ประสบการณ์จำลองการลงจอดบนดวงจันทร์ของ Apollo 11

 (firstmenonthemoon.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-09-01 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • เป็นประสบการณ์บนเว็บที่พาย้อนรอย การลงจอดบนดวงจันทร์ของ Apollo 11 ซึ่งผู้คนทั่วโลกเฝ้าดูในปี 1969 โดยไล่ตามลำดับเหตุการณ์ของลูกเรือและศูนย์ควบคุม
  • ผู้เข้าชมสามารถดูหรือฟังกระบวนการลงจอดแบบ นาทีต่อนาที เพื่อติดตามความตึงเครียดและความคืบหน้าในเวลานั้น
  • มุ่งเน้นการ จำลองแบบรับชมและรับฟัง ในรูปแบบ “Watch, listen, and relive” มากกว่าการอธิบายอย่างเรียบง่าย
  • ฉากสำคัญเชื่อมโยงกับ ขั้นตอนการลงจอด ที่นำไปสู่คำถามว่า “Are we Go for Powered Descent?”
  • ทำให้ผู้ใช้ได้สัมผัสช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของการลงจอดบนดวงจันทร์ตามลำดับเวลาที่ลูกเรือและ Mission Control เผชิญ แทนที่จะอ่านจากเอกสาร

การจำลองการลงจอดบนดวงจันทร์ของ Apollo 11

  • ใน ปี 1969 ผู้คนทั่วโลกเฝ้าดูภาพลูกเรือสามคนออกสำรวจดินแดนที่ไม่รู้จัก
  • หน้าเว็บนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้ได้ชม ฟัง และสัมผัส การลงจอดบนดวงจันทร์ ของ Apollo 11 อีกครั้ง
  • ประสบการณ์นี้อยู่ในรูปแบบการติดตามช่วงเวลาที่ลูกเรือและ Mission Control เผชิญแบบนาทีต่อนาที

ความตึงเครียดของขั้นตอนการลงจอด

  • แสดงช่วงเวลาสำคัญของกระบวนการลงจอดของ Apollo 11 ผ่านคำถามว่า “Are we Go for Powered Descent?”

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-09-01
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • แนะนำให้ลองค้นหา moon landing 4k บน YouTube ช่วงนี้มีวิดีโอที่ให้ความรู้สึกสมจริงชวนดื่มด่ำเยอะมาก: https://youtu.be/boFZ3cAws20
    ยังมีวิดีโอเจ๋ง ๆ หลายอันที่ถ่ายการเดินอวกาศของ ISS ในมุมมองบุคคลที่หนึ่งด้วย: https://youtu.be/AmrrSfiMxGA
    คิดว่าวิดีโอจาก Artemis น่าจะอลังการมาก ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ดู งานบรรยาย “are we going?” ที่พูดถึงประเด็นทางวิศวกรรมของ Artemis: https://youtu.be/OoJsPvmFixU
    จากงานบรรยายนี้ทำให้รู้จักรายงาน “What Made Apollo a Success” ของ NASA: https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19720005243/downloads/19720005243.pdf

    • http://apolloinrealtime.org ก็ดีมากเหมือนกัน
      “Failure is not an Option” เป็นหนังสือที่น่าสนใจ ซึ่งให้เรื่องราวเบื้องหลังในมุมมองบุคคลที่หนึ่งได้มากมาย ตัวอย่างเช่น หลังจากลงจอดแล้ว มีการเปลี่ยน Go/No-Go เป็น Stay/No-Stay เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน: https://www.goodreads.com/book/show/141499.Failure_is_Not_an_Option
    • อ่าน A Man on the Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts แล้วสนุกมาก เป็นหนังสือที่ลงรายละเอียดทั้งภารกิจ Apollo ทั้งหมดและสิ่งที่แต่ละภารกิจทำสำเร็จ
      ผู้เขียนคือ Andrew Chaikin ลิงก์อยู่ที่นี่: https://www.amazon.in/Man-Moon-Voyages-Apollo-Astronauts/dp/014311235X
      ถ้ามีฉบับมีเชิงอรรถหรือฟอรัมของแฟน ๆ ที่เชื่อมโยงวิดีโอเหล่านี้กับข้อความส่วนที่เกี่ยวข้องในหนังสือ ก็น่าจะทำให้รับชมได้มีชีวิตชีวามากขึ้นอีก
    • วิดีโอการขับรถสำรวจดวงจันทร์ของ Apollo 16 ทำให้สงสัยว่าจริง ๆ แล้วมันไปไกลแค่ไหน
      พบหน้าวิสualization ที่ยอดเยี่ยมซึ่งซ้อนเส้นทางการเดินทางไว้บนสถานที่ชื่อดังบนโลก: https://www.nasa.gov/history/alsj/TraverseMapsEarth.html
      เส้นทางในวิดีโอคือเส้นสีส้มที่พาดข้าม Sydney Harbour Bridge และด้านหน้า/ด้านขวาคือตำแหน่งของภูเขา Smoky
    • การเดินอวกาศของ Polaris Dawn ที่กำลังจะมาถึงมีกำหนดถ่ายทอดสด
      มีข่าวว่ากล้องเป็นเรื่องที่ให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก และตามกำหนดการจะเกิดขึ้นในวันที่ 3 ตอนนี้การปล่อยกำลังรอสภาพอากาศสำหรับการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ
    • ขอแนะนำให้ดูสารคดีสุดยอด For All Mankind ซึ่ง Brian Eno เป็นผู้ทำดนตรีประกอบด้วย

