- Jessie Peterson วัย 31 ปี เสียชีวิตเมื่อเดือนเมษายน 2023 ที่ Mercy San Juan medical center ในเมือง Sacramento รัฐแคลิฟอร์เนีย แต่ครอบครัวได้รับแจ้งว่าเธอออกจากโรงพยาบาลแล้ว และตามหาตัวอยู่นาน 1 ปี
- คดีแพ่งจากฝ่ายครอบครัวอ้างว่า โรงพยาบาลส่งร่างของ Peterson ไปยัง สถานที่เก็บศพภายนอก แล้วไม่แจ้งการเสียชีวิตแก่แม่และพี่สาวน้องสาวของเธอ
- Peterson เข้ารับการรักษาเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023 ด้วยอาการจาก เบาหวานชนิดที่ 1 และในเวชระเบียนระบุว่าเธอออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 8 เมษายน
- ครอบครัวติดใบปลิว พูดคุยกับคนไร้บ้านในละแวกใกล้เคียง และติดต่อทั้งตำรวจและสำนักงานชันสูตรศพ แต่เพิ่งทราบเรื่องการเสียชีวิตในเดือนเมษายน 2024 ผ่าน Sacramento county detective’s office
- ครอบครัวเรียกร้องค่าเสียหายเกิน 5 ล้านดอลลาร์และค่าเสียหายเชิงลงโทษ โดยระบุว่าร่างเกิดการเน่าเปื่อยจนไม่สามารถเก็บลายนิ้วมือได้, ไม่สามารถจัด งานศพแบบโลงเปิด ได้ และไม่สามารถชันสูตรเพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิตได้
การค้นหาที่ยืดเยื้อนาน 1 ปีหลังได้รับแจ้งว่าออกจากโรงพยาบาลแล้ว
- ครอบครัวของ Jessie Peterson ตามหาตัวเธออยู่นาน 1 ปี หลังได้รับแจ้งว่า Peterson ปฏิเสธคำแนะนำทางการแพทย์และออกจากโรงพยาบาลในแคลิฟอร์เนียด้วยตนเอง
- แต่ในความเป็นจริง Peterson เสียชีวิตระหว่างรับการรักษาที่ Mercy San Juan medical center ใน Sacramento เมื่อเดือนเมษายน 2023
- คดีแพ่งจากฝ่ายครอบครัวอ้างว่า โรงพยาบาลส่งร่างไปยังสถานที่เก็บศพ และไม่ได้แจ้งการเสียชีวิตแก่แม่และพี่สาวน้องสาวของเธอ
- ครอบครัวเพิ่งทราบในเดือนเมษายน 2024 ว่า Peterson เสียชีวิตไปแล้ว
สาเหตุการเข้ารักษาและความไม่สอดคล้องของเวชระเบียน
- Peterson เป็นหญิงวัย 31 ปี ซึ่งครอบครัวบรรยายว่าเป็นคน “เปี่ยมด้วยความรักและพลังงาน” และป่วยเป็น เบาหวานชนิดที่ 1
- เธอเข้ารับการรักษาที่ Mercy San Juan เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023 จากอาการที่เกี่ยวข้องกับเบาหวาน
- แม่ของเธอ Ginger Congi ให้การว่า Peterson โทรมาบอกว่าจะออกจากโรงพยาบาลในอีกสองวันและขอให้มารับ
- หลังจากนั้น Congi ได้รับแจ้งว่า Peterson ปฏิเสธคำแนะนำทางการแพทย์และออกจากโรงพยาบาลไปแล้ว โดยเวชระเบียนระบุว่า Peterson ออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2023
การค้นหาของครอบครัวและการแจ้งข่าวที่ล่าช้า
- หลัง Peterson หายตัวไปอย่างกะทันหัน ครอบครัวได้ แจกใบปลิว, พูดคุยกับคนไร้บ้านในพื้นที่ใกล้เคียง และติดต่อทั้งตำรวจและสำนักงานชันสูตรศพอยู่หลายเดือน
