แลร์รี (Larry, แมว)

 (en.wikipedia.org)
2 คะแนน โดย GN⁺ 2025-07-05 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Larry เป็นแมวลายสลิดที่ทำหน้าที่เป็น Chief Mouser ของ Cabinet Office ที่ 10 Downing Street บ้านพักนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร มาตั้งแต่ปี 2011 และถูกมองว่าเป็นเจ้าหน้าที่รัฐที่พนักงาน Downing Street ดูแล ไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนตัวของนายกรัฐมนตรี
  • หลังเกิดราวเดือนมกราคม 2007 ในลอนดอนในฐานะแมวจร เขาได้ผ่าน Battersea Dogs & Cats Home ก่อนย้ายเข้าทำเนียบในปี 2011 และในช่วงแรกถูกมองว่าเป็นสัตว์เลี้ยงสำหรับลูก ๆ ของ David Cameron
  • เว็บไซต์ทำเนียบระบุว่างานของ Larry คือการต้อนรับผู้มาเยือน ตรวจสอบการป้องกันด้านความปลอดภัย ทดสอบคุณภาพการงีบบนเฟอร์นิเจอร์โบราณ และพิจารณาแก้ปัญหาหนู โดยค่าใช้จ่ายไม่ได้มาจากงบประมาณรัฐบาล แต่ครอบคลุมด้วย เงินบริจาคโดยสมัครใจของพนักงาน
  • เขาอยู่ผ่านนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรมาแล้ว 6 คน ตั้งแต่ David Cameron ถึง Keir Starmer และในการสำรวจของ Ipsos ปี 2024 ได้ คะแนนชื่นชอบ 44% และคะแนนนิยมสุทธิ 40% สูงกว่า Sunak และ Starmer
  • จากผลงานจับหนู ฉากร่วมกับนักการเมืองและผู้นำต่างชาติ การปะทะกับสัตว์ตัวอื่น ไปจนถึงบัญชี Twitter ล้อเลียน Larry ได้กลายเป็นมากกว่าแมวประจำงานของ Downing Street แต่เป็นสัญลักษณ์ซ้ำ ๆ ของวัฒนธรรมการเมืองอังกฤษ

Chief Mouser แห่ง 10 Downing Street

  • Larry เป็นแมวบ้านลายสลิด เกิดราวเดือนมกราคม 2007 และดำรงตำแหน่ง Chief Mouser to the Cabinet Office ที่ 10 Downing Street มาตั้งแต่ปี 2011
  • Larry ได้รับการดูแลโดยพนักงาน Downing Street และไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนตัวของนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร
  • ตามเว็บไซต์รัฐบาลของ Downing Street นั้น Larry คือ แมวตัวแรกที่ได้รับตำแหน่ง Chief Mouser อย่างเป็นทางการ และเป็น Chief Mouser ที่ใช้เวลาอยู่ในทำเนียบยาวนานที่สุดภายใต้การดำรงตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีหลายสมัย
  • ณ วันที่ 25 มิถุนายน 2026 Larry ได้อยู่ผ่านวาระของนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรมาแล้ว 6 คนตั้งแต่ปี 2011
    • David Cameron
    • Theresa May
    • Boris Johnson
    • Liz Truss
    • Rishi Sunak
    • Keir Starmer