  • ถ้าจะขอแนะนำหนังสือที่รู้จักจาก HN อีกครั้ง ขอแนะนำ Sunburst and Luminary อย่างยิ่ง: http://www.sunburstandluminary.com/SLhome.html
    อ่านเพลินในเชิงเทคนิค และถ่ายทอดภาพทีม Apollo ที่ร่วมมือกันเพื่อการลงจอดบนดวงจันทร์ได้ดี เป็นหนังสือที่เขียนโดยผู้รับผิดชอบการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์นำวิถีของยานลงจอดดวงจันทร์ จึงอ่านง่ายและสนุก
    ยังถ่ายทอดบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ในยุคนั้นได้ดี ทั้งความตื่นเต้นของ Apollo ความผิดหวังจากสงครามเวียดนาม การประท้วง ฯลฯ สิ่งที่น่าสนใจคือโปรแกรมเมอร์หลักเรียนเอกวรรณคดีอังกฤษ และการเลือกใช้คำอย่างแม่นยำมีบทบาทสำคัญในการสร้างภาษา computer ที่มีประสิทธิภาพและได้ผล

    • เห็นด้วย หนังสือเล่มนี้ยังเป็นบันทึกชั้นยอดที่แสดงให้เห็นว่า hacking ในความหมายเชิงบวกแบบสมัยก่อนคืออะไร

  • ซีรีส์ของ BBC “13 minutes to the moon” ก็คุ้มค่าที่จะหาเวลาฟัง: https://www.bbc.co.uk/programmes/p083t547
    รายละเอียดทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วง 13 นาทีนั้นน่าสนใจมาก เรื่องราวเบื้องหลังและความหนุ่มของผู้คนในห้องควบคุมทำให้ประหลาดใจจริง ๆ ถ้าจำไม่ผิด Gene Kranz ซึ่งตอนนั้นอายุราวกลาง 30 ในปี 1969 เป็นคนที่อายุมากที่สุดในห้อง

  • เห็นอันนี้แล้วชอบมาก Go! ของ Public Service Broadcasting เป็นหนึ่งในเพลงโปรดที่ฟังทีไรก็ฮึกเหิม และเสียงพูดที่อยู่ในนี้ถูกนำไปใช้ในเพลงนั้น
    รู้มาก่อนว่าต้นฉบับมาจากการลงจอดของ Apollo แต่พอได้ฟังคำพูดเหล่านั้นในบริบทจริงที่มันเกิดขึ้นก็ยอดเยี่ยมมาก
    [0] https://www.youtube.com/watch?v=BHIo6qwJarI

  • ชอบการสื่อสารที่สุขุมมาก รู้สึกเหมือนพวกเขาคิดเผื่อสถานการณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดไว้ล่วงหน้าแล้ว
    ถ้าพูดถึงวิดีโอการลงจอดบนดวงจันทร์ ผมยังดูพรีเซนเทชันยอดเยี่ยม Light Years Ahead | The 1969 Apollo Guidance Computer ที่เล่าเรื่องคอมพิวเตอร์ onboard แล้วสนุกมาก ถ้าสนใจการลงจอดบนดวงจันทร์ ก็คุ้มค่ามากที่จะดู
    [1]: https://www.youtube.com/watch?v=B1J2RMorJXM

    • เสียงของ Buzz ตอน สัญญาณเตือน 1202 ก็ฟังดูเร่งด่วนพอสมควรอยู่นะ :)
    • ให้ความรู้สึกว่าเตรียมการมาอย่างรอบคอบจริง ๆ เหมือนกำลังดู หนังของ Kubrick

  • ชอบมาก วิธีนำเสนอแบบนี้ยอดเยี่ยมจริง ๆ
    น่าทึ่งที่พวกเขาจัดการข้อมูลจำนวนมากพร้อมกันได้ มีขั้นตอนการสื่อสารที่ควบคุมภาพรวมทั้งหมด และยังรักษาความนิ่งไว้ได้อีก พูดได้เลยว่าเป็นเหล่ามิสไซล์แมนสายตาเหล็กกล้าจริง ๆ
    ผมเกิดหนึ่งเดือนหลังการลงจอด และตอนโตขึ้น โครงการ Apollo เป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้ผมอยากเป็นวิศวกร

