ปีเตอร์ ธีล: แลกเปลี่ยนอีเมลกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน 2,436 ฉบับระหว่างปี 2014–2019

• ปีเตอร์ ธีล ผู้ประกอบการชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน แลกเปลี่ยนอีเมลกับเอปสตีน 2,436 ฉบับระหว่างปี 2014–2019 พร้อมเดินหน้าการพูดคุยเรื่องการลงทุน การเมือง และเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง
• ทั้งสองยังคงติดต่อกัน หลังจากคำตัดสินว่ามีความผิดของเอปสตีนในปี 2008 และเอปสตีนได้ ลงทุน 40 ล้านดอลลาร์ใน Valar Ventures ของธีล
• อีเมลเหล่านี้มีทั้ง ข้อเท็จจริงที่ว่าธีลขอคำแนะนำจากเอปสตีนก่อนตัดสินใจสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ รวมถึงการประสานการพบปะกับนักการทูตรัสเซียและอดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอล
• เอปสตีนแนะนำตัวว่าเป็น ตัวแทนของตระกูล Rothschild พร้อมเสนอเชื่อมโยงธีลกับนักลงทุนจากกาตาร์ และยังสำรวจโอกาสการลงทุนใน Palantir
• บันทึกจดหมายโต้ตอบจำนวนมหาศาลนี้แสดงให้เห็นถึง ความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้น ณ จุดตัดกันของซิลิคอนแวลลีย์กับเครือข่ายการเมืองและการเงินระดับโลก

---

ภาพรวมความสัมพันธ์ระหว่างปีเตอร์ ธีลและเจฟฟรีย์ เอปสตีน

• ในคลังเอกสารเอปสตีนมีการบันทึก อีเมล 2,436 ฉบับ ระหว่างธีลกับเอปสตีนตั้งแต่เดือนตุลาคม 2012 ถึงมีนาคม 2019
  • ช่วงที่มีการติดต่อกันมากที่สุดคือปี 2014–2019 และดูเหมือนว่าทั้งสองเชื่อมถึงกันผ่านเครือข่ายในซิลิคอนแวลลีย์
• เอปสตีนพยายามเชื่อมต่อกับธีลมาตั้งแต่ปี 2009 และในอีเมลเดือนพฤษภาคม 2014 มีข้อความว่า “แล้วเจอกันอีกในอีก 3 สัปดาห์” ซึ่งบ่งชี้ว่า ทั้งสองมีความใกล้ชิดกันอยู่แล้ว
• หลังปี 2014 ธีลได้ เชิญเอปสตีนเข้ามาเป็นนักลงทุนใน Valar Ventures และเอปสตีนลงทุนรวม 40 ล้านดอลลาร์ในสองกองทุนระหว่างปี 2015–2016
• ณ ปี 2025 การลงทุนนี้ เติบโตเป็นมูลค่า 170 ล้านดอลลาร์ และถูกประเมินว่าเป็นหนึ่งในทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของกองมรดกเอปสตีน

ความสัมพันธ์ด้านการลงทุนกับ Valar Ventures

• ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ธีลชวนเอปสตีนให้ “ลงทุน 10–20 ล้านดอลลาร์” และเอปสตีนก็ ใส่เงินลงทุนจริง 40 ล้านดอลลาร์
  • Valar Fund III มีขนาดรวม 104 ล้านดอลลาร์ โดยเงินจากเอปสตีนคิดเป็น 38% ของเงินทุนที่ไม่ใช่ของธีล
• เอกสารกองทุนมี ข้อกำหนดเรื่องการป้องกันการฟอกเงิน (AML) และคุณสมบัตินักลงทุน รวมอยู่ด้วย แต่ไม่มีบันทึกการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมของเอปสตีน
• ในปี 2017 เอปสตีนติดต่อธีลว่า “อยากคุยเรื่อง Valar” และหลังจากนั้นก็ยังมีการสนทนาเกี่ยวกับการลงทุนต่อเนื่อง

