นโยบาย App Store สำคัญจริงไหม? สำคัญกับใคร และมากแค่ไหน?

คำแปลบทความของ Benedict Evans เรื่อง "Do App Store Rules Matter?"

1. มีเงินจำนวนมากแค่ไหนที่เกี่ยวข้อง?

• ยอดชำระเงินผ่าน App Store 70 ล้านล้านวอน, ค่าธรรมเนียม 20 ล้านล้านวอน, คิดเป็น 6% ของรายได้รวมทั้งหมดของ Apple

• 80% ของยอดชำระเงินเป็นเกม, 90% ของเกมเป็นเกมฟรี, และครึ่งหนึ่งของรายได้มาจากผู้ใช้ 0.5%

2. ถ้าอย่างนั้น ถ้าเปลี่ยนแล้วอะไรจะเปลี่ยนไปอย่างไร?

• อนุญาตให้ sideloading และ third-party app market

• อนุญาตให้แอปสร้างระบบการชำระเงินของตัวเอง

3. แล้วผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจริง ๆ คือใครบ้าง?

• "สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่และบริษัทเทคส่วนใหญ่ อาจเป็นประเด็นที่ไม่ได้เกี่ยวข้องมากขนาดนั้น"