ที่มาของการเข้าพักและหน้าที่อย่างเป็นทางการ

  • Larry เกิดราวเดือนมกราคม 2007 ที่ลอนดอนในฐานะ แมวจร ก่อนจะถูกนำไปอยู่ที่ Battersea Dogs & Cats Home
  • ในปี 2011 พนักงาน Downing Street รับ Larry มาเลี้ยง โดยในช่วงแรกตั้งใจให้เป็นสัตว์เลี้ยงสำหรับลูก ๆ ของ David Cameron
  • เจ้าหน้าที่ทำเนียบมองว่า Larry เป็น “good ratter” และเป็นแมวที่มี “high chase-drive and hunting instinct”
  • ในปี 2012 Battersea Home ระบุว่าอิทธิพลด้านการประชาสัมพันธ์จาก Larry ทำให้การรับเลี้ยงแมวเพิ่มขึ้น 15%
  • หลังย้ายเข้าไปอยู่ได้ไม่นาน มีเรื่องเล่าว่า Larry เป็นแมวหายและเจ้าของเดิมได้เริ่มแคมเปญขอรับคืน แต่ภายหลังยืนยันว่าเจ้าของและแคมเปญดังกล่าวเป็น เรื่องแต่ง
  • เว็บไซต์ Downing Street ระบุว่างานของ Larry มีดังนี้
    • ต้อนรับผู้มาเยือนที่ทำเนียบ
    • ตรวจสอบการป้องกันด้านความปลอดภัย
    • ทดสอบคุณภาพการงีบบนเฟอร์นิเจอร์โบราณ
    • พิจารณาแก้ปัญหาการยึดครองของหนูในทำเนียบ
  • ค่าใช้จ่ายของ Larry ต่างจากบรรดารุ่นก่อนตั้งแต่ปี 1929 ตรงที่ไม่ได้มาจากงบประมาณรัฐบาลสหราชอาณาจักร แต่ครอบคลุมด้วย เงินบริจาคโดยสมัครใจของพนักงาน
    • เชื่อกันว่ากิจกรรมระดมทุนสำหรับค่าอาหารรวมถึงคืนตอบปัญหาที่จัดใน state room ของทำเนียบ
  • David Cameron กล่าวใน Prime Minister’s Questions ครั้งสุดท้ายของตนในปี 2016 ว่า Larry เป็นข้าราชการและไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนตัวของเขา จึงจะอยู่ที่ Downing Street ต่อไปหลังนายกรัฐมนตรีคนถัดไปเข้ารับตำแหน่ง

ผลงานจับหนูและสุขภาพ

  • ภายในหนึ่งเดือนหลังมาถึง Downing Street Larry ถูกแหล่งข่าวนิรนามประเมินว่าขาด “killer instinct”
  • ในปี 2011 เขาใช้เวลานอนมากกว่าจับหนู และยังใช้เวลาอยู่กับแมวตัวเมียชื่อ Maisie ด้วย
  • ปีเดียวกันนั้น ปัญหาหนูใน Downing Street หนักถึงขั้นที่นายกรัฐมนตรี David Cameron เคยขว้างส้อมใส่หนูระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำของคณะรัฐมนตรี
  • ด้วยเหตุนี้ สื่อแท็บลอยด์จึงตั้งฉายาให้ Larry ว่า “Lazy Larry”
  • ความสำเร็จในการล่าที่เป็นที่รู้จักครั้งแรกคือหนูตัวหนึ่งเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2011 และเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2012 ก็มีภาพการล่าต่อหน้าสาธารณะครั้งแรก ขณะเขาทิ้งเหยื่อไว้บนสนามหญ้าหน้า Number 10
  • ในเดือนกันยายน 2012 Freya) ก็ได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ Chief Mouser ของ Cabinet Office เช่นกัน
  • ในเดือนตุลาคม 2013 Larry จับหนูได้ 4 ตัวภายใน 2 สัปดาห์ และมีพนักงานคนหนึ่งช่วยหนูที่ถูก Larry จับไว้
  • ในเดือนกรกฎาคม 2015 George Osborne และ Matt Hancock เคยช่วยกันไล่หนูในสำนักงาน Chancellor จนไปติดอยู่ในถุงกระดาษสีน้ำตาลใส่แซนด์วิช และสื่อก็พูดติดตลกว่า Osborne อาจรับตำแหน่ง Chief Mouser เอง
  • ในเดือนเมษายน 2026 มีผู้พบเห็น Larry วัย 19 ปี ยังคงทำงานและจับหนูได้อยู่
  • ในเดือนกันยายน 2023 The Sun รายงานว่า Larry มีสุขภาพไม่ดีมาระยะหนึ่งและพนักงานกำลังเตรียมรับมือกับการเสียชีวิตของเขา แต่ Downing Street ปฏิเสธข่าวนี้และระบุว่า Larry “happy and healthy”
  • ในเดือนสิงหาคม 2024 มีรายงานว่าพนักงาน Downing Street เริ่มเตรียมแผนแจ้งข่าวต่อสาธารณะหาก Larry เสียชีวิต แต่ก็มีการระบุว่าเขายังมีสุขภาพดี
  • ในการสำรวจของ Ipsos ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 คะแนนชื่นชอบของ Larry อยู่ที่ 44% และคะแนนนิยมสุทธิอยู่ที่ 40%
    • Rishi Sunak: คะแนนชื่นชอบ 22%, คะแนนนิยมสุทธิ –36%
    • Keir Starmer: คะแนนชื่นชอบ 34%, คะแนนนิยมสุทธิ –7%

