- ในข้อพิพาทเรื่องสิทธิการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของผู้มีรายได้น้อย ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 2 ได้กลับคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่ระงับการบังคับใช้ Affordable Broadband Act ของรัฐนิวยอร์ก
- กฎหมายนี้กำหนดให้ ISP ต้องให้บริการแก่ผู้บริโภคที่มีคุณสมบัติรับสวัสดิการจากรัฐตามการตรวจสอบฐานะ โดย 25Mbps ราคาไม่เกิน 15 ดอลลาร์ต่อเดือน และ 200Mbps ราคาไม่เกิน 20 ดอลลาร์ต่อเดือน
- ความเห็นฝ่ายข้างมากเห็นว่า Communications Act ไม่ครอบคลุมถึงขั้นตัดอำนาจการกำกับราคาของรัฐทั้งหมด และ FCC ไม่สามารถอ้าง การใช้กฎหมายรัฐบาลกลางตัดอำนาจกฎหมายรัฐ จากอำนาจที่ตนลดระดับลงด้วยการจัดประเภทเป็น Title I ได้
- คำตัดสินย้ำว่าศาลไม่อาจลบล้างผลทางกฎหมายจากการเลือกของกลุ่ม ISP ที่เคยล็อบบี้ให้จัดบรอดแบนด์เป็น บริการสารสนเทศ Title I แทนพวกเขาได้
- เนื่องจาก FCC เพิ่งจัดประเภทบรอดแบนด์กลับเป็น Title II อีกครั้งเมื่อหนึ่งวันก่อน ISP จึงยังมีช่องให้ลองใช้เหตุผลเรื่องการตัดอำนาจแบบใหม่เพื่อต่อสู้กับกฎหมายนิวยอร์ก
คำตัดสินเรื่อง Affordable Broadband Act ของนิวยอร์ก
- ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 2 ได้ฟื้นกฎหมายของรัฐนิวยอร์กที่กำหนดให้ ISP เสนอแพ็กเกจบรอดแบนด์ราคาถูกแก่ผู้บริโภคผู้มีรายได้น้อย
- คำตัดสินครั้งนี้เป็นผลเสียต่อ สมาคมอุตสาหกรรม 6 แห่ง ที่เป็นตัวแทน ISP แต่ยังไม่ชัดเจนว่ากฎหมายจะถูกบังคับใช้ทันทีหรือไม่
- Affordable Broadband Act ถูกศาลแขวงรัฐบาลกลางระงับไว้เมื่อเดือนมิถุนายน 2021
- ในขณะนั้น ศาลมองว่ากฎหมายนี้เป็น การกำกับราคา (rate regulation) และถูกกฎหมายรัฐบาลกลางตัดอำนาจ
- ศาลอุทธรณ์ได้กลับคำวินิจฉัยนี้และยกเลิกคำสั่งห้ามถาวร
ราคาและข้อยกเว้นที่กฎหมายกำหนด
- ISP ต้องเสนอแพ็กเกจต่อไปนี้แก่ผู้บริโภคที่มีคุณสมบัติรับสวัสดิการจากรัฐตามการตรวจสอบฐานะ
- บรอดแบนด์ 25Mbps: ไม่เกิน 15 ดอลลาร์ต่อเดือน
- บริการความเร็วสูง 200Mbps: ไม่เกิน 20 ดอลลาร์ต่อเดือน
- กฎหมายอนุญาตให้ขึ้นราคาได้ทุก ๆ ไม่กี่ปี
- ISP ที่มีลูกค้าน้อยกว่า 20,000 ราย สามารถได้รับข้อยกเว้นได้
การวินิจฉัยเรื่องการตัดอำนาจของศาลอุทธรณ์
