3 คะแนน โดย GN⁺ 2023-07-17 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • เพื่อทำความเข้าใจบทบาทของกองทัพเรือสหรัฐในเหตุการณ์ Titan ต้องมองทั้งเรื่อง การตรวจจับระยะไกลใต้น้ำ และข้อจำกัดของ IUSS ควบคู่กันไป และคำกล่าวหาว่ากองทัพเรือปกปิดข้อมูลยืนยันไว้นาน 4 วันนั้นไม่น่าเชื่อถือมากนัก
  • เนื่องจากการสื่อสารไร้สายใต้น้ำทำได้ยาก เรือดำน้ำขนาดเล็กสำหรับทะเลลึกอย่าง Titan จึงสื่อสารกับเรือสนับสนุนบนผิวน้ำผ่าน อะคูสติกโมเด็ม
  • SOSUS/IUSS เริ่มต้นจาก ชุดไฮโดรโฟนใต้น้ำ ที่อาศัยสายเคเบิลใต้ทะเล ก่อนจะพัฒนาเป็นระบบที่ใช้ทั้งเฝ้าตรวจเรือดำน้ำในยุคสงครามเย็นและวิจัยสิ่งมีชีวิตทางทะเล
  • เสียงยุบตัวของ Titan อาจถูกตรวจจับและประมาณตำแหน่งได้จากข้อมูล IUSS แต่เนื่องจากมีขนาดและโครงสร้างต่างจากเรือดำน้ำทางทหาร ความน่าเชื่อถือของ ลายเซ็นอะคูสติก จึงอาจต่ำ
  • ข้อเท็จจริงที่ว่า ROV Pelagic Odysseus 6k ไปถึงพื้นที่เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน และพบซากภายในราว 5 ชั่วโมง สอดคล้องกับความเป็นไปได้ที่ตำแหน่งตรวจจับที่เป็นไปได้ของกองทัพเรือถูกส่งต่อให้ทีมค้นหา

ข้อจำกัดทางฟิสิกส์ของการสื่อสารใต้น้ำและเสียง

  • เรือดำน้ำและยานใต้น้ำตรวจจับได้ยาก ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบทางทหาร แต่สำหรับการใช้งานพลเรือนอย่างการท่องเที่ยวทะเลลึก ก็อาจกลายเป็นปัญหาด้านความปลอดภัย
  • น้ำทะเลทำให้ สัญญาณคลื่นวิทยุ ลดทอนลงอย่างรวดเร็ว และแม้ลดความถี่ลงก็ยังมีข้อจำกัด
    • แม้แต่ระบบ VLF ของกองทัพเรือสหรัฐก็ยังรับสัญญาณได้ก็ต่อเมื่อเรือดำน้ำอยู่ใกล้ผิวน้ำพอสมควร หรือใช้เสาอากาศแบบลากสายใกล้ผิวน้ำ
    • สัญญาณ VLF แทรกซึมในน้ำทะเลได้เพียงประมาณ 40 เมตร
    • ELF แทรกซึมได้ดีกว่าถึงระดับหลายร้อยเมตร แต่ต้นทุนการก่อสร้างและการใช้งานสูงมาก อีกทั้งเสาอากาศรับมีขนาดใหญ่ กองทัพเรือสหรัฐจึงปลดระวางโครงสร้างพื้นฐาน ในปี 2004
  • ยานใต้น้ำอย่าง Titan สื่อสารกับเรือสนับสนุนบนผิวน้ำผ่าน อะคูสติกโมเด็ม
    • วิธีนี้เชื่อถือได้สูง แต่มีอัตราการส่งข้อมูลต่ำมาก จึงจำกัดอยู่กับข้อความตัวอักษรเป็นหลัก
    • เทคโนโลยีคล้ายกันนี้ใช้ในงานสำรวจน้ำมันทะเลลึก และมีความเป็นไปได้สูงว่า Titan ใช้ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์สำหรับลิงก์ข้อมูล
  • ใต้น้ำนั้น เสียง แพร่กระจายได้ดีที่สุด เดินทางได้ไกลกว่าบนผิวน้ำมาก และยิ่งลึกก็ยิ่งได้เปรียบ

