1 คะแนน โดย GN⁺ 2023-09-14 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • โรงเรียนในสวีเดนกำลังเพิ่มการใช้ หนังสือพิมพ์และการเขียนด้วยมือ อีกครั้ง หลังจากขยายการเรียนการสอนแบบดิจิทัล ทำให้การถกเถียงเรื่องทิศทางการศึกษาเกี่ยวกับทักษะการอ่านและเขียนขั้นพื้นฐานเริ่มเข้มข้นขึ้น
  • รัฐบาลและผู้เชี่ยวชาญเริ่มทบทวนว่า การทำให้การศึกษาเป็นดิจิทัล ซึ่งรวมถึงการนำแท็บเล็ตมาใช้ในโรงเรียนอนุบาล มีความเชื่อมโยงกับการลดลงของทักษะพื้นฐานหรือไม่
  • ในการประเมินการอ่านของนักเรียนชั้น ป.4 PIRLS คะแนนเฉลี่ยของสวีเดนลดลงจาก 555 คะแนนในปี 2016 เหลือ 544 คะแนนในปี 2021 แต่ยังอยู่ในอันดับรวมที่ 7 ร่วมกับ Taiwan
  • รัฐบาลจะทุ่มงบ 685 ล้านโครนาสวีเดน ในปีนี้เพื่อซื้อหนังสือให้โรงเรียน และมีแผนใช้งบเพิ่มปีละ 500 ล้านโครนาในปี 2024 และ 2025 เพื่อผลักดันให้ตำราเรียนกลับเข้าสู่ห้องเรียน
  • Karolinska Institute และ UNESCO เตือนว่าเครื่องมือดิจิทัลอาจขัดขวางการเรียนรู้ แต่ผู้เชี่ยวชาญบางส่วนมองว่าเทคโนโลยีเป็นเพียงหนึ่งในหลายปัจจัยที่ส่งผลต่อผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา

หนังสือกระดาษและการเขียนด้วยมือกลับสู่ห้องเรียนสวีเดน

  • หลังปิดเทอมฤดูร้อน ครูจำนวนมากกำลังลดเวลาใช้ แท็บเล็ต การค้นคว้าออนไลน์ด้วยตนเอง และการฝึกพิมพ์คีย์บอร์ด
  • จุดเน้นของการเรียนการสอนกำลังย้ายกลับไปสู่หนังสือพิมพ์ ช่วงเวลาอ่านหนังสืออย่างเงียบ ๆ และ การฝึกเขียนด้วยมือ
  • ที่ Djurgardsskolan elementary school ใน Stockholm มีการบันทึกภาพนักเรียนอ่านหนังสือและฝึกเขียนด้วยมือ
    • มีฉากที่ครูช่วยนักเรียนฝึก handwriting practice
    • มีการใช้ handwriting guide เพื่อช่วยเด็ก ๆ ฝึกเขียนด้วยมือด้วย

เหตุผลที่รัฐบาลต้องการชะลอการศึกษาดิจิทัล

  • การหวนกลับไปสู่วิธีเรียนแบบดั้งเดิมเชื่อมโยงกับคำถามว่า ระบบการศึกษาของสวีเดนที่ดิจิทัลสูงนั้นเกี่ยวข้องกับ การลดลงของทักษะพื้นฐาน หรือไม่
  • Lotta Edholm รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโรงเรียน เป็นหนึ่งในผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักต่อการรับเทคโนโลยีเข้ามาเต็มรูปแบบในภาคการศึกษา
    • ในเดือนมีนาคม เธอกล่าวว่า “นักเรียนสวีเดนต้องการตำราเรียนมากขึ้น”
    • เธอกล่าวว่า “หนังสือแบบจับต้องได้มีความสำคัญต่อการเรียนรู้ของนักเรียน”
  • รัฐบาลสวีเดนประกาศว่าต้องการย้อนกลับมติของ National Agency for Education ที่กำหนดให้ อุปกรณ์ดิจิทัลในชั้นอนุบาลเป็นภาคบังคับ
  • กระทรวงศึกษาธิการสวีเดนบอกกับ AP ว่ามีแผนจะเดินหน้าต่อไปในทิศทางที่จะยุติการเรียนรู้ดิจิทัลสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีโดยสิ้นเชิง

ผลการอ่านลดลงและการทุ่มงบประมาณ

  • ความสามารถด้านการอ่านของนักเรียนสวีเดนยังสูงกว่าค่าเฉลี่ยยุโรป แต่ PIRLS แสดงให้เห็นว่าระดับการอ่านของเด็กสวีเดนลดลงระหว่างปี 2016~2021
    • ในปี 2021 ค่าเฉลี่ยของนักเรียนชั้น ป.4 ในสวีเดนอยู่ที่ 544 คะแนน ลดลงจาก 555 คะแนนในปี 2016
    • ถึงอย่างนั้น สวีเดนยังอยู่ในอันดับ 7 ร่วมกับ Taiwan เมื่อดูคะแนนสอบโดยรวม
    • Singapore เพิ่มขึ้นจาก 576 คะแนนเป็น 587 คะแนนในช่วงเวลาเดียวกัน
    • England ลดลงเล็กน้อยจาก 559 คะแนนเป็น 558 คะแนน
  • รัฐบาลสวีเดนประกาศว่าจะลงทุน 685 ล้านโครนาสวีเดน ในปีนี้เพื่อให้โรงเรียนซื้อหนังสือ รับมือกับผลการอ่านของนักเรียนชั้น ป.4 ที่ลดลง
    • คิดเป็นมูลค่า 60 ล้านยูโร หรือ 64.7 ล้านดอลลาร์
    • ในปี 2024 และ 2025 จะใช้งบเพิ่มปีละ 500 ล้านโครนา เพื่อเร่งให้ตำราเรียนกลับเข้าสู่โรงเรียน

