3 คะแนน โดย GN⁺ 2024-09-16 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • BOFH Complete WWW Edition เป็นคลังสารบัญที่รวบรวมงานเขียน BOFH ของ Simon Travaglia ทั้งต้นฉบับ ตอนใหม่ และชุดที่จัดรวมตามปี
  • เว็บไซต์เตือนล่วงหน้าว่าอาจมี ประเด็นสำหรับผู้ใหญ่·ความรุนแรง·คำหยาบ เพื่อให้ผู้อ่านตัดสินใจก่อนอ่าน
  • การระบุสิทธิ์แยกระหว่าง BOFH ต้นฉบับกับ BOFH ตอนใหม่ โดยสิทธิ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์เป็นของ DATAMATION magazine และ NETWORK WEEK magazine ตามลำดับ
  • เมนูต้นฉบับต่อเนื่องตั้งแต่ชุด Genesis, BOFH #1~#15, ชื่อภาคแยก ไปจนถึง FAQ ทำให้ติดตามลำดับช่วงแรกของ BOFH ได้ในที่เดียว
  • เมนูใหม่และชุด The Bastard '97·'98 ทำหน้าที่เป็นทางเข้าสำหรับสำรวจรายชื่อตอนต่อเนื่องระยะยาวหลังการกลับมาของ B.O.F.H. ตามปี

BOFH Complete WWW Edition

  • The Bastard Operator From Hell คือคลัง BOFH ที่แนะนำในชื่อ Complete WWW Edition
  • เว็บไซต์เตือนว่าก่อนอ่านอาจพบองค์ประกอบต่อไปนี้
    • ประเด็นสำหรับผู้ใหญ่
    • ความรุนแรง
    • คำหยาบ
    • เนื้อหาอื่นที่คล้ายกัน
  • ข้อความเตือนแนะนำในทำนองว่าหากรู้สึกไม่สบายใจก็ไม่ควรอ่าน

เมนู Bastard จากนรก ฉบับต้นฉบับ

งานเขียนหลังยุคต้นฉบับและ FAQ

เมนู Bastard จากนรก ฉบับใหม่

  • ส่วน The New Bastard Menu From Hell เชื่อมไปยังรายชื่อตอน BOFH ชุดใหม่
  • สิทธิ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ของ BOFH ชุดใหม่เป็นของ NETWORK WEEK magazine ส่วนสิทธิ์อื่นเป็นของ Simon Travaglia
  • รายการใหม่ขยายไปสู่ตอนที่ว่าด้วยสถานการณ์หลากหลายหลังการกลับมาของ B.O.F.H.
    • คำแนะนำ, การจัดซื้อ, การล้างแค้น, เจ้านายคนใหม่, ข้อจำกัดด้านงบประมาณ
    • วิศวกร, เครื่องพิมพ์, พนักงานขาย, โปรเจ็กต์ CEO, helpdesk
  • ธีมที่กลับมาซ้ำบ่อย ได้แก่ PFY, boss, beancounter, e-mail system, encryption, trade show, team-building weekend

The Bastard '97 และ The Bastard '98

  • The Bastard '97 เป็นชุดรวมตอน BOFH ของปี 1997
  • รายการของปี 1997 ครอบคลุมเรื่องการตรวจสอบ, การฉ้อโกง, ความปลอดภัย, Helldesk, การลงพื้นที่, รางวัล, การบริหารจัดการ, เซิร์ฟเวอร์, ภาพยนตร์, paintball, งบกู้คืนระบบหลังภัยพิบัติ, การปรับโครงสร้าง, ระบบจัดซื้อใหม่, และช่วงปลายปี
  • The Bastard '98 เชื่อมไปยังชุดตอนของปี 1998
  • รายการของปี 1998 มีทั้ง Christmas past, การดูแลเครือข่าย, team building, Helldesk, กระแสการทำงานระยะไกล, เซสชันบำบัดของบริษัท, Welsh office, Minesweeper, และยูทิลิตี BSD
  • ทั้งหน้าโดยรวมใกล้เคียงกับ คลังสารบัญที่รวบรวมลิงก์ตอน BOFH มากกว่าตัวบทเนื้อหาแต่ละตอน

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2024-09-16
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • คลาสสิกมาก ตอนนี้ BOFH ไม่ได้เป็น “ผู้ดูแลระบบ” ของระบบมหาวิทยาลัยอีกต่อไปแล้ว แต่กลายเป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต, เสิร์ชเอนจิน, บริการโซเชียลมีเดีย และบริการสำคัญหลายอย่างที่เราพึ่งพาอยู่
    “คำตอบคือแบบนี้ เราไม่ได้ทำอะไรเพื่อผู้ใช้ เราทำอะไรบางอย่างกับผู้ใช้ ต่างกันเล็กน้อยแต่สำคัญ”
    https://www.chinet.com/html/bofh/lastbofh.html

    • สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว โอกาสที่จะก่อวีรกรรมชั่วร้ายแบบ BOFH ลดลง และผู้ดูแลระบบสมัยก่อนแม้เงินเดือนไม่สูงนัก แต่เพราะต้องจัดการงานที่คนอื่นไม่เข้าใจอยู่คนเดียว จึงมี อำนาจส่วนตัว มหาศาลในเรื่องคอมพิวเตอร์
      ตอนนี้คอมพิวเตอร์กลายเป็นธุรกิจจริงจังแล้ว ผู้บริหารระดับบนคอยจับตาดูอย่างใกล้ชิด และบางคนก็พอรู้เรื่องคอมพิวเตอร์บ้าง มีทั้งการตรวจสอบจากภายนอก การเฝ้าระวัง และงานเอกสาร
      ทุกวันนี้การลบข้อมูลของใครสักคนเพียงเพราะเขาทำให้หงุดหงิดแล้วรอดไปเฉย ๆ ทำได้ยากขึ้นมาก แทนที่นั้น ระบบราชการ กลายเป็นความชั่วร้ายแบบใหม่ BOFH รุ่นใหม่อาจไม่สามารถทำให้งานของคุณหายไปได้ง่าย ๆ แต่สามารถบอกให้คุณกรอกแบบฟอร์มยาวหลายหน้าที่เต็มไปด้วยข้อกำหนดขัดแย้งกัน เพื่อขอเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นได้ นั่นแหละคือกระบวนการ
  • สำหรับผู้สนใจ: ป้ายทะเบียน BOFH ในรัฐเทนเนสซีน่าจะว่างแล้ว ผมถือไว้มา 30 ปี แต่ขับรถไม่ได้แล้ว และรถกระบะก็เสีย เลยไม่ได้ต่ออายุเมื่อเดือนที่แล้ว

    • ถ้ามีอะไรที่เรียกว่าการส่งต่อคบเพลิงของ BOFH ก็คงเป็นสิ่งนี้แหละ คิดว่าคงมีใครบางคนที่นี่ขอบคุณที่บอก
    • นอกเรื่องนิด ตอนอยู่เทนเนสซีในฐานะเด็กฝึกงานอยู่ไม่กี่เดือน ผมใช้ป้ายทะเบียน PWNAGE :-)
      ชอบป้ายนั้นมาก และมันก็ดูเท่จริง ๆ ตอนนี้ยังเก็บไว้อยู่ แขวนโชว์อย่างภูมิใจในออฟฟิศที่เนเธอร์แลนด์
  • BOFH ยังลงเป็นประจำใน TheRegister: https://www.theregister.com/offbeat/bofh/

    • อยากให้คอมเมนต์นี้อยู่บนสุดจัง กว่าจะรู้ว่ายังมีตอนใหม่ออกมาเป็นประจำ ก็หลังจากอ่านอาร์ไคฟ์ทั้งหมดของ bjash ไปหลายรอบแล้ว
    • Ashlee Vance เคยเป็นผู้เขียนที่นั่นด้วย สมัยนั้นชอบสำนวนการเขียนของเขามาก และก็ดีใจพอสมควรที่เห็นเขาประสบความสำเร็จใหญ่ในภายหลัง [1-3]
      [1] https://www.ashleevance.com
      [2] https://www.theregister.com/2023/05/01/space_economy_vance/
      [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Ashlee_Vance
  • ผมติด ป้ายทะเบียนสั่งทำ BOFH ไว้ที่รถ แต่ไม่เคยเจอใครนอกที่ทำงานที่เข้าใจว่าอ้างถึงอะไร ใช่แล้ว ผมแก่แล้ว lol

    • อาจมีคนที่รู้จักมุกนี้ก็ได้ แต่คงแค่ขับสวนกันไปบนถนน
      เมื่อไม่กี่ปีก่อนเห็น SIGKILL แล้วหัวเราะอยู่คนเดียว แต่ตอนนั้นขับรถอยู่ เลยไม่มีโอกาสคุยกับเจ้าของรถ
      ผมใช้ 31337 มาตั้งแต่ปี 1998 มีแค่ไม่กี่คนที่รู้ความหมายแล้วเข้ามาทัก
  • ถ้าอยากหัวเราะดัง ๆ เริ่มจากตรงนี้ได้ดีเลย
    ผมตามอ่าน Simon Travaglia มาตั้งแต่ยุค 1980
    ไม่รู้ว่าเว็บเก่าของเขายังอยู่ไหม แต่มีมุมมองสนุก ๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมนิวซีแลนด์อยู่ไม่น้อย

  • เป็นยุคที่ความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ยังหายาก ผู้ดูแลระบบจึงกดผู้ใช้อยู่ได้ อินเทอร์เน็ตทำให้คนแบบนี้สูญพันธุ์ไปแล้ว ล้อเลียนโดย SNL: https://www.youtube.com/watch?v=25J3u3P-HHg