โซนาร์แบบแอ็กทีฟและแบบพาสซีฟ

  • วิธีตรวจจับและประมาณตำแหน่งเรือดำน้ำด้วยเสียงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ โซนาร์
  • ในสงครามโลกครั้งที่ 1 มีกรณีการใช้งานช่วงแรกที่โดดเด่น คือเรือต่อต้านเรือดำน้ำใช้เสียงสะท้อนเพื่อตรวจจับเรือดำน้ำที่อยู่ด้านล่างโดยตรง
  • วิธีที่ส่งเสียงออกไปเพื่อรับเสียงสะท้อนเรียกว่า โซนาร์แบบแอ็กทีฟ
    • มีประสิทธิภาพในการหาเรือดำน้ำที่อยู่ใกล้
    • แต่เมื่อปล่อยเสียงออกไป การมีอยู่ของอุปกรณ์โซนาร์ก็จะถูกเปิดเผย และหากอีกฝ่ายมีอุปกรณ์รับที่ดีพอ ตำแหน่งก็อาจถูกเปิดโปงได้
    • เรือรบต่อต้านเรือดำน้ำจึงเลิกใช้โซนาร์แบบแอ็กทีฟเป็นประจำค่อนข้างเร็ว เพราะเป็นการบอกเรือดำน้ำรอบข้างว่าตนอยู่ตรงนั้น
  • วิธีที่นิยมมากกว่าคือ โซนาร์แบบพาสซีฟ ซึ่งฟังเสียงที่ยานใต้น้ำปล่อยออกมาตามธรรมชาติ
    • ไฮโดรโฟนแบบมีทิศทางสามารถฟังเสียงสกรูของเรือดำน้ำได้
    • หากหมุนอุปกรณ์ฟังและหาทิศที่แอมพลิจูดสูงสุด ก็จะได้ทิศทางของเรือดำน้ำ
    • หลักการพื้นฐานนี้ยังคงเป็นหัวใจของการล่าเรือดำน้ำมาจนถึงปัจจุบัน โดยอุปกรณ์รับสัญญาณมีพลังมากขึ้นและเป็นอัตโนมัติมากขึ้น
  • ความเงียบของเรือดำน้ำเป็นเป้าหมายของ การแข่งขันทางอาวุธ มาโดยตลอด
    • แหล่งกำเนิดเสียงขนาดใหญ่แหล่งหนึ่งคือปรากฏการณ์คาวิเทชันรอบสกรู
    • ในอดีต การออกแบบสกรูเสียงต่ำของเรือดำน้ำสหรัฐสมัยใหม่เป็นความลับ และมีการกล่าวกันว่าเมื่อเรือดำน้ำโผล่เหนือน้ำจะใช้ฝาครอบบังสกรูไว้

เครือข่ายเฝ้าระวังใต้ทะเลจาก SOSUS สู่ IUSS

  • สำหรับการรักษาอธิปไตยทางทะเลในระยะยาว นอกจากเรือหรือทุ่นที่ปล่อยจากอากาศยานแล้ว การติดตั้ง ไฮโดรโฟนถาวรใต้น้ำ ที่ทำงานเหมือนแนวป้องกันก็มีประโยชน์
  • ในทศวรรษ 1950 AT&T ได้ออกแบบระบบเฝ้าระวังใต้ทะเลโดยใช้สายเคเบิลใต้ทะเลและเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ด้านเสียง
    • มีการติดตั้งชุดไฮโดรโฟนขนาดใหญ่ตามแนวสายเคเบิลใต้ทะเล
    • เสียงที่ตรวจจับได้ถูกแสดงผลเป็นแผนภาพแบบวอเตอร์ฟอลล์ และนักวิเคราะห์ข้อมูลต้องแยกแยะเสียงของสิ่งมีชีวิตทางทะเล ปรากฏการณ์ทางธรณีวิทยา และเรือ โดยอาศัยประสบการณ์และการคาดเดา
  • ระบบนี้ถูกเรียกว่า SOSUS (Sound Surveillance System) และถูกเก็บเป็นความลับจนถึง ปี 1991
    • มันเป็นหนึ่งในระบบข่าวกรองทางทหารที่สำคัญที่สุดในยุคสงครามเย็น
    • มีเจ้าหน้าที่กองทัพเรือเพียงไม่กี่คนที่รู้รายละเอียด ทำให้ลูกเรือบนเรือรบบางครั้งมองว่าข้อความสั้น ๆ จาก SOSUS ที่ไม่มีรายละเอียดนั้นทั้งชวนสับสนและเชื่อถือยาก
  • ในทศวรรษ 1960 SOSUS ประกอบด้วยไฮโดรโฟนเดี่ยว หลายร้อยตัว ที่ติดตั้งอยู่บนชุดสายเคเบิลยาว
    • สายเคเบิลเชื่อมต่อไปยังสถานีปลายทางบนฝั่งที่มีความปลอดภัยสูง
    • กองทัพเรือปกปิดสถานที่เหล่านี้ด้วยคำอธิบายบังหน้าที่คลุมเครือว่าเป็นงานสำรวจบางอย่าง
  • ตลอดหลายทศวรรษหลังจากนั้น คอมพิวเตอร์ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจจับและจัดประเภทลายเซ็นอะคูสติก
    • ระบบอัตโนมัติยุคแรกช่วยผลักดันงานวิจัยและพัฒนาด้าน การประมวลผลสัญญาณ และการจับคู่รูปแบบของกองทัพกับ Bell Laboratories
    • มันสร้างแบบอย่างยุคแรกให้กับวงการแมชชีนเลิร์นนิงสมัยใหม่
    • เมื่อคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสื่อสารพัฒนาขึ้น การควบคุมชุดตรวจจับจากระยะไกลก็เป็นไปได้ ความต้องการกำลังคนลดลง และสถานีปลายทางของกองทัพเรือหลายแห่งก็ถูกปิด
  • ใน ปี 1984 SOSUS ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น IUSS (Integrated Underwater Surveillance System)
    • ชื่อนี้สะท้อนทั้งการเพิ่มระบบอัตโนมัติและการรวมเรือผิวน้ำเข้ามาในระบบ
    • ช่วงแรก USNS Stalwart และ USNS Worthy ทำหน้าที่เป็นชุดตรวจจับ IUSS แบบเคลื่อนที่ ใช้ขยายขอบเขตการตรวจจับหรือระบุตำแหน่งเป้าหมายต้องสงสัยให้แม่นยำขึ้น
  • หลังการเปิดเผยความลับในปี 1991 IUSS กลายเป็นระบบ ใช้งานสองทาง ควบคู่กับงานวิทยาศาสตร์
    • มันเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลไฮโดรโฟนหลักของชีววิทยาทางทะเล
    • ปัจจุบัน IUSS ตรวจจับและจัดประเภททั้งเรือดำน้ำและวาฬโดยอัตโนมัติ