คำเตือนจากสถาบันวิจัยและองค์กรระหว่างประเทศ

  • ช่องว่างการเรียนรู้บางส่วนอาจสะท้อนผลจากการระบาดของ COVID-19 หรือการเพิ่มขึ้นของนักเรียนผู้อพยพที่ไม่ได้ใช้ภาษาสวีเดนเป็นภาษาแม่
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษามองว่า การใช้หน้าจอมากเกินไป ระหว่างชั่วโมงเรียนอาจทำให้นักเรียนอายุน้อยตามไม่ทันในวิชาหลัก
  • Karolinska Institute ระบุในแถลงการณ์เกี่ยวกับยุทธศาสตร์การทำให้การศึกษาระดับชาติเป็นดิจิทัลว่า มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจนว่าเครื่องมือดิจิทัลขัดขวางการเรียนรู้ของนักเรียน มากกว่าจะช่วยยกระดับการเรียนรู้
    • มองว่าจุดเน้นของการได้มาซึ่งความรู้ควรกลับไปอยู่ที่ ตำราเรียนพิมพ์ และความเชี่ยวชาญของครู มากกว่าสื่อดิจิทัลเปิดที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบความถูกต้อง
  • UNESCO ก็แสดงความกังวลต่อการนำเครื่องมือการเรียนรู้ดิจิทัลมาใช้อย่างรวดเร็ว
    • ในรายงานเมื่อเดือนที่แล้ว ได้ออก “คำเรียกร้องเร่งด่วน” ให้ใช้เทคโนโลยีในการศึกษาอย่างเหมาะสม
    • แม้จะเรียกร้องให้ปรับปรุงความเร็วการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในโรงเรียน แต่ก็เตือนว่าเทคโนโลยีการศึกษาไม่ควรเข้ามาแทนที่การเรียนการสอนแบบพบหน้าที่นำโดยครู
    • เทคโนโลยีควรถูกนำมาใช้ในลักษณะที่สนับสนุนเป้าหมายร่วมกัน คือการศึกษาคุณภาพสำหรับทุกคน

ปฏิกิริยาจากห้องเรียนจริง

  • Liveon Palmer นักเรียนวัย 9 ปี ชั้น ป.3 ของโรงเรียนประถม Djurgardsskolan มองเชิงบวกต่อเวลาที่ออฟไลน์มากขึ้นในโรงเรียน
    • เขาบอกว่าชอบเขียนบนกระดาษที่โรงเรียนมากกว่า และรู้สึกดีกว่า
  • Catarina Branelius ครูที่ Djurgardsskolan ใช้แท็บเล็ตในชั้นเรียนอย่างคัดเลือกมาตั้งแต่ก่อนมีการถกเถียงระดับชาติ
    • ใช้แท็บเล็ตและบางแอปในวิชาคณิตศาสตร์
    • ไม่ใช้แท็บเล็ตสำหรับการเขียน
    • มองว่านักเรียนอายุต่ำกว่า 10 ปีต้องมีเวลา การฝึกฝน และการซ้อมเขียนด้วยมือ ก่อนจะเริ่มใช้แท็บเล็ตในการเขียน

การถกเถียงเรื่องการศึกษาดิจิทัลในประเทศอื่น ๆ

  • การเรียนออนไลน์เป็นประเด็นถกเถียงในยุโรปและหลายพื้นที่ของโลกตะวันตก
  • Poland เพิ่งเริ่มโครงการแจก แล็ปท็อป ที่รัฐสนับสนุนงบประมาณให้แก่นักเรียนทุกคนตั้งแต่ชั้น ป.4 เพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขันด้านเทคโนโลยี
  • ใน United States การระบาดของ COVID-19 ทำให้โรงเรียนรัฐนำเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางช่วงแพนเดมิกไปซื้อแล็ปท็อปหลายล้านเครื่องให้กับนักเรียนระดับประถมและมัธยม
    • Sean Ryan หัวหน้าฝ่ายโรงเรียนในสหรัฐฯ ของ McGraw Hill กล่าวว่า สหรัฐฯ ยังคงมีช่องว่างทางดิจิทัล
    • ช่องว่างนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่โรงเรียนในสหรัฐฯ ใช้ทั้งตำราเรียนพิมพ์และตำราเรียนดิจิทัลควบคู่กัน
    • ในพื้นที่ที่ครัวเรือนไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นักการศึกษาไม่อยากพึ่งพาดิจิทัลมากเกินไป เพราะต้องคำนึงถึงการเข้าถึงการศึกษาอย่างเท่าเทียมของนักเรียนที่เปราะบางที่สุด
  • Germany เป็นที่รู้จักว่ามีการเปลี่ยนผ่านโครงการและข้อมูลภาครัฐไปสู่ออนไลน์ค่อนข้างช้า รวมถึงด้านการศึกษา
    • ระดับการทำให้โรงเรียนเป็นดิจิทัลแตกต่างกันไปใน 16 รัฐที่รับผิดชอบหลักสูตรการศึกษา
    • นักเรียนจำนวนมากอาจเรียนจบโดยไม่ได้รับการศึกษาดิจิทัลที่จำเป็น เช่น การเขียนโค้ด
    • ผู้ปกครองบางส่วนกังวลว่าบุตรหลานอาจไม่สามารถแข่งขันในตลาดแรงงานกับคนรุ่นใหม่จากประเทศอื่นที่ได้รับการฝึกด้านเทคโนโลยีดีกว่า
  • Sascha Lobo นักเขียนและที่ปรึกษาชาวเยอรมัน มองว่าจำเป็นต้องมีความพยายามระดับชาติในการยกระดับ ทักษะดิจิทัล ของนักเรียนเยอรมัน
    • เขากล่าวว่า หากไม่ทำให้การศึกษาเป็นดิจิทัลและไม่เรียนรู้ว่าการทำให้เป็นดิจิทัลทำงานอย่างไร อีก 20 ปีข้างหน้า Germany จะไม่ใช่ประเทศที่รุ่งเรืองอีกต่อไป