การแลกเปลี่ยนด้านเทคโนโลยีและปัญญา

• ในอีเมลมีการพูดคุยเรื่อง เทรนด์เทคโนโลยี ควอนตัมคอมพิวติ้ง และงานวิจัยยืดอายุขัย
• เอปสตีนจัดการพบปะกับ Noam Chomsky, Deepak Chopra, Roger Penrose และเชิญธีลเข้าร่วม
• ในปี 2015 ทั้งสองยังแลกเปลี่ยนการวิเคราะห์เศรษฐกิจมหภาคเรื่อง Eurobond ราคาของออปชัน และนโยบายน้ำมันของซาอุดีอาระเบีย จนเกิดความสัมพันธ์เชิงที่ปรึกษาทางการเงินด้วย

การหารือทางการเมืองและแคมเปญของทรัมป์

• ในการเลือกตั้งปี 2016 ธีลประกาศสนับสนุนทรัมป์ต่อสาธารณะ และเอปสตีนประเมินว่า “สุนทรพจน์ยอดเยี่ยมมาก”
• ในอีเมลเดือนสิงหาคม 2017 เอปสตีนระลึกว่า “ตอนที่คุณถามว่าผมคิดว่าการสนับสนุนทรัมป์เป็นความผิดพลาดหรือไม่ ผมตอบว่า ‘ไม่เลย’”
  • สิ่งนี้ แสดงอย่างชัดเจนว่าธีลได้ขอคำแนะนำทางการเมืองจากเอปสตีนก่อนการเลือกตั้ง
• เอปสตีนวิเคราะห์บุคลิกของทรัมป์และความเสี่ยงทางการเมือง พร้อมทำหน้าที่เป็น ที่ปรึกษาการเมืองไม่เป็นทางการของธีล

การติดต่อเกี่ยวกับ Palantir และการลงทุนอื่น ๆ

• ทีมการเงินของเอปสตีนได้เอกสาร ข้อมูลการลงทุนโดยละเอียดของ Palantir Technologies มาวิเคราะห์ในปี 2018
  • ในอีเมลเดือนธันวาคม 2016 ฝั่งเอปสตีนระบุว่า “การพบกับทรัมป์เป็นข่าวดีมากสำหรับ Palantir” พร้อมหารือถึง โอกาสซื้อหุ้นในราคาส่วนลด
• เรื่องนี้ถูกบันทึกเป็นกรณีที่ อิทธิพลทางการเมือง สัญญารัฐบาล และผลประโยชน์ด้านการลงทุน ของธีลมาบรรจบกัน

ความเชื่อมโยงกับเอฮุด บารัก อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอล

• ธีลได้เชื่อมต่อกับ เอฮุด บารัก ผ่านเอปสตีน และมีการหารือเรื่องการลงทุนใน Reporty (ภายหลังคือ Carbyne) ที่บารักผลักดัน
• ระหว่างปี 2014–2016 เอปสตีนขอให้ธีลพิจารณาบริษัทของบารักหลายครั้ง แต่ยังไม่ยืนยันว่า Valar ได้ลงทุนหรือไม่
• ในปี 2018 มีการติดต่อกันระหว่าง Founders Fund กับ Carbyne และเอปสตีนรายงานธีลว่า “Trae กำลังประชุมกับบริษัทของบารัก”

การพบปะกับนักการทูตรัสเซีย วีตาลี ชูร์คิน

• ในเดือนตุลาคม 2016 ธีลเป็นผู้เสนอเองเรื่องนัดรับประทานอาหารกลางวันกับเอปสตีนและ วีตาลี ชูร์คิน เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติ
  • Karina Shuliak เลขานุการของเอปสตีนเป็นผู้จัดงาน และมีการเชิญ Ken Starr ด้วย
• การพบปะครั้งนี้เป็นกรณีที่ ผู้สนับสนุนทรัมป์ นักการทูตรัสเซีย และเอปสตีนซึ่งมีประวัติอาชญากรรม มารวมตัวกันหนึ่งเดือนก่อนการเลือกตั้ง
• เอปสตีนยังช่วยสนับสนุนเส้นทางอาชีพของ Maksim Churkin ลูกชายของชูร์คิน โดยเชื่อมโยงเขากับนักธุรกิจอเมริกัน