การตรวจจับอุบัติเหตุเรือดำน้ำและการค้นหา Titan

  • เป็นที่รู้กันดีว่าระบบโซนาร์แบบพาสซีฟสามารถตรวจจับอุบัติเหตุของเรือดำน้ำได้
    • การสูญหายของเรือดำน้ำโซเวียต K-129 ใน ปี 1968 ถูกตรวจจับโดย SOSUS
    • การประมาณตำแหน่งจาก SOSUS ช่วยภารกิจกู้ซาก K-129 ของ Hughes Glomar Explorer
    • ในปี 1968 มีเรือดำน้ำสูญหายทั้งหมด 4 ลำ และข้อมูล SOSUS ถูกใช้ระบุตำแหน่งอย่างน้อย 2 ลำ คือ K-129 ของโซเวียตและ Scorpion ของสหรัฐ
  • เชื่อกันว่า Titan สูญหายเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน และถูกพบที่ก้นทะเลในวันที่ 22 มิถุนายน
  • หลังพบซาก กองทัพเรือเปิดเผยว่า IUSS ตรวจจับการยุบตัวและประมาณตำแหน่งได้
  • คำกล่าวหาว่ากองทัพเรือรู้ชะตากรรมของ Titan อย่างแน่ชัดแล้วแต่ปกปิดไว้ 4 วันนั้น ไม่สอดคล้อง กับวิธีการทำงานของ การตรวจจับระยะไกล
  • ในการตรวจจับระยะไกลแบบเรียลไทม์สมัยใหม่ ข้อมูลที่นำไปใช้ได้จริงส่วนใหญ่เกิดจากระบบ แมชชีนเลิร์นนิง และการจัดประเภทที่ใช้รับรู้เหตุการณ์สำคัญท่ามกลางข้อมูลมหาศาล
    • ระบบเหล่านี้ต้องได้รับการฝึกด้วยตัวอย่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหรือสร้างขึ้นโดยมนุษย์
    • ในงานข่าวกรองของกองทัพเรือ การรวบรวมลายเซ็นอะคูสติกของเรือรุ่นใหม่เป็นประเด็นสำคัญเพื่อให้ IUSS ระบุสิ่งเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง
  • อีกวิธีหนึ่งคือ การวิเคราะห์ย้อนหลัง ที่มนุษย์กลับไปตรวจข้อมูลเก่าอีกครั้ง
    • เหตุการณ์ที่ระบบอัตโนมัติไม่สามารถจัดประเภทได้ในเวลานั้น อาจถูกตรวจพบภายหลังเมื่อมีข้อมูลลายเซ็นใหม่
    • เช่นเดียวกับกรณีบอลลูนสอดแนมของจีน เมื่อมีการเก็บข้อมูลลายเซ็นแล้ว เหตุการณ์ในอดีตก็อาจถูกเปิดเผยเพิ่มเติมได้
  • ทะเลเต็มไปด้วยเสียงจากสัตว์ป่า กระบวนการทางธรณีวิทยา การขนส่งเชิงพาณิชย์ และปฏิบัติการทางทหารมากมาย ทำให้กองทัพเรือตรวจสอบเสียงทุกอย่างใต้น้ำอย่างละเอียดทั้งหมดได้ยาก
  • หลังทราบว่า Titan สูญหาย กองทัพเรือมีความเป็นไปได้สูงว่าจะทำการวิเคราะห์ย้อนหลังข้อมูล IUSS เพื่อหาสัญญาณที่อาจบ่งชี้ชะตากรรมของมัน
    • พวกเขาอาจตรวจพบเสียงดังขนาดใหญ่และประมาณแหล่งกำเนิดว่าอยู่ใกล้ซาก Titanic
    • สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นค่อนข้างรวดเร็วหลังจากมีรายงานว่า Titan สูญหายครั้งแรก

