2 คะแนน โดย GN⁺ 5 시간 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • ประสบการณ์ที่ต้องยอมเลิกเรียนสโนว์บอร์ดและทักษะระดับยากเพราะปัญหาหัวเข่า กลายเป็นจุดเริ่มต้นให้มอง ความฝันที่ไม่เคยได้ใช้ชีวิตกับมัน ด้วยการยอมรับแทนความโกรธ
  • แพทย์ออร์โธปิดิกส์แนะนำมาตั้งแต่ 15 ปีก่อนให้หลีกเลี่ยงกิจกรรมที่ ลงน้ำหนักกับหัวเข่า มากอย่างเทนนิส สกี และสโนว์บอร์ด ทำให้สโนว์บอร์ดกลายเป็นสิ่งที่ได้สัมผัสผ่านวิดีโอแทนการลงมือทำจริง
  • มีหลายสิ่งที่อยากทำ เช่น กังฟู วิดีโอเกม Yu-Gi-Oh! และการใช้ได้ 8 ภาษาในระดับสนทนา แต่ความเป็นจริงคือแม้แต่การอ่านหนังสือก็ยังพอหาเวลาได้อย่างยากลำบาก เพราะ การทำธุรกิจส่วนตัว และการใช้เวลากับคนใกล้ชิด
  • ต่อให้ถูกรางวัลลอตเตอรี่หรือมีชีวิตยืนยาวขึ้นอีกหลายร้อยปี ก็ยังมีความรู้สึกว่า เวลาก็ยังไม่เพียงพอ และนำไปสู่การตระหนักว่าไม่จำเป็นต้องทำให้ทุกความฝันเป็นจริงก็พอใจได้
  • ประสบการณ์ที่เป็นไปได้ในชีวิตมีเพียงบางส่วนเท่านั้น และภารกิจสำคัญคือ การเลือกอย่างตั้งใจ พร้อมคืนดีกับความฝันที่เหลือ

สโนว์บอร์ด: ความฝันที่เอื้อมไม่ถึง

  • ด้วยเหตุผลทั้งทางพันธุกรรมและไม่ใช่พันธุกรรม หัวเข่าอยู่ในสภาพที่แม้แต่การเดินเขา 3 ชั่วโมงก็ยังแทบทนไม่ไหว และการลงจอดท่าอย่าง 1080 ก็ยิ่งยากเข้าไปใหญ่
  • หลังจากแพทย์ออร์โธปิดิกส์แนะนำมาตั้งแต่ 15 ปีก่อนให้หลีกเลี่ยงกิจกรรมที่ลงน้ำหนักกับหัวเข่ามากอย่างเทนนิส สกี และสโนว์บอร์ด แม้อยากเรียนสโนว์บอร์ดก็ได้แต่ดูวิดีโอท่ายากระดับสูง และหาความพอใจทดแทนผ่านช่อง YouTube ของ GoPro
  • ในช่วงแรกมีทั้งความโกรธแบบ “ชีวิตจะพรากสิ่งนั้นไปจากฉันได้อย่างไร” พร้อมจินตนาการถึงวิธีรักษาหัวเข่าให้ดีพอเพื่อทุ่มสุดตัวกับสโนว์บอร์ด
  • แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง ความคิดนั้นก็เปลี่ยนไปเป็นการตระหนักว่าชีวิตนั้นยิ่งใหญ่ แต่สั้น