ข้อโต้แย้งต่อกระแสวิจารณ์เทคโนโลยี

  • ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญทุกคนที่มองว่านโยบายของสวีเดนในการกลับสู่พื้นฐานเป็นมาตรการที่ดีที่สุดสำหรับนักเรียนเสมอไป
  • Neil Selwyn ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาจาก Monash University กล่าวว่า การวิจารณ์ผลกระทบของเทคโนโลยีเป็นแนวทางที่ได้รับความนิยมในหมู่ นักการเมืองอนุรักษนิยม
    • เขามองว่าเป็นวิธีที่เรียบร้อยในการส่งสัญญาณถึงคำมั่นต่อค่านิยมดั้งเดิม
  • Selwyn มองว่ารัฐบาลสวีเดนมีประเด็นที่สมเหตุสมผลเมื่อกล่าวว่าไม่มีหลักฐานว่าเทคโนโลยีช่วยปรับปรุงการเรียนรู้
    • แต่เขาเสริมว่า เป็นเพราะไม่มีหลักฐานแบบเรียบง่ายว่าอะไรที่ได้ผลเมื่อพูดถึงเทคโนโลยี
    • เทคโนโลยีเป็นเพียงหนึ่งในเครือข่ายปัจจัยที่ซับซ้อนอย่างมากในระบบการศึกษา

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2023-09-14
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • จากมุมมองของคนที่ทำงานในโรงเรียนที่แจกอุปกรณ์แบบ 1:1 และได้เห็นการใช้ โทรศัพท์มือถือ/แล็ปท็อป ในห้องเรียน มาตรการนี้ดูเป็นทิศทางที่ถูกต้อง
    เทคโนโลยีไม่ใช่คำตอบทั้งหมดของการศึกษา แต่เป็นเพียงเครื่องมือที่มีประโยชน์เป็นครั้งคราวเหมือนเครื่องคิดเลขเท่านั้น ตอนนี้ในหลายห้องเรียน การทำให้เป็นดิจิทัลกลายเป็นเป้าหมายในตัวมันเอง จนเกิดฝันร้ายด้านเทคโนโลยีที่ทำให้ ช่วงความสนใจต่อเนื่อง การเรียนรู้อย่างลึกซึ้งและสมาธิ รวมถึงความสัมพันธ์ที่มีความหมายระหว่างนักเรียนด้วยกัน และระหว่างนักเรียนกับครูลดลง

    • ลูกของผมเรียนอยู่ที่โรงเรียนในซิลิคอนแวลลีย์ คอมพิวเตอร์จะใช้เฉพาะงานที่ทำด้วยวิธีอื่นได้ยากในทางปฏิบัติ เช่น CAD สำหรับการพิมพ์ 3D หรือการตัดต่อวิดีโอ
      ที่เหลือเป็นอนาล็อกทั้งหมด ทั้งหนังสือจริง กระดาษ การเขียนด้วยมือ กระทั่งการเขียนตัวเขียน ในโรงเรียนประถมไม่มีเด็กคนไหนใช้โทรศัพท์มือถือเลย เด็ก ๆ เหล่านี้มีพ่อหรือแม่ หรือทั้งสองคนอยู่ในวงการเทคโนโลยี จึงโดยรวมเข้าใจดีว่าการปล่อยให้เทคโนโลยีครอบงำโลกจริงนั้นเป็นปัญหามากแค่ไหน
    • ช่วงหลังผมหลงใหล เครื่องพิมพ์ดีดกลไก เพื่อใช้เขียนงาน และชอบมันมากจริง ๆ
      สิ่งที่น่าสนใจคือมันเป็นเครื่องจักรที่ไม่มีแอป ไม่มีหน้าจอ ไม่มีหน่วยความจำภายใน และไม่มีสิ่งรบกวน หลังเขียนเสร็จก็ไม่ต้อง “พิมพ์ออกมา” แยกต่างหาก เพราะการพิมพ์ตัวอักษรกับการพิมพ์ลงกระดาษเป็นการกระทำเดียวกัน ไม่นานมานี้ผมกำลังเขียนบทกวีบนคอมพิวเตอร์ แล้วมีข้อความ Slack เด้งขึ้นมา ผมคลิกตอบทันที พอกลับมาที่บทกวีก็สูญเสียกระแสความคิดไปหมด ไม่ได้หมายความว่าโรงเรียนควรใช้เครื่องพิมพ์ดีด แต่สงสัยว่าในบางวิชาหรือสภาพแวดล้อมคล้าย ๆ กัน การพิจารณา อุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันจำกัด อาจคุ้มค่าหรือไม่
    • ในกระบวนการเปลี่ยนวิธีเดิมให้เป็นวิธีใหม่ เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าองค์ประกอบใดของกระบวนการแบบดั้งเดิมมีคุณค่าจริงมากกว่าที่คิด
      ในกรณีนี้ หนังสือและการเขียนด้วยมืออาจเป็นองค์ประกอบแบบนั้น ตอนนี้ดูเหมือนเป็นก้าวหนึ่งในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ก็สงสัยว่าในอนาคตเราจะป้องกันความผิดพลาดคล้าย ๆ กันได้อย่างไร
  • ในฐานะคนที่ส่งลูกวัย 2 ขวบและ 3 ขวบเข้าโรงเรียนอนุบาลในสวีเดน ผมยินดีกับมาตรการนี้
    ตามกฎหมาย โรงเรียนอนุบาลต้องใช้แท็บเล็ตใน “การศึกษา” เด็กเล็ก ซึ่งผมมองว่าเป็นเรื่องบ้าบอสิ้นดี ในขณะที่มีงานวิจัยเพิ่มขึ้นว่าการใช้หน้าจอของเด็กเล็กอาจขัดขวาง พัฒนาการทางปัญญา จะเรียกว่าหัวโบราณก็ได้ แต่ผมคิดว่าเด็กเล็กควรได้เล่นกับกิ่งไม้และลูกบอลมากกว่า อีกอย่าง ในสวีเดนมีการรับรู้กันกว้างขวางว่าโรงเรียนทำงานได้ไม่ดี และพ่อแม่จำนวนมากไม่ไว้วางใจโรงเรียน จึงพยายามสอนลูกเล็ก ๆ ให้อ่าน เขียน และคิดเลขด้วยตัวเอง การสอนลูกมาก ๆ เป็นเรื่องดี แต่ที่น่าเศร้านิดหน่อยคือเหตุผลมาจากความไม่เชื่อมั่นในโรงเรียน