ความเชื่อมั่นต่ำ การเปิดเผยที่ล่าช้า และระบบเฝ้าระวังในปัจจุบัน

  • ข้อจำกัดประการแรกคือ Titan เป็นเรือดำน้ำขนาดเล็กที่มีโครงสร้างใหม่และผิดปกติ
    • กองทัพเรือมีความรู้บางส่วนเกี่ยวกับลายเซ็นอะคูสติกของการยุบตัว จากทั้งเรือดำน้ำทหารที่สูญหายโดยไม่ตั้งใจ และเรือดำน้ำ Sterlet ที่อย่างน้อยครั้งหนึ่งถูกยิงตอร์ปิโดโดยเจตนาเพื่อบันทึกเสียง
    • แต่ Titan มีขนาดและโครงสร้างต่างจากเรือดำน้ำทหารมาก จึงเป็นไปได้สูงว่ามีความไม่แน่นอนมากในการนำลายเซ็นเสียงของเหตุสูญหายที่รู้จักมาใช้
    • จำนวนกรณีเรือดำน้ำยุบตัวใต้น้ำทั้งหมดเองก็มีน้อยมาก และไม่มีกรณีใดที่มีขนาดหรือโครงสร้างใกล้เคียง Titan
  • ในกระบวนการค้นหาและกู้ภัย การเปิดเผยข้อมูลที่ยังไม่แน่ชัดในลักษณะว่า “เชื่อว่าสูญหายแบบไม่สามารถกู้คืนได้” ต้องทำอย่างระมัดระวัง
    • การเปิดเผยเช่นนั้นอาจสร้างแรงกดดันให้ยุติการค้นหาและขัดขวางการค้นหาได้
    • อาจทำให้สถานการณ์ของครอบครัวและคนใกล้ชิดเลวร้ายลง
    • หลังหน่วยยามฝั่งประกาศว่าตรวจพบเสียงเคาะจากระบบโซนาร์แบบพาสซีฟอื่น ก็เกิดการรายงานข่าวเกินจริงต่อเนื่องโดยอาศัยลายเซ็นเสียงที่มีแนวโน้มสูงว่าไม่เกี่ยวข้อง
  • คำกล่าวหาว่ากองทัพเรือปกปิดข้อมูลการตรวจจับจากทีมค้นหาเพราะเหตุผลด้านความลับนั้น ไม่สอดคล้อง กับ ไทม์ไลน์การค้นหา
    • SOSUS และขีดความสามารถของมันเป็นที่รู้จักในสาธารณะอย่างกว้างขวางมานานหลายทศวรรษแล้ว
    • พื้นที่ค้นหาอยู่ภายในขอบเขตที่เคยมีการประเมินและเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับระยะการตรวจจับของ SOSUS
  • อุปกรณ์ค้นหาชุดแรกที่สามารถสำรวจทะเลลึกได้จริง คือ ROV Pelagic Odysseus 6k มาถึงพื้นที่ในเช้าวันที่ 22 มิถุนายน
    • ประมาณ 5 ชั่วโมงต่อมา ก็พบซาก
    • เมื่อคำนึงว่าการดำลงเพียงอย่างเดียวก็อาจใช้เวลามากกว่า 1 ชั่วโมง นี่ถือว่าเป็นการค้นพบที่รวดเร็วมากในสภาพพื้นทะเลที่ยากลำบาก
    • แม้ซากจะอยู่ใกล้ Titanic แต่พื้นที่ซาก Titanic นั้นกว้างใหญ่ และคงต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงหากจะค้นหาทั้งหมด
    • มีความเป็นไปได้สูงว่า Odysseus ได้รับข้อมูลเบาะแสจากกองทัพเรือเกี่ยวกับตำแหน่งยุบตัวที่เป็นไปได้ก่อนเริ่มค้นหา
  • ไม่ใช่ว่ากองทัพเรือปกปิดข้อมูลไว้ 4 วัน แต่เป็นเพราะตอนนั้นเองที่ทีมค้นหามีอุปกรณ์ซึ่งสามารถยืนยันการตรวจจับที่เป็นไปได้ของกองทัพเรือได้จริง
  • ตามรายงานแรกของ WSJ เกี่ยวกับการตรวจจับของ IUSS กองทัพเรือได้ส่งต่อการค้นพบนี้ให้ผู้บัญชาการการค้นหาในพื้นที่ทันที
    • กองทัพเรือขอไม่ให้เปิดเผยชื่อระบบเฉพาะที่ใช้ โดยอ้างเหตุผลด้านความมั่นคงแห่งชาติ
    • เรื่องนี้ก็สอดคล้องกับความจริงที่ว่าระบบลับเหล่านี้ถูกบริหารจัดการภายใต้หลายชื่อ และในยุคที่ IUSS ยังเป็นความลับก็เคยมีประวัติที่ชื่อของมันหลุดไปปรากฏในรายงานไม่ลับหลายครั้งโดยไม่ตั้งใจ
  • ปัจจุบัน IUSS เป็นระบบที่เล็กลงกว่าสมัยก่อน แต่ด้วยเทคโนโลยีที่ดีขึ้น ขอบเขตการตรวจจับอาจเพิ่มขึ้นแทนที่จะลดลง
    • มันยังคงเป็นวิธีหลักในการตรวจจับเรือดำน้ำใกล้ชายฝั่งสหรัฐ
    • เรือดำน้ำเป็นหนึ่งในพาหะหลักของอาวุธนิวเคลียร์ จึงเป็นประเด็นที่ได้รับความสนใจอย่างยิ่ง
    • IUSS เป็นหนึ่งในหลายระบบตรวจจับใต้น้ำกึ่งลับที่กองทัพเรือใช้
  • San Francisco Magnetic Silencing Range เป็นอีกระบบหนึ่งที่แยกออกไป แต่ใช้แมกนีโตมิเตอร์ใต้น้ำวัดสนามแม่เหล็กของเรือกองทัพเรือที่แล่นผ่าน Golden Gate
    • ทุ่นระเบิดใต้น้ำมักทำงานด้วยแมกนีโตมิเตอร์ ดังนั้นกองทัพเรือจึงควบคุมไม่ให้การเป็นแม่เหล็กของตัวเรือเกินค่าที่กำหนด
    • หากเกินค่าดังกล่าว ก็สามารถทำ degaussing ได้ที่ท่าเรือกองทัพเรือซึ่งมีอุปกรณ์เฉพาะ
    • อาคารเล็ก ๆ ที่ลานจอดรถ Marina Green เคยเป็นสถานีภาคพื้นดินของระบบนี้ และปัจจุบันชุดตรวจจับทั้งหมดถูกควบคุมจากระยะไกลอย่างสมบูรณ์