  • เมื่อคิดถึงเทคโนโลยีที่มีอยู่ในตอนนั้น โดยเฉพาะคอมพิวเตอร์แล้ว นี่คือ ความสำเร็จทางวิศวกรรม ที่น่าทึ่งจริง ๆ
    แต่ก็อดกังวลไม่ได้ว่าตอนนี้เราอาจไม่สามารถสร้างสิ่งเจ๋ง ๆ แบบนี้ได้อีกแล้ว ดูเหมือนความพยายามส่วนใหญ่จะถูกทุ่มไปกับเรื่องไร้ประโยชน์อย่างเทคโนโลยีโฆษณา

    • ไม่มี สหภาพโซเวียต ที่จะมาจุดไฟใต้เท้าให้อีกแล้ว
    • ถ้าใช้ 4% ของ GDP ไปกับการลงจอดบนดวงจันทร์ การทำอีกครั้งก็คงไม่ยาก
      หรือถ้า NASA มีเป้าหมายที่ชัดเจน และไม่ถูกสภาคองเกรสปั่นไปมาตลอด ก็น่าจะทำได้
    • ถ้าเราไม่ได้ลงเอยด้วยการต้องสู้กับ Terminator กันหมด อีกไม่นานเราคงได้มี การแข่งขันกับจีนไปยังดาวอังคาร

  • ทุกวันนี้พอฟังบันทึกเสียงนี้ก็ยังรู้สึกตื้นตันจนร้องไห้ออกมาจริง ๆ
    ดีมากจริง ๆ

  • ที่เกี่ยวข้องกัน Nvidia เคยจำลอง จุดลงจอด Apollo 11 บนดวงจันทร์ แบบเสมือนจริงไว้ [1]
    เพื่อแสดงให้เห็นว่าในภาพ Buzz Aldrin ขณะออกจากยานลงดวงจันทร์นั้น เขาถูกส่องสว่างอย่างที่ควรจะเป็น และไม่ใช่การจัดฉาก เหตุผลที่ Aldrin ดูสว่างได้สมบูรณ์แบบขนาดนั้นไม่ใช่เพราะไฟสตูดิโอ แต่เป็นเพราะชุดอวกาศของ Neil Armstrong ผู้ถ่ายภาพ
    [1] https://www.cnet.com/science/nvidias-new-gpu-sinks-moon-landing-hoax-using-virtual-light/

  • ดีมาก
    ตอนเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ผมยังเป็นเด็ก และเหมือนเด็กอีกหลายคน ผมหลงใหลอวกาศและภารกิจไปดวงจันทร์อย่างเต็มที่ ยังจำได้ว่าได้ดูการปล่อยจรวดหลายครั้งกับพ่อแม่ และดูข่าวอัปเดตตอนค่ำ ตอนนั้นเรามักเปิดข่าวทุกคืนบ่อย ๆ เพราะรายงานพิเศษที่ติดตามโครงการอวกาศเป็นเรื่องสำคัญจึงต้องดู และบางวันมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นข่าวดีเพียงเรื่องเดียวบนทีวี ท่ามกลางข่าวสงครามเวียดนาม การประท้วงต่อต้านสงคราม ปัญหาเชื้อชาติ และการลอบสังหารผู้นำทางการเมืองหลายคน
    ผมสัมผัสได้ว่าเหตุการณ์เหล่านั้นส่งผลต่อพ่อแม่และผู้ใหญ่รอบตัวอย่างไร และด้วยพ่อแม่ที่ดี สิ่งที่ได้เรียนรู้จากช่วงเวลานั้นก็ช่วยผมในการทำงานร่วมกับคนอื่น ๆ ในเวลาต่อมา คล้ายกับที่ Willie Nelson ร้องไว้ว่า “จงจดจำช่วงเวลาดี ๆ เพราะมันมีน้อยกว่าและนึกถึงได้ง่ายกว่า อย่าจมอยู่กับช่วงเวลาร้าย ๆ นานเกินไป เพราะจำนวนอันล้นหลามของมันจะทำให้ใจหนักอึ้งเหมือนตะกั่ว”
    ผมยังจำความปิติยินดีอย่างท่วมท้นได้ ตอนที่เราต่างเฝ้าดูด้วยทั้งความตื่นเต้นและความกลัว ไม่รู้ว่าจะลงจอดสำเร็จหรือไม่ แล้วก็มีการยืนยันว่าพวกเขาไปถึงดวงจันทร์แล้ว พ่อแม่ทำให้เราทุกคนมารวมตัวกันดูเมื่อมีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้น
    ที่ไหนสักแห่งในกล่องคงยังมีเทปบันทึกเหตุการณ์อย่างการลงจอดบนดวงจันทร์ การเดินบนพื้นผิวดวงจันทร์ และการลาออกของ Nixon อยู่ ขอบคุณคนที่สละเวลาเอาบทสนทนานี้ไปซิงก์กับฟีดวิดีโอ ความทรงจำตอนนั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
    ตอนนี้ผมอายุมากขึ้นบ้างแล้ว แต่ยังคงรู้สึกได้ถึงความตื่นเต้นในวินาทีที่มนุษย์คนแรกลงจอดบนดวงจันทร์ และได้ยินการยืนยันความสำเร็จ