เวลา การเลือก และการคืนดี

  • กรณีที่ Sharleen Joynt พูดกับสามีว่า “ฉันอยากทำทุกอย่างกับคุณ แต่เวลามันไม่พอ” เชื่อมโยงกับความรู้สึกว่ามีประสบการณ์มากมายเกินไปที่อยากใช้ร่วมกัน
  • นอกจากสโนว์บอร์ดแล้ว ยังมีความปรารถนาอยากเรียนกังฟู พัฒนาฝีมือวิดีโอเกม กลับไปทำงานอดิเรก Yu-Gi-Oh! และใช้ได้ 8 ภาษาในระดับที่คุยในชีวิตประจำวันได้
  • ในฐานะผู้ประกอบอาชีพอิสระ เวลาส่วนใหญ่ถูกใช้ไปกับงาน และเมื่อไม่ได้ทำงานก็พยายามใช้เวลากับแฟนสาว ครอบครัว และเพื่อน ๆ ขณะที่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้แต่เวลาอ่านหนังสือก็แทบหาไม่ได้
  • มีความรู้สึกว่าต่อให้ถูกรางวัลลอตเตอรี่ เวลาก็ยังไม่พอ และถ้าความตายจะยอมให้มีชีวิตเพิ่มอีกหลายร้อยปี ก็ยินดีรับไว้
  • เมื่อเวลาผ่านไป การดูวิดีโอสโนว์บอร์ดก็น้อยลง และแม้จินตนาการเหล่านั้นจะผุดขึ้นมา ก็มีรอยยิ้มมากกว่าความเจ็บแปลบติดมาด้วย
  • การยอมรับตนเองในแบบว่า “เรื่องสโนว์บอร์ดปล่อยให้เป็นการเดินทางของคนอื่นก็ได้ คุณเป็นนักเขียน คุณมีสิ่งที่ต้องทำจากจุดที่ยืนอยู่ตอนนี้ และแค่นั้นก็เพียงพอแล้ว”
  • จินตนาการ วิดีโอ หนังสือ และช่วงเวลากับวีรบุรุษที่ไม่มีวันได้พบ อาจมอบความพอใจให้ความฝันได้เช่นกัน ดังนั้นแทนที่จะโกรธความฝันที่ไม่เคยได้ใช้ชีวิตกับมัน ควรยื่นมือออกไปเพื่อคืนดี
  • เราอาจได้ลิ้มรสเพียงเล็กน้อยจากทุกสิ่งที่ชีวิตมอบให้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเลือกอย่างตั้งใจ

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 5 시간 전
ความเห็นจาก Hacker News
  • สิ่งที่ทรมานที่สุดคือ การไม่รู้
    ผมรู้และยอมรับแล้วว่าคงเรียนศิลปะการต่อสู้ไม่ได้ และก็ยอมรับแล้วเหมือนกันว่าคงไม่มีทางเป็นนักกีฬาชั้นยอด
    เรื่องรูปร่างก็เหมือนกัน ผมยอมรับแล้วว่าคงไม่มีวันผอมมาก ๆ หรือนั่งรถสนุก ๆ ส่วนใหญ่ได้อย่างสบาย หรือใส่เสื้อผ้าไซซ์ Medium ได้
    แต่ความฝันเรื่องมีบ้านล่ะ ถ้าอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ตอนนี้คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ผมจะมีได้ อย่างน้อยก็ควรรู้ จะได้ทะนุถนอมมันให้ดีและเอาเงินเก็บไปใช้ปรับปรุงชีวิตตอนนี้มากขึ้น
    ความฝันเรื่องการได้เจอคู่ชีวิตก็เหมือนกัน ถ้าผมถูกลิขิตให้โสดไปตลอดชีวิต ผมก็อยากยอมรับความจริงนั้นแล้วทุ่มเทให้มิตรภาพมากกว่าการเดต
    แต่ถ้ารู้แน่ว่ามีอะไรถูกกำหนดไว้แล้ว ก็ดูเหมือนผมคงไม่ยอมเสี่ยงเพื่อให้ไปถึงมัน ผมคงไม่ได้ออกไปพบคนใหม่ ๆ เพื่อความสัมพันธ์ และไม่ได้เรียนรู้ข้อดีข้อเสียของตัวเอง รวมถึงคงไม่ได้ขยายรสนิยมอาหารจากอาหารอเมริกันปริมาณมหาศาลที่น้ำตาลสูง ไปสู่แกง ค็อกเทล ข้าว อาหารผัด ไจโร หรือแม้แต่สลัด
    สุดท้ายแล้วเราอาจต้องยอมรับว่าบางความฝันนั้น คุ้มค่าจะสู้จนถึงที่สุด แม้ไม่รู้ว่ามันเป็นไปได้หรือไม่