Larry ต่อหน้านักการเมืองและผู้นำต่างชาติ

  • David Cameron กล่าวว่ารอบตัวผู้ชายนั้น Larry จะ “bit nervous” และคาดว่าอาจเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ในอดีตของ Larry ที่เป็นแมวช่วยเหลือ
  • Cameron ระบุว่า Barack Obama เป็นข้อยกเว้น โดย Obama ลูบตัว Larry และ Larry ก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร
  • ในเดือนกันยายน 2013 มีเรื่องเล่าว่าความตึงเครียดระหว่าง Cameron กับ Larry เพิ่มขึ้น
    • Cameron ไม่ชอบขนแมวที่ติดบนสูท
    • เมื่อมีแขกมาเยือน จำเป็นต้องใช้เครื่องหอมกลบกลิ่นอาหารแมว
    • มีมุมมองว่า Larry เป็นอุปกรณ์ประชาสัมพันธ์
  • Cameron โพสต์บน Twitter ว่าเขากับ Larry เข้ากันได้ “purr-fectly well”
  • Ladbrokes ออกราคาให้ Cameron ออกจาก Downing Street ก่อนที่ 1/2 และ Larry ที่ 6/4
  • Nick Clegg กล่าวว่า ประตูรักษาความปลอดภัยภายใน Downing Street กลายเป็นสิ่งที่มีไว้เพื่อไม่ให้แมวเดินจากด้านหนึ่งของอาคารไปอีกด้านหนึ่ง มากกว่าจะมีไว้เพื่อความปลอดภัยจริง ๆ
  • ตอน Cameron พ้นตำแหน่งในปี 2016 เขากล่าวว่ารู้สึก “sadness” ที่ไม่สามารถพา Larry ไปด้วยได้
  • ระหว่างการเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการของ Donald Trump ในปี 2019 Larry ปรากฏตัวที่หน้าต่างของ 10 Downing Street ขณะ Theresa May และสามีถ่ายภาพร่วมกับ Trump และภริยา จากนั้นเขาหลบฝนเข้าไปใต้รถประจำตำแหน่งประธานาธิบดีของ Trump ก่อนจะถูกพาออกมาในเวลาต่อมา
  • Liz Truss กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนกันยายน 2022 ว่า Larry ทำงานได้ดี แต่ก็ใช้เวลานอนค่อนข้างมาก
  • เมื่อ Rishi Sunak ประกาศวันเลือกตั้งทั่วไปแบบเซอร์ไพรส์ทางโทรทัศน์ท่ามกลางฝนหนักในเดือนพฤษภาคม 2024 Larry ก็อยู่ข้างนอกระหว่างรอกลับเข้า Number 10 เช่นกัน และผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางส่วนก็มองว่า Larry กลบซีน Sunak
  • Larry ได้พบกับ Volodymyr Zelenskyy แบบสั้น ๆ ในเดือนตุลาคม 2024 และในปี 2025 ก็ได้พบ Ursula von der Leyen
  • ในเดือนกันยายน 2025 เขายังได้พบกับนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย Anthony Albanese และดูเป็นมิตรด้วย

