วิธีเขียนด้วยภาษาอังกฤษแบบทั่วไป/เข้าใจง่าย

คู่มือที่ PEC(Plain English Campaign) สรุปไว้พร้อมตัวอย่าง

• เขียนประโยคให้สั้น

• ใช้คำกริยาแบบ active voice

• ใช้ 'You' และ 'We'

• เลือกคำให้เหมาะกับผู้อ่าน

• อย่ากลัวที่จะสั่งให้ชัดเจน

• หลีกเลี่ยง Nominalisation(การเปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม)

• ใช้รายการอย่างเหมาะสม

[xguru]

ยกตัวอย่างไว้ได้เรียบร้อยและดีมาก ทำให้เข้าใจได้ง่ายนะครับ/ค่ะ คงต้องเก็บไว้อ่านซ้ำหลาย ๆ รอบเลย

ตอนท้ายมีรายการคำที่ควรหลีกเลี่ยงอยู่ และทาง Gov.UK ก็มีการรวบรวมคำที่ควรหลีกเลี่ยงในลักษณะคล้ายกันไว้เหมือนกัน ลองดูประกอบกันได้ครับ/ค่ะ

https://gov.uk/guidance/style-guide/…

แล้วก็มีบทความชื่อ Writing for Gov.UK ที่สรุปวิธีเขียนเอกสาร (ภาครัฐ) ไว้ ซึ่งอันนี้ก็น่าอ่านเหมือนกันครับ/ค่ะ

https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-uk