    • การเดินทางสำคัญกว่าจุดหมาย
      หัวใจสำคัญคือการสนุกกับกระบวนการ แทนที่จะยึดติดกับผลลัพธ์ที่ต้องการอย่างเดียว
      เวลาคนเราไล่ตามความฝัน ส่วนใหญ่ความฝันนั้นก็มักเปลี่ยนไปเอง การเดินทางเปลี่ยนตัวคน มุมมองก็ดีขึ้นและละเอียดขึ้น ความฝันเดิมค่อย ๆ เลือนลงและเกิดความฝันใหม่ขึ้นมา และบ่อยครั้งความฝันแบบนั้นก็เป็นสิ่งที่ทำสำเร็จได้จริง เพราะเรามีความรู้และมุมมองพอจะรู้แล้วว่าความฝันที่ดีคืออะไร
    • พระเจ้า โปรดประทานความสงบให้ข้าพเจ้ายอมรับสิ่งที่เปลี่ยนไม่ได้ โปรดประทานความกล้าให้ข้าพเจ้าเปลี่ยนสิ่งที่ควรเปลี่ยน และโปรดประทานปัญญาให้ข้าพเจ้าแยกความต่างของสองสิ่งนี้ได้
      นี่คือ บทภาวนาแห่งความสงบ ของ Reinhold Niebuhr
    • ตรงนี้มีความต่างที่สำคัญอยู่ ความฝันบางอย่างเจ็บปวดเพราะมัน เป็นไปไม่ได้ และบางอย่างเจ็บปวดเพราะมันยัง ไม่มีบทสรุป
    • ผมสงสัยว่าทำไมถึงมั่นใจนักว่าสิ่งเหล่านั้นจะไม่มีวันเกิดขึ้นเด็ดขาด
      ถ้าตัวสูงมาก ก็อาจนั่งสปอร์ตคาร์บางคันได้ไม่สบาย และโรคบางอย่างก็อาจทำให้เล่นศิลปะการต่อสู้ไม่ได้เลย
      แต่ถ้าไม่ใช่กรณีแบบนั้น มันอาจไม่ใช่ว่าคุณรู้จริง ๆ แต่อาจเป็นแค่ การยอมแพ้ล่วงหน้า ก็ได้ไม่ใช่หรือ
    • ผมไม่เข้าใจว่าการบอกว่าไม่มีทางเรียนศิลปะการต่อสู้ได้เลยหมายถึงอะไร
      จากส่วนที่เหลือดูเหมือนคุณพูดแบบนั้นเพราะน้ำหนักตัวมาก แต่แม้แต่ใน MMA ระดับอาชีพก็มีนักสู้ตัวใหญ่เยอะ ลองคิดดูว่าถ้าพวกเขาพูดแบบนั้นตั้งแต่แรกจะเป็นยังไง
  • ผมอ่านบทความนี้ในอีกมุมหนึ่ง และผมเองก็กำลังต่อสู้กับปัญหานั้นอยู่
    ลูกชายของผมได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตอนอายุ 3 ขวบ และระหว่างเคมีบำบัดก็ยิ่งชัดว่าเขามีออทิซึมที่รุนแรงกว่าที่เคยคิดไว้มาก มันอาจแย่ลงเพราะคีโมกับบาดแผลทางใจด้วยก็ได้ แต่ไม่มีทางรู้
    ผมกับภรรยาต้องทิ้งความฝันทั้งหมดที่เคยมีหลังจากผมเกษียณจากกองทัพ แม้จะตัดสินใจถูกอยู่หลายครั้งจนเกษียณได้ตอนอายุ 40 แต่ชีวิตที่ได้กลับเรียบง่ายกว่าที่วางแผนไว้มาก และเราคงต้องดูแลลูกชายไปตลอดชีวิต
    เพราะแบบนี้ผมจึงต้องต่อสู้กับ ความฝันที่ไม่ได้มีโอกาสใช้ชีวิตอยู่กับมัน อยู่บ่อย ๆ

