Carl Weathers ผู้รับบท Apollo Creed ใน Rocky เสียชีวิตด้วยวัย 76 ปี

 (bbc.co.uk)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-02-03 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Carl Weathers นักแสดงชาวอเมริกันผู้รับบท Apollo Creed ในซีรีส์ Rocky เสียชีวิตด้วยวัย 76 ปี ตามประกาศจากครอบครัว
  • ครอบครัวระบุว่าเขาจากไปอย่าง สงบในขณะหลับ และเน้นย้ำถึงอิทธิพลที่เขาทิ้งไว้ในวงการภาพยนตร์ ทีวี ศิลปะ และกีฬา
  • Weathers เริ่มต้นจากการเป็น ไลน์แบ็กเกอร์ NFL ก่อนผันตัวมาเป็นนักแสดง โดยมีผลงานครอบคลุมทั้งแอ็กชันและคอเมดี้ เช่น Predator, Happy Gilmore และ The Mandalorian
  • ตลอดอาชีพใน Hollywood กว่า 50 ปี เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการทีวี มากกว่า 75 เรื่อง ตามข้อมูลของ Deadline และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Emmy ในปี 2021 จาก The Mandalorian
  • เพื่อนร่วมวงการอย่าง Arnold Schwarzenegger, Adam Sandler, Giancarlo Esposito และ Sylvester Stallone ต่างระลึกถึงเขาในฐานะนักแสดง นักกีฬา และบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ในฐานะมนุษย์

นักแสดงที่ผู้คนจดจำจาก Rocky

  • Carl Weathers นักแสดงผู้รับบท Apollo Creed ในภาพยนตร์ Rocky สี่ภาคแรก เสียชีวิตด้วยวัย 76 ปี ตามประกาศจากครอบครัว
  • ครอบครัวระบุว่าเขาจากไป “อย่างสงบในขณะหลับ”
  • ในประกาศของครอบครัว Weathers ถูกจดจำในฐานะ “มนุษย์ผู้ยอดเยี่ยมที่ใช้ชีวิตอย่างพิเศษ” และถูกกล่าวถึงว่าเป็นบุคคลที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกและข้ามหลายเจเนอเรชัน จากการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ ทีวี ศิลปะ และกีฬา
  • ครอบครัวจดจำเขาในฐานะพี่น้อง พ่อ ปู่/ตา คู่ชีวิต และเพื่อนผู้เป็นที่รัก

เส้นทางอาชีพจากนักกีฬาไปสู่นักแสดง

  • Weathers เริ่มอาชีพในฐานะ ไลน์แบ็กเกอร์ NFL ก่อนขยายบทบาทไปสู่วงการแสดง
  • เขาเกิดที่ New Orleans ในปี 1948 และเล่น football ที่ San Diego State University พร้อมกับเรียน theatre acting
  • ในปี 1970 เขาเข้าร่วมทีม Oakland Raiders
  • หลังจากนั้น ตลอดอาชีพใน Hollywood กว่า 50 ปี เขาแสดงในภาพยนตร์และรายการทีวีมากกว่า 75 เรื่องตามข้อมูลของ Deadline

ผลงานภาพยนตร์ ทีวี และการกำกับ

  • ผลงานเด่นนอกเหนือจาก Rocky ได้แก่ Predator ที่แสดงร่วมกับ Arnold Schwarzenegger และ Happy Gilmore ของ Adam Sandler
  • เขายังเป็นที่รู้จักจาก Action Jackson, Close Encounters of the Third Kind, Eight Crazy Nights, Little Nicky และแฟรนไชส์ Toy Story
  • เขายังมีผลงานหลากหลายในทีวีและสตรีมมิง
    • ปรากฏตัวใน Arrested Development
    • ปรากฏตัวครบทั้งสามซีซันของซีรีส์ The Mandalorian ทาง Disney+
  • จากบทบาทใน The Mandalorian เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Emmy ในปี 2021 และกำกับสองตอนของซีรีส์ Star Wars เรื่องดังกล่าว
  • เขายังกำกับตอนของ Law & Order และ Chicago Med ด้วย