ความสัมพันธ์กับสัตว์ตัวอื่น

  • ในเดือนมิถุนายน 2012 George Osborne ซึ่งขณะนั้นเป็น Chancellor ได้พบกับแมวที่หายไปนานของตนชื่อ Freya อีกครั้ง และ Freya ก็ย้ายเข้าไปอยู่ที่ 11 Downing Street
  • มีรายงานว่า Freya กับ Larry สนิทกันอย่างรวดเร็ว แต่ก็มีคนเห็นทั้งคู่ทะเลาะกันด้วย
  • Freya ถูกมองว่าเป็นแมวที่มีความเป็นจ่าฝูงมากกว่าและจับหนูได้มีประสิทธิภาพกว่า โดยมีคำอธิบายว่าช่วงชีวิตแบบแมวจรทำให้เธอ “hardened”
  • ในปี 2013 Osborne รับสุนัขเลี้ยงชื่อ Lola มา และผู้ช่วยระบุว่า Lola “cat friendly”
  • ในเดือนพฤศจิกายน 2014 Freya ออกจาก Downing Street ทำให้ Larry ต้องรับผิดชอบงานจับหนูเพียงลำพัง
  • ในเดือนกันยายน 2019 Dilyn สุนัขเลี้ยงของ Boris Johnson และ Carrie Symonds ย้ายเข้า Downing Street และ Battersea Dogs & Cats Home ก็เสนอว่าจะช่วยไกล่เกลี่ยข้อตกลงกับ Larry
  • ในเดือนธันวาคม 2020 Larry ไล่จับนกพิราบนอกบ้านพักทางการของ Boris Johnson แต่หลังการต่อสู้สั้น ๆ นกพิราบก็บินหนีไปได้โดยดูเหมือนไม่ได้รับบาดเจ็บ
  • ในเดือนตุลาคม 2022 Larry ไล่สุนัขจิ้งจอกที่มีรายงานว่าตัวใหญ่กว่าเขาเกือบสองเท่าออกไปจากด้านนอก 10 Downing Street และเหตุการณ์นี้ถูกบันทึกไว้โดย CCTV
  • ในเดือนมิถุนายน 2021 Rishi Sunak ซึ่งขณะนั้นเป็น Chancellor ได้นำลูกสุนัขพันธุ์ fox red Labrador ชื่อ Nova เข้ามาอยู่ที่ 11 Downing Street
  • ในเดือนกันยายน 2023 Akshata Murty กล่าวว่าระหว่าง Larry กับ Nova มี “heated exchanges” และ Larry เป็นฝ่ายเหนือกว่า
  • ในปี 2024 ครอบครัว Keir Starmer เลี้ยงแมวช่วยเหลือชื่อ Jojo อยู่แล้ว และ Cats Protection ก็ให้คำแนะนำเพื่อช่วยให้ Larry กับ Jojo อยู่ร่วมกันได้อย่างราบรื่น
  • ในเดือนกันยายน 2024 มีการบรีฟว่า ครอบครัว Starmer ได้สมาชิกใหม่เป็นลูกแมวพันธุ์ Siberian และภายหลัง Starmer ระบุว่าแมวตัวนั้นชื่อ Prince มีขนสีขาวและดวงตาสีฟ้า

การแข่งขันกับ Palmerston

  • ในเดือนเมษายน 2016 Palmerston ย้ายเข้ามาเป็นแมวเพื่อนบ้านตัวใหม่ของ Foreign Office
  • มีรายงานว่า Larry กับ Palmerston บางครั้งก็เข้ากันได้ดี แต่ก็มีการต่อสู้กันหลายครั้ง
  • ผู้นำสภาสามัญกล่าวว่าหวังให้ Palmerston กับ Larry สร้าง modus vivendi ร่วมกันได้
  • ในเดือนกรกฎาคม 2016 Palmerston เคยเข้าไปใน Number 10 แต่ต้องถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาออกมา
  • ในเดือนกันยายน 2016 David Maclean, Baron Blencathra ตั้งคำถามในสภาขุนนางว่าเหตุใดรัฐบาลจึงไม่จ่ายค่ารักษาอาการบาดเจ็บของ Larry ที่เกิดจากการต่อสู้กับ Palmerston และจะคืนเงินให้ข้าราชการที่ออกค่ารักษาให้ Larry หรือไม่
  • Carlyn Chisholm ฝ่ายรัฐบาลตอบว่าเพราะพนักงานรัก Larry จึงร่วมกันรับผิดชอบค่าใช้จ่ายผ่านเงินบริจาคโดยสมัครใจ
  • ตามคำบอกเล่าของช่างภาพการเมือง Steve Beck เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2016 Larry กับ Palmerston เปิดศึก “most brutal fight yet” บนบันไดหน้า Number 10
    • Larry ทำปลอกคอหาย
    • Palmerston มีรอยข่วนลึกหลายแห่งและหูถูกบาดอย่างหนัก
  • เมื่อ Palmerston ประกาศเกษียณไปอยู่ชนบทในเดือนสิงหาคม 2020 BBC News รายงานว่าข้อพิพาท “undiplomatic disputes” กับ Larry ดูเหมือนจะไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้เขาเกษียณเร็วขึ้น

การยอมรับและวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • Larry ได้รับการรำลึกด้วย blue plaque ที่ Battersea Dogs and Cats Home ในเดือนตุลาคม 2012
  • ด้วงสายพันธุ์ Caccothryptus larryi ซึ่งถูกอธิบายเป็นครั้งแรกในปี 2021 ได้รับการตั้งชื่อตาม Larry
  • The Daily Telegraph จัดทำแกลเลอรีภาพฉลองครบรอบ 2 ปีการเข้ารับตำแหน่งของ Larry
  • กิจกรรมของ Larry และการสังเกตชีวิตที่ Number 10 กลายเป็นเนื้อหาสำหรับการ์ตูนรายสัปดาห์ของ The Sunday Express ที่วาดโดย Ted Harrison
  • ในภาพของ Google Street View ที่ Number 10 เมื่อปี 2012 สามารถเห็น Larry กำลังนอนอยู่ข้างประตู
  • ที่ล็อบบี้ของ The Londoner Macao ในมาเก๊า ประเทศจีน มีหน้าต่างจำลองของ 10 Downing Street ซึ่งมี Larry เวอร์ชันของเล่นปรากฏอยู่ด้วย
  • ช่างภาพข่าวที่ถ่าย Larry เป็นประจำที่ 10 Downing Street ได้รับความนิยมบนโซเชียลมีเดีย และช่างภาพ Justin Ng อธิบายว่าความนิยมของ Larry มาจาก “universal appeal” และ “media savvy”
  • Sky News ใส่ Larry the Cat ไว้ในภาพแทน Downing Street แบบเสมือนจริงในการรายงานการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2024
  • บัญชี Twitter ล้อเลียนที่ไม่เป็นทางการ @Number10Cat เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะบัญชีที่ล้อเลียนและวิจารณ์พัฒนาการทางการเมืองของสหราชอาณาจักรและนานาชาติ
  • The New York Times ระบุในปี 2022 ว่าบัญชีนี้โพสต์ข้อสังเกตเชิงประชดเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับ “rotating cast of prime ministers” ที่เข้าครอบครองทำเนียบ
  • ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของ Emmanuel Macron ในเดือนกรกฎาคม 2025 Macron, Keir Starmer และ Rachel Reeves ต่างพูดติดตลกถึง Larry และบัญชี Twitter ดังกล่าว
    • Reeves กล่าวว่า Larry อาจเป็น “the most popular person” ใน Downing Street
    • Starmer บอก Macron ว่า Larry มี “very good social media profile” และ “nobody knows” ว่าใครเป็นคนเขียนบัญชีนั้น
    • Macron กล่าวว่าโพสต์ของบัญชีเกี่ยวกับการยืม Bayeux Tapestry นั้น “wonderful” และยังพาดพิงถึงเรื่องนี้ในถ้อยแถลงต่อสื่อ
  • หนังสือการเมืองเกี่ยวกับสัตว์ของนักข่าว Peter Cardwell อดีตที่ปรึกษารัฐบาลสหราชอาณาจักร ซึ่งมีกำหนดออกในอนาคต ได้แรงบันดาลใจจากปฏิสัมพันธ์กับ Larry และโพสต์บนโซเชียลมีเดียของเขา

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-07-05
ความเห็นจาก Hacker News