    • เราไม่มีทางรู้ได้เลยว่าชีวิตแบบไหนจะเป็นไปได้ แต่รู้ได้ว่าคุณเป็น พ่อแม่ที่ยอดเยี่ยม เมื่อต้องเผชิญเรื่องยากลำบากแบบนั้น
    • ความฝันที่ไม่ได้ใช้ชีวิตอยู่กับมันไม่ได้หมายความว่าเราทิ้งมันไปเพราะเลือกอย่างอื่นเสมอไป บางครั้ง สถานการณ์ก็พรากมันไป
    • ผมก็อยู่ในสถานการณ์คล้ายกัน เคยมีสตาร์ตอัป มีคอนเน็กชัน และมีคนแนะนำไปยังที่ที่เหมาะสมจริง ๆ
      หลังแต่งงาน ภรรยาผมมีภาวะแทรกซ้อน ลูก ๆ ต้องอยู่ NICU 6 สัปดาห์ และสุขภาพของภรรยาก็แย่ลงเรื่อย ๆ หลังจากนั้น ตอนนี้ผมวิ่งวุ่นอยู่ระหว่างโปรแกรมช่วยเหลือพิเศษต่าง ๆ สำหรับลูกแฝด
      บางครั้งก็ทุกข์เพราะความฝัน แต่ผมก็เก่งพอตัวในการหลอกตัวเอง ถึงอย่างนั้นก็ยังพอผลักดันความฝันให้เดินหน้าไปทีละนิดได้อยู่
    • เรื่องเล่าแบบนี้ก็ช่วยได้เหมือนกันนะ ในแบบรายการเรียลลิตี้ทีวีสุดป่วย ๆ ที่ทำให้คิดว่า “อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้เป็นคนนั้น”
  • ผมรู้สึกว่าบทความนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้เขียนอยากเป็นนักสโนว์บอร์ดจริง ๆ เท่าไร แต่เขาหลงรัก ภาพลักษณ์ของการเป็นนักสโนว์บอร์ด มากกว่า
    อาจฟังดูประชดนิด ๆ แต่ผมเองก็เป็นแบบนั้นกับหลายเรื่อง ผมชอบความคิดที่ว่าตัวเองเป็นคนเล่นเปียโนได้ แต่ก็เลิกมาหลายครั้งแล้ว และตอนนี้ผมอายุ 51
    สุดท้ายแล้วผมน่าจะชอบแค่ความคิดเรื่องการเป็นนักเปียโน แต่ไม่มีเจตจำนง ความทุ่มเท หรือแรงจูงใจพอจะไปให้สุดจริง ๆ
    ตรงกันข้าม ลูกชายผมอายุ 15 หมกมุ่นเต็มที่กับการจะเป็นนักฮอกกี้อาชีพ ต่อให้ไม่ถึง NHL เป้าหมายก็ยังชัดเจนว่าอยู่ตรงนั้น และเขาซ้อมหลายอย่างสัปดาห์ละ 6 วัน ยอมแม้แต่จะไม่ไปเตะฟุตบอลกับเพื่อนในสวนสาธารณะหลังเลิกเรียนวันศุกร์
    ดูเหมือนว่าสำหรับบางคน ระหว่างความอยากทำงานหนักเพื่อให้ได้เป็นอะไรสักอย่าง กับความสุขจากการ แค่จินตนาการว่าตัวเองเป็นสิ่งนั้น มันมีช่องว่างใหญ่มาก

