- ระหว่างกำลังเขียนอีเมล มีไอคอนไม้กายสิทธิ์คำว่า "ขัดเกลา(polish)" โผล่ขึ้นมา ตอนแรกนึกว่าหมายถึง "แปลเป็นภาษาโปแลนด์(Polish)"
- พอกดเพื่อลบมันออก เนื้อหาอีเมลทั้งฉบับกลับถูกเปลี่ยนอัตโนมัติ เหมือน AI ตัดสินไปเองว่าอีเมลของฉันควรถูกขัดเกลา
- ปัญหาคือ อีเมลที่ถูกแก้ไขนั้นต่างจากสำนวนของฉันมาก จนดูราวกับว่าฉันถูกลักพาตัวไปแล้ว
- ฉันไม่ชอบฉบับที่ AI แก้ เลยกู้ประโยคเดิมกลับมา แต่ปุ่ม "Polish" ก็โผล่มาอีก พร้อมเสนอเวอร์ชันที่ AI ปรับให้ลื่นไหลอีกครั้ง
- อีเมลของฉันเต็มไปด้วยคำพิมพ์ผิด คำอธิบายยืดยาว และคำขอโทษที่ตอบช้าอยู่เสมอ นั่นแหละคือวิธีที่บอกความเป็นตัวฉัน
- มีความหวังอยู่นิด ๆ ว่าถ้าฉันปฏิเสธข้อเสนอของ AI ต่อไป มันจะเรียนรู้มารยาทที่แย่ของฉันแล้วเอาไปเผยแพร่ต่อ
- ตอนพยายามแทรกรูปลงบล็อก AI ก็ยังพยายามสร้างภาพให้อัตโนมัติอีก
- เพราะ AI คิดว่ามันทำได้ดีกว่าฉัน ฉันเลยลองพิมพ์พรอมป์ต์ว่า "เลิกเอา AI มาให้ฉันสักที" แต่ผลลัพธ์ก็น่าผิดหวัง
- สรุปแล้ว การแทรกแซงของ AI ทั้งไม่สบายใจและน่ารำคาญ
1 ความคิดเห็น
ความเห็นจาก Hacker News
รู้สึกเหมือนคอมพิวเตอร์คอยรบกวนอยู่ตลอด และซอฟต์แวร์อย่าง Adobe Reader ก็ชอบเสนอฟังก์ชันเกินความจำเป็น
หลายคนมองว่าการที่คนบนโซเชียลมีเดียแสดงภาพปลอมเป็นปัญหา
เครื่องมือ AI สำหรับ "ขัดเกลา" มักทำให้ข้อมูลดูเว่อร์ด้วยรูปแบบที่ไม่จำเป็น
วัฒนธรรมดิจิทัลก็เสแสร้งอยู่แล้ว และเครื่องมือ AI ยิ่งทำให้แย่ลง
มีการแชร์ประสบการณ์ที่ผิดหวังเมื่อ Siri เล่นอัลบั้มผิด