- ปัจจุบันในเนเธอร์แลนด์สามารถ ชำระเงินสด สำหรับการซื้อทุกประเภทได้โดยไม่จำกัดวงเงิน แต่รัฐบาลกำลังเตรียม ร่างกฎหมาย เพื่อห้ามการชำระเงินสดเกินวงเงินที่กำหนด
- เมื่อซื้อด้วยเงินสดเกิน 10,000 ยูโร ผู้ขายจำเป็นต้องดำเนินการ ตรวจสอบลูกค้า (cliëntenonderzoek) ตามข้อบังคับ
- ขั้นตอนการตรวจสอบดังกล่าวเป็นมาตรการบังคับเพื่อ ป้องกันการฟอกเงินและการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย
- ผู้ขายสามารถ ปฏิเสธการรับเงินสด ได้ตั้งแต่ยอดเงินที่กำหนด หรือปฏิเสธทั้งหมดก็ได้
- หากร่างกฎหมายที่กำลังเตรียมมีผลบังคับใช้ จะห้ามการชำระเงินสดทั้งหมดสำหรับการซื้อ ตั้งแต่ 3,000 ยูโรขึ้นไป
การชำระค่าสินค้าด้วยเงินสด
- ปัจจุบันสามารถ ชำระเงินสด สำหรับการซื้อทุกประเภทได้โดยไม่ขึ้นกับจำนวนเงิน
- ผู้ขายสามารถไม่รับเงินสดตั้งแต่ยอดเงินที่กำหนด หรือ ตัดสินใจไม่รับเงินสดเลย ก็ได้
ต้องตรวจสอบลูกค้าเมื่อซื้อเกิน 10,000 ยูโร
- หาก ชำระเงินสด สำหรับการซื้อที่เกิน 10,000 ยูโร ผู้ขายจำเป็นต้องดำเนินการ ตรวจสอบลูกค้า (cliëntenonderzoek) ตามข้อบังคับ
- การตรวจสอบดังกล่าวเป็นขั้นตอนจำเป็นเพื่อ ป้องกันการฟอกเงินและการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้าย
ร่างกฎหมายจำกัดการชำระเงินสดไว้ไม่เกิน 3,000 ยูโร
- กำลังเตรียมร่างกฎหมายเพื่อ ห้ามการชำระเงินสดตั้งแต่ 3,000 ยูโรขึ้นไป
- กฎหมายนี้จะใช้กับ ผู้ซื้อและผู้ขายสินค้าทุกคน
- เมื่อกฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้ การซื้อ ตั้งแต่ 3,000 ยูโรขึ้นไป จะไม่สามารถชำระด้วยเงินสดได้
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
แม้จะเคารพภาษาอื่น ๆ แต่ HN เป็น เว็บไซต์ภาษาอังกฤษ ดังนั้นโพสต์ที่ส่งขึ้นมาควรเป็นภาษาอังกฤษ
https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&query=by%3Adang%20english-language%20site&sort=byDate&type=comment
เห็นด้วยกับหลักการให้ภาษาอังกฤษมาก่อน แต่กรณีนี้ดูเหมือนเป็นข้อยกเว้นที่สมเหตุสมผล
ยังไม่ได้ถูกตราเป็นกฎหมายแน่นอน เลยหาบทความของ NLTimes ไม่เจอด้วย
https://www-rijksoverheid-nl.translate.goog/onderwerpen/geldzaken/vraag-en-antwoord/grote-aankopen-met-contant-geld?_x_tr_sl=nl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp
ประเทศอื่น ๆ ก็มีข้อจำกัดคล้ายกันมากมาย รายชื่อในยุโรปอยู่ที่นี่: https://www.europe-consommateurs.eu/en/shopping-internet/cash-payment-limitations.html
ดูเหมือนเกณฑ์ทั่วไปจะอยู่ราว 3,000–4,000 ยูโร
https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f8300.pdf
มองว่าข้อจำกัดส่วนใหญ่แบบนี้มีไว้เพื่อป้องกันการเลี่ยงภาษีและการฟอกเงิน
แต่ 3–4 พันยูโรนี่เป็นคนละระดับเลย และไม่รู้มาก่อนว่าที่อื่นใน EU ต่ำขนาดนี้ ไม่ชอบเลย