  • ไม่กี่วันก่อนผมเพิ่งอายุ 40
    ผมย้อนมองตลอดว่าตัวเองอยู่ตรงไหนและมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร รู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจบางอย่าง และกับชีวิตที่ใช้ไปโดยคอยหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่อึดอัดใจ ผมไม่รู้เลยว่า 20 ปีที่ผ่านมาหายไปไหน ความทรงจำสุดท้ายเหมือนยังเป็นตอนเล่น Wii อยู่ในห้องใต้ดินบ้านเพื่อน มีค่ำคืนที่เหมือนไม่มีวันจบ DVD พิซซ่า เสียงหัวเราะบ้าคลั่ง และการตื่นขึ้นมาในที่แปลก ๆ ผมไม่รู้ว่ามันจบลงตั้งแต่เมื่อไร แต่รู้ว่ามันจบแล้ว
    เพื่อนคนหนึ่งบอกว่าช่วงวัยกลางคนคือช่วงที่จู่ ๆ โครงร่างของตัวเรา ก็เริ่มชัดขึ้น ซึ่งตรงมาก
    ผมอยากได้เข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ และใช้ชีวิตมหาวิทยาลัยแบบนั้นดูสักครั้ง และก็อยากซ่อมแซมความสัมพันธ์กับเพื่อน ๆ ด้วย
    ตอนอายุ 40 มันมีความเหงาแปลก ๆ และผมก็หาความปลอบใจจากลูก ๆ เพื่อน ๆ ของผมมีลูกก่อนผมหลายปี และนั่นทำให้มิตรภาพเหนื่อยล้าไป พอตอนนี้ผมมีลูกของตัวเองบ้างแล้ว มันก็ไม่ได้ดีขึ้นมากนักเพราะอายุลูกต่างกัน
    ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ผมสะสมเกมเรโทรจนเต็มห้องหนึ่งห้อง แต่เมื่อไม่นานมานี้ก็เพิ่งตระหนักว่าจริง ๆ แล้วผมไม่ได้ชอบเล่นเกมนั้นเองเท่าไร ผมชอบการได้เล่นกับเพื่อนมากกว่า ถ้าเล่นคนเดียวมันรู้สึกว่างเปล่า ผมไม่ได้เล่นเกมกับเพื่อนอีกแล้ว พอลูกโตขึ้นอีกหน่อย อาจจะกลับมาสนุกได้
    เพลง "Older Chests" ของ Damien Rice วนอยู่ในหัวไม่หยุด ไม่ว่าพยายามลบยังไงก็ไม่หาย
    ผมกำลังเข้ารับการบำบัดอยู่ แต่หน้ากากของผมแข็งแรงเกินไป เหมือนไม่มีใครเจาะผ่านเข้ามาได้จริง ๆ
    สักวันหนึ่งผมคงออกจากช่วงซบเซานี้ได้ แต่ตอนนี้คงต้องยอมรับมันในฐานะ จุดเริ่มต้นของการตื่นรู้

    • ถ้าคุณอยากฟื้นฟูมิตรภาพ ก็ยังไม่สายเกินไปที่จะโทรหาใครสักคนแล้วบอกว่าคุณรู้สึกขอบคุณเขา
      ต่อให้กลับไปเป็นเพื่อนสนิทกันเหมือนเดิมไม่ได้ ตราบใดที่ทั้งคู่ยังมีชีวิตอยู่ ก็ยังไม่สายเกินไปที่จะติดต่อกัน
    • คุณบอกว่าหน้ากากของตัวเองแข็งแรงมาก แต่ในเวลาเดียวกันก็มี พลังในการถ่ายทอดอารมณ์ อยู่ไม่น้อย
  • ต้องแยกแยะระหว่างความฝัน “ของเราเอง” กับ ความฝันที่วัฒนธรรมปลูกฝังให้เรา
    หลายอย่างในสิ่งที่เราต้องการ หรือสิ่งที่เรามองว่าเป็นชีวิตที่เต็มอิ่มและความสุข ล้วนมาจากวัฒนธรรม และในช่วงหลายสิบหรือหลายร้อยปีที่ผ่านมา อิทธิพลของสื่อมวลชนก็ยิ่งมากขึ้น
    แถมเรายังไม่สามารถทำทุกอย่างให้สำเร็จได้ทั้งหมดด้วย เราไม่อาจอยู่ได้ในทุกที่ที่มีเรื่องน่าสนใจเกิดขึ้น หลายอย่างก็เกิดขึ้นไปแล้วในอดีต และเพราะเงื่อนไขอย่างข้อจำกัดทางร่างกาย ฐานะทางการเงิน หรือเงื่อนไขเพิ่มเติมอย่างการจะเป็นนักบินอวกาศ ทำให้เราไม่อาจทำได้ทุกอย่าง
    เพราะฉะนั้นจึงต้องขีดเส้น นั่นคือขอบเขตของสิ่งที่ฉันทำได้ สถานที่ที่ฉันไปได้ และสิ่งที่ฉันเป็นได้ เราอาจพยายามผลักขอบเขตนั้นออกไปได้ แต่สุดท้ายสิ่งที่อยู่นอกขอบเขตก็ยังมีมากกว่าสิ่งที่อยู่ข้างใน และเราต้องทุ่มเทให้สิ่งสำคัญภายในขอบเขตนั้นอย่างเต็มที่

