถามว่าเธอกำลังทำงานอะไร วางแผนจะทำอะไร ติดต่อกับใครบ้างในยูเครน และตอนนี้ติดต่อกับเพื่อนร่วมงานคนใดอยู่
- เธอต้องไล่เรียงเหตุการณ์ของวันที่ 17 และ 18 ตุลาคมแบบนาทีต่อนาที
- เสื้อผ้า อพาร์ตเมนต์ และร่างกายของเธอถูกตรวจหารังสี และตำรวจนำเสื้อผ้าที่เธอสวมตอนเดินทางไป Munich ไปด้วย
- ตำรวจบอกให้เธอปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยชุดใหม่
- ย้ายที่อยู่
- เปลี่ยนเส้นทางกลับบ้าน
- เมื่อนั่งแท็กซี่ ไม่ลงตรงหน้าจุดหมาย แต่ลงห่างออกไปหนึ่งบล็อก
- สวมแว่นกันแดด
- นักสืบผู้รับผิดชอบคดีนี้คือคนที่เคยทำคดีการยิงสังหาร Zelimkhan Khangoshvili ใน Tiergarten เมื่อปี 2019
- ตอนนั้นผู้ก่อเหตุใช้หนังสือเดินทางในชื่อ Vadim Sokolov แต่สื่อและตำรวจยืนยันว่าชื่อจริงคือ Vadim Krasikov และมีความเชื่อมโยงกับ FSB
- เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในเยอรมนีจากคดีฆาตกรรมที่ทำ “ตามคำสั่งของรัฐบาลรัสเซีย” และผู้พิพากษาเรียกคดีนี้ว่า “การก่อการร้ายโดยรัฐ”
- นักสืบคนเดียวกันยังเคยทำคดีวางยาพิษ Petr Verzilov ผู้จัดพิมพ์ Mediazona และสมาชิก Pussy Riot แต่บอกว่าแม้แต่สารที่ถูกใช้ก็ยังระบุไม่ได้
- เพราะห้องแล็บไม่สามารถถูกถามว่า “คนนี้ถูกวางยาพิษหรือเปล่า” ได้ แต่ถามได้เพียงว่ามีสารชนิดใดชนิดหนึ่งอยู่ในร่างกายหรือไม่
- เขาบอกว่ามีสารที่เป็นไปได้หลายพันชนิด จึงทำให้การวางยาพิษเป็นวิธีลอบสังหารที่นิยม
การยุติ การเปิดใหม่ และสภาพปัจจุบัน
- วันที่ 2 เมษายน 2023 ระหว่างงานสื่อ Roman Dobrokhotov บรรณาธิการของ Insider เข้ามาหา Kostyuchenko
- เขาบอกว่ากำลังสืบสวนคดีวางยาพิษต่อเนื่องในยุโรปร่วมกับ Christo Grozev และเป้าหมายที่ทราบทั้งหมดเป็นนักข่าวหญิงชาวรัสเซีย
- เขาถามว่าเหตุผลที่ Kostyuchenko ไม่ได้เขียนงานมานาน เป็นเพราะเธอป่วยหรือไม่
- วันที่ 2 พฤษภาคม 2023 สำนักงานอัยการสูงสุด Berlin แจ้งว่ายุติการสอบสวนคดีพยายามลอบสังหารแล้ว
- ตำรวจบอกว่าไม่พบ “สัญญาณใด ๆ” ของความพยายามสังหาร
- พวกเขามองว่าผลตรวจเลือดไม่ได้ชี้ขาดว่าเป็นการวางยาพิษ
- แพทย์ที่ให้คำปรึกษาแก่ Insider และ Bellingcat มองว่าสาเหตุที่อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Kostyuchenko ได้สมเหตุสมผลที่สุดคือพิษจาก สารประกอบออร์กาโนคลอรีน
- Kostyuchenko ส่งข้อมูลนี้ให้ตำรวจ และเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2023 อัยการก็เปิดคดีขึ้นใหม่
- ปัจจุบัน อาการปวด คลื่นไส้ และบวมได้หายไปแล้ว แต่เธอยังมีพลังงานไม่เพียงพอ
- เธอลาออกจาก Meduza แล้ว และยังห่างไกลจากการกลับไปทำงานภาคสนาม
- เธอทำงานได้ราววันละสามชั่วโมง และเวลานี้กำลังค่อย ๆ เพิ่มขึ้น
- บางวันเธอก็ทำอะไรไม่ได้เลย
- หนังสือที่กำลังจะออกของเธอเป็นหนังสือว่าด้วยวิธีที่รัสเซียค่อย ๆ ถลำลงสู่ลัทธิฟาสซิสต์ และจะตีพิมพ์พร้อมกันในหลายภาษา
- ตำรวจมองว่าการตีพิมพ์หนังสืออาจเป็นตัวกระตุ้น และคนที่พยายามจะฆ่า Kostyuchenko ในยูเครน รวมถึงในเยอรมนีถ้าเป็นไปได้ อาจลองอีกครั้ง