แค่ปล่อยให้เงินเฟ้อขึ้นไปอีก 10–20 ปี มันก็แทบไม่ต่างจาก การห้ามใช้เงินสด แล้ว
ตอนนี้ผ่านไป 50 ปีแล้ว 10,000 ดอลลาร์ในปี 1970 ควรมีค่าอย่างน้อยราว 50,000 ดอลลาร์ในปี 2023 ข้าราชการที่สมคบกับนักการเมืองไม่อยากผูกเพดานพวกนี้กับเงินเฟ้อ
กฎหมายนี้มีมานานเท่าที่จำได้ และตลอดเวลานั้นกำลังซื้อของ 10,000 ดอลลาร์คงลดลงอย่างน้อย 4–10 เท่าแล้ว กฎหมายเชิงกำกับดูแลทุกฉบับควรมี บทบัญญัติหมดอายุอัตโนมัติ และเกณฑ์จำนวนเงินควรถูกผูกกับเงินเฟ้อ ไม่ควรปล่อยให้รัฐบาลค่อย ๆ ขยายอำนาจแบบนี้
เช่น ถ้าซื้อเนื้อมากเกินไปในหนึ่งสัปดาห์ ก็ซื้อเพิ่มไม่ได้จนกว่าจะถึงสัปดาห์ถัดไป ต่อให้บอกว่า “นี่คือเงินที่ฉันทำงานหามาเอง” ก็ไม่ช่วย
โดยพื้นฐานแล้วก็เหมือน ร้านค้าของบริษัท (company store) เพียงแต่ไม่ใช่บริษัท แต่เป็นรัฐบาล “ของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน” ที่สั่งว่าต้องซื้ออะไร แถมรัฐบาลยังลงทุนในบริษัทที่ชักจูงให้ผู้คนไปใช้อีกด้วย
เป็นข่าวที่น่าเศร้ามาก ดิจิทัลฟาสซิสม์ กำลังมา ที่ไหนทำได้ก็จะถอนเงินออกมาแล้วจ่ายเป็นเงินสดเสมอ
เมื่อก่อนใช้ชีวิตตรงกันข้ามแทบมาตลอด แต่พอเข้าใจว่าสิ่งนี้กำลังมุ่งไปทางไหนก็เปลี่ยนไป จะบังเอิญหรือไม่ก็ไม่รู้ แต่เปลี่ยนหลังจากดู Black Mirror ไม่นาน และถึงจะบอกไม่ได้ว่านั่นเป็นอิทธิพลเดียวและโดยตรง แต่ก็สร้างความประทับใจอย่างแรง
น่าสนใจที่เนเธอร์แลนด์เองก็เพิ่งทำซีรีส์ทีวีดี ๆ ชื่อ Arcadia ที่พูดถึงประเด็นนี้ มองเนเธอร์แลนด์ว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่ดีที่สุดในโลกมาโดยตลอด เลยรู้สึกเสียดายที่เห็นเดินไปในทิศทางแบบนี้
เนื้อหาจาก Google Translate เป็นแบบนี้: ปัจจุบันสามารถชำระเงินซื้อทุกอย่างด้วยเงินสดได้ แต่สำหรับ การซื้อด้วยเงินสดที่เกิน 10,000 ยูโร ผู้ขายต้องทำการตรวจสอบสถานะลูกค้า
ไม่ใช่ผู้ขายทุกรายที่จะรับเงินสด และผู้ขายสามารถปฏิเสธการชำระเงินสดที่เกินจำนวนหนึ่ง หรือปฏิเสธเงินสดทั้งหมดได้: no cash to be accepted
หากซื้อสินค้ามากกว่า 10,000 ยูโรด้วยเงินสด ผู้ขายต้องทำ client investigation เพื่อป้องกันการฟอกเงินและการจัดหาเงินทุนให้การก่อการร้าย
รัฐบาลกำลังเตรียมร่างกฎหมาย ห้ามชำระเงินสดตั้งแต่ 3,000 ยูโรขึ้นไป และเมื่อกฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้ การซื้อสินค้าตั้งแต่ 3,000 ยูโรขึ้นไปจะไม่สามารถชำระด้วยเงินสดได้: legislative proposal in the making to prohibit cash payments from € 3,000
ที่นี่ให้ความสำคัญกับ สิทธิในการเลือก มาก โดยส่วนตัวในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาแทบไม่เคยใช้เงินสดเกินสองครั้ง และชอบความสะดวกของ Apple Pay หรือ Google Pay แต่เงินสดควรยังคงมีอยู่ต่อไปอย่างชัดเจน
