Chuck Norris เสียชีวิต: ไอคอนแอ็กชันจาก ‘Walker, Texas Ranger’ ถึงแก่อสัญกรรมในวัย 86 ปี

• Chuck Norris แชมป์ศิลปะการต่อสู้และนักแสดงนำจาก ‘Walker, Texas Ranger’ ถึงแก่อสัญกรรมที่ฮาวายในวัย 86 ปี
• ครอบครัวระบุว่า “เขาจากไปอย่างสงบท่ามกลางครอบครัว” และกล่าวว่าเขา ใช้ชีวิตด้วยศรัทธาและความทุ่มเท
• Norris เป็นนักสู้ตัวจริงที่มี คุณวุฒิสายดำระดับสูงหลายแขนง ทั้งยูโด คาราเต้ เทควันโด ถังซูโด และอื่น ๆ และเป็นที่รู้จักจากการแสดงภาพยนตร์ร่วมกับ Bruce Lee
• ในช่วงทศวรรษ 1970~80 เขาแสดงภาพยนตร์แอ็กชันหลายเรื่อง เช่น ‘Missing in Action’, ‘Delta Force’ ก่อนจะเปลี่ยนไปสู่งานทีวีซีรีส์และประสบความสำเร็จยาวนาน
• เส้นทางอาชีพของเขาเป็นตัวแทนของ วัฒนธรรมแอ็กชันอเมริกันและความเป็นสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมสมัยนิยม และต่อมายังมีอิทธิพลในฐานะมีมและจากกิจกรรมแนวอนุรักษนิยม

---

การเสียชีวิตและแถลงการณ์จากครอบครัว

• Chuck Norris เสียชีวิตในเช้าวันที่ 19 มีนาคม ขณะเข้ารับการรักษาอยู่ที่โรงพยาบาลในฮาวาย สิริอายุ 86 ปี
  • ครอบครัวประกาศว่า “เขาจากไปอย่างสงบท่ามกลางความรักของครอบครัว”
• ครอบครัวกล่าวถึงเขาว่า “สำหรับโลก เขาเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง แต่สำหรับเรา เขาคือสามี พ่อ และพี่ชายที่ทุ่มเท”
  • พร้อมเสริมว่า “เขาใช้ชีวิตด้วยศรัทธา จุดมุ่งหมาย และความทุ่มเทอันไม่เปลี่ยนแปลงต่อคนที่เขารัก”

เส้นทางศิลปะการต่อสู้และงานภาพยนตร์

• Norris ได้รับความสนใจในระดับนานาชาติจากภาพยนตร์ปี 1972 ‘The Way of the Dragon’ ที่แสดงร่วมกับ Bruce Lee
  • เขาถือครอง คุณวุฒิสูงสุดถึงระดับ 10 ดั้ง ในยูโด บราซิลเลียนยิวยิตสู คาราเต้ เทควันโด ถังซูโด ชุนคุกโด และแขนงอื่น ๆ
• ในช่วงทศวรรษ 1970~80 เขารับบทนำในภาพยนตร์แอ็กชันหลายเรื่อง เช่น ‘Delta Force’, ‘Missing in Action’, ‘Good Guys Wear Black’, ‘The Octagon’, ‘Lone Wolf McQuade’
• ในปี 2012 เขากลับคืนสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งหลังห่างไป 7 ปี ด้วยการแสดงใน ‘The Expendables 2’ ที่กำกับโดย Sylvester Stallone

‘Walker, Texas Ranger’ และงานโทรทัศน์

• ในช่วงที่งานภาพยนตร์ของเขาลดลง เขาหันมารับบทนำในซีรีส์ของ CBS ‘Walker, Texas Ranger’ (1993~2001)
  • ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ของเขาเรื่อง ‘Lone Wolf McQuade’
• ต่อมาเขากลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์โทรทัศน์ ‘Walker Texas Ranger 3: Deadly Reunion’ (1994) และ ‘Trial by Fire’ (2005)
  • ในปี 2005 เขายังปล่อยภาพยนตร์นำแสดงเรื่องสุดท้าย ‘The Cutter’ ในรูปแบบ DVD

ชีวิตส่วนตัวและภาพลักษณ์ทางสังคม

• Norris กลายเป็น บุคคลสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมมีม โดยมีมีมอินเทอร์เน็ตที่นำความสามารถเกินจริงของเขามาเล่นเป็นมุกแพร่หลายอย่างมาก
  • ตัวอย่างเช่น “Chuck Norris ฆ่าเชื้อโรคได้ 100%” และ “เขาชนะได้ทุกตาในเป่ายิ้งฉุบ”
• หลังจากนั้นเขายังปรากฏตัวใน โฆษณาอุปกรณ์ออกกำลังกาย และเปิดเผยจุดยืน ทางการเมืองแบบอนุรักษนิยม อย่างชัดเจน
• เขาเขียนหนังสือจำนวนมากในหัวข้อ คริสต์ศาสนาและความรักชาติ

