1 คะแนน โดย GN⁺ 2024-05-30 | 2 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Jared Polis ผู้ว่าการรัฐ Colorado ลงนามกฎหมาย Consumer Right to Repair Digital Electronic Equipment ขยายสิทธิในการซ่อมโทรศัพท์มือถือ เครื่องเล่นเกม คอมพิวเตอร์ ทีวี ฯลฯ ด้วยตนเอง หรือส่งซ่อมกับผู้ให้บริการซ่อมที่ต้องการ
  • กฎหมายใหม่เพิ่มการเข้าถึงข้อมูลการซ่อม และเปิดทางให้ บริการซ่อมอิสระ แข่งขันกับช่องทางซ่อมเดิม เพื่อเสนอราคาที่ต่ำลงหรือการซ่อมที่เร็วขึ้น
  • Jeff Bridges สมาชิกวุฒิสภารัฐ ระบุว่ากฎหมายนี้เป็น กฎหมายสิทธิในการซ่อมที่แข็งแกร่งที่สุดในสหรัฐฯ ซึ่งเข้มกว่าของ Oregon และ California และเผยว่า Apple กับ Google ก็ยอมรับว่าสามารถใช้งานได้จริง
  • เครื่องมือซอฟต์แวร์ ของผู้ผลิตต้องให้ผู้บริโภคใช้ฟรี แต่เครื่องมือกายภาพที่จำเป็นอาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายได้
  • สมาชิกสภาผู้สนับสนุนมองว่าการขยายตัวเลือกในการซ่อมจะช่วยลดต้นทุนและเวลาของผู้บริโภค รวมถึงเป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการรายย่อย ตลาดที่เป็นธรรม และการลดขยะอิเล็กทรอนิกส์

สิทธิในการซ่อมของ Colorado ที่ขยายไปสู่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

  • Gov. Jared Polis ลงนามกฎหมาย Consumer Right to Repair Digital Electronic Equipment ที่สาขา Corky Gonzales ของ Denver Public Library
  • กฎหมายนี้ทำให้ผู้บริโภคสามารถซ่อมอุปกรณ์ของตนเองได้ หรือใช้ผู้ให้บริการซ่อมที่ตนเลือก
  • อุปกรณ์ที่ครอบคลุมรวมถึง cell phones, gaming systems, computers, televisions
  • Polis เน้นว่าไม่ว่าสิ่งของที่เสียจะเป็นโทรศัพท์มือถือ เครื่องล้างจาน เครื่องซักผ้า หรือแล็ปท็อป ชาว Colorado ก็จะสามารถเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นต่อการซ่อมได้
  • ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะซ่อมอุปกรณ์ของตนเองได้ทันที แต่ช่วยเปิดทางให้ บริการซ่อมอิสระ เข้าร่วมตลาดได้มากขึ้น
    • บริการซ่อมอิสระสามารถแข่งขันกับช่องทางซ่อมเดิมได้
    • การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นอาจนำไปสู่ราคาที่ต่ำลง หรือการซ่อมที่ดีขึ้นและเร็วขึ้น

กระแสสิทธิในการซ่อมจากอุปกรณ์การเกษตรสู่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

  • Polis อธิบายว่ากฎหมายนี้เป็นการต่อยอด กฎหมายสิทธิในการซ่อมอุปกรณ์การเกษตร ที่ผ่านเมื่อปีที่แล้ว
  • Jeff Bridges สมาชิกวุฒิสภารัฐ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลัก มองว่ารัฐบาลกลางและรัฐอื่น ๆ ควรใช้กฎหมายนี้เป็นต้นแบบ
    • Bridges ประเมินว่ากฎหมายนี้เป็น กฎหมายสิทธิในการซ่อมที่แข็งแกร่งที่สุด เหนือกว่ากฎหมายของ Oregon และ California
    • เขายังระบุว่าเป็นกฎหมายฉบับเดียวที่ Apple และ Google กล่าวว่าสามารถใช้งานได้จริง
  • Bridges ชี้ให้เห็นปัญหาที่เจ้าของอุปกรณ์ไม่สามารถซ่อมเครื่องของตนได้เนื่องจาก parts pairing และข้อจำกัดด้านการซ่อม
  • มีการประเมินว่า Colorado กำลังนำสหรัฐฯ ในการขยายสิทธิในการซ่อมต่อเนื่องจากอุปกรณ์การเกษตร รถเข็นวีลแชร์ ไปจนถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