    • เป็นเรื่องที่โดนใจ วิศวกรล่องหนที่คอยทำให้เครื่องจักรยังเดินต่อไป เพื่อให้คนอื่นทำงานของตัวเองได้
      โดยเฉพาะในยุคเริ่มต้นของคอมพิวเตอร์ที่เรื่องเหล่านี้เกิดขึ้น คำว่า “ความน่าเชื่อถือ” แทบจะเป็นเรื่องตลก
    • พวกเขายังยืนค้ำหัวเราอยู่เหมือนเดิม แค่ตอนนี้สั่งให้ ChatGPT เขียน Terraform ให้
    • ผู้ใช้ส่วนใหญ่แค่มองหาวิธีแก้ปัญหาของตัวเองแบบเร็ว ๆ ไม่ได้สนใจความเข้าใจที่ลึกกว่านั้น
      ด้วยระดับความเชี่ยวชาญแบบนั้น BOFH ก็แค่ถือถังป๊อปคอร์นนั่งดูอยู่ข้าง ๆ ขณะที่ผู้ใช้ไถระบบตัวเองจนเละ แล้วค่อยยื่นเครื่องทดแทนสะอาด ๆ ที่ข้อมูล local หายหมดให้ก็พอ
      จำนวนครั้งที่ผมเห็นผู้ใช้ไปยุ่งกับแหล่งแพ็กเกจ แล้วกดข้ามหน้า เอาต์พุต apt install หลาย ๆ หน้าไปเฉย ๆ นั้นมากกว่า 0 อยู่มาก
      1. อะไรนะ Jackie Chan เคยไปออก SNL ด้วยเหรอ?! อยู่ไปก็ได้เรียนรู้อะไรใหม่ ๆ จริง ๆ
      2. และน่าประหลาดใจที่มี เพจเจอร์ โผล่มา ซึ่งแม้ดูจากวันนี้ก็ยังถือว่าเข้ากับสถานการณ์มาก
  • บทความที่เกี่ยวข้อง ยังมีอีกไหม?
    The Bastard Operator from Hell - https://news.ycombinator.com/item?id=37881524 - ตุลาคม 2023 (2 คอมเมนต์)
    The Bastard Operator from Hell (1999) - https://news.ycombinator.com/item?id=29590667 - ธันวาคม 2021 (98 คอมเมนต์)
    The Bastard Operator From Hell (1999) - https://news.ycombinator.com/item?id=21903668 - ธันวาคม 2019 (94 คอมเมนต์)

  • นานมาแล้วตอนเป็นนักศึกษา ผมเคยเผชิญหน้ากับ BOFH ตัวจริง ที่มหาวิทยาลัยที่เขาทำงานอยู่ ผมทำอะไรบางอย่างกับการตั้งค่าเครือข่ายของพีซีในห้องแล็บจนพัง และพบว่าด้วยเหตุผลบางอย่าง NIC อยู่ในโหมด promiscuous
    เพราะเบื่อ ๆ เลยลองส่องโน่นนี่ แล้ว ping ไปยังชื่อโฮสต์ที่น่าสนใจอยู่สองสามตัว วันถัดมาถูกเรียกไปสอบสวนที่ห้องทำงานของ BOFH
    ระหว่างที่อธิบาย เขาจ้องเขม็งใส่ สุดท้ายปล่อยตัวพร้อมคำเตือนหนัก ๆ แต่ก่อนผมกลับไปที่ห้องแล็บ พีซีเครื่องนั้นก็ถูกย้ายออกไปแล้ว และไม่เคยเห็นมันอีกเลย

  • ถ้าชอบ BOFH และไม่รู้จักตำนานโบราณอย่าง tae the paramedic ก็น่าจะอ่านสนุกในรสชาติคล้าย ๆ กัน
    น่าจะมีอาร์ไคฟ์ที่ดีกว่า Reddit อยู่ที่ไหนสักแห่ง แต่นี่ก็เป็นคลาสสิกจาก Usenet เช่นกัน
    http://Https/www.reddit.com/r/…

  • ในแอป Kindle ของผมยังมี BOFH Omnibus สามเล่ม อยู่ เดิมซื้อจาก Simon แต่ต่อมาด้วยเหตุผลบางอย่างเขาหยุดขายบน Amazon เท่าที่จำได้เหมือนว่าเพราะค่าธรรมเนียมหรือภาษีของ Amazon ทำให้ขายแล้วกลับขาดทุนเสียมากกว่า
    ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมกลับไปอ่านสามเล่มนั้นซ้ำอยู่หลายรอบ และตอนนี้กำลังอ่านเล่ม 1 ตอน #24 ของปี 2000 อีกครั้ง ส่วนใหญ่อ่านทีละไม่กี่ตอนช่วงพักกลางวัน 30 นาทีที่ทำงาน

    • ขอโทษที่นอกเรื่องไปอีก แต่เคยได้ยินว่า Amazon เอาไปจริง ๆ ราว 45% ต่อการขายหนึ่งครั้ง ถ้านี่เป็นเรื่องจริง ก็ถือว่าน่าขันแบบคนละระดับเลย
      ถ้าเป็นไปได้ผมพยายามเลี่ยงซื้อของจาก Amazon แต่แม้อยู่ในเมืองประชากร 2 ล้านคน บางอย่างก็หาในท้องถิ่นไม่ได้บ่อย ๆ
      Amazon คือ BOFH แห่งยุคของเราหรือเปล่า?