    • ความรู้สึกว่าโรงเรียนในประเทศตัวเองแย่นั้นค่อนข้างเป็นเรื่องทั่วไป
      ผมเคยอยู่หลายประเทศและเลี้ยงลูกมาด้วย แต่ไม่เคยเห็นประเทศไหนพูดถึง ระบบการศึกษา ของตัวเองในแง่ดีเลย บางทีทุกคนอาจมีไอเดียดี ๆ ที่ทำให้ดีขึ้นได้ แต่การนำไปปฏิบัติไม่ง่าย การศึกษายังเป็นสาขาที่ผู้คนให้ความสำคัญจริง ๆ ด้วย
    • ผมเห็นด้วยว่าเวลาที่ปล่อยให้เด็กดูหน้าจอแบบไม่คิดอะไรอาจเป็นอันตรายได้ แต่การใช้แท็บเล็ตหรือแล็ปท็อปเหมือน สมุดจดแบบสมัยใหม่ กับการดู Youtube Kids ที่มีโฆษณาแทรกนั้นต่างกันมาก
  • ผมคิดว่าปัญหาไม่ใช่ตัวเทคโนโลยีเอง แต่คือการนำไปใช้ในลักษณะที่ส่วนใหญ่ทำให้งานของครูง่ายขึ้น หรือแทนที่การสอนและฟีดแบ็กของครู
    อีกทั้ง เทคโนโลยีการศึกษา ที่สร้างจากการประมูลราคาต่ำสุดย่อมแย่อยู่เสมอ ลองจินตนาการว่าเด็ก “เรียนรู้” ในรูปแบบคล้ายการอบรมขององค์กร แม้ในทางทฤษฎีอาจเป็นไปได้ที่จะจัดการศึกษาที่เน้นเทคโนโลยีได้ดี แต่ในทางปฏิบัติดูไม่ค่อยเป็นไปได้ ดังนั้นผมคิดว่าทิศทางนี้ถูกต้องแล้ว

    • ในบทความก็ระบุว่าควรหันกลับไปเน้นการได้มาซึ่งความรู้ผ่านตำราเรียนแบบพิมพ์และความเชี่ยวชาญของครู แทนที่จะเป็น “สื่อดิจิทัลฟรีที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ”
      ผมสงสัยตั้งแต่แรกว่าทำไมโรงเรียนถึงใช้ สื่อที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ อยู่ แม้ตัวเทคโนโลยีอาจไม่ใช่ปัญหา แต่การฝึกเขียนด้วยมือเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทักษะกล้ามเนื้อมัดเล็ก และก็มีบันทึกว่าทักษะนี้ลดลงในเด็กหลายประเทศ การใช้หน้าจอสัมผัสมากเกินไปแย่จริง ๆ ในแง่นี้
    • ทั้งระบบโรงเรียนถูกสร้างขึ้นบนโครงสร้างที่ครู 1 คนดูแลนักเรียนประมาณ 30 คน
      จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่ครูจะใช้เทคโนโลยีเพื่อลด ภาวะหมดไฟ เรารู้วิธีสร้างโรงเรียนที่ดีกว่านี้อยู่แล้ว นั่นคือมีครูที่มีความสามารถมากขึ้นและจำนวนมากขึ้น และในอุดมคติคือให้นักเรียนแต่ละคนมีเวลาแบบ 1:1 กับครูอย่างเพียงพอทุกวัน หนังสือจะเป็นกระดาษหรือไม่ การเขียนจะเขียนด้วยมือหรือไม่ เป็นเรื่องเล็กน้อยเมื่อเทียบกับข้อบกพร่องอื่น ๆ ของโรงเรียน โชคดีที่อีกไม่นานนักเรียนทุกคนจะมี ChatGPT ซึ่งเป็นครูที่มีความรู้มาก อดทนอย่างสมบูรณ์แบบ และพร้อมเสมอ ตอนแรกผมสงสัยต่อการนำมาใช้ เพราะโรงเรียนไม่ค่อยเข้าใจเทคโนโลยีดีนัก แต่บางโรงเรียนมองเห็นศักยภาพในการลดภาระของครู และเมื่อเห็นผลลัพธ์ของนักเรียนดีขึ้น โรงเรียนอื่นก็น่าจะตามมา หากได้รับอนุญาต ChatGPT ยังอาจช่วยลดเวลาที่ครูใช้กับงานธุรการได้ด้วย และงานธุรการนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลใหญ่ของภาวะหมดไฟของครู
    • หากสิ่งที่ลดลงคือ “การค้นคว้าออนไลน์อย่างอิสระ” ก็มีความเป็นไปได้สูงมากว่าเทคโนโลยีถูกใช้ในแบบที่แทนที่การสอนและฟีดแบ็กของครู
  • การเขียนลงบนกระดาษทำให้เกิด insight ที่หาได้ยากจากคอมพิวเตอร์
    เขียนเลยออกนอกบรรทัด ขีดเขียนและวาดเส้นวน ๆ ที่ขอบกระดาษระหว่างคิด ตีกรอบเรขาคณิตรอบบางบริเวณ และวาดลูกศรชี้สิ่งสำคัญ บางครั้งก็เอนตัวเข้าไปเพื่อแปะโน้ตเล็ก ๆ ไว้ข้าง ๆ ทุกวันนี้ตอนทำงานผมก็ยังวาง กระดาษกับปากกา ไว้ข้างคีย์บอร์ดเสมอเวลาทำโปรแกรม สำหรับผมมันเหมือน clipboard ทางใจอย่างหนึ่ง และยังเป็นเหตุผลให้ละสายตาจากหน้าจอได้แม้เพียงชั่วครู่