ผลกระทบต่อผู้บริโภค ตลาด และขยะอิเล็กทรอนิกส์

  • State Rep. Brianna Titone ระบุว่า Google ร่วมมือกับผู้นำพรรคเดโมแครตเพื่อจัดทำกฎหมายที่ดีที่สุดสำหรับผู้บริโภค
  • เนื่องจากโทรศัพท์มือถือกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน จึงจำเป็นต้องมี ตัวเลือกในการซ่อม มากขึ้นเมื่อเกิดความเสียหาย
    • กฎหมายนี้เพิ่มทางเลือกให้ผู้บริโภคในการซ่อมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เสีย
    • ช่วยประหยัดเงินและเวลาจากการซ่อมราคาแพงได้
    • ช่วยเพิ่มอำนาจให้ผู้บริโภค และลดขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกส่งไปยังหลุมฝังกลบ
  • State Rep. Steven Woodrow ระบุว่าผู้บริโภคควรมีสิทธิในการซ่อมสิ่งของของตนเอง รวมถึงคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือ
  • กฎหมายนี้ต่อยอดกฎหมายสิทธิในการซ่อมที่มีอยู่ ซึ่งเปิดให้ผู้บริโภคเข้าถึงเครื่องมือและอุปกรณ์เทคโนโลยีที่จำเป็น
  • ตามเนื้อหาร่างกฎหมาย เครื่องมือซอฟต์แวร์ ของผู้ผลิตต้องให้ผู้บริโภคใช้ฟรี แต่สามารถเรียกเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับเครื่องมือกายภาพได้
  • The Boulder U-Fix-It Clinic เป็นองค์กรที่สอนวิธีทำให้อุปกรณ์ที่เสียกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง และเข้าร่วมพิธีลงนามกฎหมาย
  • Sen. Nick Hinrichsen มองว่าข้อจำกัดในการซ่อมที่ผู้ผลิตกำหนดส่งผลต่อสินค้าหลากหลายประเภท ตั้งแต่แทรกเตอร์ไปจนถึงโทรศัพท์มือถือ
    • เขาชี้ว่าผลลัพธ์คือค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น แนวปฏิบัติทางธุรกิจแบบผูกขาด และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายพันเครื่องที่ถูกทิ้งทุกวัน
    • พร้อมตั้งคำถามว่า “ถ้าคุณซ่อมของของตัวเองไม่ได้ คุณเป็นเจ้าของมันจริงหรือไม่” และระบุว่ากฎหมายสิทธิในการซ่อมเป็นสิ่งจำเป็นต่ออำนาจของผู้บริโภคและตลาดที่เป็นธรรม

