2 คะแนน โดย GN⁺ 2025-04-19 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • ผู้พิพากษาในรัฐ Nevada เห็นว่าการที่ตำรวจร้องขอข้อมูลการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือของช่วงเวลาและสถานที่หนึ่งแบบยกชุด หรือ tower dump เป็นการกระทำที่ขัดรัฐธรรมนูญ
  • วิธีนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ผู้ต้องสงสัยเฉพาะราย แต่เป็นโครงสร้างที่ทำให้ตำรวจได้รับ หมายเลขและข้อมูลส่วนบุคคล ของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับเสาสัญญาณนั้นจากผู้ให้บริการเครือข่าย
  • เนื่องจากเสาสัญญาณมือถือบันทึกตำแหน่งของโทรศัพท์ใกล้เคียงประมาณทุก ๆ 7 วินาที การร้องขอเพียงครั้งเดียวในการสืบสวนจึงอาจนำไปสู่การเก็บข้อมูลตำแหน่งในวงกว้าง
  • ผลลัพธ์อาจเพิ่มขึ้นเป็น หมายเลขหลายหมื่นรายการ ได้ตามพื้นที่ และอาจรวมข้อมูลของผู้คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับคดีอาชญากรรมไปด้วย
  • อย่างไรก็ตาม ในคดีนี้แม้จะวินิจฉัยว่าขัดรัฐธรรมนูญ แต่ก็ยังอนุญาตให้ใช้ พยานหลักฐาน ที่ตำรวจได้มาจากการค้นหาดังกล่าว

สิ่งที่คำตัดสินใน Nevada มองว่าเป็นปัญหา

  • tower dump ของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายคือแนวปฏิบัติในการสืบสวนที่ใช้เพื่อขอข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากจากเสาสัญญาณมือถือ
  • ผู้พิพากษาในรัฐ Nevada เห็นว่าวิธีนี้เข้าข่ายเป็น การค้นหาแบบครอบคลุมทั้งหมด เพราะไม่ได้เก็บข้อมูลของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่เป็นข้อมูลของผู้ใช้โทรศัพท์มือถือทุกคนที่อยู่ในเวลาและสถานที่ที่กำหนด
  • ในคดีนี้ แม้จะวินิจฉัยว่าขัดรัฐธรรมนูญ แต่ตำรวจก็ยัง สามารถใช้พยานหลักฐานที่ได้จากการค้นหานั้นได้

ข้อมูลที่ถูกรวบรวมผ่าน Tower dump

  • เสาสัญญาณมือถือบันทึกตำแหน่งของโทรศัพท์ใกล้เคียงประมาณทุก ๆ 7 วินาที
  • เมื่อตำรวจร้องขอ tower dump ผู้ให้บริการเครือข่ายจะต้องส่งข้อมูลของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับเสาสัญญาณนั้นในช่วงเวลาที่ระบุ
    • หมายเลข โทรศัพท์มือถือ
    • ข้อมูลส่วนบุคคล ที่เชื่อมโยงกับหมายเลขนั้น
  • ผลลัพธ์ที่ส่งกลับอาจมีได้ถึง หมายเลขหลายหมื่นรายการ ขึ้นอยู่กับพื้นที่

การปะทะกันระหว่างการสืบสวนกับความเป็นส่วนตัว

  • คำตัดสินนี้ชี้ให้เห็นว่า แม้จะเป็นการร้องขอข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการสืบสวนอาชญากรรม แต่หากขอบเขตกว้างเกินไป ก็อาจเก็บทั้งข้อมูลตำแหน่งและข้อมูลระบุตัวตนของผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องไปพร้อมกัน
  • ในทางปฏิบัติ ประเด็นที่ยังคงเป็นข้อถกเถียงไม่ได้มีแค่ว่า tower dump จะยังถูกใช้งานต่อไปได้หรือไม่ แต่ยังรวมถึงการที่พยานหลักฐานซึ่งได้มาแล้วจะสามารถนำไปใช้ในศาลได้หรือไม่ด้วย

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-04-19
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • ยังน่าทึ่งอยู่เรื่อย ๆ ที่มีแต่ตำรวจเท่านั้นที่ใช้ข้อแก้ต่างว่า ไม่รู้กฎหมาย ได้