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2023-07-17
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • การประกาศระหว่างภารกิจค้นหาและกู้ภัยว่าตัวเรือ สูญหายไปอย่างไม่อาจกู้คืนได้ นั้นไม่ใช่เรื่องฉลาดนัก
    ตอนเกิดอุบัติเหตุ Titan ก็มีคนพูดแบบเดียวกันหลายครั้งบนโซเชียลมีเดีย แต่ก็ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนัก และข้อสงสัยทำนองว่ากองทัพเรือสหรัฐปกปิดการตรวจจับเสียงการยุบตัวจากแรงดันก็ดูแปลก ๆ
    ใครก็ตามที่เคยวิเคราะห์สัญญาณมาบ้างจะรู้ว่าความไม่แน่นอนมีสูงมาก และแนวคิดที่ว่าจะยืนยันการทำลายเฉพาะของ Titan จากระยะไกลได้อย่างเด็ดขาดนั้นแต่แรกก็แทบเป็นไปไม่ได้
    ต่อให้กองทัพเรือมั่นใจ 100% จริง ๆ ก็เถอะ ก็คงไม่มีใครอยากให้ครอบครัวยุติการค้นหาเพียงเพราะมีคนบอกว่าได้ยินเสียง ผู้สูญหายในทะเลควรถูกค้นหาจนกว่าจะพบ หรือจนกว่าความหวังอันสมเหตุสมผลจะหมดไป และหลักการนี้ก็ใช้กับมหาเศรษฐีเหมือนกัน

    • ถ้ากองทัพเรือ มั่นใจ 99% ผมคิดว่าก็ควรบอกออกมาแม้ยังมีโอกาสผิด ไม่มีใครบอกว่าไม่ต้องค้นหาต่อเสียหน่อย ที่คนหงุดหงิดคือพวกเขาแทบจะมั่นใจอยู่แล้วว่าเรือดำน้ำยุบตัวจากแรงดัน แต่กลับทำเหมือนไม่รู้อะไรเลย
  • เรื่องนี้ทำให้นึกถึงเรื่องนี้: https://en.wikipedia.org/wiki/Toshiba%E2%80%93Kongsberg_scan...
    Toshiba ไม่สามารถส่งออกเครื่อง CNC 9 แกนไปยังสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1980 ได้ เพราะอุปกรณ์นี้สามารถใช้และมีแนวโน้มว่าจะถูกใช้ในการผลิต ใบพัดเรือดำน้ำเสียงเงียบเป็นพิเศษ
    วิดีโอ Asianometry ที่เกี่ยวข้อง: https://www.youtube.com/watch?v=uaRyqAVIkwI