2 ความคิดเห็น

 
blueprajna 2024-05-30

ดูเหมือนว่าหน้าที่ลิงก์ไว้กับสรุปจะไม่ตรงกันครับ

 
GN⁺ 2024-05-30
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • นึกว่าจะมีข้อยกเว้นพ่วงมาเยอะ แต่เมื่อเทียบกับกฎหมายระดับรัฐที่ผ่านมาแล้ว ดูค่อนข้างเข้มแข็งทีเดียว [1]
    เช่นเดียวกับกฎการซ่อมของ Minnesota เมื่อปีที่แล้ว กฎหมายของ Colorado ก็ครอบคลุม อุปกรณ์ระหว่างศูนย์ข้อมูลกับองค์กร ด้วย และไม่มีข้อยกเว้นที่คลุมเครือเรื่องอุปกรณ์ “โครงสร้างพื้นฐานสำคัญ” แบบของ Minnesota
    ข้อยกเว้นมีเช่น เครื่องเล่นเกมคอนโซล อุปกรณ์การแพทย์ ATV รถยนต์ ฯลฯ ซึ่งพบได้ทั่วไปในกฎการซ่อมของรัฐอื่นอย่าง California หรือ New York เช่นกัน เช่นเดียวกับกฎหมายสิทธิในการซ่อมของ Oregon ร่าง HB24-1121 ของ Colorado ห้าม การจับคู่ชิ้นส่วน อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นการทำให้ชิ้นส่วนทดแทนไม่ทำงานหากไม่ได้รับอนุมัติจากซอฟต์แวร์ของบริษัทผู้ผลิต
    [1] https://www.theverge.com/2024/5/29/24166894/colorado-right-t...
    • ถ้าอย่างนั้นก็สงสัยว่าจะหมายถึงอะไรสำหรับ อุปกรณ์ Apple ถ้า Apple ต้องถอยเรื่องการจับคู่ชิ้นส่วน เรื่องนั้นจะมีผลทุกที่ไหม? หรือจะยอมจ่ายค่าปรับใน Colorado แต่ไม่ยอมเปลี่ยนในพื้นที่อื่น? คงต้องคิดด้วยว่ายังมีทางเลือกอื่นอีกหรือไม่
    • รถยนต์มีการดัดแปลงหลังการขายเป็นแกนหลักของวัฒนธรรมรถยนต์มาโดยตลอด เลยสงสัยว่าเหตุผลของ การยกเว้นรถยนต์ คืออะไร
    • ผมมองว่าเฉพาะ อุปกรณ์การแพทย์กับอากาศยาน เท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้นที่ชอบธรรม อย่างอื่นทั้งหมดควรซ่อมได้
    • ไม่ควรอนุญาตให้มีข้อยกเว้น และควรใช้กับ เครื่องจักรอเนกประสงค์ ทั้งหมด
  • ดีใจที่ Colorado บังคับให้มี “เอกสาร ชิ้นส่วน ซอฟต์แวร์ฝังตัว เฟิร์มแวร์ เครื่องมือ” สำหรับสินค้าหลายหมวด
    เรายังต้องการสิทธิในการซ่อมมากกว่านี้: UL หรือ EPA ควรให้คะแนน ความสามารถในการซ่อม และต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ (TCO) ของอุปกรณ์ และต้องเปิดเผยว่าชิ้นส่วนซ่อมกับฟังก์ชันที่เชื่อมต่อคลาวด์จะยังอยู่ในตลาดนานแค่ไหน หากชิ้นส่วนเลิกจัดหาแล้ว การผลิตชิ้นส่วนทดแทนที่เข้ากันได้ รวมถึงการเลี่ยง DRM ควรเป็นเรื่องถูกกฎหมาย และหากฟังก์ชันคลาวด์อย่างเป็นทางการหายไป ควรสามารถเปลี่ยน API endpoint ไปยังเซิร์ฟเวอร์อื่นได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของบริษัทที่มีพนักงานตั้งแต่ 500 คนขึ้นไปควรต้องเปิดเผยแผนผังวงจร และการทำให้ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์กลายเป็นอิฐโดยอ้างเหตุอายุ เวลาปัจจุบัน รุ่น หรือการติดตั้งชิ้นส่วนจากบุคคลที่สาม ควรเป็นเรื่องผิดกฎหมาย
    • นึกถึงตอนที่ Tesla ถูกบังคับให้ปฏิบัติตามกฎหมายสิทธิในการซ่อมของ Massachusetts เป็นครั้งแรก แทบจะเหมือนสถานการณ์ใน 『คู่มือท่องกาแล็กซีฉบับนักโบก』 เลย
      ตามทฤษฎีแล้วมีเว็บไซต์ที่สั่งชิ้นส่วนได้ แต่ชิ้นส่วนทุกอย่างบนเว็บขึ้นว่า “Unavailable” หรือ “Call Tesla” แม้แต่สกรูอเนกประสงค์ที่เรียบง่ายที่สุดก็ยังเป็นแบบนั้น
      มีสถานที่ให้ดูเอกสารและคู่มือบริการอยู่เหมือนกัน แต่ต้องจอง ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม มีจำกัดเวลา และห้ามนำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เข้าไป จึงใช้ได้แค่สมุด legal pad กับดินสอ
    • คะแนนความสามารถในการซ่อมและต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ น่าจะเป็นบทบาทของ Consumer Reports มากกว่าหรือเปล่า?
  • อยากให้มีกฎหมายว่าทุกอย่างที่คาดได้อย่างสมเหตุสมผลว่าจะสึกหรอ ต้อง ให้ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้