ช่วงต้นชีวิตและภูมิหลังส่วนตัว

• ชื่อจริงคือ Carlos Ray Norris เกิดที่เมือง Ryan รัฐ Oklahoma
  • บิดาเป็นทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2
• ในปี 1958 เขาเข้าประจำการในกองทัพอากาศในตำแหน่งตำรวจทหาร และระหว่างประจำการที่ฐานทัพ Osan ในเกาหลี ได้รับฉายา ‘Chuck’ และเริ่มฝึก ถังซูโด
  • ต่อมาเขานำพื้นฐานนี้ไปก่อตั้ง Chun Kuk Do (‘หนทางแห่งโลก’)
• หลังปลดประจำการ เขาทำงานที่ Northrop ก่อนก่อตั้ง เครือโรงฝึกคาราเต้
  • ลูกค้าของเขามีทั้ง Steve McQueen, Bob Barker, Priscilla Presley, Donny และ Marie Osmond

การก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์และการขยายเส้นทางอาชีพ

• เขาปรากฏตัวครั้งแรกในบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ปี 1969 เรื่อง ‘The Wrecking Crew’
  • หลังได้พบกับ Bruce Lee เขาได้รับบทตัวร้ายใน ‘The Way of the Dragon’ ปี 1972
• ในปี 1974 เขาเริ่มเรียนการแสดงที่ MGM ตามคำแนะนำของ Steve McQueen
• หลังผลงานนำแสดงเรื่องแรก ‘Breaker! Breaker!’ ในปี 1977 เขาประสบความสำเร็จต่อเนื่องจาก ‘Good Guys Wear Black’, ‘The Octagon’, ‘Lone Wolf McQuade’
• ตั้งแต่ปี 1984 เขาร่วมงานกับ Cannon Films และแสดงภาพยนตร์ 8 เรื่องในช่วง 4 ปี
  • ผลงานเด่นได้แก่ ไตรภาค ‘Missing in Action’, ‘Code of Silence’, ซีรีส์ ‘Delta Force’, ‘Firewalker’
  • น้องชายของเขา Aaron Norris มีส่วนร่วมเป็นโปรดิวเซอร์ในหลายผลงานรวมถึง ‘Walker, Texas Ranger’

ความสัมพันธ์ในครอบครัว

• การแต่งงานครั้งแรกของเขากับ Dianne Holechek ดำเนินตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1988
• ในปี 1998 เขาแต่งงานใหม่กับ Gena O’Kelley
• เขาจากไปโดยมีบุตรชายสามคน Eric, Mike, Dakota บุตรสาวสองคน Danilee, Dina และหลานอีกหลายคนยังมีชีวิตอยู่

[GN⁺]

ความคิดเห็นจาก Hacker News

• ตอนเด็ก ๆ มีช่วงหนึ่งประมาณ 2 ปีที่ มุก Chuck Norris ฮิตมาก
  เลยทำแอป iPhone รวมมุกทั้งหมดไว้ เป็นแอปง่าย ๆ ที่แตะหน้าจอแต่ละครั้งแล้วสุ่มแสดงมุกออกมาทีละอัน
  แต่ฝั่ง Chuck Norris สั่งระงับการปล่อยแอป แล้วก็คิดอยู่เหมือนกันว่าน่าจะพิมพ์ อีเมลปฏิเสธ ที่ได้รับตอนนั้นใส่กรอบแขวนไว้

  • ช่วงนั้นตลกมากจริง ๆ เป็นครั้งแรกในรอบนานที่ Chuck Norris กลับมา ถูกพูดถึงในกระแสหลัก อีกครั้ง
    แต่เขากลับพยายามห้ามและถึงขั้นฟ้องร้อง สุดท้ายอีกหลายปีให้หลังก็ยอมรับมัน แต่ถ้าไม่มีมุกพวกนั้น เขาอาจไม่ได้ถูกจดจำแบบทุกวันนี้ก็ได้
  • Ruby gem Faker เป็นเครื่องมือสำหรับสร้างข้อมูลปลอมเพื่อใช้ทดสอบ เมื่อก่อนตอนพัฒนาแอปส่งข้อความ เคยใช้ตัวสร้าง Chuck Norris Facts เพื่อเติมเนื้อหาข้อความ
    เลยได้สนุกกับการเห็นผู้ใช้ปลอมสองคนส่งมุก Chuck Norris หยอกกันทุกครั้งที่รีเซ็ตฐานข้อมูลในเครื่อง
    ดูไฟล์ที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่
  • ชอบมุก “ปิดประตูหมุนแรง ๆ” เป็นพิเศษ แล้วก็ “Chuck Norris ไม่วิดพื้น เขาดันโลกลงข้างล่าง” ก็เป็นงานคลาสสิก
  • ตอนผมเรียนอยู่ มุกพวกนั้นก็ดังแล้วเหมือนกัน แต่เป็นยุคก่อน iPhone
    เลยสงสัยว่าแอปถูกแบนด้วยเหตุผลอะไร
  • มีมุกว่า Jeff Dean เคยออกแอป Chuck Norris ที่ได้รับการอนุมัติจาก Chuck Norris โดยตรง