- ความเห็นฝ่ายข้างมากเห็นว่า Affordable Broadband Act ไม่ถูก การตัดอำนาจทั้งสาขา (field preemption) ภายใต้ Communications Act of 1934 และ Telecommunications Act of 1996
- เหตุผลคือกฎหมายทั้งสองไม่ได้สร้างกรอบการกำกับราคาบรอดแบนด์ที่ครอบคลุมถึงขั้นทำให้เห็นว่าสภาคองเกรสตั้งใจตัดรัฐออกไป
- กลุ่ม ISP อ้างว่าการยกเลิกกฎความเป็นกลางของเครือข่ายโดย Ajit Pai อดีตประธาน FCC ตัดอำนาจกฎหมายนิวยอร์ก
- การยกเลิกของ Pai เป็นมาตรการที่จัด ISP ไว้ภายใต้กรอบกำกับที่ผ่อนคลายกว่า คือ Title I แทนที่จะเป็นระบบ Title II common-carrier ของ Communications Act
- ศาลอุทธรณ์ไม่รับข้ออ้างว่าการจัดประเภทบรอดแบนด์เป็นบริการสารสนเทศของ FCC ในปี 2018 ขัดกับกฎหมายนิวยอร์กจนถูกตัดอำนาจ
- คำสั่งนั้นเป็นมาตรการที่ทำให้ FCC ไม่มีอำนาจกำกับราคาบรอดแบนด์
- ศาลเห็นว่าหน่วยงานรัฐบาลกลางไม่สามารถตัดอำนาจการกำกับของรัฐในพื้นที่ที่ตนเองไม่มีอำนาจกำกับได้
แรงตีกลับทางกฎหมายจากการล็อบบี้ของ ISP
- เหตุผลของศาลอุทธรณ์สอดคล้องกับคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์อีกแห่งในปี 2019 ที่ปฏิเสธความพยายามของ FCC ในการตัดอำนาจกฎหมายความเป็นกลางของเครือข่ายระดับรัฐ
- ในเวลานั้น D.C. Circuit วินิจฉัยว่า FCC ไม่มีอำนาจตัดอำนาจกฎหมายรัฐในพื้นที่ที่ตนไม่มีอำนาจกำกับ
- ในคดีที่เกี่ยวข้อง ISP ก็ไม่สามารถขัดขวางกฎหมายความเป็นกลางของเครือข่ายของ California ได้เช่นกัน
- สมาคมอุตสาหกรรมหลายแห่งที่ฟ้องนิวยอร์กเคยล็อบบี้ FCC อย่างหนักให้จัดบรอดแบนด์เป็น บริการ Title I
- ความเห็นฝ่ายข้างมากเห็นว่า แม้ในเวลานั้นก็มีบรรทัดฐานศาลฎีกาชัดเจนว่า หากหน่วยงานรัฐบาลกลางไม่มีอำนาจกำกับ ก็ไม่มีอำนาจตัดอำนาจเช่นกัน
- ศาลสรุปว่า หาก ISP เห็นว่าข้อบังคับให้ให้บริการอินเทอร์เน็ตลดราคาแก่ผู้มีรายได้น้อยไม่เป็นธรรม ก็สามารถใช้ช่องทางอื่นได้
- สามารถหยิบยกประเด็นต่อสภานิติบัญญัติรัฐนิวยอร์กได้
- สามารถขอให้สภาคองเกรสเปลี่ยนขอบเขตอำนาจ Title I ของ FCC ได้
- สามารถขอให้ FCC พิจารณาการตัดสินใจจัดประเภทบรอดแบนด์ใหม่ได้
- แต่ไม่อาจเรียกร้องให้ศาลบิดเบือนกฎหมายปกครองและหลักสหพันธรัฐนิยมเพื่อทำให้กฎหมายรัฐที่ตนไม่ต้องการเป็นโมฆะได้
การจัดประเภท Title II ใหม่ของ FCC และประเด็นที่ยังเหลืออยู่