    ตัวอย่างเช่น Mac สมัยใหม่ทุกเครื่องจะกลายเป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์ภายใน 10 ปี เพราะ SSD สุดท้ายก็จะเสื่อม ต่อให้ใช้ SSD คุณภาพสูงแค่ไหนก็อยู่ไม่ได้ตลอดไป
    MacBook Air อายุ 2 ปีจะเป็นคอมพิวเตอร์ที่สมบูรณ์แบบเลย ถ้าแค่ใส่ SSD ที่ใหญ่ขึ้นได้ แต่ทำไม่ได้ ตอนนี้เลยเริ่มมองหาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่แล้ว
    • สงสัยว่าจริง ๆ แล้วในคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล มีใครบ้างที่ใช้ SSD จนหมดอายุการใช้งานไปกี่ลูกแล้ว SSD ราคาถูกลงมานานกว่า 10 ปีแล้ว ถ้าอย่างนั้นจะถือได้ไหมว่าอย่างน้อยสักลูกก็น่าจะใช้ ความทนทานต่อการเขียน จนหมดไปแล้ว?
  • ดูเนื้อหาร่างกฎหมายและประวัติการลงคะแนนได้ที่นี่: https://leg.colorado.gov/bills/hb24-1121
    ลิงก์ตรงไปยัง PDF ฉบับที่ลงนามแล้ว: https://leg.colorado.gov/sites/default/files/2024a_1121_sign...
  • เห็นด้วยกับ สิทธิในการซ่อม ที่บริษัทควรพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าซ่อมอุปกรณ์ของตนได้ แต่ต้องอยู่ในขอบเขตที่ไม่ทำให้ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีถอยหลัง
    การเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือหน้าจออาจทำได้ แต่ผมไม่ได้คาดหวังให้ผู้ใช้ทั่วไปหรือแม้แต่คนที่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีไปเปลี่ยน BGA ระยะพิทช์ละเอียด
    สักวันหนึ่งเราคงไปถึง อุปกรณ์แบบผสานรวมสมบูรณ์ ที่แบตเตอรี่โซลิดสเตต องค์ประกอบจอแสดงผล และซิลิคอนทั้งหมดถูกพิมพ์รวมกันเหมือนก้อนแก้วแข็งก้อนเดียว
  • ผมอาจพลาดอะไรไป แต่ในฐานะเจ้าของอุปกรณ์หรือเครื่องมือ การซ่อมมันได้ไม่ใช่ พื้นฐานของสิทธิในทรัพย์สิน หรอกหรือ? อยากรู้ว่าทำไมเรื่องนี้ถึงเป็นเรื่องใหญ่
    • ต่อให้โดยหลักการมีสิทธิ แต่การจะใช้สิทธินั้นได้จริง บริษัทต้องดำเนินการเชิงรุกเพื่อจัดหา ชิ้นส่วนและเอกสาร
      ประเด็นสำคัญคือ รัฐบาลจะบังคับบริษัทให้สนับสนุนลูกค้า สนับสนุนการขายต่อชิ้นส่วนมือสอง สนับสนุนธุรกิจนายหน้าชิ้นส่วน ฯลฯ ได้เพื่อวัตถุประสงค์อะไร และมากแค่ไหน มีรายละเอียดจุกจิกและการประนีประนอมมากมาย
    • สิทธิขั้นพื้นฐานก็มักต้องการการคุ้มครองเช่นกัน
  • เจตนาดี แต่กังวลว่าจะกลายเป็นแบบกรณี “sesame”[1] หรือเปล่า คือสถานการณ์ที่บริษัทพบว่าการ ออกแบบอุปกรณ์ดิจิทัลให้ซ่อมไม่ได้โดยตั้งใจ จนแม้แต่ผู้ผลิตเองก็ซ่อมไม่ได้ นั้นถูกและง่ายกว่าการจัดหาชิ้นส่วนและคำแนะนำให้การซ่อมโดยบุคคลที่สามมาก
    [1] https://reason.com/2022/12/23/why-is-sesame-suddenly-in-ever...
    • Apple ทำแบบนั้นมาแล้ว 10 กว่าปีที่ไม่ทำ การซ่อมระดับชิ้นส่วน แต่เปลี่ยนเป็นชุดประกอบแทน เพราะการให้ช่างฝีมือดีรับเงินเพิ่มปีละ 50,000 ดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนแค่ชิ้นส่วนเดียว แพงกว่าการให้เขาเปลี่ยนบอร์ดที่มีชิ้นส่วนบัดกรีอยู่ 100 ชิ้น แล้วเก็บเงินลูกค้า 500 ดอลลาร์
      จากนั้นก็ล็อกซัพพลายเออร์ไว้ ทำให้ชิปบนบอร์ดให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ซื้อได้เฉพาะ Apple เท่านั้น
      เหตุผลที่ Louis Rossmann ซ่อม MacBook ได้ก็เพราะอย่างน้อยช่วงหนึ่ง ซัพพลายเออร์ของ Apple ละเมิดสัญญาจัดหา Apple เลี่ยงเรื่องนี้ด้วยการใส่โลโก้ Apple บนชิ้นส่วนทุกชิ้น และให้ศุลกากรยึดการขนส่งชิ้นส่วนที่ออกมาจากจีน
    • มีความเสี่ยงของ ผลกระทบงูเห่า อยู่เสมอ ถึงอย่างนั้นผมคิดว่าการลองทำอย่างสมเหตุสมผลแล้วค่อยย้อนกลับถ้าจำเป็น ก็ยังดีกว่าไม่ทำอะไรเลย
    • การออกแบบเพื่อให้ผลิตง่าย + การออกแบบเพื่อเร่งความล้าสมัย ไม่เหมือนกับการออกแบบเพื่อความทนทาน + การออกแบบให้ซ่อมได้ + การออกแบบให้ต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของต่ำ

