รีเบคกา ไฮเนอมัน ถึงแก่อสัญกรรม

 (pcgamer.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-11-19 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • นักออกแบบเกมและโปรแกรมเมอร์ รีเบคกา ไฮเนอมัน ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ถึงแก่อสัญกรรมเพียงหนึ่งเดือนหลังได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ด้วยวัย 62 ปี
  • ในปี 1980 เธอ ชนะการแข่งขัน Space Invaders ระดับประเทศ และถูกบันทึกว่าเป็นแชมเปียนวิดีโอเกมอย่างเป็นทางการคนแรกของสหรัฐอเมริกา
  • ร่วมก่อตั้ง Interplay ในปี 1983 และมีส่วนร่วมในการพัฒนาเกมพีซีสำคัญอย่าง 《Wasteland》, 《Fallout》 และ 《Baldur’s Gate》
  • ในช่วงทศวรรษ 1990–2000 เธอมีชื่อเสียงจากการทำงานด้าน Mac port และมีส่วนในหลายโปรเจ็กต์ เช่น 《Wolfenstein 3D》 และ 《Doom(เวอร์ชัน 3DO)》
  • ในฐานะ นักเคลื่อนไหวเพื่อ LGBTQ+ เธอมีส่วนช่วยส่งเสริมความหลากหลายและการเข้าถึง และได้รับรางวัล Gayming Icon ประจำปี 2025

ชีวิตและเส้นทางอาชีพ

  • รีเบคกา ไฮเนอมัน เกิดในปี 1963 และได้รับการยอมรับว่าเป็นแชมเปียนวิดีโอเกมอย่างเป็นทางการคนแรกของสหรัฐอเมริกา จากการ ชนะการแข่งขัน Space Invaders ระดับประเทศ ที่นิวยอร์กในปี 1980
  • หลังจากนั้น เธอมีเครดิตในเกมมากกว่า 67 เกม และสั่งสมประสบการณ์อย่างกว้างขวาง
  • ในปี 1983 เธอร่วมก่อตั้ง Interplay กับ Brian Fargo, Jay Patel และ Troy Worrell
    • Interplay เป็นผู้สร้างผลงานที่ วางรากฐานให้กับเกมพีซี อย่าง 《Wasteland》, 《Fallout》 และ 《Baldur’s Gate》
    • ไฮเนอมันรับหน้าที่ ออกแบบและเขียนโปรแกรม ให้กับ 《The Bard’s Tale 3: Thief of Fate》

ถ้อยคำไว้อาลัยจากเพื่อนร่วมงาน

  • Brian Fargo เพื่อนร่วมงานจาก Interplay รำลึกถึงเธอบน X (เดิมคือ Twitter) ว่า “เธอเป็นหนึ่งในโปรแกรมเมอร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ผมเคยร่วมงานด้วยตั้งแต่ยุค 1980”
    • เขายังถ่ายทอดข้อความสุดท้ายที่ไฮเนอมันส่งมาว่า “พวกเราได้ผจญภัยร่วมกันมามากมาย แต่ฉันจะไปถึงโลกที่ไม่รู้จักนั้นก่อน”

ผลงานและความสำเร็จสำคัญ

  • ในช่วงทศวรรษ 1990–2000 เธอทำงานหลักด้าน Macintosh port
    • พัฒนาเวอร์ชัน Mac ของ 《Wolfenstein 3D》, 《Baldur’s Gate》 และ 《Icewind Dale》
    • โดยเฉพาะเรื่องเล่าที่ว่าเธอ พอร์ต 《Doom》 ลง 3DO เสร็จคนเดียวภายในเวลาอันสั้น ซึ่งกลายเป็นตำนานบนอินเทอร์เน็ต
  • นอกเหนือจากการพัฒนาเกม เธอยังได้รับการยกย่องสูงในด้าน ความสมบูรณ์ทางเทคนิคและความสามารถด้านการเขียนโปรแกรม

