นักแสดงภาพยนตร์ Sam Neill เสียชีวิตในวัย 78 ปี

 (theguardian.com)
1 คะแนน โดย GN⁺ 20 시간 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Sam Neill นักแสดงชาวนิวซีแลนด์ที่มีผลงานทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์ เช่น Jurassic Park, The Piano, Peaky Blinders เสียชีวิตในวัย 78 ปีที่ซิดนีย์ โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง
  • การเสียชีวิตเป็นเรื่องที่ กะทันหันและไม่คาดคิด และไม่มีการเปิดเผยสาเหตุ เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดระยะที่ 3 ในปี 2022 แต่ก่อนเสียชีวิตมะเร็งหายไปแล้ว
  • เริ่มเป็นที่สนใจจาก Sleeping Dogs ในปี 1977 และได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติจาก The Piano และ Jurassic Park ในปี 1993 ตลอดกว่า 50 ปี เขาแสดงในผลงาน มากกว่า 150 เรื่อง
  • รับบทได้หลากหลาย ตั้งแต่พระเอกโรแมนติกไปจนถึงตัวร้ายที่มีคาริสม่า รวมถึงบท Dr Alan Grant และ Maj Chester Campbell ใน Peaky Blinders
  • เขาต้องการแสดงต่อไปจนถึงขั้นกลัวการเกษียณ และได้รับ บรรดาศักดิ์อัศวิน ในปี 2022 จากผลงานด้านการแสดง เขามีทายาทเป็นบุตร 4 คนและหลาน 8 คน

การเสียชีวิตกะทันหันท่ามกลางครอบครัว

  • Sam Neill เสียชีวิตเมื่อ วันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ในวัย 78 ปี
    • ครอบครัวระบุว่าเขาจากไปโดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง และยังคงรักษาศักดิ์ศรีที่เป็นลักษณะเด่นตลอดชีวิตของเขาไว้จนวาระสุดท้าย
    • ไม่มีการเปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิต และครอบครัวบอกว่าเป็นการจากไปอย่างกะทันหันและไม่คาดคิด
    • ครอบครัวแสดงความขอบคุณต่อการดูแลของบุคลากรทางการแพทย์ที่ St Vincent’s Private Hospital และขอให้เคารพความเป็นส่วนตัว
  • เพื่อนนักแสดง เพื่อน และแฟน ๆ ส่ง ข้อความไว้อาลัย หลังทราบข่าวการเสียชีวิต

จากไอร์แลนด์เหนือสู่เวทีนิวซีแลนด์

  • เขาเกิดในปี 1947 ที่ Omagh ไอร์แลนด์เหนือ ในชื่อ Nigel John Dermot Neill
    • แม่เป็นชาวอังกฤษ ส่วนพ่อเป็นชาวนิวซีแลนด์ที่รับราชการในกองทัพอังกฤษ
    • ครอบครัวย้ายไปนิวซีแลนด์ในปี 1954
  • เขาเปลี่ยนชื่อเป็น Sam ตอนอายุ 12 ปี เพราะที่โรงเรียนมีนักเรียนชื่อ Nigel หลายคน
    • เขาเคยเล่าว่าชื่อ Sam ทำให้ใช้ชีวิตในโลกได้สะดวกกว่า และ Nigel Neill เป็นชื่อที่ฟังแปลกสำหรับนักแสดงภาพยนตร์
  • เขาเรียนโรงเรียนและมหาวิทยาลัยที่ Christchurch และตัดสินใจเลือกเส้นทางการแสดงหลังเรียนกฎหมายหนึ่งปีแล้วไม่สำเร็จ
    • หลังร่วมแสดงในการแสดงของ Canterbury University เขาย้ายไป Wellington และกลายเป็นนักแสดงอาชีพของ Downstage Theatre
    • ค่าตอบแทนในเวลานั้นคือ 35 ดอลลาร์ ต่อสัปดาห์ และอาหารที่เหลือจากการเสิร์ฟให้ผู้ชมก่อนการแสดง