- Kostyuchenko ฝากถึงเพื่อนร่วมงาน เพื่อน นักกิจกรรม และผู้ลี้ภัยทางการเมืองที่อยู่ต่างประเทศว่า หากจู่ ๆ ล้มป่วย อย่าตัดความเป็นไปได้เรื่อง การวางยาพิษ ทิ้ง และควรบอกแพทย์ด้วย
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
โดยเฉพาะย่อหน้านี้กระแทกใจมาก:
“นั่นแหละที่ทำให้พวกเราคลั่ง” นักสืบกล่าว “คุณมาที่นี่แล้วทำตัวเหมือนมาเที่ยวพักร้อน เหมือนที่นี่เป็นสวรรค์อะไรสักอย่าง คุณไม่แม้แต่จะคิดว่าต้องดูแลความปลอดภัยของตัวเอง ที่นี่มีการลอบสังหารทางการเมืองเกิดขึ้น หน่วยงานพิเศษของรัสเซียกำลังปฏิบัติการอยู่ในเยอรมนี ความประมาทของคุณกับเพื่อนร่วมงานไม่มีที่สิ้นสุดเลย”
เป็นเรื่องยากมากที่จะยอมรับทั้งการรับรู้ว่ายุโรปดูปลอดภัย และความจริงที่ว่าสงครามกำลังเกิดขึ้น บนออนไลน์ ไม่แพ้บนพื้นดิน นักข่าวเป็นเป้าหมายของระบอบเผด็จการมาโดยตลอด แต่เพราะโลกยุคใหม่เชื่อมโยงถึงกัน แม้หลังออกนอกประเทศแล้วก็ยังคงเป็นบุคคลที่ตกอยู่ในอันตราย รัฐรัสเซียมองเช่นนั้นอย่างชัดเจน
หลังจากรัสเซีย “ตั้งข้อหาเขาลับหลัง” เขาโพสต์วิดีโอเซลฟีโดยมีพระอาทิตย์ตกที่ Palm Beach รัฐฟลอริดาเป็นฉากหลัง พร้อมพูดว่า “ถ้านี่คือการไม่อยู่ ก็เป็นที่ที่ดีทีเดียวครับ”
เมื่อถูกถามว่าออสเตรียเป็นประเทศที่ไม่ปลอดภัยที่สุดในยุโรปหรือไม่ เขาตอบว่า “ใช่” และระหว่างที่ Bellingcat กำลังสืบสวนออสเตรีย เขาบอกว่าฝ่ายออสเตรียเฝ้าติดตามเขาตามคำขอของรัสเซีย พร้อมอธิบายว่าเป็น “การแทรกซึมลึก”
เยอรมนีแนะนำเขาว่าอย่าตั้งหลักปักฐานในเยอรมนี เขายังบอกว่าไม่ไว้ใจฝรั่งเศสด้วย และกล่าวว่าทุกวันนี้ที่เดียวในยุโรปที่เขาไปได้อย่างปลอดภัยคือสหราชอาณาจักร ตุรกีและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ก็ห้ามเข้าเช่นกัน และเขาได้รับคำเตือนว่า Dubai เป็น “Vienna แห่งอ่าว” จึงไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้
Grozev ให้สัมภาษณ์จากสหรัฐฯ ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในปัจจุบัน และดูเหมือนว่า ระยะห่างที่มีทะเลคั่น อย่าง English Channel ของสหราชอาณาจักรและ Atlantic ของสหรัฐฯ จะช่วยเพิ่มความปลอดภัย
[1] บทความแบบเสียเงิน https://www.ft.com/content/03f220e1-6a7e-4850-bf4e-4b0f521d8...
แม้เขาน่าจะเป็นคนที่รู้สถานการณ์โลกดี แต่สิ่งที่น่าประทับใจคือเขาปฏิเสธความคิดที่ว่า หน่วยข่าวกรองลับของรัสเซีย อาจพยายามฆ่าเขา และโดยเฉพาะไม่อยากเชื่อว่าตนอาจถูกวางยาพิษ
ดูราวกับว่าเขาไม่รู้ว่าหน่วยปฏิบัติการรัสเซียลอบวางยาพิษบุคคลมีชื่อเสียงในต่างประเทศมาตลอดหลายสิบปี บางทีเขาอาจคิดว่าตัวเองไม่ได้ดังพอ
การวางยาพิษแบบนี้มุ่งเป้าไปที่คนที่ “มีชื่อเสียง” พอให้เป็นข่าว และมีความหมายเป็นการเตือน ในแง่นั้น นักข่าวก็เป็นเป้าหมายที่ “มีชื่อเสียง” เพียงพอแล้ว
มีคนหนึ่งบังเอิญไปทำให้หน่วยปฏิบัติการนอกกฎหมายไม่พอใจ และเพิ่งมารู้ตัวในภายหลัง แต่เมื่อดูเหมือนว่าจะถูกปราบด้วยวิธีที่เลวร้ายมากแต่ก็เป็นแบบแผน เขาก็พูดอย่างสิ้นหวังว่า “แต่ทำไม ___ ถึงทำแบบนั้น?! ฉันไม่มีศัตรูนะ!”