ทำให้นึกถึงเรื่องแก้วเบียร์ที่แตกยากของเยอรมนีตะวันออก ซึ่งขายไม่ออกในฝั่งตะวันตกและหายไป เพราะซัพพลายเออร์ร้านอาหารยืนกรานจะขายสินค้าคุณภาพต่ำ “ราคาถูก” ที่เปราะบางและแตกเป็นประจำ เพื่อรับประกันกำไร

  • จริง ๆ นั่นก็เป็นสภาพที่เป็นอยู่แล้ว เช่น SSD และ RAM ที่บัดกรีติดมา คีย์บอร์ดที่พังเพราะฝุ่นแค่เม็ดเดียว สิ่งที่ทำให้บริษัททำได้ตามใจคือ การขาดการกำกับดูแล
  • “โทรทัศน์” น่ะหรือ?
    ไม่รู้เลยว่าจะซ่อม TV กันยังไง ราคาใน MicroCenter ก็คิดว่าถูกจนน่าขันอยู่แล้ว
    แต่ดูเหมือนใส่ไว้ในรายการเพื่อกันไม่ให้ผู้ผลิตฟ้องคน มากกว่าจะเป็นการซ่อมที่ใช้งานได้จริง
    • เคยทำเองมาแล้ว ซื้อ TV จาก Craigslist ราคา 20 ดอลลาร์ แต่ไฟ backlight เสีย เลยซื้อแถบ LED ราคา 50 ดอลลาร์จาก eBay แกะ TV ออกแล้วเปลี่ยน LED เท่ากับได้ TV ที่ตอนนั้นราคาประมาณ 800 ดอลลาร์ ด้วยเงิน 70 ดอลลาร์กับเวลาทำงานหนึ่งช่วงเย็น
      ถ้าหน้าจอไม่ได้เสียหายทางกายภาพ เช่น ไม่ได้โดนขว้าง Wii Remote ใส่ โดยพื้นฐานแล้วมันก็ใกล้เคียงกับ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์แบบ plug-and-play ที่ต้องเปลี่ยนเท่านั้น นอกจากการเปิดเคส TV แล้ว ก็ยากกว่าการเปลี่ยนชิ้นส่วน PC เกมมิงนิดหน่อย
      สุดท้ายก็คือถอดสาย ribbon cable เปลี่ยนชิ้นส่วน แล้วใส่กลับเข้าที่เดิม
    • TV ของผมก็เคยซ่อมเองเหมือนกัน Samsung ทำชุดจ่ายไฟด้วยคาปาซิเตอร์ที่มีปัญหา ทำให้หาอะไหล่ได้ง่ายและเปลี่ยนก็ง่าย
      คงได้ซ่อมอีกเร็ว ๆ นี้ ตอนเปิดเครื่องจะมีเส้นแนวตั้งกว้างหนึ่งพิกเซลที่ซับพิกเซลสีเขียวไม่แสดง แล้วพอเวลาผ่านไปก็หายไป แทบจะแน่นอนว่าเป็นปัญหา zebra strip และน่าจะต้องกดตรงจุดใดจุดหนึ่ง
      น่าสนใจตรงที่ตอนปัญหาชุดจ่ายไฟเกิดขึ้นครั้งแรก ยังอยู่ในช่วงประกันขยาย แต่บริษัทที่ขายประกันนั้นล้มไปแล้ว
      สุดท้าย Samsung แพ้คดีแบบกลุ่มจากปัญหาคาปาซิเตอร์นี้ แต่ตอนที่รู้เรื่อง กำหนดยื่นคำร้องก็ผ่านไปแล้ว
      นี่แหละระดับที่เขาว่ามือที่มองไม่เห็นของตลาดเสรีกับการแก้ไขทางกฎหมายจะคอยควบคุมให้เอง
    • ความยากก็ใกล้เคียงกับ การซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า อื่น ๆ ถ้าไม่ได้ทำมาห่วยแบบสุด ๆ หรือมี Apple มาเกี่ยวข้อง ก็ไม่ได้ยากขนาดนั้น
  • อยากให้มีกฎหมายแบบนี้กับเกมด้วย บริษัทเกมไม่ควรปิดเกมหลังหมดอายุการให้บริการได้อย่างสมบูรณ์ หรือควรถูกบังคับให้เพิ่ม ฟังก์ชัน LAN ให้เกมที่กำลังจะปิดเซิร์ฟเวอร์