แนะนำ Calvin and Hobbes: Sunday Pages 1985-1995 (2001)

• บทนำ

  • ข้อความที่ Bill Watterson เขียนในปี 2001 คัดมาจากหนังสือ "Calvin and Hobbes - Sunday Pages 1985 - 1995"
  • ผ่านมา 5 ปีแล้วนับตั้งแต่ Calvin and Hobbes จบลง และในช่วงเวลานั้นเขาไม่ได้วาดการ์ตูนเลย
  • นี่จึงเป็นโอกาสให้เขาย้อนมองงานการ์ตูนของตัวเอง และกลับไปดูผลงานของตนอีกครั้ง

• ย้อนมองการ์ตูนในอดีต

  • เมื่อกลับไปดูการ์ตูนเก่า เขาตกใจกับปริมาณงานที่มีอยู่มากมาย
  • การกลับไปดูการ์ตูนอีกครั้งก็เหมือนกับการเปิดดูรูปถ่ายเก่า
  • เมื่ออายุมากขึ้น รสนิยมก็เปลี่ยนไป ทำให้รู้สึกว่าถ้าวาดตอนนี้ก็คงวาดออกมาแตกต่างออกไป

• เส้นโค้งการเรียนรู้

  • เขาได้เรียนรู้อะไรมากมายผ่านการทำการ์ตูน และเมื่อถึงช่วงท้ายก็รู้สึกถึงความเป็นธรรมชาติและความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของมัน
  • ตอนนี้เขากำลังเผชิญกับความเก้ ๆ กัง ๆ ของเส้นโค้งการเรียนรู้ใหม่อีกครั้ง

• หัวข้อและมุมมอง

  • การหยิบเอาความจริงตามมุมมองส่วนตัวของ Calvin มาถ่ายทอดนั้นเคยเป็นสิ่งสดใหม่ในเวลานั้น แต่ตอนนี้กลายเป็นเรื่องที่พบได้ทั่วไปแล้ว
  • สิ่งสำคัญไม่ใช่ความแปลกใหม่ แต่คือความมีชีวิตชีวาและความจริงแท้ของตัวละคร

• การ์ตูนวันอาทิตย์

  • เขาต้องการทำให้การ์ตูนวันอาทิตย์มีความพิเศษ โดยใช้พื้นที่ขนาดใหญ่ให้คุ้มค่า
  • การ์ตูนวันอาทิตย์เหมาะกับการเล่าเรื่องที่ยาวขึ้นและประเด็นที่ซับซ้อนกว่า

• ความแตกต่างระหว่างการ์ตูนรายวันกับการ์ตูนวันอาทิตย์

  • การ์ตูนรายวันเหมาะกับไอเดียที่สั้น กระชับ และตรงประเด็น
  • การ์ตูนวันอาทิตย์สามารถรองรับบทสนทนาที่ยาวขึ้นและเรื่องราวที่ซับซ้อนกว่าได้

• ประเด็นทางเทคนิค

  • ช่วงแรกเขาใช้กระดาษราคาถูก แต่ต่อมาก็เปลี่ยนไปใช้กระดาษคุณภาพดีกว่า
  • กระบวนการลงสีช้าและยุ่งยาก และต้องใช้เวลามากในการเลือกสี

• รูปแบบวันอาทิตย์แบบใหม่

  • เขาเสนอการ์ตูนวันอาทิตย์ขนาดใหญ่ขึ้น และหนังสือพิมพ์บางฉบับก็นำไปใช้
  • รูปแบบใหม่นี้ทำให้สามารถเล่าเรื่องได้มากขึ้นและจัดองค์ประกอบที่ซับซ้อนกว่าเดิม

• การยุติการ์ตูน

  • หลังจาก 10 ปี เขาตัดสินใจยุติ Calvin and Hobbes และกำลังเรียนรู้การวาดภาพกับดนตรีเพื่อเผชิญความท้าทายใหม่
  • เขารู้สึกซาบซึ้งต่อศักยภาพในการแสดงออกของการ์ตูน