จุดเริ่มต้นอาชีพภาพยนตร์และความสำเร็จระดับนานาชาติ

  • หลังรับบทเล็ก ๆ ในโทรทัศน์ท้องถิ่น เขาโดดเด่นขึ้นจาก Sleeping Dogs ในปี 1977
    • ผลงานนี้เป็นภาพยนตร์นิวซีแลนด์เรื่องแรกที่เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา
  • ต่อมาเขาแสดงใน My Brilliant Career(1979), Omen III(1981), Possession(1981) ของ Andrzej Żuławski, Evil Angels/A Cry in the Dark(1988), The Hunt for Red October(1990) และผลงานอื่น ๆ
    • ใน Evil Angels เขารับบท Michael สามีของ Lindy Chamberlain ร่วมกับ Meryl Streep
    • Ivanhoe(1982) ทำให้ Neill เป็นที่รู้จักมากขึ้นในสวีเดน และถูกฉายทางโทรทัศน์ท้องถิ่นทุกวันปีใหม่เป็นเวลา 40 ปี
  • ในปี 1993 เขาได้รับ ชื่อเสียงระดับนานาชาติ จากผลงาน 2 เรื่อง
    • เขารับบท Alisdair Stewart ผู้ตั้งถิ่นฐานในนิวซีแลนด์ใน The Piano ของ Jane Campion ซึ่งคว้ารางวัลออสการ์
    • ใน Jurassic Park ของ Steven Spielberg เขารับบทนักบรรพชีวินวิทยา Dr Alan Grant ซึ่งเดิมทีบทนี้ถูกเสนอให้ Harrison Ford
    • หลังจากนั้นเขากลับมารับบท Alan Grant อีกครั้งใน Jurassic Park III และ Jurassic World Dominion

อาชีพภาพยนตร์และทีวีที่มีผลงานเกิน 150 เรื่อง

  • ตลอดกว่า 50 ปี เขาแสดงในผลงาน มากกว่า 150 เรื่อง และรับได้ทั้งบทพระเอกโรแมนติกและตัวร้ายที่มีคาริสม่า
  • ภาพยนตร์สำคัญของเขา ได้แก่ Dead Calm, The Jungle Book, In the Mouth of Madness, Event Horizon, Bicentennial Man, The Dish, Peter Rabbit เป็นต้น
  • ในปี 1986 เขาได้ทดสอบหน้ากล้องในฐานะหนึ่งในผู้เข้าชิงบท James Bond ต่อจาก Roger Moore แต่บทนั้นตกเป็นของ Timothy Dalton
  • ในปี 2016 เขาแสดงในผลงานฮิตของ Taika Waititi เรื่อง Hunt for the Wilderpeople
    • ต่อมาเขายังปรากฏตัวสั้น ๆ ใน Thor: Ragnarok และ Thor: Love and Thunder ของ Waititi
  • เขายังทำงานทางโทรทัศน์อย่างกว้างขวาง
    • รับบท Maj Chester Campbell ผู้ทุจริตใน Peaky Blinders
    • แสดงใน The Twelve, The Tudors, The Simpsons, Rick and Morty ด้วย
    • ในปี 1983 เขาได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ จากบทสายลับ Sidney Reilly ในมินิซีรีส์ Reilly, Ace of Spies

Two Paddocks และการรักษามะเร็งเม็ดเลือด

  • เขาดำเนินกิจการฟาร์มและไวน์เนอรีชื่อ Two Paddocks ในเขตไวน์ Central Otago ของนิวซีแลนด์
    • เขาเคยบอกว่ามันใช้เวลาและเงินอย่างเกินเหตุ แต่ยังทำต่อเพราะให้ความพอใจและสนุก
    • เขาตั้งชื่อสัตว์ในฟาร์มตามชื่อเพื่อนร่วมงาน เช่น ไก่ชื่อ Laura Dern เป็ดชื่อ Kylie Minogue และวัวชื่อ Helena Bonham Carter
  • ในปี 2022 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิด angioimmunoblastic T-cell ระยะที่ 3 ซึ่งเป็นมะเร็งเม็ดเลือด
    • ในบันทึกความทรงจำ Did I Ever Tell You This? ปี 2023 เขาเปิดเผยว่าได้รับเคมีบำบัดมาเป็นเวลา 1 ปี
    • ตอนหนังสือวางจำหน่าย มะเร็งอยู่ในภาวะสงบ แต่เขายังคงรับเคมีบำบัดทุกเดือนหลังจากนั้น
    • เขาทำข้อตกลงกับบริษัทเภสัชกรรมว่า หากเขามีชีวิตอยู่ได้นานกว่า 4 เดือนหลังเริ่มการรักษา บริษัทจะไม่คิดค่ารักษา
  • ก่อนเสียชีวิต เขาเปิดเผยว่า ไม่มีมะเร็งแล้ว และครอบครัวก็ระบุว่าในขณะเสียชีวิตเขาไม่มีมะเร็ง
  • ในปี 2023 เขาบอกว่าไม่ได้กลัวความตายเอง แต่ อยากมีชีวิตต่ออีก 10 หรือ 20 ปี
    • เขาอยากเห็นระเบียงของฟาร์ม ต้นมะกอก และต้นไซเปรสเติบโต
    • เขายังอยากเฝ้าดูหลานตัวน้อย ๆ เติบโตขึ้นด้วย