- คำตัดสินของศาลอุทธรณ์เขต 2 ออกมาหนึ่งวันหลังจากผู้นำชุดปัจจุบันของ FCC จัดประเภทบรอดแบนด์ใหม่อีกครั้งเพื่อฟื้นกฎความเป็นกลางของเครือข่าย
- ISP สามารถใช้ การจัดประเภท Title II ใหม่ของ FCC เป็นฐานในการอ้างการตัดอำนาจกฎหมายนิวยอร์กได้หนักแน่นขึ้น
- อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่า FCC จะต้องพยายามตัดอำนาจกฎหมายนิวยอร์กเสมอไป
- คำสั่งความเป็นกลางของเครือข่ายของ FCC ปฏิเสธ การกำกับราคา ระดับรัฐบาลกลางอย่างชัดเจน
การตีความอำนาจของรัฐบาลรัฐ
- Barbara van Schewick จาก Stanford Law มองว่าคำตัดสินครั้งนี้ให้กลไกคุ้มครองสำคัญแก่รัฐบาลรัฐ หากในอนาคต FCC ผ่อนคลายการกำกับบรอดแบนด์อีกครั้ง
- หาก FCC ละทิ้งการกำกับดูแลบรอดแบนด์เหมือนปี 2017 ก็จะเกิดบรรทัดฐานทางกฎหมายที่แข็งแรงให้รัฐต่าง ๆ สร้างกลไกคุ้มครองของตนเอง หรือเปิดใช้งานกลไกคุ้มครองที่เคยหยุดไว้ได้อีกครั้ง
- เมื่อรวมกับคำตัดสินที่คงกฎหมายความเป็นกลางของเครือข่ายของ California ไว้ บรรทัดฐานก็ยิ่งชัดเจนขึ้นว่ารัฐสามารถเข้ามาแทรกแซงได้ เมื่อ FCC จัดประเภทบรอดแบนด์ผิดเป็นบริการสารสนเทศ Title I จนทำให้อำนาจของตนหมดไป
- Andrew Jay Schwartzman จาก Benton Institute for Broadband & Society ตีความว่าคำตัดสินครั้งนี้เห็นว่าการกำกับของ FCC ไม่ได้ขัดขวางอำนาจของรัฐในการรับประกัน การเข้าถึงในราคาที่จ่ายไหว (affordable access) สำหรับประชาชน
- เขายังมองว่าคำตัดสินนี้ให้ โรดแมป แก่รัฐอื่น ๆ ที่ต้องการดำเนินการเหมือนนิวยอร์ก
ความเห็นแย้งและทางเลือกถัดไปของกลุ่ม ISP
- ผู้พิพากษา Richard Sullivan ซึ่งเขียนความเห็นแย้ง เห็นว่ากฎหมายนิวยอร์กถูก การตัดอำนาจทั้งสาขา โดย Communications Act
- เหตุผลคือ Communications Act มอบอำนาจเหนือบริการสื่อสารระหว่างรัฐทั้งหมดให้ FCC ยกเว้นการห้ามกฎหมายรัฐในขอบเขตจำกัด
- เขามองว่ารัฐยังมีอำนาจกำกับการสื่อสารภายในรัฐ แต่ FCC เท่านั้นที่มีอำนาจกำกับราคาการสื่อสารระหว่างรัฐ
- Sullivan ยังเห็นว่าศาลอุทธรณ์ไม่มีเขตอำนาจพิจารณา
- เขาตีความว่าการที่นิวยอร์กยอมรับคำพิพากษาที่เป็นผลเสียต่อตนหลังคำสั่งห้ามชั่วคราว แล้วจึงอุทธรณ์ เป็นการดำเนินการเชิงยุทธศาสตร์
- ความเห็นฝ่ายข้างมากวินิจฉัยว่าศาลมีเขตอำนาจอุทธรณ์
- ศาลแขวงได้ปฏิเสธเหตุผลต่อสู้ของนิวยอร์กเรื่องการตัดอำนาจอย่างชัดเจน
