"ได้สิ ฉันจะรันการวิเคราะห์ถดถอย แต่สิ่งนั้นคงไม่ทำให้คุณมีความสุขหรอก"

• บทความนี้พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างแนวโน้มทางการเมืองของแต่ละรัฐ อัตราการฉีดวัคซีน COVID และอัตราการเสียชีวิตจาก COVID
• ผู้เขียน Nate Silver ระบุว่าแนวโน้มทางการเมืองของแต่ละรัฐและอัตราการฉีดวัคซีน COVID เป็นตัวพยากรณ์อัตราการเสียชีวิตจาก COVID ได้อย่างมีนัยสำคัญ และยังคงเป็นเช่นนั้นแม้จะคำนึงถึงอายุ
• Silver ใช้การวิเคราะห์ถดถอยเพื่อสนับสนุนข้ออ้างนี้ โดยแสดงให้เห็นว่ารัฐที่ Biden ชนะด้วยส่วนต่างมากกว่าเดิม (ซึ่งบ่งชี้ถึงแนวโน้มฝั่งเดโมแครต) มีอัตราการเสียชีวิตจาก COVID ต่ำกว่าหลังจากมีวัคซีนออกมาแล้ว
• เมื่อเพิ่มอายุเข้าไปในการวิเคราะห์ รัฐที่มีประชากรสูงอายุมากกว่าจะมีผู้เสียชีวิตจาก COVID มากขึ้นหลังจากมีวัคซีน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลต่อข้อสรุปเกี่ยวกับแนวโน้มทางการเมืองของรัฐ
• Silver ยังระบุด้วยว่า COVID ร้ายแรงถึงชีวิตมากกว่าสำหรับผู้ที่ไม่ได้ฉีดวัคซีน และเนื่องจากชาวรีพับลิกันมีแนวโน้มฉีดวัคซีนน้อยกว่าชาวเดโมแครต แนวโน้มทางการเมืองของรัฐจึงทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเรื่องนี้ได้
• เมื่อนำอัตราการฉีดวัคซีนใส่ไว้ในโมเดล ตัวแปรนี้ทำนายอัตราการเสียชีวิตจาก COVID ได้ดีกว่าแนวโน้มทางการเมืองของรัฐ
• เพียงแค่อายุและอัตราการฉีดวัคซีนก็อธิบายความแปรปรวนของอัตราการเสียชีวิตจาก COVID ระหว่างรัฐต่าง ๆ หลังเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ได้มากกว่าครึ่ง
• Silver ยอมรับว่ามีคำวิจารณ์และคำถามที่อาจเกิดขึ้นต่อการวิเคราะห์ของเขา แต่ยืนยันว่าข้อโต้แย้งของเขามีความแข็งแรงพอและทนต่อข้อคัดค้านขนาดเล็ก ขนาดกลาง และบ่อยครั้งก็ขนาดค่อนข้างใหญ่ได้
• บทความปิดท้ายด้วยการที่ Silver แสดงความสงสัยต่อประโยชน์ของการถกเถียงทางสถิติอันยืดยาวบนอินเทอร์เน็ต แต่ก็ยังหวังว่าจะได้เห็นการถกเถียงที่สร้างสรรค์มากขึ้นบนแพลตฟอร์มของเขา Silver Bulletin

[GN⁺]

ความเห็นจาก Hacker News

• บทความเกี่ยวกับผลกระทบของมาตรการป้องกัน COVID และความเห็นพ้องต่อคำประกาศต่อต้านการล็อกดาวน์ของผู้เขียนเมื่อเดือนตุลาคม 2020
• ผู้แสดงความคิดเห็นบางรายตั้งคำถามต่อการวิเคราะห์ความคุ้มค่าด้านต้นทุนของมาตรการต่าง ๆ และความยากในการวัดผลกระทบของปัจจัยอย่างภาวะซึมเศร้า ความโดดเดี่ยว และการขาดเรียนให้เป็นเชิงปริมาณ
• มีความไม่แน่ชัดว่านโยบายทางการสะท้อนพฤติกรรมจริงได้ดีเพียงใด และพฤติกรรมเฉพาะใดกันแน่ที่สร้างความแตกต่าง
• ประเด็นหลักของบทความคือการมุ่งเน้นข้อเท็จจริงที่แข็งแรงและเรียบง่าย ซึ่งสามารถทนต่อการพิจารณาอย่างรอบคอบได้ ไม่ว่าโมเดลจะซับซ้อนเพียงใดก็ตาม
• ผู้แสดงความคิดเห็นบางรายสงสัยในความน่าเชื่อถือของข้อมูลการเสียชีวิตจาก COVID และผลกระทบที่เป็นไปได้ของแรงจูงใจต่อการรายงานการเสียชีวิต
• ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการวิเคราะห์ดูเหมือนจะเป็น Stata
• ผู้แสดงความคิดเห็นบางรายคาดหวังมุมมองต่อ COVID ในอนาคต หลังจากความเห็นทางการเมืองเลือนหายไป
• มีคำวิจารณ์ต่อการที่บทความมุ่งเน้นเรื่องการเสียชีวิต โดยบางคนแย้งว่า long COVID และกรณีไม่แสดงอาการก็มีส่วนทำให้เกิดความปั่นป่วนทางสังคมเช่นกัน
• ผู้แสดงความคิดเห็นรายหนึ่งวิเคราะห์จำนวนผู้เสียชีวิตจาก COVID ต่อประชากร 100,000 คนในรัฐต่าง ๆ และเสนอว่ามีความเป็นไปได้ของปัจจัยกวนในการวิเคราะห์ของบทความต้นฉบับ