ความกลัวต่อการเกษียณ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และครอบครัว

  • Neill เคยบอกว่าเขา กลัวความเป็นไปได้ที่จะต้องเกษียณ
    • เขากล่าวว่าสำหรับตัวเขาที่เติบโตมาในสถานที่เล็ก ๆ ห่างไกลจากโลก การถูกขอให้ทำงานระดับนานาชาติเป็นเรื่องที่น่าหลงใหลมาก
  • จากผลงานด้านการแสดง เขาได้รับแต่งตั้งเป็น Officer of the Order of the British Empire ในปี 1991
  • ในปี 2007 เขาได้รับ Distinguished Companion of the New Zealand Order of Merit(DCNZM)
    • เมื่อการเปลี่ยนแปลงระบบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนิวซีแลนด์เปิดให้แปลง DCNZM เป็นบรรดาศักดิ์อัศวินได้ เขายอมรับ และได้รับคำนำหน้า Sir ในปี 2022
  • เขามีทายาทเป็นบุตร 4 คนและหลาน 8 คน
    • Andrew ถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมตอน Neill อายุยี่สิบต้น ๆ และได้พบพ่อแท้ ๆ อีกครั้งในปี 1994
    • Tim เกิดจากความสัมพันธ์กับนักแสดง Lisa Harrow
    • Elena เกิดจากความสัมพันธ์กับช่างแต่งหน้า Noriko Watanabe
    • Maiko เป็นลูกสาวของ Watanabe จากการแต่งงานครั้งแรก และ Neill รับเป็นบุตรบุญธรรม

บทความที่เกี่ยวข้อง

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 20 시간 전
ความคิดเห็นจาก Hacker News

  • ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของเขา ในสวีเดน ผู้คนพูดถึงบทบาทของเขาในภาพยนตร์ Ivanhoe เป็นหลัก ซึ่งออกอากาศทางทีวีเกือบทุกปีในช่วงปีใหม่มานานกว่า 40 ปีแล้ว
    https://en.wikipedia.org/wiki/Ivanhoe_(1982_film)
    ในช่วงปีใหม่ 2023 เขายังส่งข้อความวิดีโอถึงชาวสวีเดนด้วย: https://www.svt.se/kultur/ivanhoe-skadespelarens-nyarshalsni...
    เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

    • ผมชอบมากที่เขาหยอกล้อกับผู้ชมทุกปีเกี่ยวกับการ ฉาย Ivanhoe แถวๆ วันที่ 1 มกราคม มันทำให้รู้สึกเหมือนโลกเชื่อมถึงกันราวกับเป็นหมู่บ้านเดียว
      https://x.com/TwoPaddocks/status/1212188526348890112 (2020): “ฟิตร่างกายพร้อมแล้ว และพร้อมจะกลับไปสู้กับ Ivanhoe เจ้าแสนน่าเบื่ออีกครั้ง”
      https://x.com/TwoPaddocks/status/1080048522492145664 (2019): “โอ้ สวีเดน! ข้าสวมเกราะแล้ว เรียกความกล้ากลับคืนมาแล้ว และกลับมารับบทตัวร้าย พร้อมเผชิญหน้ากับผู้ที่ถูกเกลียดที่สุดในสวีเดนอีกครั้ง ปีนี้ข้าจะชนะ”
      https://x.com/TwoPaddocks/status/947971082018889728 (2018): “ดูเหมือนว่าฉากที่ฉันถูกผ่าอกในทุกปีจะสร้างความบันเทิงให้ชาวสวีเดน”
      การโต้ตอบแบบนี้ย้อนกลับไปได้อย่างน้อยถึงปี 2015
    • บทความของ Guardian ก็พูดถึงเรื่องนี้เหมือนกัน แต่ผมสงสัยว่า ทำไมหนังเรื่องนี้ถึงเป็นที่รักเป็นพิเศษในสวีเดน
    • ผมเคยดูแค่ Ivanhoe ฉบับยุค 1950 กับมินิซีรีส์ทีวีบางส่วนในยุค 1990 เท่านั้น เรื่องนี้คงต้องหามาดูให้ได้