    • การได้รับโทษจำคุกเพียง 10 เดือนและ 12 เดือนสำหรับผู้บริหารสองคน ทั้งที่ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศและกระทำ การฉ้อโกงส่งออกเทคโนโลยีอาวุธ ให้ศัตรูทางทหารรายสำคัญนั้น ดูเบาไปมาก
    • ตอนบริษัทซื้อ เครื่องเจียรจากสวิตเซอร์แลนด์ เครื่องใหม่ที่สามารถผลิตชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูงมากได้ ผมต้องเซ็นเอกสารรับรองแปลก ๆ
      เนื้อหาคือจะใช้เครื่องนี้ผลิตอะไรบ้าง รับรองว่าจะไม่ใช้กับกิจกรรมการระเบิดนิวเคลียร์หรือกิจกรรมวงจรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ไม่มีมาตรการป้องกัน รวมถึงจะไม่ใช้กับอาวุธนิวเคลียร์ เคมี หรือชีวภาพ และหากจะโอนย้ายสินค้าที่ผลิตหรือเครื่องจักรออกนอกบางประเทศที่กำหนด ก็ต้องได้รับความยินยอมจากหน่วยงานเศรษฐกิจของสวิตเซอร์แลนด์ ให้ความรู้สึกคล้ายกันมาก
  • เป็นบทความสนุกที่แทบจะต้องนึกถึงทุกครั้งเมื่อพูดถึงสายเคเบิล ใต้ทะเล และเรือดำน้ำ: https://www.wired.com/1996/12/ffglass/
    “Mother Earth, Mother Board” เป็นบทความว่าด้วย การวางสายเคเบิลใต้น้ำ และประวัติศาสตร์ของการเดินสายให้กับโลกทั้งใบ
    เวอร์ชันไม่มีเพย์วอลล์: https://archive.is/ICkHe

    • คำว่า “เดินสายให้โลก” ทำให้นึกถึงโอเพนนิงของ The Expanse ในนั้นถึงขั้นเดินสายให้กับเทหวัตถุด้วย: https://www.youtube.com/watch?v=5Y4wuVfV5G4
      เพลงก็ดีแบบขนลุก
    • น่าเสียดายที่แม้แต่เวอร์ชันไม่มีเพย์วอลล์ก็ยังติดเพย์วอลล์อยู่
  • ออกนอกประเด็นไปนิด แต่ถ้ามีความสามารถแบบนี้ ก็น่าจะบอกอะไรได้มากพอสมควรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ เหตุระเบิดท่อส่ง Nord Stream
    การสมมติว่าสหรัฐมีเครื่องตรวจจับแบบนี้อยู่นอกพรมแดนของตัวเองด้วยก็ดูสมเหตุสมผล และผมก็เคยเห็นข้ออ้างลักษณะนี้: https://www.thenation.com/article/world/nord-stream-pipeline...

    • พื้นที่ทะเลแถบนั้นน่าจะเป็นหนึ่งในบริเวณที่ถูกเฝ้าตรวจเข้มที่สุดในโลก หน่วยข่าวกรองคงรู้แน่ชัดว่าเรือลำไหนเกี่ยวข้องบ้าง
      ถึงอย่างนั้นผมก็คิดว่าใครก็ตามอาจทำได้ด้วยเงินราว 300,000 ดอลลาร์ เพราะ ROV ระดับใช้งานจริงที่สามารถติดตั้งวัตถุระเบิดได้ในความลึกขนาดนั้นเป็นของที่พบได้ทั่วไปในงานก่อสร้างและบำรุงรักษาใต้น้ำ
    • การตรวจจับด้วยคลื่นเสียงอาจบอกได้ว่ามีเรืออยู่ข้างล่าง แต่ไม่ได้บอกเสมอไปว่าใครเป็นคนควบคุมมัน ไม่ใช่หรือ?
  • เมื่อเห็นข้อความว่าการออกแบบใบพัดเงียบของเรือดำน้ำสหรัฐสมัยใหม่เป็นความลับ และจะถูกคลุมไว้เมื่อเรือดำน้ำอยู่เหนือน้ำ ก็เลยสงสัยว่าเป็น ใบพัดทรง toroidal หรือใบพัดแบบ “ไร้ปลาย” หรือเปล่า
    การออกแบบแบบนี้ช่วยลดกระแสปั่นป่วนและคาวิเทชัน: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Toroidal_propeller
    มีโพสต์ HN เก่าด้วย: https://news.ycombinator.com/item?id=34571282, https://news.ycombinator.com/item?id=33949895

  • ในบทความเขียนว่า “IUSS ตรวจจับและจำแนก wales กับเรือดำน้ำโดยอัตโนมัติ” คนอังกฤษรู้เรื่องนี้ไหม?