- วันที่ 12 เมษายน 2024 Sacramento county detective’s office แจ้งครอบครัวว่า Peterson ถูกพบว่าเสียชีวิตที่ Mercy San Juan
- ใบมรณบัตรที่จัดทำในปี 2024 ระบุว่า Peterson เสียชีวิตด้วย ภาวะหัวใจและปอดหยุดทำงาน ขณะอายุ 31 ปี
ข้อกล่าวหาเรื่องการเก็บร่างและความเสียหายจากการเน่าเปื่อย
- พี่สาวน้องสาวของ Peterson เดินทางไปที่สำนักงานชันสูตรศพเพื่อตามหาร่างของเธอ แต่เจ้าหน้าที่แจ้งว่าไม่มีร่างของ Peterson และแนะนำให้ติดต่อโรงพยาบาล
- ฝ่ายครอบครัวอ้างว่า Mercy San Juan ไม่ตอบสนองต่อความพยายามติดต่ออย่างเหมาะสม
- ต่อมาบริษัทรับจัดงานศพแห่งหนึ่งแจ้ง Congi ว่าพบร่างของ Peterson ที่ สถานที่เก็บศพภายนอก แห่งหนึ่งของโรงพยาบาล
- ครอบครัวอ้างว่าร่างอยู่ในสภาพเน่าเปื่อยอย่างหนักจนไม่สามารถเก็บลายนิ้วมือได้ และไม่สามารถจัดงานศพแบบโลงเปิดได้
- ฝ่ายครอบครัวยังระบุด้วยว่า การชันสูตรที่อาจใช้ตรวจสอบว่ามีความประมาททางการแพทย์เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตหรือไม่ ก็ “ไม่สามารถทำได้อีกแล้ว”
ข้อเรียกร้องในคดีและท่าทีของโรงพยาบาล
- ครอบครัวกล่าวว่าการกระทำของโรงพยาบาลนั้น “มุ่งร้ายและน่าตกตะลึง” พร้อมยื่นข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับความประมาท
-
ข้อกล่าวหาที่ยื่นและการอ้างความรับผิด
- การจัดการร่างผู้เสียชีวิตโดยประมาท
- การก่อให้เกิดความทุกข์ทางอารมณ์โดยประมาท
- อ้างว่าโรงพยาบาลไม่ออกใบมรณบัตรให้ทันเวลา, ไม่แจ้งญาติใกล้ชิดที่สุด, ไม่ทำให้การชันสูตรเกิดขึ้นได้ และจัดการกับร่างอย่างไม่ระมัดระวัง
-
ข้อเรียกร้องค่าเสียหายและจุดยืนของ Dignity Health
- ครอบครัวเรียกร้องค่าเสียหายมากกว่า 5 ล้านดอลลาร์, ค่าเสียหายเชิงลงโทษเป็นจำนวน 5 เท่าของค่าเสียหายที่แท้จริง และค่าทนายความ
- Dignity Health ซึ่งเป็นผู้ดำเนินงาน Mercy San Juan ระบุว่า ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว แต่ไม่สามารถแสดงความเห็นต่อคดีที่กำลังดำเนินอยู่ได้
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
ถ้ารู้ว่าโรงพยาบาลสามารถ ติดตามเรื่องสำคัญ ได้ห่วยแค่ไหน คุณจะตกใจมาก
ลูกพี่ลูกน้องของฉันสมัครใจเข้าโรงพยาบาลเพราะอาการถอนยาอย่างรุนแรงและอาการทางจิตที่ตามมา โดยแม่ของเขาได้ยินจากแพทย์และพยาบาลหลายคนซ้ำ ๆ ว่า “เขาไม่สามารถออกจากโรงพยาบาลเองได้ และต้องอยู่ต่ออีกหลายวัน”
แต่คืนนั้นเองโรงพยาบาลกลับให้เขาออก และปล่อยเขาไว้ในย่านใจกลางเมืองที่ไม่คุ้นเคยตอนตี 2 โดยไม่มีทั้งกระเป๋าสตางค์และโทรศัพท์ ทั้งที่ต้องเดินกลับบ้านมากกว่าหนึ่งชั่วโมง