การรับรู้ของเอปสตีนต่อการจัดการชื่อเสียง

• ในเดือนมิถุนายน 2014 เอปสตีนบอก Joi Ito แห่ง MIT Media Lab ว่า “เมื่อวานปีเตอร์ ธีลมาที่นี่” พร้อมหารือกลยุทธ์ PR เพื่อลดทอน ‘ชื่อเสียงด้านลบ’ ของตัวเอง
• Ito แนะนำ Michelle Kydd Lee จากมูลนิธิ CAA ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเอปสตีน กำลังมองหาวิธีรับมือวิกฤตด้านชื่อเสียงอยู่แล้ว
• อย่างไรก็ตาม ไม่มีบันทึกว่าธีลกล่าวถึงประวัติอาชญากรรมหรือปัญหาชื่อเสียงของเอปสตีน

ความสัมพันธ์ที่เย็นลง (2018–2019)

• หลังปี 2018 ธีลตอบข้อเสนอการพบปะของเอปสตีนด้วยข้อความอย่าง “ผมจะอยู่ฝั่งตะวันตก” และ “กำลังหลีกเลี่ยงนิวยอร์ก” ซึ่งสะท้อนถึง การเว้นระยะห่าง
• ในอีเมลฉบับสุดท้ายเมื่อเดือนมกราคม 2019 ธีลระบุว่า “จะอยู่แคลิฟอร์เนียจนถึงปลายมีนาคม” และหลีกเลี่ยงการนัดพบอีกครั้ง
• หลังจากนั้นไม่มีจดหมายโต้ตอบเพิ่มเติมก่อนการจับกุมเอปสตีนในปี 2019

ทรัพย์สินของเอปสตีนและบันทึกเอกสาร

• เอกสารของ DOJ และไฟล์ PDF อีเมลมีทั้ง สัญญาการลงทุนของ Valar รายงานกองทุน เอกสารวิเคราะห์ Palantir และตารางนัดหมาย
• มีการจัดมื้อกลางวันและมื้อค่ำหลายครั้งที่ คฤหาสน์นิวยอร์กของเอปสตีน (9 East 71st Street)
  • โดยยืนยันตารางได้ในเดือนมิถุนายน 2014 มิถุนายน 2015 และตุลาคม 2016 เป็นต้น
• เอปสตีนเชิญธีลไปยัง ฟาร์มในนิวเม็กซิโกและเกาะ Little Saint James แต่ไม่มีบันทึกการเดินทางจริง

เครือข่ายบุคคลสำคัญ

• เอฮุด บารัก: อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอล มีการหารือเรื่องการลงทุนใน Carbyne
• Leslie Groff: เลขานุการของเอปสตีน ประสานตารางเยือนของธีล 42 ครั้ง
• Joi Ito: ร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำในปี 2014
• Reid Hoffman: มีอีเมลเกี่ยวกับคริปโตเคอร์เรนซี 2 ฉบับ
• มีบันทึกการเชื่อมโยงไขว้กับบุคคลอีกหลายคน เช่น วีตาลี ชูร์คิน, Ken Starr, Bill Burns, John Brockman
• Richard Kahn และ Darren Indyke ผู้ดูแลงานการเงินของเอปสตีน เป็นผู้บริหารการลงทุนใน Valar และการตรวจสอบ Palantir

บทสรุป

• ระหว่างปี 2014–2019 ความสัมพันธ์ระหว่างธีลกับเอปสตีนเผยให้เห็นว่าเป็น เครือข่ายซับซ้อนที่ผสานทั้งการลงทุน การเมือง และการแลกเปลี่ยนทางปัญญา
• แม้เอปสตีนจะมีประวัติอาชญากรรมและชื่อเสียงด้านลบ ธีลก็ยังคง ทำธุรกรรมเงินจำนวนมากและแลกเปลี่ยนคำแนะนำทางการเมือง อย่างต่อเนื่อง
• บันทึกเหล่านี้ถูกประเมินว่าเป็นกรณีตัวอย่างที่แสดงให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมถึง จุดตัดระหว่างทุนซิลิคอนแวลลีย์กับโครงสร้างอำนาจระดับโลก

[GN⁺]