ถ้าถามซ้ำในวินาทีนั้นเอง เขาอาจบอกได้ด้วยตัวเองว่าใครเป็นคนทำ และทำไมฝ่ายนั้นถึงสนใจเขา ตอนนั้นดูเหมือนมีกลไกทางจิตใจที่รุนแรงกำลังทำงาน
เหมือนเขากำลังพูดเพื่อดึงตัวเองกลับไปสู่ภาพลักษณ์ของตนเองและโลกที่เขาอยากให้เป็น เรื่องแบบนี้ไม่มีทางเกิดกับตัวเอง เขาไม่ได้อยู่ในโลกที่ไปเหยียบเท้าคนประเภทนั้น และก็ไม่อยากอยู่ที่นั่นด้วย
ในกรณีของนักข่าวคนนี้ เมื่อดูท่าทีแย่ ๆ ที่เจ้าหน้าที่เยอรมันแสดงต่อคนที่อาจเป็นเหยื่อของอาชญากรรมอันเลวร้าย ไม่ว่าจะเป็นการสอบสวน ความโกรธ หรือปกติก็พูดแบบนั้นอยู่แล้ว ก็ดูเหมือนมีส่วนที่ทำให้เขารู้สึกอับอาย
เคยเห็นด้วยตาตัวเองเหมือนกัน หลังเสียงเตือนขีปนาวุธดังขึ้นหลายครั้งและทุกคนวิ่งไปหลบในที่หลบภัยแล้ว ผู้คนจะเริ่มสร้างความมั่นใจและเดินช้าลง ในเมื่อรอดจากสัญญาณเตือนทุกครั้งจนถึงตอนนี้ ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้น ฉันเองก็มีปัญหาแบบนั้น เลยยากที่จะกลัวจริง ๆ
ความรังเกียจ ความอับอาย และความเหนื่อยล้าขัดขวางเขาจากความคิดนั้น เขาบอกว่าความคิดว่ามีคนอยากฆ่าเขานั้นน่าขยะแขยง และเขาอายที่จะพูดเรื่องนี้แม้กับคนรักหรือแม้แต่กับตำรวจ อีกเหตุผลสำคัญคือเขาเหนื่อยล้าจนไม่เหลือแรงจะหนีอีกครั้ง
ดังนั้นนักข่าวจึงคาดได้ว่านักการเมืองคนสำคัญอาจถูกวางยาพิษหรือถูกฆ่า แต่ไม่ค่อยคิดว่าหนึ่งในพวกตนเองจะโดน
ในกรณีนี้ หน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของเยอรมนีก็มีความรับผิดชอบอยู่ไม่น้อย เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบนดินแดนเยอรมนีเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และไม่ควรโยนความผิดให้เหยื่อ อยากรู้ว่าสื่อเยอรมันนำเสนอกรณีนี้อย่างไร
คำอ้างที่ว่า “ที่นี่มีการสังหารทางการเมืองเกิดขึ้น หน่วยงานพิเศษของรัสเซียกำลังปฏิบัติการในเยอรมนี” คือความจริง
เป็นที่รู้กันดีว่ามีสายลับจากหลายประเทศ เช่น รัสเซีย ตุรกี อิหร่าน อยู่ในเยอรมนี การสังหารทางการเมืองก็เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว และเคยมีกรณีที่รัฐบาลไม่สามารถยึดเอกสารประจำตัวได้ ทำให้ผู้ก่อการร้ายลงทะเบียนเป็นผู้ลี้ภัยได้ นั่นคือกรณีช่วงที่มีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียจำนวนมาก และบางส่วนเป็นผู้ก่อการร้าย IS
ที่กำลังพูดถึงตอนนี้ไม่ใช่สหรัฐฯ แต่คือ เยอรมนี ประเทศที่กองทัพแทบเป็นเรื่องตลก
การระบุตัวเจ้าหน้าที่ก็เป็นไปไม่ได้ เราขนาดยังหยุดผู้อพยพผิดกฎหมายไม่ได้ แล้วจะหยุด เจ้าหน้าที่ต่างชาติ ที่ฝึกมาอย่างดีและมีเอกสารพร้อมได้อย่างไร
บทความนี้กำลังถูกแจ้งอย่างไม่เป็นธรรม
ฝั่งผมขึ้น 502
https://archive.ph/wDi29
อยากให้ยกเลิกการแจ้ง
ประเทศรัสเซียไม่ได้ “เสื่อมลงเป็นฟาสซิสต์”