    • น่าสนใจที่สำหรับผม การเขียนด้วยมือไม่เคยช่วยเลย
      ไอเดียหรือ sample งานเขียนออกมาดีกว่าเมื่อพิมพ์ ผมพยายามจริง ๆ เพราะประสบการณ์ของคนที่บอกว่าการเขียนมีประโยชน์ดูดีมาก และที่โรงเรียนทุกคนก็บอกว่ามันมีประโยชน์ ผมจึงจดโน้ตเยอะมาก แต่ไม่เคยกลับไปอ่านอีก สุดท้ายเลยเลิกจดแล้วตั้งใจฟังอย่างเดียว ผมไม่ใช้ไวท์บอร์ด และไม่ขีดเขียนไอเดียเล่น ๆ ด้วย แค่ใส่มันไว้ใน cache ในหัว แล้วค่อย render ออกมาเป็นเอกสาร โค้ด หรือไดอะแกรมได้ ผมคิดว่าจิตใจของแต่ละคนทำงานต่างกัน ปัญหาของโมเดลการเรียนรู้แบบมาตรฐานคือ มันเหมาะมากกับคนที่เข้ากันได้ แต่คนที่ไม่เข้ากันจะถูกบั่นและถูกขัดเกลา คนที่ได้รับประโยชน์จากมันก็สร้างกฎให้รุ่นถัดไป โดยไม่รู้ถึงความเป็นไปได้ว่าประสบการณ์ของตัวเองไม่ใช่ทั้งหมด ผมลำบากมากในโรงเรียนรัฐของสหรัฐฯ ที่เต็มไปด้วยสมมติฐานเรื่อง learning styles และหวังว่าสักวัน ความหลากหลายทางระบบประสาท จะได้รับการยอมรับในระบบการศึกษาของรัฐ แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้น ผมตั้งใจจะส่งลูกสาวไปโรงเรียนเอกชนที่ใช้แนวทางการศึกษาที่แตกต่าง
    • พออธิบายแบบนั้นแล้วมันดูเท่มาก และพูดตรง ๆ ผมก็อยากเป็นคนแบบนั้นเหมือนกัน
      แต่การเชื่อมต่อที่ตรงที่สุดในการถ่ายทอดความคิดของผมคือ คีย์บอร์ด ที่ต่อกับ text editor ดี ๆ สักตัว ตอนมหาวิทยาลัยผมพยายามจดด้วยมือ แต่พิมพ์ด้วย org-mode ง่ายกว่า เหตุผลหลักคือสามารถเขียนสมการด้วย LaTeX ได้โดยไม่ต้องจัดการกับ LaTeX ทั้งชุด ผมไม่ใช่คนชอบขีดเขียนเล่น อย่างมากก็ขีดเส้นใต้หรือใช้ปากกาไฮไลต์ ผมพยายามเขียนไดอารี่และจดโน้ตด้วยมืออยู่เรื่อย ๆ และก็ไม่ได้ช้าหรือเละเทะเป็นพิเศษ แต่ไม่ลงตัวเหมือนคีย์บอร์ด คงเป็นทำนองว่าหญ้าบ้านคนอื่นดูเขียวกว่า
    • เคยมีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งอยู่หลายปีที่ชอบวาดอะไรสุ่ม ๆ บนกระดานดำหรือกระดาษ แล้ว insist ว่าทุกคนต้องดูให้ได้
      ผมไม่ดู เพราะได้เรียนรู้ว่าคนแบบนั้นมักอธิบายได้ไม่เป็นลำดับที่สุด เนื่องจากมัวแต่จดจ่ออยู่กับรูปที่ตัวเองชอบ แน่นอนว่าไม่ได้หมายความว่าเหมือนกรณีที่กล่าวข้างบน และอาจจะไม่ใช่ก็ได้
    • ผมสงสัยว่าการขยับมือจริง ๆ เพื่อวาดตัวอักษรมีผลต่อการเชื่อมโยงในสมองระหว่างตัวอักษรกับความหมายอย่างไร
      แน่นอนว่าการเขียนด้วยมือให้ความรู้สึกใกล้ชิดกว่าและคิดได้ง่ายกว่า แต่ผมเขียนได้ช้ากว่ามากและมือก็เจ็บบ่อย
    • ผลิตภัณฑ์ที่พยายามมาเติมช่องว่างนี้คือ แท็บเล็ต ReMarkable
      เป็นความพยายามที่จะเอาทั้งข้อดีของ interface แบบกระดาษและข้อดีอย่างการ sync แบบดิจิทัลมาไว้ด้วยกัน
  • หนังสือกระดาษก็โอเค ถ้าอนุญาตให้เก็บหนังสือไว้ในอาคารเรียนได้
    เมื่อดูจากยุโรป มักเห็นเด็ก ๆ แบกกระเป๋าหนัก 4–5kg ที่เต็มไปด้วยสมุดและหนังสือ ซึ่งดูไม่ดีต่อสุขภาพ ปัญหาคือที่บ้านก็ต้องใช้หนังสือทำการบ้าน ส่วนในห้องครูก็ใช้หนังสือ เด็กจึงต้องแบกไปมาอยู่ตลอด