    • ภูมิใจจะบอกว่า ผมเพิ่งเจอคำสะกดผิดนั้นก่อนมาเห็นคอมเมนต์นี้ 2 นาทีเอง ไม่ได้หมายความว่าเราไม่เคยแก้คำผิดเลย แค่ปกติจะใช้เวลาประมาณสองวัน
  • โซนาร์แบบ active ถูกนำกลับมาใช้ค้นหาเรือดำน้ำอีกครั้งตั้งแต่หลายสิบปีก่อนแล้ว ดังนั้นเนื้อหาในบทความจึงค่อนข้างเก่า
    เรือรบปราบเรือดำน้ำสมัยใหม่ติดตั้ง low-frequency active towed sonar เพราะถ้าต้องการระยะตรวจจับไกลก็ต้องใช้ความถี่ต่ำ เนื่องจากความถี่สูงถูกลดทอนมาก
    ถ้าคุณเคยเห็นข่าวว่าโซนาร์ทางทหารเป็นอันตรายต่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล ก็เป็นระบบแบบนี้นี่เอง มันอัดพลังงานจำนวนมากลงไปในย่านความถี่ที่แพร่กระจายได้ดี ซึ่งก็เป็นย่านที่วาฬใช้สื่อสารได้มีประสิทธิภาพที่สุดเช่นกัน
    ตัวอย่าง: https://en.wikipedia.org/wiki/Sonar_2087

  • คาวิเทชันนั้นเสียงดัง แต่ปกติจะเกิดเฉพาะตอนวิ่งเต็มความเร็วเท่านั้น ทุกวันนี้สิ่งที่ฟังกันจริง ๆ จะใกล้เคียงกับ เสียงจากระบบโรงปฏิกรณ์นิวเคลียร์ มากกว่า
    เรือดำน้ำโจมตีพลังงานนิวเคลียร์ของสหรัฐอย่าง Virginia, Seawolf และ Columbia SSBN รุ่นถัดไป ดูเหมือนจะใช้ pump-jet ภายนอกลักษณะหนึ่ง ไม่แน่ใจว่าเวลาขึ้นเหนือน้ำจะถูกคลุมไว้เหมือนใบพัดแบบดั้งเดิมหรือไม่