โรงพยาบาลมีข้อมูลติดต่อของแม่เขา และแม้ลูกพี่ลูกน้องจะร้องขอ ก็ไม่ได้แจ้งให้เธอทราบ ทั้งยังไม่พยายามติดต่อเองด้วย
จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น และอีกสี่วันต่อมาก็พบศพของเขาในแม่น้ำ
มันเหลือเชื่อมากที่ในสถานการณ์แบบนี้จะปล่อยคนไข้ออกไปโดยบังคับและไม่ติดต่อแม้แต่ ผู้ติดต่อฉุกเฉิน และยิ่งน่าโกรธที่เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยแต่แทบไม่มีช่องทางเยียวยา
แพทย์รู้ได้ไม่นานว่าฉันไม่ควรอยู่ที่นั่น แต่ขั้นตอนปล่อยตัวใช้เวลานานมาก เลยได้ออกมาเกือบ 20 ชั่วโมงให้หลัง และเมื่อฉันขอโทรหาพ่อก็ถูกปฏิเสธ
พวกเขาให้แค่โทเคนรถบัสมา 2 อัน ซึ่งไม่พอจะกลับไปถึงรถที่จอดไว้ที่โรงเรียน แถมฉันไม่มีแว่น โทรศัพท์ หรือกระเป๋าสตางค์ และก็ไม่รู้เส้นทางรถบัสในละแวกนั้นด้วย
สุดท้ายต้องขอเงินคนอื่น และเดินอีกหลายไมล์สุดท้ายกว่าจะกลับถึงรถ หลังจากนั้นฉันก็เข้าใจอย่างลึกซึ้งกับคนที่ถูกระบบอันน่ากลัวนี้กลืนเข้าไป แล้วถูกโยนกลับออกมาโดยไร้ศักดิ์ศรีและความเห็นอกเห็นใจ
เหตุการณ์นั้นทำให้ฉันพลาดการสอบ ต้องลาพักการเรียนด้วยเหตุผลทางการแพทย์ และเสียทุนการศึกษาไป รวมถึงทำให้หลายสิ่งที่อยากทำในช่วงหลายปีหลังจากนั้นพังไปด้วย
ดูเหมือนกลุ่มอุตสาหกรรมโรงพยาบาล/การแพทย์จะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความเห็นอกเห็นใจ แต่เพื่อเร่งให้คนผ่านกระบวนการไปให้เร็วที่สุด
เราไปทำหัตถการเพื่อนำทารกในครรภ์ที่ไม่มีโอกาสรอดออก และได้รับคำแนะนำว่าหากต้องการให้บริษัทรับจัดงานศพมารับร่างไป ก็ต้อง เตรียมการภายใน 14 วัน
พอถึงวันที่ 7 บริษัทรับจัดงานศพพยายามประสานงานเพื่อมารับร่าง จึงได้รู้ว่าโรงพยาบาลนำร่างไปกำจัดแล้ว
เพราะคนที่ต้องการรับร่างกลับไปนั้น “พบได้น้อยมาก” การปฏิบัติตามขั้นตอนจึงหย่อนยาน และสุดท้ายก็ไม่เหลืออะไรให้เรานำกลับบ้านเลย
คนทั่วไปไม่ใช่ทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์หรือกฎหมาย และเมื่อกำลังทุกข์ทรมานอยู่ ภาระแบบนั้นก็ยิ่งรับมือได้ยาก
การคาดหวังให้โรงพยาบาลซึ่งมีผลประโยชน์ทางการเงินทำหน้าที่นั้นเป็นเรื่องไร้เดียงสา และในความเป็นจริง ต่อให้นอนอยู่ในห้องฉุกเฉินให้แพทย์รักษาอยู่ ข้อมูลประกันก็เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องเอาให้ได้ แต่แทบไม่ได้ช่วยให้เข้าใจการรักษาหรือทางเลือกต่าง ๆ เลย
ในคดีอาญาเล็กน้อยเรายังมีทนายอาสาที่เป็นบุคคลที่สามและไม่มีส่วนได้เสีย แต่พอเป็นปัญหาในโรงพยาบาลกลับถูกปล่อยให้อยู่ลำพังโดยสิ้นเชิง นี่คือความล้มเหลวทางสังคมและศีลธรรม
ฉันบอกเจ้าหน้าที่รับเรื่อง แต่เขาตอบว่า “ถ้าจะรับการรักษา เธอต้องเดินเข้ามาเอง” สุดท้ายฉันเลยเรียกรถพยาบาลให้พาเธอเข้าไป