เดิมทีตลอดหลายศตวรรษก็เป็นแบบนั้นมาโดยตลอด
ตั้งแต่เด็ก ผมได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับ วิธีการแบบ NKVD และเหยื่อคือครอบครัวของผมที่อาศัยอยู่ในโปแลนด์ตะวันออก ซึ่ง Stalin บุกเข้าไปในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สอง
สิ่งที่เกิดขึ้นในสมัยซาร์ก่อนการปฏิวัติแดงยังคงอยู่ในวรรณกรรม
เป็นเรื่องน่าขันที่ชาวตะวันตกผู้ฉลาดและมีการศึกษาหลายรุ่นอยู่กับการปฏิเสธ และไม่ยอมรับความจริงว่าเพื่อนบ้านป่าเถื่อนนั้นอยู่ข้างๆ มาโดยตลอด ไม่เคยเปลี่ยน วิธีการของรัฐบาล .ru ก็ไม่เปลี่ยน และการฟอกทางการเมืองให้สิ่งนั้นก็ไม่เปลี่ยน
แน่นอนว่าเหยื่อรายแรกของระบบรัสเซียย่อมเป็นพลเมืองรัสเซียเองเสมอ พวกเขาถูกฆ่า ถูกปล้น ถูกล้างสมอง ถูกทำให้โง่ ถูกควบคุม และถูกพรากสิ่งต่างๆ ไป สิ่งที่เราเรียกว่า “Stockholm syndrome” ที่นั่นคือท่าทีพื้นฐานต่อชีวิต
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Journey_from_St.Petersburg...
มันน่าขันจริงๆ ที่ฝ่ายซ้ายตะวันตกชี้นิ้วไปยังจักรวรรดินิยมอเมริกาในที่ต่างๆ แต่พอมีจักรวรรดินิยมที่ไม่ใช่อเมริกาอย่างชัดเจนเกิดขึ้น ก็พยายามหาเหตุผลว่ารัสเซียไม่ได้ทำจักรวรรดินิยม การ คิดสองชั้น ที่อ้างว่าหน่วย SVR และ GRU เทียบไม่ได้กับสิ่งที่ CIA เคยทำหรือกำลังทำอยู่นั้นเห็นได้ชัดมาก
เช่น หลังปี 1996 การเลือกตั้งใหญ่แทบทั้งหมดถูกโกง ถึงอย่างนั้นคนจำนวนมากในตะวันตกก็ยังบอกว่าชาวรัสเซีย “เลือก” รัฐบาลนั้นมา จึงต้องรับผิดชอบต่อความโหดร้ายทั้งหมดที่รัฐบาลรัสเซียก่อ
รัสเซียเองก็ผ่านความทุกข์มามากพอ แต่ก็ไม่ได้เป็นข้อยกเว้นในแง่ที่ว่าไม่ได้ผ่าน หม้อความดันแห่งพัฒนาการแบบยุโรปตะวันตก
ผมไม่ใช่นักฆ่า แต่อยากรู้ว่าการใช้พิษฆ่าคนจะล้มเหลวได้อย่างไร ตัวเลือกที่ถึงตายและน่าจะได้ผลแน่ๆ มีเยอะแยะไม่ใช่หรือ หน่วยความมั่นคง FSB ไร้ความสามารถขนาดนี้เลยหรือ
https://amp.cnn.com/cnn/2020/12/21/europe/russia-navalny-poi...
แน่นอนว่าอาจเป็นการเตือนก็ได้ ประเด็นคือเราไม่รู้ ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร นี่คือ การแสดงแสนยานุภาพ
นักฆ่าชั้นยอดของ GRU ที่ให้สัมภาษณ์เพื่อหนุนเรื่องบังหน้า: https://www.youtube.com/watch?v=HZatub49aIA
และรัสเซียคงเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศ หากไม่ใช่แทบจะประเทศเดียว ที่มี ห้องปฏิบัติการสารพิษ ที่รัฐดำเนินการ และมีนโยบายทำเรื่องแบบนี้: https://en.wikipedia.org/wiki/Poison_laboratory_of_the_Sovie...
ทุกครั้งที่ได้ยินข่าวของ Novaya Gazeta ก็รู้สึกทึ่งเสมอว่าพวกเขาทำวารสารศาสตร์ได้อย่างกล้าหาญอย่างน่าทึ่ง น่าเสียดายที่ท้ายที่สุดมีข่าวว่าถูกปิดตัวลง
สงสัยว่าทำไมถึงถูกรีพอร์ต