    • เรื่องนี้สำคัญมาก ฉันเพิ่งมารู้ตัวช้าไป และเสียทั้งแรงกับเงินไปมากกับสิ่งที่น่าจะเอาไปใช้ให้ดีกว่านี้ได้
      เวลาคุณต้องการอะไร ให้ถามว่า “ทำไม?” และถาม “ทำไม?” กับคำตอบนั้นซ้ำอีก พอขุดลงไปจนสุด มักจะไปจบที่คำตอบทำนองว่า “เพื่อให้คนอื่นมองฉันสูงขึ้น”
      ถ้าแรงจูงใจคือ การทำให้ตัวเองดูน่าประทับใจในสายตาคนอื่น ก็ควรเมินมันไป พอคุณตระหนักว่าคนอื่นคิดถึงคุณน้อยกว่าที่คุณคิดมาก คุณก็จะสนใจสายตาคนอื่นน้อยลง
    • อย่าลืมว่าบางครั้งการเพ้อฝันถึงการไปอวกาศก็สนุกกว่าการได้ไปอวกาศจริงเสียอีก ยังไงก็แตะต้องมันไม่ได้อยู่ดี
      การมีความสุขกับความฝันก็สำคัญ และใน 99% ของกรณี ปล่อยให้มันเป็นแค่ ความฝัน ไว้ก็ดีแล้ว
    • เพราะฉะนั้นจึงสำคัญที่จะกันโฆษณาออกจากชีวิตให้ได้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ คนอื่นกำลัง หาเงิน จากการบอกเราว่าความฝันของเราคืออะไร
  • ตอนเด็กฉันอยากเป็นนักฟิสิกส์ นักฟิสิกส์ที่ฉันนับถือคือคนอย่าง Faraday และ George Green และฉันประทับใจชีวิตของคนที่เข้าใกล้ธรรมชาติได้ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและวินัยของตนเอง แม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก
    แต่พอเข้าบัณฑิตวิทยาลัยจริง ๆ ฉันก็ได้รู้ว่าตัวเองไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษมามากพอ ฉันเข้าใจหนังสือภาษาเกาหลีได้ แต่การอ่านงานวิจัยภาษาอังกฤษยากเกินไป หลังจากตามไม่ทันอยู่ 2 ปี ในที่สุดฉันก็ลาออกพร้อมหนี้ก้อนใหญ่ แล้วเริ่มมาใช้ชีวิตในโซล
    หลังจากนั้นฉันก็ถูกหลอก และเริ่มเส้นทางอาชีพโปรแกรมเมอร์ภายใต้เงื่อนไขแย่ ๆ ฉันถูกโกงเรื่องค่าเช่า และงานสายพัฒนาซอฟต์แวร์งานแรกก็เป็นรูปแบบที่บริษัทรับส่งนักพัฒนาของเกาหลีปั้นประวัติการทำงานให้ดูดีกว่าจริง และลงทะเบียนฉันไม่ใช่ในฐานะพนักงาน แต่เป็นผู้รับจ้างพัฒนาซอฟต์แวร์แบบซับคอนแทรกต์ ทำให้ฉันไม่ได้รับแม้แต่เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน
    ตอนนี้ฉันใช้หนี้หมดแล้ว แต่ตัวตนที่ฉันกลายเป็นกลับไม่ใช่แบบที่ฉันต้องการ ชายโสดวัยกลางสามสิบ ไม่มีทั้งบ้านของตัวเองและแม้แต่ห้องของตัวเอง และหลังตลาดผันผวนจากสงครามอิหร่าน ฉันก็ไม่มีงานฟรีแลนซ์เข้ามาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ฉันไม่ได้อยากใช้ชีวิตแบบนี้ ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังใช้ชีวิตต่อไปพร้อมความพึงพอใจในแบบของตัวเองอยู่บ้าง
    ในความหมายนั้น ฉันจึงรู้สึกขอบคุณ การเขียนโปรแกรม อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นโค้ดที่ AI เขียนหรือโค้ดที่ฉันเขียนเอง คอมพิวเตอร์ไม่เคยหักหลังความคาดหวังของฉันเลย