การไว้อาลัยจากเพื่อนร่วมวงการ

  • Arnold Schwarzenegger เรียก Weathers ว่า “ตำนาน” บน X และยกย่องเขาในฐานะนักกีฬาชั้นยอด นักแสดงผู้ยอดเยี่ยม และคนดี
  • Schwarzenegger ระบุว่า Predator คงสร้างขึ้นไม่ได้หากไม่มี Weathers และกระบวนการถ่ายทำก็คงไม่สนุกเท่านี้
  • Adam Sandler ไว้อาลัย Weathers บนโซเชียลมีเดียว่าเป็น “คนที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง”, “พ่อที่ยอดเยี่ยม”, “นักแสดงที่ยอดเยี่ยม” และ “นักกีฬาที่ยอดเยี่ยม”
  • Giancarlo Esposito เรียก Weathers ว่าเป็นเพื่อนรักและพี่น้อง พร้อมจดจำเขาในฐานะหนึ่งในคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยได้ใช้เวลาร่วมกัน
  • Sylvester Stallone กล่าวในวิดีโอบน Instagram ว่า Weathers เป็น ส่วนสำคัญอย่างยิ่ง ในชีวิตและความสำเร็จของเขา
    • Stallone กล่าวว่าสิ่งที่พวกเขาทำร่วมกันใน Rocky คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มี Weathers
    • เขาประเมินว่า Weathers “ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง”

คำพูดที่ Weathers ทิ้งไว้

  • Weathers เคยกล่าวถึงตัวเองว่าเป็น “คนโชคดี” ในบทสัมภาษณ์กับ Detroit News เมื่อปีก่อน
  • เขาบอกว่าเขาเคารพผู้คนที่มาก่อนเขา อยากเอาแบบอย่างความสำเร็จของพวกเขา และสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยการเดินตามเส้นทางที่คนเหล่านั้นสร้างไว้
  • เขายังกล่าวด้วยว่าหวังว่าตัวเองจะสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ใครสักคนทำสิ่งดี ๆ ได้เช่นกัน

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-02-03
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ผมไม่ค่อยรู้จักเขานอกจากบทรับเชิญใน Arrested Development แต่เรื่องเล่าที่คู่ของผมเล่าให้ฟังวันนี้ยอดเยี่ยมมาก
    ตอนที่ Hurwitz ติดต่อไปหา Carl Weathers นั้น Weathers ปฏิเสธแนวทางแบบ “มุก Rocky เพียบ” ที่ทีมสร้างคิดไว้ทันที และกลับเป็นฝ่ายเสนอ running gag สำหรับตัวละครของตัวเองแทน
    ประมาณว่า “คงไม่ใช่ว่าจะมีแต่มุก Rocky เพียบใช่ไหม? ผมกำกับก็ได้ แล้วก็เป็นคนตลกด้วย ผมไม่อยากมาเล่นแต่มุก Rocky หรอก ไม่มีใครอยากได้แบบนั้นหรอก ถ้าให้ผมเป็นคนขี้เหนียวสุด ๆ แทนล่ะเป็นไง?” แล้ว Hurwitz ก็กลับไปที่ห้องเขียนบทและบอกว่า “Carl Weathers อยากเล่นเป็น คนขี้เหนียวสุด ๆ”
    https://www.slashfilm.com/1508464/carl-weathers-idea-for-hil...

    • สำหรับคนที่ไม่รู้ เขาเล่นเป็น ตัวเองในฐานะโค้ชการแสดง ในเรื่อง และคำแนะนำทั้งหมดของเขาก็เกี่ยวกับวิธีตักตวงอาหารให้ได้หลายมื้อจากแคเทอริงในกองถ่าย
    • ดูเหมือนไม่มีใครบอกว่าจะไม่เล่นมุก Happy Days เพียบเลยนะ
    • ผมนึกภาพและเสียงตอนเขาพูดประโยคนี้ออกทันที

  • “เดี๋ยว ๆ ๆ ยังมีเนื้อติดกระดูกนั่นอีกตั้งเยอะนี่ เอานี่กลับบ้าน ใส่ลงหม้อ เติมน้ำซุปนิดหน่อย ใส่มันฝรั่งอีกลูก… ที่รัก มันก็กลายเป็น สตูว์ แล้ว”
    Carl ขอให้พักผ่อนอย่างสงบ

    • ผมเป็นวัยรุ่นในยุค 1980 และตอนนั้นเป็นยุคของหนังแอ็กชัน แต่ในบรรดาบทของ Weathers ผมคิดว่าผมชอบ Arrested Development ที่สุด
      อารมณ์ขันแบบ หน้านิ่งแห้ง ๆ ของตัวละครนั้นยอดเยี่ยมจริง ๆ
    • https://www.youtube.com/watch?v=oDOffqDsV5Q
    • ถ้าจะจดจำเขา ผมชอบภาพเขาใน Arrested Development ที่สุด
      เขาจะเป็นคนที่น่าคิดถึงมากจริง ๆ
    • เวลาเจอมุกในซีรีส์หรือหนังประมาณว่า “มีเท่าไหร่?” / “นั่นคือราคา X พอดีเลย!” ผมจะนึกถึงตัวละครของเขาเสมอ