- ข้อเรียกร้องทั้งหมดถูกยุติแบบมี prejudice
- ข้อตกลงมีไว้เพื่อให้ได้รับการพิจารณาในชั้นอุทธรณ์ทันที แต่ไม่ได้หลบเลี่ยงข้อจำกัดด้านเขตอำนาจอุทธรณ์
- นิวยอร์กได้สงวนสิทธิอุทธรณ์ไว้อย่างชัดเจน
- กลุ่มที่ฟ้องร้องระบุในแถลงการณ์ร่วมว่าผิดหวังกับคำตัดสินของศาลและความเคลื่อนไหวของรัฐนิวยอร์กในการกำกับราคาของอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขัน
- พวกเขาอ้างว่ามาตรการดังกล่าวจะบั่นทอนการลงทุนที่จำเป็นต่อโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ และอาจสร้างความเสี่ยงต่อความยั่งยืนของการดำเนินงานบรอดแบนด์ในหลายพื้นที่
- กลุ่มที่ฟ้องร้องได้แก่ New York State Telecommunications Association, CTIA, America’s Communications Association, USTelecom, NTCA-The Rural Broadband Association, Satellite Broadcasting and Communications Association
- กลุ่มเหล่านี้สามารถขอให้ผู้พิพากษาทั้งคณะของศาลอุทธรณ์เขต 2 พิจารณาคดีใหม่ หรือยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาได้
- ยังมีความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะขอให้ตัดอำนาจอีกครั้งโดยอ้างการตัดสินใจจัดประเภท Title II ล่าสุดของ FCC
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
สงสัยอย่างจริงจัง กฎหมายนี้หมายความใกล้เคียงกับว่าผู้ประกอบการจะไม่ได้รับ การชดเชยรายได้ จากรัฐบาลท้องถิ่นหรือรัฐบาลรัฐเลยหรือไม่? ไม่มีข้อโต้แย้งกับแนวคิดที่ว่าบริการอินเทอร์เน็ตเป็นสิทธิขั้นพื้นฐาน แต่ถ้าเป็นอย่างนั้น ผมคิดว่ารัฐบาลควรเป็นผู้ให้บริการเอง หรือจ่ายราคาตลาด/ราคาที่ตกลงกันเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายของผู้ใช้รายได้น้อย
กรณีนักการเมืองซื้อเสียงโดยให้บริษัทใดบริษัทหนึ่งแบกรับต้นทุนก็คล้ายกัน เงินคนอื่นนี่ใช้ง่าย
ไม่ควรมี ISP ค้าปลีกระดับประเทศ อินเทอร์เน็ตทั้งหมดควรเป็น เครือข่ายบรอดแบนด์ของเทศบาล และรัฐควรอุดหนุนหรือให้ใช้ฟรี
ถ้า ISP รายไหนไม่พอใจ ก็คืนโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์ที่รัฐบาลเคยอุดหนุนและออกค่าใช้จ่ายให้แล้ว รวมถึงเคยให้การผูกขาดทางกฎหมายด้วยวิธีอย่างการห้ามบรอดแบนด์เทศบาลมาเสีย ยินดีให้ใช้ อำนาจเวนคืน เพื่อแก้ปัญหานี้ด้วย
ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตตามบ้านมักให้บริการผ่านสายโทรศัพท์ทองแดง และโครงสร้างพื้นฐานนั้นเดิมที BT ซึ่งเป็นของรัฐบาลได้วางไว้ทั่วประเทศ งานขุดและวางสายจริง ๆ หลายครั้งผู้รับเหมาช่วงเอกชนเป็นคนทำ แต่โครงสร้างพื้นฐานที่เป็นผลลัพธ์นั้นเป็นของรัฐบาล
เมื่อบรอดแบนด์ ADSL แพร่หลายในยุค 2000 BT ให้บริการของตัวเอง แต่ก็ต้องอนุญาตให้บริษัทอื่นให้บริการอินเทอร์เน็ตบนโครงสร้างพื้นฐานนั้นด้วย สุดท้ายความเร็วก็เท่ากันไม่ว่าจะเลือกบริษัทไหน แต่ต่างฝ่ายก็แข่งขันกันเพื่อแย่งลูกค้า บรอดแบนด์ไม่จำกัดปริมาณใช้งานจึงลงหลักปักฐานอย่างรวดเร็ว และราคาก็ยังต่ำเมื่อเทียบกับสหรัฐฯ เมื่อเวลาผ่านไปบริการก็ได้รับการอัปเกรด จนตอนนี้แม้ใช้สายเคเบิลชุดเดิมที่อายุมากกว่า 40 ปี ก็ยังได้เกือบ 100Mbps
ในเมืองใหญ่กำลังมีการวางไฟเบอร์ แต่บริษัทเอกชนเป็นผู้ดำเนินการ สหราชอาณาจักรมีเมืองเล็กและหมู่บ้านจำนวนมาก จึงมีหลายแห่งที่แนวทางนั้นอาจไม่เหมาะ เลยน่าสนใจว่าตลาดจะเป็นอย่างไรในอีก 20 ปีข้างหน้า
ไม่รู้ว่าช่างประปาเอกชนผิดกฎหมายโดยสิ้นเชิงหรือเป็นพื้นที่สีเทา แต่เราไม่มี “คนรู้จัก” แม่ของผมเลยซ่อมประปาเก่งขึ้นมาก ผมคิดว่าถ้ามีการแข่งขันอยู่หรือสามารถบังคับให้มีได้ ก็ไม่ควรมี บริการของเทศบาล
น่าสนใจที่ไม่ได้คำนึงถึง เงินเฟ้อ ที่รัฐบาลสร้างขึ้น
สงสัยว่าเมืองจะฟ้องรัฐบาลกลางได้ไหม ว่าการพิมพ์เงินทำให้เกิดผลลัพธ์แบบนี้ อีกอย่างควรนึกด้วยว่าหากมีประโยชน์จากเทคโนโลยีอัตโนมัติ ก็ควรเกิด เงินฝืด ที่ทำให้อำนาจซื้อของดอลลาร์เพิ่มขึ้น
ตอนรถรางเริ่มต้นและสหรัฐฯ ยังอยู่บนมาตรฐานทองคำ หลายเมืองตรึงค่าโดยสารขนส่งสาธารณะไว้ที่ 5 เซนต์ กฎหมายเหล่านี้ยังคงอยู่ผ่านเงินเฟ้อครั้งใหญ่จากสงครามโลกสองครั้ง และมักไม่ถูกยกเลิกจนกว่าบริษัทจะล้มละลาย แล้วรัฐบาลเข้ามารับช่วงบริการและตระหนักว่าค่าใช้จ่ายจริงสูงแค่ไหน
แบบนี้คล้ายกับการที่ทุกคนมีสิทธิ์มีบัญชีธนาคารหรือเปล่า?
ห้องสมุดสาธารณะในเยอรมนีมี อินเทอร์เน็ตฟรี แต่แทบไม่เห็นคนใช้เลย ตัวห้องสมุดเองก็เหมือนกัน ทั้งที่อ่านนิตยสารแพง ๆ ได้ฟรีด้วย
เพียงแต่ไม่ค่อยเข้าใจว่านั่นเกี่ยวอะไรกับกฎหมายของนิวยอร์กซิตีที่กำหนดให้ ISP ขายอินเทอร์เน็ตบ้านเดือนละ 15 ดอลลาร์ ไม่ว่าห้องสมุดสาธารณะจะอยู่ที่ไหนในโลกก็ตาม
25Mbps ราคา 15 ดอลลาร์ แต่ ISP ยังบ่นกันอีกหรือ?