  • ฉันเข้าใจอุปมาเรื่อง อัศวินแห่งการยอมจำนนอย่างไร้ขอบเขต ใน 『Fear and Trembling』 ของ Kierkegaard แบบนี้ และมันก็เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
    เขาเล่าเรื่องอัศวินผู้ตกหลุมรักเจ้าหญิง ในสมัยก่อนเจ้าหญิงถูกพ่อแม่จับแต่งงานด้วยเหตุผลทางการเมือง ดังนั้นแม้ความรักนั้นจะได้รับการตอบรับ มันก็ไม่มีทางสมหวังได้
    เพราะอย่างนั้นอัศวินจึงยอมจำนนและแต่งงานกับหญิงม่ายของคนขายเนื้อ เธอมีเสน่ห์มากพอ แถมยังสืบทอดกิจการที่ทำกำไรจากสามีผู้ล่วงลับ และหากได้แต่งงานกับอัศวิน สถานะทางสังคมของเธอก็จะสูงขึ้นด้วย จึงเป็นฝ่ายรุกอย่างมาก
    แต่อัศวินต้องยอมจำนนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ในยามที่นอนอยู่บนเตียงกลางดึกและฝันถึงชีวิตที่อาจเป็นไปได้ก็เช่นกัน เขาต้องรักษาพลังแห่งเจตจำนงไว้โดยไม่จมลงไปในความคับแค้นใจ
    สำหรับ Kierkegaard นี่คือแนวคิดศูนย์กลาง ซึ่งเริ่มจาก 『Either/Or』 และต่อเนื่องมาสู่ 『Fear and Trembling』
    https://en.wikipedia.org/wiki/Fear_and_Trembling

  • พออ่านบทความแบบนี้ ฉันก็นึกถึงบทความภาษาโปแลนด์ที่เคยอ่านเมื่อหลายปีก่อน เป็นบทความที่บอกว่า “คนรุ่นมิลเลนเนียลคือรุ่นที่ ตกอยู่ในกับดักของการพัฒนาตัวเองอย่างไม่สิ้นสุด
    มันช่วยฉันมากในการรับมือกับความฝันและความทะเยอทะยานที่ไม่สมจริงและไม่อาจทำให้สำเร็จได้ของตัวเอง
    ฉบับภาษาอังกฤษที่แปลด้วย Google Translate อยู่ที่ https://archive.org/details/millennials-are-a-generation-tha... และต้นฉบับภาษาโปแลนด์อยู่ที่ https://weekend.gazeta.pl/weekend/7,177344,30226401,milenial...