  • “Dillon! ไอ้ลูกหมา!”
    “ฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว นายก็ลองบ้างสิ?”
    ผมชอบเขามากใน Predator ฉากงัดข้อกับ Arnold นี่ดูแล้วรู้สึกว่าเทสโทสเตอโรนของผู้ชายพุ่งขึ้นสัก 20% ได้ มันคือ หนังแอ็กชันขั้นสุดยอด สำหรับผู้ชายเลย

    • ไม่ว่าเขาจะไปสู่โลกหลังความตายแบบไหน หวังว่าจะไม่ให้เขาต้องเข็นดินสอมากเกินไปนะ
    • ถ้าอยากให้เทสโทสเตอโรนพุ่ง ขอแนะนำวิดีโอ Maximizing Alphaness ของ Dinesh[1] แต่อย่าให้ Gilfoyle ดูล่ะ
      [1] https://www.youtube.com/watch?v=An21fXqyqM0
    • เห็นด้วย เขาแสดงได้ดีมากในหนังเรื่องนั้น และถึงจะคอยหยอก Arnold ตลอด แต่ก็มีบทบาทสำคัญในทีม เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ

  • คนรู้จักของผมแต่งคอสเพลย์เป็น Drago (Dolph Lundgren) ไปงานคอนเวนชัน ใส่กางเกงมวยกับถุงมือครบ แถมผมบลอนด์ ใครเห็นก็รู้ว่าเป็น Drago
    แค่เตี้ยกว่า Dolph ราว ๆ 30 ซม. Dolph ตัวใหญ่มากจริง ๆ
    พอคนนั้นไปขอถ่ายรูปกับลายเซ็นจาก Carl Weathers, Weathers ก็ยิ้มกว้างทันที กางแขนออกแล้วตะโกนว่า “นายหดตัวลงนี่!!” ฟังดูเป็นคนเจ๋งมากจริง ๆ
    เจอรูปด้วย: https://fnalbum-cf.habets.se/bucket/2k.webp/FC9D1104-62DA-47...

  • แล้วจะลืม Chubbs Peterson จาก Happy Gilmore ได้ยังไง เขาใช้ชีวิตได้ยอดเยี่ยมจริง ๆ
    สิ่งที่น่านับถือคือ เขาไม่ได้เป็นแค่นักกีฬาที่มองหาอาชีพสำรองเผื่อฟุตบอลไปไม่รอด แต่ยังเรียนจนได้ปริญญาโทด้านศิลปะการละครจากมหาวิทยาลัยด้วย

    • ทุกอย่างอยู่ที่สะโพก… ทุกอย่างอยู่ที่สะโพก…

  • เขาอยู่ใน Predator ด้วย และเคยไป SNL เพื่อย้ำเตือนเรื่องนั้นให้ทุกคนจำได้อย่างโด่งดัง

    • การจับมือกับ Arnold Schwarzenegger เป็นหนึ่งในฉากที่เป็นสัญลักษณ์และน่าประทับใจที่สุดเท่าที่เคยถูกบันทึกด้วยกล้อง
      เหมือน The Creation of Adam เวอร์ชันมาชो ถ้า Michelangelo เป็นผู้ใช้ฟอรัม bodybuilding.com ก็คงวาดออกมาแบบนี้
    • น่าเสียดายที่ตำแหน่งผู้ว่าการที่เขาสมควรได้ สุดท้ายก็ไม่เคยได้มา
    • ถึงเวลากลับไปดู Predator อีกครั้งแล้ว

  • น่าเสียใจจริง ๆ เขามี คาริสม่า ล้นเหลือในทุกบทที่รับ

    • ได้ยินว่าตอนเขาจากไป สตูว์ก็ยังเคี่ยวอยู่ด้วย
    • “ไม่มีพรุ่งนี้! ไม่มีพรุ่งนี้!”

  • ตั้งแต่ Rocky/Predator ในวัยเด็กของผม จนถึง Mandalorian ในตอนนี้ เขาเป็นคนที่โดดเด่นมากจริง ๆ เสียดายที่เราสูญเสียอัญมณีอีกชิ้นไป

  • เขาเป็นคนที่มีทั้งรอยยิ้มอบอุ่นและสีหน้าบึ้งที่น่ากลัว เราจะคิดถึงเขา และสักวันผมคงต้องกลับไปดู Predator อีกครั้ง

  • Chubbs เราจะคิดถึงนาย มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้นเอง
    https://www.youtube.com/watch?v=lkjXcRLNZHQ

    • หวังว่าเขาจะได้อยู่ใน “สถานที่แห่งความสุข” ของเขา