  • ยังน่าดูพวกแมว Chief Mouser to the Cabinet Office รุ่นก่อน ๆ ที่ย้อนไปได้เกือบ 100 ปีด้วย
    https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Wilberforce_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Peta_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_III_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_II_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_(cat)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Munich_Mouser
    https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_(chief_mouser)
    https://en.wikipedia.org/wiki/Rufus_of_England

    • Humphrey มีค่าใช้จ่ายราว £100 ต่อปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นค่าอาหาร แต่ก็คุ้มกว่าผู้รับเหมาควบคุมศัตรูพืชมืออาชีพของคณะรัฐมนตรีที่เรียกเก็บปีละ £4,000 แล้วยังจับหนูไม่ได้สักตัว
    • https://en.wikipedia.org/wiki/Chief_Mouser_to_the_Cabinet_Of... มี ไทม์ไลน์ อยู่ และดีตรงที่ทำเครื่องหมายไว้ด้วยว่าแมวหัวหน้าจับหนูแต่ละตัวอยู่ภายใต้รัฐบาลพรรคอนุรักษนิยมหรือพรรคแรงงาน
    • แมว “คู่แข่ง” ของทำเนียบ Foreign & Commonwealth ที่อยู่ถัดไปตามถนนก็มีหน้าวิกิของตัวเองเหมือนกัน
      https://en.wikipedia.org/wiki/Palmerston_(cat)
    • ชอบตรงที่ Humphrey เป็นแมวจรที่ข้าราชการของ Cabinet Office ไปพบเข้า และถูกตั้งชื่อตาม Humphrey Appleby ข้าราชการต้นแบบจาก Yes Minister และ Yes, Prime Minister
      ยิ่งเข้ากันดีเมื่อ Thatcher ก็ขึ้นชื่อว่าเป็นแฟนตัวยงของ “Yes Minister”
    • โล่งใจที่ไม่มีแมวตัวไหนถูกฆ่าโดยเจตนา และมีแค่ Peter II เท่านั้นที่ตายจากอุบัติเหตุ
      แถวที่ผมอยู่ แมวที่ปล่อยออกนอกบ้านแล้วอายุเกิน 10 ปีนั้นหายากมาก และพวกมันก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับบุคคลสาธารณะที่ไม่เป็นที่นิยมด้วย

  • ชอบมากที่หน้าเว็บรัฐบาลอย่างเป็นทางการเขียนหน้าที่ของ Larry ไว้แบบนี้: ต้อนรับแขกประจำบ้าน ตรวจสอบระบบป้องกันความปลอดภัย และทดสอบคุณภาพการงีบบนเฟอร์นิเจอร์โบราณ
    งานประจำวันยังรวมถึงการไตร่ตรองแนวทางแก้ปัญหาหนูอาศัยอยู่ในทำเนียบด้วย ซึ่ง Larry บอกว่านี่ยังอยู่ใน ขั้นวางแผนเชิงยุทธวิธี
    [1] https://www.gov.uk/government/history/10-downing-street#larr...

  • การเอารูป “Larry with Boris Johnson in 2019” ไปไว้ใต้หัวข้อ ความสัมพันธ์กับสัตว์ตัวอื่น นี่ตลกดี ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม

    • ไม่ใช่ “สัตว์ที่ชื่อ Boris” แต่เป็นแค่ Boris นั่นแหละ

  • ที่ตำแหน่ง Chief Mouser to the Cabinet Office เป็นตำแหน่งทางการที่ย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 16 นี่ก็น่ารักดีมาก
    https://en.wikipedia.org/wiki/Chief_Mouser_to_the_Cabinet_Of...