ต่อมาพยาบาลคนหนึ่งจำเธอได้ และพยาบาลคนนั้นเองคือคนที่เพิ่งเข็นเธอออกไปข้างนอกเพื่อ “รับอากาศบริสุทธิ์”
คืนนั้นหนาวมาก และหิมะกำลังจะตกหรือเพิ่งเริ่มตก
เวชศาสตร์ฉุกเฉินพึ่งพา ผังขั้นตอนที่กำหนดไว้ มากเกินไป และเมื่อเจอคนไข้หรือขั้นตอนที่ซับซ้อนขึ้นเพียงเล็กน้อย โดยเฉพาะเมื่อคนไข้อยู่นอกระบบขั้นตอน ความเสี่ยงต่อความเสียหายทางสุขภาพร้ายแรงหรือการเสียชีวิตก็เพิ่มสูงมาก
สมัยเรียนแพทย์ เพื่อนร่วมชั้นของฉันเป็นคนที่อยากช่วยเหลือผู้อื่นอย่างจริงใจ แต่ระบบการแพทย์เปลี่ยนไปมาก และบางคนก็ดูเหมือนทำเพียงเพื่อเงินเดือน
คนส่วนใหญ่คงยังใส่ใจคนไข้ แต่ก็ดูเหมือนมีบางคนที่ถ้าไม่อยู่ในผังขั้นตอน พวกเขาก็จะไม่สนใจ
ประโยคที่ว่า “การชันสูตรพลิกศพอาจยืนยันได้ว่ามี การกระทำผิดทางการแพทย์ ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตหรือไม่ แต่ตามคำฟ้อง การชันสูตรนั้น ‘กลายเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้’” สำหรับฉัน มันข้ามเข้าไปอยู่ในขอบเขตความรับผิดทางอาญาแล้ว
ช่วงหลังมานี้ฉันเห็นเรื่องการกระทำผิดทางการแพทย์เยอะเกินไป ตั้งแต่เหตุการณ์ชิ้นส่วนกะโหลก ไปจนถึงการนัดผ่าตัดซ้อนสามเคสของศัลยแพทย์ในโรงพยาบาลที่ Texas
เมื่อหลายปีก่อน ตอนฉันไปปีน Mt Whitney ใน California นักปีนคนหนึ่งในวันนั้นมาจากฝั่งตะวันออก และไม่ไปทำงานอีกหลายวัน
ครอบครัวของเขาเป็นห่วง จึงโทรไปที่บริษัทรถเช่าใน Las Vegas ที่เขาเช่ารถมา และได้รับคำตอบว่ารถถูกคืนแล้ว แต่พอเช็กอีกครั้งในวันถัดมาก็ยังได้รับคำตอบว่ารถอยู่ในลานจอด
จนกระทั่งวันถัดจากนั้น เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าจึงพบว่ารถยังจอดอยู่ที่ลานจอดของ Mt Whitney และทีมค้นหาและกู้ภัยก็ถูกส่งออกไป
ในกรณีนี้ ดูเหมือนเขาจะเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บเฉียบพลันบนภูเขาตั้งแต่วันปีนแล้ว จึงอาจไม่เปลี่ยนผลลัพธ์ แต่ถ้าเป็นสถานการณ์อื่น เวลาสองวันนั้นอาจเป็นเส้นแบ่งระหว่างการช่วยชีวิตกับการเสียชีวิตจากการสัมผัสอากาศหนาวจัด
สิ่งที่ทำให้ฉันโกรธยิ่งกว่าความผิดพลาดนั้นเอง คือบริษัทยืนกรานว่าไม่ได้ทำอะไรผิดเลย และ ไม่แม้แต่จะขอโทษ
เหตุผลของพวกเขาคืออีกบริษัทหนึ่งที่อ่านแบบฟอร์มนั้นเป็นผู้รับผิดชอบบริการที่เกี่ยวข้องกับแบบฟอร์ม จึงไม่ใช่ความผิดของคนที่กรอกแบบฟอร์ม
ตอนเห็นแค่พาดหัว ฉันคิดว่าน่าจะเป็นแค่ความเข้าใจผิดหรือความผิดพลาดทางเอกสารธรรมดา และผลกระทบคงอยู่ไม่ถึง 24 ชั่วโมง แต่บทความจริงน่ากลัวกว่านั้นมาก และพาดหัวกลับทำให้ประเด็นสำคัญถูกกลบไป
ถ้าเป็นครอบครัวของผู้เสียชีวิตคงสยดสยองมาก
แค่จินตนาการว่าต้องออกตามหาคนที่รัก แล้วมารู้จากตำรวจทีหลังว่าโรงพยาบาลโกหก ก็แทบทนไม่ไหวแล้ว