    • นั่นไม่ได้แย่ต่อสุขภาพ แต่กลับดีด้วยซ้ำ
      การแบกกระเป๋าหนักพอประมาณไปกลับโรงเรียนไม่ใช่เรื่องยาก หรือไม่ควรจะยาก น้ำหนักระดับนั้นส่วนใหญ่มาจากหนังสือเล่มใหญ่ ๆ จึงน่าจะเป็นเด็กโตอยู่แล้ว ประเทศส่วนใหญ่มี วิกฤตโรคอ้วน เราไม่ควรกังวลกับการที่เด็กโตหรือวัยรุ่นแบกของไม่กี่กิโลกรัมวันละช่วงสั้น ๆ ผมจำไม่ได้ว่ามีใครบ่นเรื่องเป้หนักตอนผมเรียนเมื่อ 10 ปีก่อน ตอนอายุ 13 ผมมี CCF จึงไปเดิน hiking ทุกสุดสัปดาห์พร้อมกระเป๋าที่หนักกว่านั้นมาก และพออายุ 15.5 ก็เข้าโรงเรียนทหารซึ่งต้องแบก 25kg ผมคิดว่าไม่ใช่เรื่องน่ากังวล เว้นแต่จะมีความพิการทางร่างกาย Duke of Edinburgh ก็ให้เด็กอายุ 12 แบกอุปกรณ์ตั้งแคมป์และอาหารทั้งหมด แล้วเดินวันละ 13km ตลอดสุดสัปดาห์
    • ใน Silicon Valley ช่วงไม่กี่ปีแรกของลูก ๆ ผม ตั้งแต่อนุบาลถึง ป.4 แทบไม่มีอะไรอยู่ในกระเป๋านักเรียนเลย
      หลังจากนั้นของเริ่มเยอะขึ้น ผมเลยคิดว่ากระเป๋าล้อลากน่าจะดี แต่ตอนนี้พอขึ้น middle school กระเป๋าใบนั้นก็เต็มและดูเหมือนหนัก เกิน 10kg ไร้เหตุผลสิ้นดี ผมอยากให้ลูกปั่นจักรยานไปโรงเรียน แต่ถ้าน้ำหนักขนาดนี้คงต้องมีตะแกรงท้ายกับ pannier ถึงจะไหว
    • ไม่เข้าใจว่าทำไมการที่เด็กแบกหนังสือ 5kg ถึงแย่ต่อสุขภาพ
    • ถ้าหนังสือหรือสมุดอยู่ที่โรงเรียน แล้วจะเรียนทำการบ้านได้อย่างไร?
      ตอนเด็กผมมีหนังสือเรียนที่ต้องแบกเยอะ และบางครั้งก็ปวดคอบ้าง แต่คงไม่เรียกว่าแย่ต่อสุขภาพเป็นพิเศษ ในฟินแลนด์ยังไงก่อนอายุราว 13 ก็ไม่ได้มีหนังสือเรียนมากขนาดนั้นอยู่แล้ว และพอถึงวัยนั้นก็แบกของได้พอสมควร
  • เคยทำงานในวงการเทคโนโลยีการศึกษามาหลายปี
    การเขียนด้วยมือคือการพัฒนา การควบคุมกล้ามเนื้อมัดเล็ก และงานวิจัยจำนวนมากแสดงว่าสิ่งนี้เป็นพื้นฐานของการพัฒนาความสามารถทางปัญญา แม้จะมีข้อยกเว้น แต่โดยทั่วไปแล้วเทคโนโลยีแทบไม่ค่อยช่วยการเรียนรู้ได้ดีกว่าครูที่ดีและปากกากับกระดาษ

    • ส่วนตัวแล้ว การบัดกรีสอนการควบคุมกล้ามเนื้อมัดเล็กให้ผม
      ครอบครัวผมมีศัลยแพทย์หลายคน เลยเหมือนลายมือแย่มาจากพันธุกรรม แต่ถึงลายมือจะแย่ ก็มีความสามารถในการควบคุมกล้ามเนื้อมัดเล็กระดับเหนือมนุษย์ได้ ในบรรดาปากกา กระดาษ และครูที่ดีที่ยกมา ผมคิดว่าผลลัพธ์แทบทั้งหมดขึ้นอยู่กับ ครูที่ดี ปากกากับกระดาษซื้อได้ แต่ครูที่ดีแทบจะเป็นพรสวรรค์โดยกำเนิด
    • การควบคุมกล้ามเนื้อมัดเล็กของทั้งสองมือยอดเยี่ยม
      ผมใช้มีด เมาส์ กรรไกร และบัดกรีด้วยมือไหนก็ได้ แต่การเขียนด้วยมือเป็นเรื่องยากมาตลอดชีวิต และทรมานจริง ๆ
  • มักมีปากเสียงกับลูกชายวัย 10 ขวบเรื่อง ลายมือ
    ผมมองว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่ทักษะนั้นเอง แต่เป็นทัศนคติที่ภูมิใจในงานของตัวเองและไม่ทำแบบลวก ๆ อย่างไรก็ตาม ภรรยากับผมหาคนรอบตัวที่เห็นด้วยได้ยาก ครูก็ดูเหมือนไม่ค่อยใส่ใจ และลูกชายก็เอาเรื่องนั้นมาบอกผมด้วยความดีใจ พ่อแม่คนอื่น ๆ บอกว่าจะไปสนใจทำไม มันเป็นทักษะล้าสมัยแล้ว ลายมือของผมเองก็มักจะเละเทะเพราะขาดการฝึก แต่เวลาต้องกรอกแบบฟอร์มด้วยมือ ผมก็เข้าใจความสำคัญของการอ่านออก สุดท้ายผมมองว่านี่เป็นอาการของปัญหาที่ใหญ่กว่า รู้สึกเหมือนเด็ก ๆ ไม่ได้เรียนรู้ที่จะมีมาตรฐานต่อคุณภาพงานของตัวเองและค่อย ๆ ปรับปรุง ไม่ว่าจะเป็นทักษะอะไรก็ตาม ผมยังจำที่คุณปู่เคยพูดได้ว่า “ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ควรพยายามทำให้ดี” นั่นเป็นเรื่องของการภูมิใจในงานของตัวเอง อยากรู้ว่ามีแค่ผมหรือเปล่าที่คิดแบบนี้ และอยากฟังข้อโต้แย้งดี ๆ