    • ว่ากันว่าแมวตัวแรกที่รัฐบาลอังกฤษมอบตำแหน่ง chief mouser อย่างเป็นทางการให้คือ Larry ในปี 2011

  • คลิปรวมความยาว 1 นาที 21 วินาทีที่ Larry ไล่สุนัขจิ้งจอก พยายามจับนกพิราบ และตีกับ Palmerston แมวประจำกระทรวงการต่างประเทศที่เพิ่งเกษียณไป ไม่น่าพลาด
    https://www.youtube.com/watch?v=wnypWoeopNg
    https://en.wikipedia.org/wiki/Palmerston_(cat)

    • Palmerston ดูเป็น บอส จริง ๆ
      [https://en.wikipedia.org/wiki/Palmerston_(cat)#/media/File:F...](https://en.wikipedia.org/wiki/Palmerston_(cat)#/media/File:FCO_Chief_Mouser_Palmerston.jpg)
    • กล้าเข้าหาสุนัขจิ้งจอกแบบนี้ เป็น แมวที่กล้าหาญ มาก ถ้าเป็นผมคงเดิมพันฝั่งสุนัขจิ้งจอก แต่ Larry ก็ไม่ยอมเสียเปรียบเลย
    • ส่วนนกพิราบนั้นเขาแค่พยายามจับ สุดท้ายมันก็หนีไปได้

  • แคนาดาก็เคยมีอะไรคล้าย ๆ กันแบบฉบับของตัวเอง คือมี Parliament Hill cat colony ในรัฐสภา ซึ่งออกจะกึ่งป่ามากกว่า: https://en.wikipedia.org/wiki/Parliament_Hill_cat_colony

  • https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqjqrddnldgo ตอนนี้รัฐไม่มีความสามารถแม้แต่จะดูแลแมวจับหนูสักตัวเดียวแล้ว
    เหตุผลที่ให้มาก็คือ “มีงานก่อสร้างในพื้นที่มากเกินไปจนไม่สามารถจัดสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตที่ปลอดภัยสำหรับแมวที่เดินไปมาอย่างอิสระได้”, “ประตูปิดอัตโนมัติทำให้มีความเสี่ยงที่แมวจะติดอยู่โดยไม่มีอาหารเป็นเวลานาน”, และ “ไม่มีระบบประจำวันสำหรับการดูแลแมวที่แน่นอน” แต่เพราะคนชอบแมว พวกเขาก็คงจะตั้งใจตามหามันแล้วพากลับมาอยู่ดี
    อาจมีเหตุผลน่าเบื่อจริง ๆ ว่าทำไมถึงเลี้ยงแมวสักตัวไม่ได้ แต่การที่แม้แต่เรื่องแบบนี้ยังจบลงด้วย ถ้อยคำสไตล์ฝ่าย HR ก็ทำให้รู้สึกถึงความต่างระหว่างยุคปัจจุบันกับยุควิกตอเรีย

    • ถ้าเป็นยุควิกตอเรียก็คงมองว่า “ก็แค่แมว” แล้วถ้ามันตายก็หาอีกตัวมาแทน
      ทุกวันนี้อย่างน้อยเราก็ มีมนุษยธรรม กับสัตว์มากขึ้น โดยเฉพาะสัตว์น่ารัก

  • โพลของ Ipsos บอกว่าคะแนนความนิยมของ Larry อยู่ที่ 44% และคะแนนนิยมสุทธิอยู่ที่ 40% สูงกว่า Sunak ที่ 22%/–36% และ Starmer ที่ 34%/–7%
    ถึงจุดนี้ Larry อาจเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่ชนะ Farage ได้ก็ได้

  • ถ้าอยู่ในอังกฤษ ต่อให้ไม่กดลิงก์ก็รู้ได้ทันทีว่า กำลังพูดถึงใคร

    • แอบหวังว่าอย่างน้อยคงไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมได้รู้ข่าวจาก HN

  • David Cameron เคยบอกว่า Larry “ค่อนข้างประหม่า” เวลาอยู่ใกล้ผู้ชาย และคาดว่าอาจเป็นเพราะประสบการณ์แย่ ๆ ในอดีตก่อนถูกรับเลี้ยง
    แต่ Barack Obama เป็นข้อยกเว้น และว่ากันว่า Larry โอเคเมื่อ Obama ลูบตัวมัน ต่อด้วยข้อความที่บอกว่าในเดือนกันยายน 2013 ความตึงเครียดระหว่าง Cameron กับ Larry เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้หัวข้อ ความสัมพันธ์กับนักการเมืองคนอื่น อ่านแล้วตลกไปหมด