ถ้าจะมีบทเรียนอะไรจากเรื่องนี้ ก็คงเป็นให้ คุยกับพยาบาลโดยตรง
บางคนอาจทำตามนโยบายโรงพยาบาล แต่ถ้ามีอะไรผิดปกติ อาจมีใครสักคนยอมบอกความจริง
เพียงแต่ถ้ามีพยาบาลที่รู้ความจริงอยู่แค่คนเดียว มันก็อาจไม่ง่ายนัก
เรื่องนี้บ้ามาก
โรงพยาบาลทำเธอตายเพราะความผิดพลาด แต่ก็อดสงสัยไม่ได้ว่าเป็นเพราะมองว่าเธอเป็นคนไร้บ้านหรือผู้ป่วยจิตเวชเลยถึงเกิดเรื่องแบบนี้หรือเปล่า
แต่ดูเหมือนเธอจะเคยรักษาที่โรงพยาบาลนี้มาหลายครั้งแล้ว เลยยิ่งแปลกเข้าไปอีก
หลังเสียชีวิต การกระทำต่าง ๆ ที่ตามมานั้นยากมากที่จะจินตนาการว่าเป็นแค่ความผิดพลาดธรรมดา และโรงพยาบาลก็มีเวลา 16 เดือน ในการแต่งเรื่องและกำจัดหลักฐาน ดังนั้นเราอาจไม่มีวันรู้ความจริงเลยก็ได้
ผมทำงานในวงการนี้มาหลายปีและเจอแพทย์มามากมาย บางคนก็มีชื่อเสียงดีเยี่ยมเหมือนวิชาชีพอื่น ๆ แต่บางคนก็ขึ้นชื่อในทางเสียหายเรื่อง medical malpractice และพฤติกรรมไร้จริยธรรม
เมื่อมีการเปิดเผยคดีฟ้องร้องเรื่อง medical malpractice หรือการสืบสวนคดีอาญาในสถานพยาบาลที่แสวงหากำไร ทุกคนที่ทำงานที่นั่นย่อมมีแรงจูงใจในการปกป้องชื่อเสียงขององค์กร หรือก็คือความสามารถในการทำกำไร
โครงสร้างแบบนี้เองที่ทำให้แพทย์และพยาบาลประเภท “angel of death” ฆ่าคนได้เป็นร้อยตลอดหลายปี และก็ไม่มีแรงจูงใจมากนักที่จะขุดลึกลงไปในสถิติ อัตราการตายส่วนเกิน
Harold Shipman ก็เป็นตัวอย่างที่โด่งดัง เขาน่าจะถูกจับได้ง่ายกว่านี้ตั้งแต่ 2 ปีก่อนและก่อนมีเหยื่อเพิ่มอีกกว่า 100 ราย
การแอบทำเอกสารจำหน่ายผู้ป่วยเพื่อปกปิด medical malpractice เป็นเรื่องที่เป็นไปได้มาก
ส่วนที่น่าตกใจอย่างหนึ่งของกระบวนการทางการแพทย์คือมันพึ่งพาการเชื่อแบบไม่ลืมหูลืมตาว่าแพทย์จะกรอกข้อมูลด้วยตนเองอย่างซื่อสัตย์และถูกต้อง
การที่หาศพไม่เจอตลอดทั้งปีชี้ชัดอย่างมากว่ามี การสมคบคิดทางอาญา เพื่อซ่อนศพ
ดีจังที่ในอเมริกาต้องจ่ายค่ารักษาแพงที่สุดในโลก
แบบนี้คุณภาพเลยสูงขนาดนี้สินะ
ส่วนคุณภาพการรักษาที่ได้รับจริง ๆ ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายนั้นอย่างหลวม ๆ เท่านั้น
เป็นเรื่องที่เศร้ามากจริง ๆ
พอดูตามลำดับเวลาแล้วก็ยากจะไม่เดาว่าน่าจะมีเรื่องมืดมนกว่านั้นเกิดขึ้น
สองวันก่อน “จำหน่ายออกจากโรงพยาบาล” ลูกสาวโทรหาแม่บอกว่าอาการดีขึ้นแล้วและจะออกมาเร็ว ๆ นี้ หลังจากนั้นไม่นานก็อาจเกิดเรื่องร้าย บางทีอาจเป็น medical malpractice จนเสียชีวิต
การชันสูตรอาจเปิดเผยสาเหตุการตายที่แท้จริงได้ โรงพยาบาลเลยอาจส่งศพไปยังห้องเก็บศพภายนอกอย่างเงียบ ๆ และทำให้ดูเหมือนเธอออกจากโรงพยาบาลไปแล้วโดยไม่แม้แต่จะออกใบมรณบัตร