ชีวิตส่วนตัวและอิทธิพลต่อสังคม

  • ในช่วงทศวรรษ 2000 เธอ เปิดเผยตัวว่าเป็นคนข้ามเพศ และทำกิจกรรมเพื่อส่งเสริม การยอมรับ LGBTQ+ และความหลากหลายในอุตสาหกรรมเกม
  • เธอแต่งงานกับ Jennell Jaquays ซึ่งเป็นทั้งเพื่อนร่วมงานและคู่ชีวิต โดย Jaquays เสียชีวิตในเดือนมกราคม 2024 จากภาวะแทรกซ้อนของกลุ่มอาการกิลแลง-บาร์เร
  • ไฮเนอมันได้รับรางวัล Gayming Icon ในปี 2025 และได้รับการยกย่องว่าเป็น “บุคคลผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับการส่งเสริมการยอมรับ LGBTQ+ การเข้าถึง และความหลากหลาย”

อาการป่วยและข้อความสุดท้าย

  • ราวเดือนธันวาคม 2024 เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็งชนิดรุนแรง และเปิด GoFundMe เพื่อระดมค่าใช้จ่ายในการรักษา
    • แฟนๆ และเพื่อนร่วมวงการได้ร่วมบริจาคค่ารักษา
  • หนึ่งวันก่อนเสียชีวิต เธอกล่าวว่า “แพทย์บอกว่าการรักษาต่อไปไม่มีความหมายแล้ว” พร้อม ขอรับบริจาคเพื่อให้ลูกๆ สามารถจัดงานศพได้
    • เธอทิ้งข้อความไว้ว่า “ฉันต้องการงานศพที่คู่ควรกับคีย์บอร์ด Pixelbreaker ของฉัน และกำลังเตรียมตัวจะได้พบกับ Jennell อันเป็นที่รักอีกครั้ง”
  • หลังมีข่าวการเสียชีวิต นักพัฒนาเกมและแฟนๆ ต่างร่วมเขียนข้อความไว้อาลัย กันอย่างต่อเนื่อง

ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมจากต้นฉบับ

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-11-19
ความเห็นจาก Hacker News

  • นี่คือความสูญเสียครั้งใหญ่ของชุมชน เธอเป็น โปรแกรมเมอร์ที่น่าทึ่ง จริงๆ
    ตอนที่เธอเผยแพร่พอร์ต Doom 3DO เธอบอกว่าไลบรารี string พื้นฐานมันแย่มากจนต้องเขียนขึ้นมาใหม่เอง
    ผมยังจำประโยคที่ว่า “string.h ของคอมไพเลอร์ 3DO มีบั๊กเต็มไปหมด เลยลงมือทำเองด้วย ARM6 assembly” ได้อยู่เลย
    มันน่าทึ่งมากที่จะมีฝีมือถึงระดับที่สามารถพูดได้ว่า “งั้นฉันก็ทำ string library เองซะเลย” ในสถานการณ์แบบนั้น
    ผมกังวลว่าเอกสารและข้อมูลส่วนตัวที่เธอทิ้งไว้จะเป็นอย่างไร ก่อนหน้านี้ตอนที่ Tim Cain บอกว่าเขาเคยได้รับคำสั่งให้ทำลายซอร์สโค้ดต้นฉบับของ Fallout เธอเปิดเผยว่าในฐานะผู้ก่อตั้ง เธอ เก็บซอร์สโค้ดต้นฉบับไว้
    ซอร์สโค้ด Doom 3DO, บทความเกี่ยวกับซอร์สโค้ด Fallout

    • ไม่ใช่แค่ “เธอเขียน string library เอง” แต่คือเธอเขียนมัน ด้วย assembly ซึ่งสุดยอดมากจริงๆ

  • Rebecca เป็นที่รู้จักมากใน ชุมชนอีมูเลชัน ด้วย เธอมีความสามารถโดดเด่นในการเค้นประสิทธิภาพเกมโดยบิดข้อจำกัดของฮาร์ดแวร์
    โดยเฉพาะเทคนิคที่ใช้ทำ 3D rendering ในพอร์ต Another World สำหรับ Super Nintendo ที่น่าประทับใจมาก
    บทความที่เกี่ยวข้อง