    • ผมคงไม่จัดระบบขับเคลื่อนนั้นว่าเป็น pump-jet และก็ไม่เคยได้ยินคนบนเรือเรียกแบบนั้น แต่ดูเหมือน Wikipedia จะจัดแบบนั้น
      ถ้าจะให้แม่นกว่านี้ มันคือระบบขับเคลื่อนแบบมีท่อครอบ ซึ่งเป็นวิวัฒนาการโดยตรงของใบพัดเรือดำน้ำคลาสสิกที่รวม shroud เพิ่มแรงดันกับชุดใบคงที่เข้าไว้ด้วยกัน ตามธรรมเนียมแล้วคำว่า “pump-jet” น่าจะหมายถึงระบบที่มีองค์ประกอบปั๊มแรงเหวี่ยง หรืออย่างน้อยก็มีอุปกรณ์ vectoring อยู่ด้วย
      อย่างพัดลมมีท่อครอบของ X-22 ปกติก็ไม่ค่อยมีใครเรียกว่า jet แต่ดูเหมือนพออยู่ใต้น้ำจะเรียกกันแบบนั้น
      https://en.wikipedia.org/wiki/Bell_X-22
    • นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเรือดำน้ำดีเซล-ไฟฟ้าแบบเก่าบางครั้งถึงได้เปรียบกว่าเรือดำน้ำสมัยใหม่ ระหว่าง silent running จะไม่มีเสียงจากระบบต้นกำลังเลย
      นี่ก็เป็นสาเหตุว่าทำไมในการฝึกร่วมทางเรือถึงมีเรื่องขำ ๆ เกิดขึ้นบ้าง เช่นครั้งที่ HNLMS Walrus “จม” USS Theodore Roosevelt และลอยนวลออกไป ทำให้ฝั่งอเมริกันอึ้งกันมาก
    • เหตุผลที่เรือดำน้ำสหรัฐเงียบกว่าของประเทศอื่น ก็เพราะพวกเขาหมกมุ่นกับการลดเสียงจากระบบต้นกำลังแทบจะถึงขั้นสุดโต่ง การพูดแต่เรื่องคาวิเทชันจึงพลาดประเด็นสำคัญไป
      เรือดำน้ำดีเซลไฮบริดของสวีเดนแทบตรวจจับไม่ได้ก็ด้วยเหตุผลเดียวกัน ตอนเดินด้วยแบตเตอรี่แทบไม่มีเสียงจากระบบต้นกำลังเลย นอกจากปั๊มหล่อเย็นสักหนึ่งหรือสองตัว เงียบมากจนกองทัพเรืออื่นยังเช่ามาใช้ฝึก
      ผมยังคิดด้วยว่าคำอธิบายที่ว่ากองทัพเรือกลับไปฟัง ‘เทป’ ภายหลังนั้นไม่สมเหตุสมผล ถ้าบอกว่าพวกเขาใช้ระบบจำแนกด้วยคอมพิวเตอร์มาหลายสิบปีแล้ว แต่กลับจะให้เชื่อว่าแถวรับฟังเสียงที่ไวมากเหล่านั้นตรวจไม่พบการยุบตัวพลังงานสูงซึ่งควรฟังต่างจากอย่างอื่นอย่างชัดเจน
      Cameron บอกว่าคนรู้จักในกองทัพเรือแจ้งเขาว่าได้ยินเสียงการยุบตัวอย่างรวดเร็วมาก และการที่ telemetry ขาดหายไปพร้อมกับการสื่อสาร ก็เป็นแค่การยืนยันสิ่งที่รู้อยู่แล้ว telemetry มาจากภาชนะรับแรงดันภายนอกอีกลูกหนึ่ง ถ้ามันเงียบไปก็แปลว่ามันถูกทำลาย และสาเหตุที่เป็นไปได้ก็มีแค่การยุบตัวของยานดำน้ำเท่านั้น
      ส่วนที่ว่าด้วยโครงสร้างแปลกเป็นพิเศษเลยอาจไม่ถูกระบุว่าเป็นการยุบตัวนั้น เป็นแค่การคาดเดาล้วน ๆ
    • ดูเหมือนทั้งช่องรับน้ำเข้าและช่องปล่อยน้ำออกจะถูกปิดคลุมไว้: https://www.thedrive.com/content/2020/01/werw.jpg?quality=85
    • อยากฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับเสียงจากระบบโรงปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ถ้าสมมติว่าปฏิกิริยาเองเงียบ อยากรู้ว่าเครื่องปฏิกรณ์ส่งเสียงอะไร และความยากในการทำให้มันเงียบมีอะไรบ้าง
  • เหตุผลที่กองทัพเรือสหรัฐล่าช้ากว่าจะออกมาบอกว่าได้ยินเสียงการยุบตัวอย่างเป็นทางการ สิ่งแรกที่ผมนึกถึงคือแบบนี้
    หากมองรวมกับโลกกว้างของหน่วยข่าวกรองสหรัฐ โดยเฉพาะ ข่าวกรองสัญญาณ ที่ดักฟังช่องทางสื่อสารภายในของรัสเซียหรือจีน ก็เป็นไปได้ว่าเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ค่อนข้างใกล้น่านน้ำสหรัฐอย่างการยุบตัวของ Titan พวกเขาอาจไม่อยากเผยไพ่ และอยากฟังว่ามีใครอีกบ้างที่รายงานว่าได้ยินมัน
    มันเหมือนเกมข่าวกรองตอบโต้ระดับสูงอย่างหนึ่ง เพราะทำให้พอประเมินได้ว่ามีใครเอาอุปกรณ์ไปติดตั้งไว้ใต้น้ำใกล้อุปกรณ์ของตัวเองบ้าง ผมไม่ได้มั่นใจนะ แต่ตอนแรกที่นึกได้คือแบบนั้น และอ่านบทความนี้สนุกมาก

  • ผมสงสัยเรื่องนี้มาตลอดตั้งแต่ MH370 หายไป ถ้าเครื่องบินตกลงทะเล มันจะเกิด เสียงน้ำกระเซ็นดังมาก ที่พอฟังออกได้เมื่อเทียบกับเสียงผิวน้ำอย่างคลื่นหรือเปล่า? มีไฮโดรโฟนอยู่ในบริเวณนั้นไหม? ถ้ามีการประมวลผลสัญญาณมากพอ จะระบุตำแหน่งของเสียงนั้นได้ไหม? หรือจริง ๆ ลองทำกันหมดแล้ว แต่คนที่ทำพูดไม่ได้?

    • ในกรณีของ Titan ทั้งที่รู้ตำแหน่งของ Titanic อย่างแม่นยำ ก็ยังใช้เวลาหลายวันกว่าจะหาเจอ
      ส่วน MH370 อาจอยู่ที่ไหนสักแห่งในพื้นที่ทะเลที่กว้างกว่ามาก จึงหายากกว่ามาก ถึงอย่างนั้นก็พบชิ้นส่วนซากแล้วบางส่วน [1]
      และถูกใช้เป็นข้อมูลประกอบการคาดตำแหน่งที่ตก (35.6°S 92.8°E)
      [1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysia_Airlines_Flight_370#M...
    • ในวิดีโอของ Lemmino มีพูดถึงเรื่องนี้ตรง ๆ เลย ในวิดีโอบอกว่า สถานีตรวจวัดไฮโดรโฟน 4 แห่งได้ยิน “บางอย่าง” และยังเปิดให้ฟังเสียงบันทึกจริงด้วย
      https://youtu.be/kd2KEHvK-q8?t=435
    • มีการพิจารณาการวิเคราะห์ทางเสียงอย่างค่อนข้างกว้างขวาง
      https://www.google.com/search?q=MH370%20acoustic