ตอนนี้ศพก็เน่าเปื่อยหนักจนชันสูตรไม่ได้แล้ว และโรงพยาบาลก็อาจอ้างว่าเป็นแค่ความผิดพลาดธรรมดา รับมือด้วยข่าวเสียหายนิดหน่อยกับความรับผิดเรื่อง negligence เท่านั้น
แต่ในคดีแพ่ง ผมอ่านมาว่าศาลอาจชี้แจงคณะลูกขุนให้สันนิษฐานได้ว่าการปฏิเสธการให้การบ่งชี้ถึงความผิด
ผมไม่ได้ตรวจสอบเองโดยตรง ดังนั้นฟังไว้เป็นข้อมูลคร่าว ๆ เท่านั้น
พอเห็นคำว่า “Dignity Health, which operates Mercy San Juan...” ก็รู้สึกว่าหลังคดีนี้คงต้องเปลี่ยนชื่อแล้วล่ะ
ไม่เคยมีประสบการณ์ที่ดีกับที่นี่เลยแม้แต่ครั้งเดียว
ถ้าเป็นผู้บริหารโรงพยาบาล คงคิดว่า “ถ้าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก เราจะเพิ่มระบบหรือแบบฟอร์มใหม่อะไรเพื่อจำกัดความรับผิดของเราได้บ้าง? เอาลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มอีกสักอัน ครั้งนี้ได้ผลแน่ เอาจริง คราวนี้แหละ”
ผมก็สงสัยเหมือนกันว่าเป็นไปได้ไหมที่เธอจะออกจากโรงพยาบาลด้วยตัวเองแล้วเสียชีวิตทันทีนอกโรงพยาบาล
ถ้าเป็นแบบนั้นก็อธิบายได้ว่าทำไมเอกสารถึงดูปกติ
แต่มันก็ยังอธิบายไม่ได้ว่าทำไมหลังยืนยันตัวตนแล้วถึงไม่แจ้งครอบครัว หรือศพถูกย้ายไปสถานที่เก็บรักษาภายนอกได้อย่างไร
นี่คือ ความไร้ความสามารถอย่างร้ายแรง และความประมาทเลินเล่อในทางอาญา และหวังว่าครอบครัวจะได้ค่าเสียหายจากคณะลูกขุนเป็น 5 เท่าตามที่ร้องขอ
ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าขอแบบนั้นได้
เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นได้ยากถ้าศพไม่มีข้อมูลยืนยันตัวตนติดอยู่
ถ้ามีเอกสารจำหน่ายผู้ป่วยอยู่ด้วยแล้ว โรงพยาบาลก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะไม่พูดตรง ๆ ว่า “จริง ๆ แล้วเธอถูกพบว่าเสียชีวิตอยู่นอกโรงพยาบาล เราขอแสดงความเสียใจ”
ผมเดาว่าน่าจะเป็นความผิดพลาดชัดเจนประเภทให้ insulin เกินขนาด 10 เท่า หรือให้ยาที่ไม่ใช่ insulin จนทำให้เธอเสียชีวิต
และบังเอิญว่า 17 เดือนหรือ 24 เดือนอาจเป็นระยะเวลาเก็บเวชระเบียนก็ได้
ในข่าวเขียนว่า “หญิงวัย 31 ปีเสียชีวิตระหว่างรับการรักษาที่ Mercy San Juan medical center ใน Sacramento เมื่อเดือนเมษายน 2023 และโรงพยาบาลได้ส่งศพไปยังสถานที่เก็บรักษา”
แต่ก็มีสถานการณ์อื่นที่เป็นไปได้เหมือนกัน
เธออาจออกจากโรงพยาบาลแล้ว และจากที่เธอโทรมาบอกว่าจะกลับก็ทำให้ฟังดูเป็นไปได้ จากนั้นอาจไปห้องน้ำแล้วหัวใจหยุดเต้นล้มลงในคูหา แต่ไม่มีใครพบอยู่พักหนึ่ง
ครอบครัวกำลังตามหาเธอ และโรงพยาบาลอาจบันทึกอย่างถูกต้องว่าเธอออกจากโรงพยาบาลแล้ว
สุดท้ายจึงพบศพ แต่ตอนนั้นเธอไม่ใช่ผู้ป่วยแล้ว และการแจ้งครอบครัวอาจตกหล่นไปที่ไหนสักแห่ง หรือเธออาจไม่มีบัตรประจำตัวจนถูกส่งไปในฐานะ หญิงไม่ทราบชื่อ ก็ได้