    • เธอพอร์ต Doom ลง 3DO ที่มีประสิทธิภาพย่ำแย่ได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ เป็นโปรเจกต์ที่นักพัฒนาคนอื่นทำไม่สำเร็จ แต่เธอทำได้
      แม้จะมีการลดขนาด viewport และเฟรมเรตต่ำ แต่ ดนตรีประกอบที่อัดด้วยการบรรเลงของวง นั้นยอดเยี่ยมมาก
      ซอร์สโค้ด Doom 3DO
      อายุ 62 ปีมันเร็วเกินไปจริงๆ การจากไปภายในหนึ่งเดือนหลังได้รับการวินิจฉัยเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก
    • เมื่อนานมาแล้วตอน Blizzard ยังใช้ชื่อ Silicon & Synapse ผมเคยได้รับซอร์สโค้ด Another World เวอร์ชัน SNES ของเธอมาจาก Interplay
      แทบไม่มีเอกสารประกอบเลย แต่เป็นโค้ดแบบ ควบคุมฮาร์ดแวร์ตรงๆ เช่นไปจัดการ DMA register ด้วยตัวเอง
      การวาด polygon ที่ 60FPS บน CPU 3.5MHz นั้นแทบไม่น่าเชื่อ
      ภายหลังโปรเจกต์นั้นพัฒนาจาก “Nightmare” ไปเป็น “Blackthorne”
    • วันนี้เพิ่งรู้ว่า “Super Fami-Com” ย่อมาจาก “FAMIly COMputer”

  • ผมเคยเล่น Bard’s Tale 3: Thief of Fate มาก่อน และมันยอดเยี่ยมจริงๆ
    มันผสมผสาน RPG, dungeon crawl และ puzzle ได้อย่างลงตัว และ ระบบดนตรี ก็น่าประทับใจมาก
    วิดีโอเกม, ตัวอย่าง Rhyme of Duotime, เวอร์ชัน Internet Archive

    • ผมไม่เคยรู้เลยว่า BT3 เป็นผลงานของผู้เขียนอีกคน มันให้อารมณ์ต่างจากภาคก่อนอย่างชัดเจน
      วิกิของ Michael Cranford
      เวอร์ชันรีมาสเตอร์บน Steam ยังถ่ายทอด จังหวะการต่อสู้แบบเทิร์นเบส ของต้นฉบับได้อย่างซื่อสัตย์ จนผมสงสัยว่าอาจจะอีมูเลตซอร์สโค้ดเดิมหรือเปล่า
    • Bard’s Tale ภาคดั้งเดิมคือ RPG เกมแรกในชีวิตของผม และตั้งแต่นั้นผมก็หลงรักแนวนี้
    • ราว 7 ปีก่อน ไตรภาครีมาสเตอร์ออกบน Steam พร้อมการปรับปรุงคุณภาพมากมาย
    • BT3 เป็นผลงานที่ทำให้ผมหวนคิดถึงอดีตมาก ข่าวการเสียชีวิตของเธอทำให้เศร้ามาก
    • เดิมทีเธอจะเป็นคนดูแลโปรเจกต์รีมาสเตอร์ แต่ภายหลังก็ย้ายไปอยู่กับผู้จัดจำหน่ายรายอื่น
      ถ้าซื้อ Bard’s Tale 4 ก็จะได้รีมาสเตอร์ของ 1, 2, 3 ฟรี
      ผมเล่น BT1 ซ้ำทุกปีมาตั้งแต่ปลายยุค 80

  • ผมเคยเจอเธอด้วยตัวเองที่ PRGE ปี 2018
    ผมขอถ่ายรูปแทนการขอลายเซ็น และเธอก็ตอบตกลงอย่างยินดี พอมาดูทีหลังถึงเห็นว่าเธอ ทำท่าหูกระต่ายแกล้งอยู่
    เธอเป็นคนที่ร่าเริงและอบอุ่นจริงๆ

