ฝันร้ายของระบบปฏิบัติการแบบแนวดิ่งของ Valve

ชื่อเดิม: The Nightmare of Valve’s self-organizing “utopia”

วัฒนธรรมการทำงานอันสมบูรณ์แบบของ Valve กลายเป็นลานของพวกนักเลงที่เป็นพิษได้อย่างไร และสิ่งนี้บอกอะไรเราบ้างเกี่ยวกับที่ทำงานแบบ “ลำดับชั้นแบนราบ”