    • เป็นการเลือกทักษะให้ฝ่ายเดียว ทั้งที่คนอื่นไม่ได้ชอบ ไม่ได้รู้สึกว่ามีประโยชน์ และยังอธิบายประโยชน์จริง ๆ อย่างสมเหตุสมผลได้ยาก
      แล้วก็ยืนกรานให้ทำให้เก่ง แค่นั้นยังไม่พอ ยังเรียกร้องให้เขาอยากทำให้เก่งด้วย ทั้งที่เขาไม่ได้เลือกเอง ไม่ได้สนใจ ไม่ได้รู้สึกว่ามีประโยชน์ และจริง ๆ ก็คงไม่มีประโยชน์ด้วยซ้ำ ยากที่จะให้เหตุผลรองรับ นอกจากเหตุผลนามธรรมมาก ๆ ว่าควรอยากทำทุกอย่างให้ดี รวมถึงสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ ผมกลับกังวลกับคนที่ไม่รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องเหลวไหลมากกว่า
    • คงไม่ใช่ว่าไม่มีใครเห็นด้วยกับคำแนะนำว่า “ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ควรพยายามทำให้ดี” แต่ผมมองว่าเป็นคำแนะนำที่แย่มาก
      ควรหาว่าอยากทำอะไร แล้วหาวิธีที่ดีที่สุดในการทำสิ่งนั้น เวลาและพลังงานมีจำกัด ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดมีแนวโน้มสูงว่าจะรวมถึงการ ปล่อยผ่านหลายอย่างแบบพอประมาณ ครูที่โรงเรียนของผมชอบพูดว่า “ถ้ามันคุ้มค่าที่จะทำ มันก็คุ้มค่าที่จะทำให้ถูกต้อง” แต่ส่วนใหญ่พูดกับเรื่องที่ไม่คุ้มค่าจะทำเลย
    • ในความเห็นผม ลายมือใกล้เคียงกับทักษะที่ไร้ประโยชน์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
      ผมไม่ใช้ลายมือเลย ผมไม่ปั่นเนยเอง ไม่คำนวณเลขเกินกว่าที่ทำในหัวได้เอง และไม่เตรียมเส้นด้ายเพื่อทำผ้าเองด้วย นอกจากเขียนคำกำกับบนวัตถุเพื่อทำป้ายแล้ว งานเขียนด้วยมือแบบช่างฝีมือไม่ได้มีคุณค่าเป็นพิเศษ และแม้แต่เรื่องนั้น เครื่องพิมพ์ฉลากก็ทำได้ดีกว่าในทุกด้าน ทักษะพื้นฐานของโลกสมัยใหม่คือ การพิมพ์ดีด และข้อความที่พิมพ์ไม่เพียงอ่านง่ายกว่ามาก แต่ยังทำดัชนีค้นหาได้ด้วย ความภูมิใจมักเชื่อมโยงกับประโยชน์ใช้สอยและความรู้สึกว่ามีเป้าหมาย มีคนไม่มากนักที่จะรู้สึกภูมิใจกับการฝึกซ้ำ ๆ ที่ไร้ประโยชน์ หรือการรำลึกถึงวิธีการแบบอดีต แน่นอนว่ามีคนแบบนั้น และผมเคารพพวกเขา แต่ผมรู้สึกภูมิใจกับโค้ด สิ่งที่ทำด้วยมือ และการเรียนรู้ มากกว่าการขีดเขียนแบบช่างฝีมือ เด็ก ๆ ก็ไม่ต่างกัน เด็กคนหนึ่งอาจภูมิใจกับผลงานสร้างใน Minecraft ได้ โครงสร้างเรดสโตนที่ซับซ้อน ซึ่งมีทั้งการออกแบบภาพอย่างประณีตและการใช้งานที่สร้างสรรค์ จะบอกได้หรือว่าไม่น่าเชื่อถือและไม่น่าสนใจกว่าการบังคับแท่งไม้ให้กลายเป็นตัวอักษร? หลายคนมองว่าสิ่งที่เด็กภูมิใจนั้นไม่คู่ควรกับความภูมิใจ แล้วพยายามให้เด็กภูมิใจกับบางอย่างจากวัยเด็กของตัวเองแทน นี่ไม่ใช่การขาดความภูมิใจ แต่เป็นการตีความผิดว่าการไม่สนใจสิ่งที่พ่อแม่สนใจคือปัญหา
    • ไม่ใช่ว่าคิดแบบนั้นอยู่คนเดียว และผมก็เข้าใจเหตุผล
      เพียงแต่ไม่เห็นด้วย ความรู้และทักษะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่เวลาในหนึ่งวันมีจำกัด เราเห็นความขัดแย้งนี้ได้จากพ่อแม่สายกดดันที่ยัดตารางเรียนให้ลูกเต็มวัยเด็ก การภูมิใจในงานของตัวเอง ทำอย่างระมัดระวัง อดทน และเป็นระบบนั้นสำคัญมาก แต่ผมไม่แน่ใจว่าจำเป็นต้องฝึกผ่านทักษะเฉพาะทักษะใดหรือไม่ แพทย์เป็นตัวอย่างที่ชนกับความจริง พวกเขาไม่มีความภูมิใจในงานของตัวเองหรือ หรือมีสิ่งที่ต้องเรียนมากเกินไปจนรับต้นทุนนี้ไม่ไหว? อีกจุดสำคัญคือการถกเถียงนี้มักเอา ตัวเขียนต่อเนื่อง ไปปนกับการเขียนตัวบรรจงที่อ่านออก ผมคิดว่าโรงเรียนยังคงพยายามสอนเด็กให้เขียนตัวบรรจงที่อ่านง่ายอยู่
    • เป็นที่รู้กันดีว่าการจดโน้ตด้วยมือในเชิงกลไกช่วยเรื่องการจดจำ
      อาจเป็นเพราะมันมีลักษณะเหมือนการทำสมาธิ หรือเพราะเราเป็นสิ่งมีชีวิตทางกายภาพก็ได้ แต่ไม่ว่าอย่างไร มันก็ไม่ได้ดีเท่าการพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ ผมจำชื่อไม่ได้ แต่มีคนดังคนหนึ่งพูดว่า “แผนไม่มีประโยชน์ แต่การวางแผนจำเป็นอย่างยิ่ง” ถ้าดัดแปลงก็จะเป็น “โน้ตไม่มีประโยชน์ แต่ การจดโน้ต จำเป็นอย่างยิ่ง”
  • ข้อดีอย่างหนึ่งของการให้แล็ปท็อปกับเด็กสำหรับงานโรงเรียน คืออาจช่วยไม่ให้เกิดคนรุ่นที่ พิมพ์สัมผัส ไม่เป็น
    พูดค่อนข้างจริงจังเลย ยุคที่คาดหวังให้เรียนทักษะคอมพิวเตอร์จากที่บ้านผ่านไปแล้ว หลายคนไม่ได้ใช้แล็ปท็อปมากแบบที่คนรุ่นมิลเลนเนียลใช้เดสก์ท็อป ดังนั้นจึงกำลังมีคนรุ่นหนึ่งโตขึ้นมาที่ชอบทัชแพดมากกว่าเมาส์ และพิมพ์สัมผัสไม่เป็น ซึ่งถ้าไม่ฝึกตัวเองให้หลุดจากสภาพนั้น ผลผลิตก็จะลดลง ความต่างไม่ได้ 100% แล้วแต่ประเภทงาน แต่อยู่ราว 5–30% จึงยิ่งทำให้รู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องเปลี่ยน ที่น่าสนใจคือจะโต้แย้งกลับก็ได้ว่าในคนรุ่นมิลเลนเนียลขึ้นไป หลายคน พิมพ์แบบปัด บนอุปกรณ์สัมผัสไม่เป็น และนั่นก็จริงเหมือนกัน