สงสัยจริง ๆ มีตัวอย่าง การควบคุมราคา ที่ทำงานได้ดีเกินหลายปีไหม?
ผมไม่รู้ตัวอย่าง แต่ก็อาจเป็นเพราะอยู่ในฟองสบู่ฝ่ายอนุรักษนิยม
ในที่ที่ไม่มีการแข่งขันด้านราคาที่มีประสิทธิภาพจริง การควบคุมราคาสามารถทำงานได้ดี
นี่ดูเกินไปหน่อย เห็นด้วยเต็มที่กับอินเทอร์เน็ตที่ถูกลง แต่ถึงขั้นนี้แล้ว ทำไมต้อง 15 ดอลลาร์? ทำให้ฟรีไปเลยไม่ได้หรือ?
ทั้งบริษัทและผู้บริโภคจะตกอยู่ในกำมือของหน่วยงานกำกับดูแลอย่างสมบูรณ์ พอเริ่มแตะวิธีทดสอบรายได้หรือเส้นราคาที่กำหนดขึ้นตามอำเภอใจ ก็ยากจะมั่นใจได้ว่าคุณภาพจะไม่แย่ลง หรือ ISP จะไม่ถอนตัวออกจากรัฐ
ช่วงหลังเร็วขึ้นมากก็ดี แต่ผมยินดีจ่ายเดือนละ 30 ดอลลาร์แลกกับการใช้แบนด์วิดท์น้อยลงมาก ทว่าไม่มีทางทำได้อยู่ดี และถึงอย่างไรผมก็ไม่ได้เป็นกลุ่มเป้าหมายของแพ็กเกจ 15 ดอลลาร์ที่รัฐสมมติว่าบังคับ
เทียบกันแล้ว Netflix แบบไม่มีโฆษณาเดือนละ 15.50 ดอลลาร์, Youtube Premium เดือนละ 14 ดอลลาร์ ผมไม่ได้ดูละเอียด แต่ในโฆษณาพอดแคสต์ของ Mint Mobile ได้ยินบ่อย ๆ ว่าแพ็กเกจมือถือดาต้าไม่จำกัดเดือนละ 15 ดอลลาร์
แทนที่ ISP จะให้บริการลูกค้าโดยตรง อาจถูกกว่าและง่ายกว่าสำหรับทุกฝ่ายถ้าให้ ISP จ่ายเงินให้ สหกรณ์เทศบาลที่เมือง/เคาน์ตีเป็นเจ้าของ ซึ่งคิดค่าบริการเดือนละ 15 ดอลลาร์
อินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ตอนนี้แทบจะเป็น โครงสร้างพื้นฐานจำเป็น แล้ว
ในคำพิพากษาระบุว่า “กฎหมายของรัฐกำหนดให้ ISP ต้องให้บริการบรอดแบนด์แก่ผู้บริโภคที่ผ่านการทดสอบรายได้และมีสิทธิได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล โดยบริการ 25Mbps ต้องไม่เกินเดือนละ 15 ดอลลาร์ และบริการความเร็วสูง 200Mbps ต้องไม่เกินเดือนละ 20 ดอลลาร์” กฎหมายนี้อนุญาตให้ขึ้นราคาได้ทุกไม่กี่ปี และอาจยกเว้นให้ ISP ที่มีลูกค้าน้อยกว่า 20,000 ราย
ถ้าอย่างนั้นคงทำขั้นตอนสมัครให้ทรมานสุด ๆ จนไม่มีใครอยากผ่าน หรือไม่ก็สร้าง บริษัทเปลือก จำนวนมากที่แต่ละแห่งดูแลลูกค้าน้อยกว่า 20,000 ราย
และศาลมอง บริษัทเปลือก ออกได้อย่างรวดเร็ว มันเป็นกลเม็ดที่ไร้สาระมากจนคงไม่มีบริษัทไหนโง่พอจะลองทำ