    • การพัฒนาตัวเองให้อะไรฉันมามากจริง ๆ ต้องขอบคุณมันที่ทำให้ฉันแต่งงานอย่างมีความสุข และถ้าไม่มีมัน ก็ค่อนข้างเป็นไปได้ว่าฉันคงไม่ถูกมองว่าเป็นคู่รักที่น่าสนใจด้วยซ้ำ
      ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่คล้ายฉัน เขาไม่ได้พัฒนาตัวเองมากพอ และยังคงโสดอยู่เรื่อยมา ก่อนหน้านี้เขาพัฒนาตัวเองมาระดับหนึ่งจนได้ออกเดตเยอะ แต่ทุกครั้งหลังเจอกันแค่ครั้งหรือสองครั้ง เขาก็มักจะได้ยินว่าอยากเป็นแค่เพื่อนกัน
      การบอกว่าเขาพัฒนาตัวเองไม่พอนั้นฟังดูเย็นชา แต่ฉันคิดว่าเป็นความจริง เขาไม่เคยมองว่าการก้าวข้ามความกลัวหรือออกจากพื้นที่ปลอดภัยเป็นสิ่งมีคุณค่า เขาชอบกีฬา บอร์ดเกม และวิดีโอเกม แต่ในขณะเดียวกันก็รู้ว่าตัวเองโหยหาความสัมพันธ์เชิงรักใคร่ และนั่นแหละคือประเด็นสำคัญ
      ฉันเห็นด้วยว่าเส้นทางการพัฒนาตัวเองนั้นหนักมากสำหรับคนอย่างฉันหรือเพื่อนคนนั้น ฉันเกลียดการเป็นโสดมากกว่า จึงอุทิศชีวิตให้กับเรื่องนั้น และเมื่อถึงจุดหนึ่งก็เริ่มรู้วิธี โดยรวมแล้วมันใกล้เคียงกับการเดินทาง 5 ปี ในจำนวนนั้น 4 ปีเป็นช่วงต่อเนื่อง และอีก 1 ปีกระจายเป็นช่วงละหนึ่งเดือนตลอด 12 ปี
      ตอนนี้ฉันกำลังอยู่บนเส้นทางคล้ายกันเพื่อมุ่งสู่ อิสรภาพทางการเงิน แต่รู้สึกว่าตัวเองไม่มีแรงขับแบบเดียวกันแล้ว การบังคับให้ตัวเองต้องพัฒนาตัวเองต่อไปเรื่อย ๆ อาจเป็นสิ่งที่เรียกร้องจากตัวฉันมากเกินไปแล้วก็ได้
      สุดท้ายแล้วมันก็ดูจะต่างกันไปตาม แรงขับ ของแต่ละคน
  • ช่วงนี้ลูกชายกำลังอินกับสเก็ตบอร์ดมาก และเพราะตอนฉันอายุเท่าเขาก็เคยฝันอยากเป็นโปรสเก็ตเตอร์ เลยรู้สึกอบอุ่นใจ
    ฉันหยิบบอร์ดเก่าออกมาแล้วไปสเก็ตพาร์กกับลูกชายอยู่สองสามครั้ง พอเห็นเวิร์ตแรมป์ก็เหมือนได้เจอเพื่อนเก่า และตอนนี้ก็กำลังฝึกแกนกลางลำตัวกับช่วงล่างอย่างหนักเพื่อดูว่าจะเล่นได้อีกสักกี่ครั้ง
    มีท่าหนึ่งที่ฉันไม่เคยทำสำเร็จเลย และนี่คือโอกาสครั้งสุดท้ายของฉัน ฉันอายุ 50 แล้ว และพอหน้าร้อนนี้ผ่านไป ไพ่ทั้งหมดก็คงถูกเปิดหมด หวังว่าหลังจากนั้นฉันจะหยุดคิดเรื่องนั้นได้เสียที

    • ความทุ่มเทนั้นน่านับถือมาก ขอให้คุณทำสำเร็จ
      ฉันอายุ 44 แล้ว และหมดความตั้งใจที่จะลองท่าใหม่ ๆ ในกีฬาที่ชอบอย่างสกีและไคต์เซิร์ฟไปแล้ว
      แม้อยากทำ แต่ในฐานะพ่อแม่ของลูกสามคน ความเสี่ยงด้านลบมันสูงเกินไป
      เลยปลอบใจตัวเองด้วยการผ่อนคลายและกล้าสนุกกับสิ่งที่ตัวเองทำเป็นอยู่แล้ว ฉันอยากมีโอกาสแบบนั้นให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
  • ตรงที่บอกว่า “ยิ่งเวลาผ่านไป ก็ยิ่งดูวิดีโอสโนว์บอร์ดน้อยลง” ทำให้ฉันคิดว่าแต่แรกสโนว์บอร์ดก็ไม่ใช่ ความฝันที่แท้จริง ของผู้เขียน
    การเอาความคิดประมาณว่า “ถ้าทำแบบนั้นได้ก็คงเท่มาก” ไปเทียบกับความฝันจริงของคนอื่นที่ทุ่มทั้งชีวิตและจิตวิญญาณลงไป เป็นการลดทอนและไม่ยุติธรรม ไม่ว่าจะเรื่องไหน ถ้าอยากเก่งจริง ๆ ต้องมีอะไรมากกว่าแค่ความอยากผ่าน ๆ ว่า “ถ้าทำ X ได้ก็คงดี”
    และการทำตามฝันอย่างการได้ไปโอลิมปิก ก็มีความหรูหราสวยงามน้อยกว่าที่คนมองจากข้างนอกจินตนาการไว้อยู่มาก

    • เห็นด้วยในระดับหนึ่ง แต่ฉันคิดว่า ความหลงใหล ของคนเรานั้นเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงกว่าความฝัน ความฝันไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่กำลังผลักดันอย่างจริงจังอยู่ในตอนนี้เสมอไป