สรุปโดย GN⁺

• Bill Watterson แบ่งปันความรู้สึกและสิ่งที่ได้เรียนรู้จากการย้อนมอง Calvin and Hobbes
• เขาเน้นย้ำความสำคัญของความสดใหม่ของงานการ์ตูนและความจริงแท้ของตัวละคร
• เขาอธิบายถึงรูปแบบพิเศษของการ์ตูนวันอาทิตย์และความท้าทายด้านความคิดสร้างสรรค์ที่ตามมา
• เขาเปิดเผยว่าได้เริ่มต้นความท้าทายทางศิลปะแบบใหม่หลังยุติการ์ตูน

[GN⁺]

ความเห็นจาก Hacker News

• น้องชายไปเที่ยวโตเกียวและเอาชุดสะสม Calvin and Hobbes มาด้วย ตอนนี้เด็ก ๆ กำลังอ่านกันอยู่

  • น่าสนใจตรงที่ถึงเด็ก ๆ จะไม่ได้เข้าใจคำศัพท์ทั้งหมดก็ยังอ่านอยู่
  • พอโตเป็นผู้ใหญ่แล้วกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็เข้าถึงอารมณ์ร่วมได้ในอีกแบบหนึ่ง
  • เป็นงานที่ตรึงใจได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่

• Calvin and Hobbes เป็นแหล่งความสุขในช่วงวัยรุ่นที่ยากลำบาก

  • การมีอยู่ของ Bill Watterson ทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น

• อ่านผลงานล่าสุดของ M. Watterson และ John Kascht เรื่อง "The Mysteries" หลายรอบ

  • เป็นนิทานเปรียบเทียบหลายชั้นที่สำรวจความอยากรู้อยากเห็น การควบคุม และทั้งเสน่ห์กับอันตรายของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
  • แม้สไตล์ภาพจะแตกต่างกัน แต่คล้ายกับ C&H ตรงที่ให้คุณค่ากับความลี้ลับของชีวิตและพลังของจินตนาการ

• โตมากับการนั่งอ่านชุดสะสม Calvin and Hobbes ที่เบาะหลังรถระหว่างทริปครอบครัว

  • คิดว่าน่าจะถึงเวลาที่จะแนะนำ Watterson ให้ลูก ๆ รู้จักแล้ว
  • สงสัยว่า Calvin and Hobbes จะพัฒนาไปอย่างไรในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน

• การได้อ่าน Calvin and Hobbes ในนสพ.วันอาทิตย์เป็นความสุขอย่างยิ่ง

  • ตอนนั้นหนังสือพิมพ์มีทั้งการ์ตูนและนิตยสารหลากหลาย ทำให้ใช้เวลาเช้าได้อย่างเพลิดเพลิน

• คิดว่า Bill Watterson ควรถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม

  • ผลงานของเขาคู่ควรกับเกียรตินั้นไม่แพ้ Bob Dylan

• ตอนเป็นวัยรุ่นในยุค 80 มักตื่นเช้าเพื่ออ่านหนังสือพิมพ์ก่อนออกไปโรงเรียน

  • ชอบอ่าน Calvin and Hobbes กับ The Far Side
  • พอโตเป็นผู้ใหญ่แล้วกลับมาอ่านอีกครั้ง Calvin and Hobbes ก็ยังยอดเยี่ยมเหมือนเดิม แต่ The Far Side ไม่เป็นแบบนั้น

• อ่าน Calvin and Hobbes มาหลายรอบ

  • การ์ตูนเรื่องนี้ให้ความรู้สึกสดใหม่อยู่เสมอ และมีอิทธิพลต่อวิธีมองชีวิต
  • การยอมรับความเป็นธรรมชาติและใช้จินตนาการเป็นสิ่งสำคัญ

• แชร์รายชื่อการ์ตูน Calvin and Hobbes 34 ตอนที่ชอบเป็นการส่วนตัว

  • ลิงก์

• ถ้าอยากดูการ์ตูน Calvin and Hobbes ทั้งหมด ให้คลิกที่นี่