ภาพถ่ายของญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19
(cosmographia.substack.com)ภาพถ่ายเก่าของญี่ปุ่น
- Cosmographia เป็นจดหมายข่าวที่สำรวจโลกและตำแหน่งของเราในโลกนั้น
- หลังจากได้พูดคุยกับ Christopher Harding เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ก็เลยเผลอฝันถึงญี่ปุ่นจากเอดินบะระ
- ระหว่างค้นหาในคลังข้อมูลของพิพิธภัณฑ์และแกลเลอรีหลายแห่งเพื่อจะเดินทางไปญี่ปุ่นผ่านงานศิลปะแบบอ้อม ๆ ก็ได้พบคอลเลกชันภาพถ่ายจากศตวรรษที่ 19
- ภาพถ่ายเหล่านี้เป็นผลงานของช่างภาพหลายคน และถูกรวบรวมโดยนักสะสมชื่อ Henry และ Nancy Rosin
- เดิมทีภาพถ่ายเหล่านี้ถ่ายเป็นขาวดำ แล้วจึงลงสีด้วยมือ ซึ่งเป็นเทคนิคที่พบได้ทั่วไปในยุคนั้น
- เป็นภาพที่ถ่ายระหว่างปี 1860 ถึง 1900 และบันทึกภาพญี่ปุ่นก่อนการปฏิรูปเมจิ
- ผู้คนที่อยู่ในภาพเหล่านี้ล้วนไม่มีชีวิตอยู่แล้ว และก็ชวนสงสัยว่าพวกเขาจะจำญี่ปุ่นในปัจจุบันได้หรือไม่
โลกของหยาดน้ำค้าง — แม้จะเป็นโลกของหยาดน้ำค้าง แต่ถึงอย่างนั้น ก็ถึงอย่างนั้น...
— Kobayashi Issa (1817)
-
ภาพจาก คอลเลกชันภาพถ่ายยุคแรกของญี่ปุ่นของ Henry และ Nancy Rosin:
- แม่น้ำสุมิดะที่มุโคจิมะ โตเกียว
- เด็กสาวสูบไปป์
- ทิวทัศน์ของฮมโมกุ
- รถลาก
- ถนนสวนในชิบะ โตเกียว
- ร้านน้ำชาที่โอจิ โตเกียว
- ทิวทัศน์อิมะอิจิบนถนนนิกโก
- หมู่บ้านฮาจิอิชิในนิกโก
- เด็กสาวกำลังหลับ
- เจดีย์แห่งนิกโก
- ประตูโยเมมงแห่งนิกโก
- คอกม้าแห่งนิกโก
- โซรินโตะแห่งนิกโก
- สระคันมันแห่งนิกโก
- ทิวทัศน์ทะเลสาบชูเซ็นจิแห่งนิกโก
- ขโมยนอกมุ้ง
- ทะเลสาบชูเซ็นจิและภูเขานันไตแห่งนิกโก
- นางาซากิ
- สวนของเจ้าชายโฮตะแห่งโตเกียว
- พระใหญ่แห่งคามาคุระ
- ทิวทัศน์ของโทโนะซาวะ
- ทิวทัศน์ของบ่อน้ำพุร้อนกิกะ
- บ่อน้ำพุร้อนใหญ่โอจิโงกุที่ฮาโกเนะ
- ทิวทัศน์ของโกเบ
- เกาะอาวาจิ ทะเลใน
- คาโกะ, เก้าอี้เดินทาง
- ภายในปราสาทโอซาก้า
- ทิวทัศน์สะพานสุมิโยชิในโอซาก้า
- เถาวัลย์วิสทีเรีย
- ห้อง
- นักมวยปล้ำ
- ทิวทัศน์สวนของมิคาโดะแห่งเกียวโต
- ผู้หญิงสามคนยิ้มแย้มขณะดื่มชา
- ถนนกิองมาจิในเกียวโต
- ระฆังใหญ่ชิองอินในเกียวโต
- ทะเลสาบบิวะจากมิอิเดระ
- บุรุษไปรษณีย์ส่งจดหมาย
- ทะเลสาบบิวะจากอิชิยามะ
- ผู้หญิงสองคนถือพัดและชามิเซ็น
- ทิวทัศน์ของนารา
- พระสงฆ์พุทธ
- วัดพุทธเทนโนโจในโอซาก้า
- ผู้หญิงสามคนถือร่มกันแดดใต้ดอกซากุระ
- ทะเลสาบฮาโกเนะและภูเขาฟูจิ
-
ช่างภาพ: Felice Beato, Baron Raimon von Stillfried, Kusakabe Kimbei, Ueno Hikoma, Ogawa Kazumasa และช่างภาพนิรนามอีกหลายคน
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
หลายอย่างยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้
กำลังทำโปรเจ็กต์จัดแสดงภาพถ่ายญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19 ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ Guimet ในปารีส
วัฒนธรรมและผู้คนที่มีเอกลักษณ์หลากหลายกำลังหายไปเพราะโลกถูกครอบงำด้วยลัทธิโลกาภิวัตน์
ความแตกต่างด้านการนำเสนอนั้นมากทีเดียว
ชอบนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการและบันทึกการเดินทาง
ตอนที่ไปเยือนเมื่อปีที่แล้ว ทิวทัศน์รอบ Toshogu Shrine ที่ Nikko แทบไม่ต่างไปมาก
เป็นภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยม
ฉากต่าง ๆ ทำให้นึกถึงภาพวาด "ชิงหมิงซ่างเหอตู"
ภาพยนตร์ของ Ghibli โดยเฉพาะ My Neighbor Totoro ถ่ายทอดญี่ปุ่นในยุค 1960
น่าทึ่งที่เมื่อดูภาพถ่ายญี่ปุ่นยุคศักดินาแล้ว คนที่เติบโตมาในที่แบบนั้นอาจยังมีชีวิตอยู่ในทศวรรษ 1950