ดังนั้นผมจึงเปลี่ยนมาใช้เงินสดเท่าที่ทำได้ และสถานะการเงินก็ดีขึ้นมาก การต้องใช้แต่เงินสดสะดวกน้อยกว่า แต่ถ้ายอมทิ้ง การตรวจสอบและความรอบคอบ เพื่อความสะดวก สุดท้ายในระยะยาวเงินสดกลับสะดวกกว่า
เพราะใช้ธนาคารดิจิทัล จึงไม่มีวิธีฝากเหรียญ และก็ไม่อยากพกเหรียญเหมือนธนบัตรด้วย สุดท้ายต้องเอาไปเข้าเครื่องอย่าง Coinstar ซึ่งคืนเงินให้เพียงส่วนหนึ่งของมูลค่าหน้าเหรียญ ดังนั้นกว่าจะมีมูลค่าคุ้มค่าก็ต้องสะสมเหรียญเป็นเวลาหลายปี
มีเหตุผลที่ซีรีส์ของ Milton Friedman ทาง PBS ซึ่งพูดถึงข้อดีของตลาดเสรีชื่อว่า “Freedom to Choose”
เพื่อให้ตลาดแบบนั้นทำงานได้ คนเราต้องมีอิสระในการเลือกว่าจะทำอะไรเพื่อหาเงิน และต้องมีอิสระในการเลือกว่าจะนำเงินนั้นไปใช้กับสินค้าและบริการใด ส่วนสำคัญของซีรีส์พูดถึงการที่เมื่อรัฐบาลพยายามควบคุมพลวัตนี้ ผลลัพธ์มักออกมาตรงข้ามกับเป้าหมายที่ประกาศไว้
ใครอยากอยู่ในระบบที่ถูกชักจูงอย่างโจ่งแจ้งตั้งแต่งานที่ทำทุกวันไปจนถึงสิ่งที่บริโภคกันล่ะ?
ไม่ได้หมายความว่าไม่มีมาตรการในลักษณะนั้น เช่น เงินอุดหนุนอาหาร การลดหย่อนภาษี หรืออัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่แตกต่างกัน แต่เรื่องนี้ไม่ใช่มาตรการแบบนั้น
น่าหงุดหงิดที่กฎหมายแบบนี้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ มันสร้างอุปสรรคในชีวิตประจำวันของแรงงานธรรมดาได้ง่าย ๆ ขณะที่ การฟอกเงินและการเลี่ยงภาษี ในระดับใหญ่กว่านี้หลายหลักก็เห็นกันอยู่ชัด ๆ ในรูปของดีลอสังหาริมทรัพย์มูลค่า 9 หลัก การประมูลงานศิลปะ และบริษัทเปลือกที่ตั้งอยู่ในเคย์แมน
เช่น ถ้าขายโคเคนจำนวนมากจนมีธนบัตร 5 ล้านยูโรอยู่ในตู้เซฟที่บ้าน จะฟอกเงินด้วยวิธีแบบนั้นให้กลายเป็นเงิน “ถูกกฎหมาย” ได้อย่างไร?
ฟังดูเหมือนเรื่องนี้จะใช้กับหน่วยงานบางประเภทเท่านั้น
Wwft ใช้กับผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระแสเงินสดหรือการซื้อขายสินค้ามูลค่าสูง เช่น ธนาคาร นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ โนตารี ที่ปรึกษาภาษี ทนายความ และนายหน้าซื้อขายยานพาหนะ งานศิลปะ หรือเครื่องประดับ
ดังนั้น ธุรกรรมครั้งเดียว อย่างการขายของส่วนตัวหนึ่งครั้งแล้วรับเงินสด จึงมีแนวโน้มสูงว่าจะไม่อยู่ภายใต้หน้าที่ตรวจสอบสถานะลูกค้า
ยิ่งไปเรื่อย ๆ ก็รู้สึกว่ารัฐบาลไม่ได้มีอยู่เพื่อผม แต่ผมกำลัง รับใช้รัฐบาล มากกว่า
รัฐบาลพยายามควบคุมทุกอย่าง และยังพยายามควบคุมแม้กระทั่งว่าเราใช้เงินสดอย่างไร
เรื่องก็จะไหลไปในแนวว่า ถ้าปล่อยให้ “คนเลว” ทำตามใจอยากจะทำอย่างไร ต้องคิดถึงเด็ก ๆ สิ คุณคงไม่อยากให้เด็ก ๆ ได้รับอันตรายหรอกใช่ไหม
สิ่งที่ย้อนแย้งคือ คนที่อยากให้ผู้ให้บริการทางเพศ ชนกลุ่มน้อย และชุมชนชายขอบใช้ชีวิตได้โดยไม่ต้องหวาดกลัว กลับลงคะแนนให้กับนโยบายแบบนี้เพื่อควบคุม “คนเลว” ในสายตาของตนเองไปพร้อมกัน Sic semper tyrannis