• ประทับใจมุกที่ว่า “ความตายพา Chuck Norris ไปได้ก็ต่อเมื่อเขาหลับเท่านั้น เพราะถ้าเขาตื่นอยู่คงได้มีเรื่องกัน”

  • Chuck Norris ไม่นอน เขาแค่ รอ
  • Chuck Norris ไม่เคยนอน เขาแค่รออยู่เฉย ๆ
  • สุดท้ายความตายก็แพ้ แล้ว Chuck Norris ก็รับตำแหน่งนั้นต่อ
  • จริง ๆ แล้วเมื่อก่อน มุก Vin Diesel ตลกกว่านะ
  • ชอบมุกนี้มากจนคิดว่าจะเอาไปใช้ในสุนทรพจน์งานรับปริญญา คนฟังคงชอบแน่

• ประโยคที่เห็นในโพสต์วันเกิดบน Instagram ของเขาน่าประทับใจมาก
  “I don’t age. I level up.”
  ในวันเกิดอายุ 86 ปี เขายังพูดถึงการชอบทำฉากแอ็กชันและขอบคุณแฟน ๆ อยู่เลย

  • มันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อ สิบวันก่อน เท่านั้น

• มีมุกว่า “จริง ๆ เขามีกำหนดจะตายตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่ความตายใช้เวลานานกว่าจะรวบรวมความกล้าโทรหาเขาได้”

  • ยังมีคำว่า “ความตายเกือบได้เจอ Chuck แบบ near-Chuck experience” ด้วย

• พักเรื่องมุกไว้ก่อน เขายังรักษา พละกำลังและความมุ่งมั่นในระดับน่าทึ่ง ได้แม้อายุเกิน 80 แล้ว
  เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีก่อนยังขึ้นเขา ทำ barbell curl 500 ปอนด์ และในวิดีโอวันเกิดก็ยังสปาร์อยู่
  น่าอิจฉามากที่เขาใช้ชีวิตอย่างกระฉับกระเฉงได้จนถึงวาระสุดท้าย
  ต่อไปเวลาผมออกกำลังกายก็คงนึกถึงเขาเพื่อเอาเป็นแรงบันดาลใจ

  • มีคนตอบกลับแบบสงสัยว่า barbell curl 500 ปอนด์นี่จริงเหรอ

• มีมุกว่า “Chuck Norris ต่อย π จนมันกลายเป็น จำนวนตรรกยะ ไปพักหนึ่ง”
  แล้วก็ “เขาเดิมพันว่า 42 เป็นจำนวนเฉพาะ และสุดท้ายก็ชนะ”
  ขอให้วิญญาณของเขากำลังหัวเราะไปกับพวกเราอยู่

  • มีคนเห็นว่ามุก Chuck Norris แบบนี้จริง ๆ คล้ายกับ Bruce Schneier Facts
    เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องคือ schneierfacts.com

• มีมุกว่า “ต่อจากนี้ Chuck Norris จะมาต้อนรับพวกเราหลังความตายด้วย เตะหมุน แทนเคียว”

  • แล้วก็มีการเปรียบเทียบต่อถึงนิยาย On a Pale Horse ของ Piers Anthony ว่าความตายมารับ Chuck แต่กลับแพ้เขาและต้องยกตำแหน่งให้แทน

• มีมุกว่า “ในที่สุดเขาก็ เอาชนะชีวิตได้”

  • ปกติการเล่นมุกหลังมีคนเสียชีวิตอาจดูไม่เหมาะสม แต่ Chuck Norris เองก็สนุกกับมุกแนวนี้
    ผมคิดว่าอารมณ์ขันคือเสน่ห์ด้านนิสัยที่ดีที่สุดของเขา RIP

• มีมุกว่า “เดี๋ยวเขาก็คงดีขึ้นเอง”

  • Chuck ไม่มีวันตาย

• ไม่รู้มาก่อนเลยว่าเขาอายุถึง 80 กว่าแล้ว แก่กว่าพ่อแม่ผมอีก และก็น่าทึ่งที่ตอนถ่าย Walker, Texas Ranger เขาก็อายุ 50 กว่าแล้ว
  แถมซีซันสุดท้ายยังออกอากาศตอนอายุ 61 อีกต่างหาก
  ส่วนตัวผมไม่ค่อยชอบคำพูดทางการเมืองของเขาเท่าไร แต่เรื่อง ความฟิตเมื่อเทียบกับอายุ นี่น่านับถือจริง ๆ