ความคิดเห็นจาก Hacker News

• บางคนรู้สึกว่าแปลกที่บางคนถือครอง ความมั่งคั่งมหาศาล อยู่แล้วก็ยังไม่ยอมเกษียณ และยังคงพยายามแทรกแซงเรื่องต่างๆ ของโลกต่อไป
  ดูเหมือนว่าการกระทำของพวกเขาจะคอยพราก ความสงบ ไปจากพวกเราทุกคน
  ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงหยุดทำเรื่องเลวร้ายเสียทีไม่ได้

  • คิดว่ากลุ่ม ‘คนรวยระดับมหาเศรษฐี (mega-rich)’ มี แนวโน้มแบบไซโคพาธ สูงกว่าคนรวยทั่วไปมาก
    การรวยจากการเป็นหมอหรือพาร์ตเนอร์บริษัทที่ปรึกษานั้นยังพอเป็นไปได้ แต่ถ้าจะเป็นมหาเศรษฐีระดับสุดโต่งก็ต้องเป็นคนที่ไม่ลังเลจะทำร้ายผู้อื่น
    นิสัยแบบนี้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นตามเวลา และเงินกับอำนาจก็ปกป้องพวกเขาจากผลทางกฎหมายและการเมือง
    เช่น กรณีที่ Bill Gates พยายามลดสัดส่วนหุ้นของ Paul Allen ตอนที่เขากำลังรักษามะเร็ง หรือกรณีที่ Kathryn Ruemmler แห่ง Goldman Sachs ยังติดต่อกับ Epstein อยู่ ก็เห็นได้ชัด
  • สำหรับฉัน แค่มีแสงแดดกับ ชีวิตสงบๆ ที่แทบไม่มีใครรู้จัก ก็พอแล้ว
  • คิดว่าคำว่า “อย่ามอง Larry Ellison ว่าเป็นมนุษย์” ควรถูกเปลี่ยนเป็น “อย่ามองมหาเศรษฐีระดับสุดโต่งว่าเป็นมนุษย์”
  • แม้แต่รายชื่อ 1000 อันดับแรกของ Forbes ก็ยังมีคนรวยที่ไม่ได้เป็นที่รู้จักจริงๆ หลุดไปอีกราว 30~200 คน
    สัดส่วนมันคล้ายกับระดับที่ HN เรียกว่า ‘คนฉลาด’ พอดี
  • ยิ่งรวยและมีชื่อเสียงมากเท่าไร ก็ยิ่งถูกดูดเข้าไปใน วังวนของสิ่งยั่วยวน ได้ง่าย
    คนแบบนี้มักตกเป็นเป้าของกลุ่มหรือบุคคลหลากหลายประเภท เช่น Scientology, พวก ‘gold digger’, หรือคนอย่าง Epstein ดังนั้นจึงต้องพยายามรักษาความสงบของตัวเองไว้

• มีคนเหน็บว่า “Antichrist อยู่ใกล้ตัวเขามากกว่านั้นอีก”

  • มองว่าการบรรยายเรื่อง ‘Antichrist’ นั้นจริงๆ แล้วเป็นความพยายามสร้าง Streisand effect แบบย้อนกลับ เพื่อกลบมีมเสียมากกว่า
    ตอนนี้ถ้าค้นหา “peter thiel antichrist” ก็จะเจอแต่การบรรยายนั้น
    แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังเป็น บุคคลที่น่าสงสัยอย่างมาก อยู่ดี
  • แทบไม่อยากเชื่อว่า Thiel เรียก Greta ว่าเป็น Antichrist
  • คิดว่าแม้ก่อนเอกสารเกี่ยวกับ Epstein จะออกมา Thiel ก็เป็น คนที่ความชั่วช้าชัดเจนอยู่แล้ว
  • มีการล้อความสัมพันธ์ระหว่าง Thiel กับ Epstein ว่า “สองคนนั้นเหมือนติดกันวันละสองรอบ”
  • มีคนตอบอย่างงุนงงว่า “Greta?? ;-p”

• รู้สึกว่าอีเมลที่เพิ่งเปิดเผยล่าสุดน่าสงสัย
  อีเมลที่ Peter Thiel ส่งถึง Epstein ดูไม่ใช่ความผิดพลาดธรรมดา แต่เหมือน รหัสหรือโค้ด มากกว่า
  ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง: jmail.world/thread/EFTA02588512, jmail.world/search?q=1&from=pid%3Apeter-thiel