    • ผมมักสังเกตอย่างตั้งใจว่าคนทั่วไปพิมพ์คีย์บอร์ดอย่างไร
      ตอนผมยังเด็กในปี 1985 คนส่วนใหญ่ที่ต้องพิมพ์รู้จักการพิมพ์สัมผัส จากนั้นคอมพิวเตอร์ก็เข้ามา และทุกคนต้องใช้มันในงาน จึงเกิดยุคพิมพ์แบบจิ้มดีด ต่อมาถึงแม้จะพิมพ์โดยมองคีย์บอร์ด อย่างน้อยก็ยังคาดหวังว่ารู้ตำแหน่งนิ้ว แต่พักหนึ่งผมไม่มีโอกาสเห็นคนพิมพ์ จนปีที่แล้วได้เห็นอีกครั้ง สัปดาห์ที่แล้วผมเห็นพนักงานธนาคารสองคนกดตัวเลขบนแป้นตัวเลขโดยไม่มองไม่ได้ และใช้แค่นิ้วเดียว ทั้งคู่ดูอายุราว 25 ปี ช่างแว่นตาใช้วิธีจิ้มดีดเร็ว ๆ ด้วยสามนิ้ว และก็ดูอายุราว 25 ปีเหมือนกัน ในทางกลับกัน ทันตแพทย์และแพทย์พิมพ์สัมผัสได้ค่อนข้างเร็ว และทุกคนอายุ 40–60 ปี ผมเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยส่วนตัวพาร์ตไทม์ในสวีเดน เลยได้เห็นบุคลากรทางการแพทย์จำนวนมาก
  • ไม่ได้อยากให้ฟื้น ตัวเขียนต่อเนื่อง กลับมา แต่อยากให้สอน ชวเลข
    ถ้าได้เรียนชวเลขตอน ป.2 ทุกวิชาที่เรียนหลังจากนั้นคงดีขึ้น เพราะคงจดโน้ตได้ดีกว่านี้มาก

  • น่าสนใจ ตอนเด็ก ๆ พ่อแม่ช่วยทำแบบฝึกลายมือแทนผม เพื่อให้ผมออกไปเล่นข้างนอกได้
    โรงเรียนของผมให้คะแนนจากข้อสอบและการทดลองเท่านั้น และผมทำสิ่งเหล่านั้นได้ดีมาก ลายมือของผมยังเละเทะตลอดช่วงที่เรียนจบปริญญาตรีด้วยผลการเรียนยอดเยี่ยม ยังเละเทะหลังเริ่มทำงานซอฟต์แวร์ และยังเป็นแบบนั้นต่อมาในขณะที่ประสบความสำเร็จเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ต่างจากความเห็นอื่น ๆ ผมไม่คิดว่าผมจะได้เรียนรู้อะไรมีค่าจากลายมือ เพียงแต่ถ้าคำตอบบางข้อไม่ถูกเข้าใจผิด คะแนนสอบอาจสูงกว่านี้ ระหว่างฟังบรรยาย ผมก็ไม่ได้พึ่งพาโน้ตเลย แต่ถ้าตั้งใจฟัง ผมจำเนื้อหาบทเรียนได้แทบทั้งหมด พอลองจดโน้ตเป็นการทดลอง กลับยิ่งลำบาก และวิชา เรขาคณิตพีชคณิต ก็พังสนิท ถ้าต้องเลือก ผมอยากให้ลูก ๆ ของผมเป็นเหมือนผม คือดึงตัวอักษร ตัวเลข และแนวคิดออกมาจากความจำได้ดี ผมมองว่าเหนือกว่าการจดโน้ต