    • สงสัยว่าจะพอแชร์รูปนั้นได้ไหม

  • เจ็บปวดใจมาก Burger Becky คือ โปรแกรมเมอร์ระดับตำนานและเป็นคนที่ใจดีที่สุด
    โฮมเพจของเธอ
    ในตอนแรกของซีรีส์ Netflix เรื่อง High Score เธอปรากฏตัวในฐานะ แชมป์ Space Invaders คนแรกของอเมริกา
    วิกิ High Score

    • อ้อ ถึงว่าเคยเห็นเธอจากที่ไหนมาก่อน

  • คำว่า “ตำนาน” ยังไม่พอจะอธิบายเธอได้เลย เธออยู่ระดับเดียวกับคนอย่าง Carmack
    เธอคือโปรแกรมเมอร์คนแรกที่ผมจำชื่อได้ตอนยังเด็ก

  • ขอให้พักผ่อนอย่างสงบ, Burger Becky
    เมื่อไม่กี่ปีก่อน เธอเล่าเรื่องกระบวนการพอร์ต DOOM ลง 3DO ในบทสัมภาษณ์ของ CoRecursive ซึ่งน่าสนใจมาก
    บทสัมภาษณ์ CoRecursive

  • ประโยคที่ว่า “เงินระดมทุนรักษามะเร็งของ Heineman ตอนนี้ถูกเปลี่ยนไปใช้เป็นค่าจัดงานศพแล้ว” ฟังดูเหมือน มุกตลกร้ายที่มีจังหวะประโยคแปลกๆ

    • ถ้าเป็นคนในครอบครัวผม คงพูดประโยคแบบนั้นพร้อม ยิ้มเจื่อนๆ
    • ใช่ มันอ่านแล้วเหมือน punchline ที่ไม่ได้ตั้งใจ
    • ให้ความรู้สึกเหมือนเป็น ประโยคที่จงใจใส่ความ irony อยู่เล็กน้อย

  • แต่ก่อนผมดู ไลฟ์สตรีม YouTube ของเธอบ่อยๆ
    เธอไม่ใช่แค่โปรแกรมเมอร์ฝีมือยอดเยี่ยม แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือเป็นคนที่ถ่อมตัวและอบอุ่น
    เธอรักทั้งงานที่ตัวเองทำและผู้คนที่ได้ร่วมงานด้วยอย่างจริงใจ

    • ผมไม่ได้รู้จักเธอเป็นการส่วนตัว แต่พอได้อ่านโพสต์ไว้อาลัยของหลายคน ก็รู้สึกได้ว่าเธอเป็นคนที่ สร้างอิทธิพลต่อผู้คนมากแค่ไหน
    • ทุกคนให้ความรู้สึกแบบเดียวกัน เราสูญเสีย ตำนานตัวจริง ไปแล้ว

  • พูดตามตรง ผมไม่รู้รายละเอียดทั้งหมด แต่ก็เศร้าที่นักออกแบบเกมระดับตำนานต้องไปเปิด GoFundMe
    ผมเคยคิดว่าอุตสาหกรรมเกมเป็นงานรายได้สูงเป็นปกติ แต่ดูเหมือนความจริงจะไม่ใช่แบบนั้น

    • น่าเสียดายที่อุตสาหกรรมเกมนั้น ค่าตอบแทนต่ำมาโดยตลอด
    • ค่ารักษามะเร็งกับระบบสาธารณสุขของอเมริกาสามารถทำให้เงินเก็บของใครก็หมดได้อย่างรวดเร็ว และกรณีของเธอก็เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
    • เธอไม่ใช่แค่นักออกแบบ แต่เป็น ผู้ร่วมก่อตั้ง Interplay
    • ถ้าใครป่วย ก็ควรได้รับการรักษาได้แม้จะไม่ร่ำรวย แต่นั่นไม่ใช่ความจริงในอเมริกา
    • ผมสงสัยว่าเงินระดมทุนนั้นได้ส่งถึงเธอจริงไหม อัปเดตล่าสุดบอกว่าจะนำไปใช้เป็นค่าจัดงานศพ และหวังว่ามันจะช่วยครอบครัวของเธอได้