• มีคนบอกว่าหวังว่า Thiel จะไม่เสียสัญชาตินิวซีแลนด์ แต่ถ้าวันหนึ่งเขา หนีไปนิวซีแลนด์ ก็คงตลกดี

  • มีคนย้อนถามว่า “เกลียดนิวซีแลนด์ขนาดนั้นเลยหรือ”

• คิดว่า Thiel กับ Musk คือ คนที่แย่ที่สุดในวงการเทค
  จนทำให้ Zuckerberg กับ Andreessen ดูเหมือนจะโอเคขึ้นมาเมื่อเทียบกัน

• Thiel เคยพูดถึงความสัมพันธ์กับ Epstein ใน พอดแคสต์ของ Joe Rogan
  ความแตกต่างระหว่างบทสนทนาส่วนตัวกับ บทสัมภาษณ์สาธารณะ นั้นน่าสนใจ
  ลิงก์วิดีโอ: YouTube @ 2:11:11

• เป็นเรื่องแปลกที่ทั้ง Thiel และ Musk ปรากฏอยู่ใน Epstein files แต่กลับมี การพูดถึงบนอินเทอร์เน็ตน้อยมาก
  คนเหล่านี้มีอำนาจมากพอจะส่งผลต่อการเลือกตั้งในสหรัฐฯ ได้ และควรถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
  มีบันทึกว่า Thiel พบกับบุคคลรัสเซียที่อสังหาริมทรัพย์ของ Epstein จึงมี ข้อสงสัยเรื่องความเชื่อมโยงกับรัสเซีย
  ส่วน Musk เคยขอให้ Epstein ชวนไปงานที่ “หลุดโลกที่สุด” และยังยืนกรานแม้ Epstein จะเตือนว่าไม่เหมาะสม
  ยิ่งน่าตกใจเพราะตอนนั้น Epstein เป็น ผู้กระทำผิดทางเพศที่มีประวัติอาชญากรรม อยู่แล้ว
  Thiel ตอบสนองด้วยความเงียบ แต่ Musk พยายามปกป้องตัวเองผ่านการทวีตและรีทวีต พร้อมโยนชื่อคนอื่นออกมา

  • มีคนเล่นมุกว่าแทนที่จะเรียน “Inbox Zero” อยากเรียน “Inbox Epstein” มากกว่า
    Epstein ส่งอีเมลสื่อสารกับผู้มีอำนาจ 1000 คนทั่วโลกอย่างสม่ำเสมอ ตั้งแต่ก่อนยุค LLM เสียอีก
  • มีการพูดถึงว่าทั้งคู่ต่างก็เป็น สมาชิก PayPal Mafia ที่มาจากแอฟริกาใต้
  • บอกด้วยว่าน้องชายของ Musk คือ Kimbal ก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Epstein เช่นกัน
  • มีคนคาดว่า Musk อาจแค่อยากรู้อยากเห็นเพราะ FOMO ว่างานปาร์ตี้แบบนั้นเป็นอย่างไร
    แต่ก็มองว่า Thiel กับ Trump เป็นปัญหาคนละระดับไปเลย

• มีคนอ้างว่า “Thiel เป็นคนเดียวที่ไม่เคยมีความสัมพันธ์กับผู้เยาว์”

  • มีคนโต้ว่า “ไปเน้นผิดจุดแล้ว”
  • มีการประชดว่า “ไม่ใช่เด็กผู้หญิง แต่เป็น เด็กผู้ชาย ต่างหาก”
  • มีคนเยาะว่า “จินตนาการน้อยไปหน่อย”
  • และมีคนเสริมเชิงสมคบคิดว่า “คนที่จะมาให้การเรื่องนั้นถูก ฆ่าไปแล้ว”

• มีคนบอกว่าเมื่อเห็นประโยค “Thiel เป็นพวกเสรีนิยมแบบ libertarian และเป็นผู้สนับสนุน Trump”
  ก็สงสัยว่าเดี๋ยวนี้ AI สามารถเล่น deadpan sarcasm ได้แล้วหรืออย่างไร
  และยังเสริมว่าตัวเองสงสัยวิธีทางเทคนิคในการ สร้างหน้า wiki อัตโนมัติ จากอีเมลด้วย