  • หนังเรื่องแรกที่ผมได้ดูในโรงตอนอายุสิบสองคือ Jurassic Park สำหรับเด็กผู้ชายที่ไม่เพียงกลายเป็นแฟนตัวยงของแฟรนไชส์นี้ แต่ยังคลั่งไคล้ไดโนเสาร์อย่างมาก การได้เห็นไดโนเสาร์ ‘มีชีวิตจริง’ บนจอใหญ่เป็นครั้งแรกคือประสบการณ์ที่มหาศาลมาก
    “มีทฤษฎีว่ามีเด็กผู้ชายอยู่สองประเภท คือพวกที่อยากเป็นนักดาราศาสตร์ กับพวกที่อยากเป็นนักบินอวกาศ มันคือความต่างระหว่างการจินตนาการกับการได้เห็นด้วยตาตัวเอง”
    ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะ ดร. Grant

    • ผมชอบมากที่ Chris กับ Jack พยายามผลักดันให้ Julysixth Park กลายเป็นวันสำคัญประจำปี
      ผมก็ชอบ Star Wars นะ แต่ความรู้สึกส่วนใหญ่ที่มีต่อมันเหมือนเป็นการรับทอดความโหยหาอดีตแบบอ้อมๆ มาจากนักเขียนและนักแสดงตลกรุ่นที่โตมาก่อนผมหนึ่งเจเนอเรชัน
      ส่วน Jurassic Park แม้จะไม่ใช่หนังเรื่องแรกที่ผมดูในโรง แต่ก็เป็นหนังที่แทนวัยเด็กของผมอย่างชัดเจน หลังจากดูรอบฉายกลางแจ้งที่อัฒจันทร์ Mesker Park แล้วนั่งรถกลับผ่านข้าง Mesker Park Zoo ในความมืด พร้อมจินตนาการว่ามีไดโนเสาร์ซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ดำมืด นั่นยังคงเป็นมนตร์ขลังของหนังเรื่องนี้สำหรับผม

  • นอกจาก Jurassic Park แล้ว ผมจะจดจำการแสดงอันนิ่งลึกของ Sam Neill ในบทต้นหนผู้มั่นคงและภักดีอย่าง Borodin ใน The Hunt for Red October ไปอีกนาน
    การเพิ่มฉากการตายของเขาเข้าไป ต่างจากต้นฉบับ ทำให้เรื่องนี้มี น้ำหนักทางอารมณ์ เพิ่มขึ้นมาก

    • ผมดูทั้งสองเรื่องมาหลายรอบ แต่ไม่เคยรู้เลยว่าตัวละครสองตัวนี้แสดงโดยนักแสดงคนเดียวกัน

  • บทสัมภาษณ์พอดแคสต์ ของ Sam Neill กับ Marc Maron เมื่อไม่กี่ปีก่อนยอดเยี่ยมมาก เขาดูจริงใจ สนุก ฉลาด และใจดี เป็นคนที่ตรงไปตรงมาจริงๆ และข่าวไว้อาลัยทั้งหมดที่ผมเห็นวันนี้ก็ยิ่งยืนยันความรู้สึกนั้น
    คุ้มค่าที่จะฟังมาก: https://www.wtfpod.com/podcast/episode-1202-sam-neill

  • “ฉันอยากเห็น Montana...”
    Vasili จะอยู่ในใจพวกเราตลอดไป

    • ตอนนี้ผมอยู่ที่ Montana และเพิ่งใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับ นักบรรพชีวินวิทยา ที่กระตือรือร้นมากคนหนึ่ง ซึ่งขุดค้นไดโนเสาร์มามากมาย

  • ตอนเป็นวัยรุ่นอายุสิบสามที่หมกมุ่นกับไดโนเสาร์ Jurassic Park ส่งอิทธิพลต่อผมอย่างมหาศาล ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของเขา

    • “นี่คือระบบ Unix ฉันรู้จักมัน!”
      ตัวสำรวจไฟล์ที่เธอใช้คือ fsn ซึ่งรันอยู่บนเครื่อง Silicon Graphics
      https://preterhuman.net/software/file-system-navigator-fsn-s...
    • การที่ตอนนี้ผมบริหารบริษัท DevOps ที่ใช้ Linux ล้วนๆ มีจุดเริ่มต้นจากการที่ตอนเด็กดูหนังเรื่องนี้แล้วตระหนักว่า Unix มีอยู่จริง และผมต้องติดตั้งมันลงเครื่องของตัวเองให้ได้
      น่าสนใจเหมือนกันที่หลังหนังเข้าฉายไม่นาน FreeBSD และ Linux ก็เริ่มเป็นที่แพร่หลาย

  • เป็นหนึ่งในนักแสดงคนโปรดของผม ถ้ายังไม่เคยดู ขอแนะนำ The Dish

    • และ Event Horizon ก็ห้ามพลาด การเปลี่ยนแปลงของตัวละครที่เขาแสดงนั้นดูครั้งเดียวก็ลืมไม่ลง

  • ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของเขา เช่นเดียวกับหลายคนที่นี่ การแสดงของเขาส่งอิทธิพลต่อทั้งวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ของผม และผลงานที่ยังไม่มีใครพูดถึงคือ Merlin

    • Merlin ฉบับที่เขาแสดงยังคงเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดสำหรับผมเสมอ แต่แทบไม่เคยเจอคนรอบตัวที่รู้จักผลงานนี้เลย
    • จนกระทั่งไม่นานมานี้ ยังสามารถดูมินิซีรีส์ทั้งเรื่องได้ฟรีบน YouTube เป็นงานที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจมาก แนะนำเลย

  • ในบทสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง เมื่อถูกถามเรื่องมะเร็ง เขาตอบว่าตัวมะเร็งเองไม่ใช่เรื่องที่น่าสนใจนัก สิ่งที่เขาสนใจคือ การใช้ชีวิต และยังมีเรื่องที่น่าพูดถึงซึ่งน่าสนใจกว่ามะเร็งอีกมาก

    • เมื่อเป็นมะเร็ง มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะกลายเป็น หัวข้ออ่อนไหว เพราะคุณคงไม่อยากใช้ชีวิตโดยคิดถึงแต่มันตลอดเวลา

  • ผมเพิ่งดู Possession (1981) เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน และมันเป็นหนึ่งในหนังที่ประหลาดที่สุดเท่าที่เคยดูมา การแสดงของ Sam Neill ก็แตกต่างจากงานช่วงหลังของเขาอย่างสิ้นเชิง

    • Possession ของ Andrzej Żuławski เป็นหนึ่งในหนังสยองขวัญยุค 1980 ที่ผมชอบที่สุด
      หนังบางเรื่องว่าด้วยความบ้าคลั่ง แต่บางเรื่องเหมือนตัวมันเองบ้าคลั่งไปแล้ว และ Possession ก็เป็นแบบหลัง มันมีพลังที่โถมเข้ามาทันที และทั้งขนาดกับลักษณะของความไม่สบายใจก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนเดาไม่ออกเลยว่าเรื่องจะพาไปทางไหน
      สำหรับผม นี่อาจเป็นการแสดงของ Sam Neill ที่น่าจดจำที่สุด หนังเรื่องนี้เหมือนจะทำให้นักแสดงและทีมงานทั้งชุดหมดแรง หรือหนักกว่านั้นเสียอีก
      ไม่ว่าอย่างไร อย่าไปดู ฉบับตัดต่ออเมริกันเก่า ตอนออกฉายครั้งแรกเด็ดขาด มันเอาลำดับฉากมาสลับใหม่และยังใส่เอฟเฟ็กต์ solarization แปลกๆ ในช่วงที่ไม่เข้าท่า ทำให้เละเทะมาก ส่วน Blu-ray รุ่นใหม่ๆ จะใส่ตัวหนังต้นฉบับจริงไว้แล้ว
    • การที่ Possession กลายเป็นหนังที่โดดเด่นไม่เหมือนใครขนาดนั้น การแสดงของ Neill และ Adjani มีส่วนอย่างมาก ขอไว้อาลัยแด่นักแสดงตัวจริงคนหนึ่ง