    • ไม่ใช่แค่นั้น ตอนโกหกในการสนทนาหรือการสอบสวน พวกเขายังโกหกได้แม้กระทั่งว่ากฎหมายคืออะไร หรือสามารถดำเนินการทางราชการแบบใดได้บ้าง
      ตัวอย่างเช่น ผมมองว่ามีความแตกต่างโดยพื้นฐานระหว่าง “เพื่อนนายในห้องข้าง ๆ สารภาพหมดแล้ว” กับ “ถ้าเซ็นคำรับสารภาพนี้ อย่างมาก 6 เดือนก็จบ ถ้าไม่เซ็น เราจะยึดบ้านนายจนแม่ของนายต้องไปอยู่ข้างถนน”
    • หลักการตัดพยานหลักฐานที่ได้มาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายเป็นกลไกเพื่อไม่ให้ตำรวจได้หลักฐานจาก การสืบสวนที่ผิดกฎหมาย
      แต่ถ้าตำรวจเชื่อโดยสุจริตว่าการค้นบางอย่างชอบด้วยกฎหมายและสมเหตุสมผล เพราะผู้พิพากษาออกหมายค้นให้ การตัดหลักฐานนั้นออกก็ไม่ได้ช่วยเป้าหมายนั้นมากนัก
      นี่ไม่ใช่ตรรกะใหม่ แต่เป็น ข้อยกเว้นโดยสุจริต ที่มีอยู่ในกฎหมายสหรัฐฯ มาหลายสิบปีแล้ว: https://en.wikipedia.org/wiki/Good-faith_exception
    • ตำรวจสหรัฐฯ ในทางปฏิบัติใกล้เคียงกับมาเฟียที่รุนแรง แตะต้องไม่ได้ และแทบไม่มีกฎหมายหรือศักดิ์ศรี คอยปกป้องและรับใช้ ชนชั้นขุนนางเจ้าของที่ดิน เป็นหลัก
      ในชุมชนหรูระดับสูงบางแห่ง ตำรวจเมืองถูกลดบทบาทแทบจะเหลือเหมือนคนส่งของหรือคนไปซื้อของให้ และในพื้นที่คล้าย ๆ กันยังจ่ายเงินให้ทีมตอบสนองเร็วแบบผสมระหว่างทหารเอกชน/การบังคับใช้กฎหมาย ที่มีเสื้อเกราะกันกระสุนและปืนยาวด้วย
    • กำลังอธิบายสถานการณ์นี้ผิดอยู่ สิ่งที่ตำรวจอ้างตรงนี้ไม่ใช่ ความไม่รู้กฎหมาย
      ความไม่รู้กฎหมายคือกรณีที่อ้างว่าไม่รู้ว่ามีกฎหมายอยู่ จึงไม่สามารถปฏิบัติตามได้
      ในคดีนี้ ศาลเห็นว่าตำรวจรู้กฎหมาย และพยายามปฏิบัติตามโดยสุจริตด้วยการขออนุญาตจากผู้พิพากษา อีกทั้งในเขตอำนาจศาลนั้นจนถึงตอนนี้ยังไม่มีศาลใดเคยได้ข้อสรุปเป็นอย่างอื่นด้วย
      สองกรณีนี้แตกต่างกันอย่างชัดเจน
    • การดึงข้อมูลรวมจากเสาสัญญาณ และ หมายค้นแบบจีโอเฟนซ์ ทั่วไปต่อ Google/Apple ถูกใช้กันมากในการตามหาและฟ้องร้องผู้เข้าร่วมการประท้วงวันที่ 6 มกราคม
      ศาลปฏิเสธข้อโต้แย้งทั้งหมดของพวกเขาในประเด็นนี้โดยตรง และเรื่องนี้ยังถูกยกย่องว่าเป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานและเป็นกรณีที่ตำรวจเคลื่อนไหวอย่างชาญฉลาดด้วย
      ยังมีบทความของ Washington Post ที่เสียดายว่าเมื่อ Google ลดระยะเวลาเก็บข้อมูลตำแหน่ง อาจทำให้ฟ้องร้องคนหลายร้อยคนไม่ได้: https://archive.ph/r7afb
  • ใช้เวลาพอสมควรกว่าจะหาคำพิพากษาฉบับจริงเจอ
    คดีคือ United States v Spurlock ของศาลแขวงรัฐบาลกลางรัฐ Nevada หมายเลขคดี 3:23-cr-00022
    คำพิพากษาคือเอกสาร ECF #370 และผมอัปโหลดสำเนาไว้ที่นี่สำหรับคนที่สนใจ: https://plover.com/~mjd/misc/cell-tower-dump-opinion.pdf

    • มีสำเนาที่โฮสต์ฟรีบน Courtlistener/RECAP ด้วย
      บันทึกคดี: https://www.courtlistener.com/docket/67397036/united-states-...
      คำสั่งศาล: https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.nvd.162...
    • เห็นได้ชัดว่าต้องอ่านคำพิพากษาเพื่อเขียนบทความนี้ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมอย่างน้อยถึงไม่ ระบุแหล่งที่มา แม้จะไม่ได้ใส่ลิงก์โดยตรงก็ตาม
  • คำพิพากษาล่าสุดที่จำกัดการค้นข้อมูลเสาสัญญาณแบบครอบคลุมคงไม่น่ามีผลต่อ คดี Mark Gooch
    ในคดีนั้น ผู้สืบสวนไม่ได้รวบรวมข้อมูลปริมาณมาก แต่ใช้ข้อมูลโทรศัพท์มือถือแบบเจาะจงเป้าหมาย กล่าวคือใช้จีโอเฟนซิงเพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของเขา ภายใต้มาตรฐานใหม่ การเฝ้าระวังแบบมุ่งเป้าเช่นนี้ก็น่าจะยังได้รับอนุญาต
    https://www.youtube.com/watch?v=YBBTfy29WKI
    หากไม่มีข้อมูลโทรศัพท์มือถือก็คงไม่มีทางจับเขาได้เลย จึงทำให้รู้สึกว่าเส้นแบ่งระหว่างความเป็นส่วนตัวกับความปลอดภัยอธิบายให้ชัดเจนได้ยาก ผมสบายใจที่คำพิพากษานี้ไม่กระทบคดีนั้น แต่ก็เห็นได้ง่ายเช่นกันว่า การดึงข้อมูลรวมจากเสาสัญญาณ อาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้
    อย่างไรก็ดี น่าสับสนที่ผู้พิพากษาอนุญาตการกระทำที่ขัดรัฐธรรมนูญ “แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว” ถ้าขัดรัฐธรรมนูญก็คือขัดรัฐธรรมนูญ ถ้าไม่ใช่ก็ไม่ใช่ ผู้พิพากษาไม่ควรมีอำนาจให้ข้อยกเว้นแบบครั้งเดียว

    • ความเห็นของผู้พิพากษาอธิบายเรื่องนี้ไว้อย่างละเอียด เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรียกว่า ข้อยกเว้นโดยสุจริต ของหลักการตัดพยานหลักฐาน
      ตรรกะคือ หากตำรวจบอกตามความจริงในคำร้องขอหมายค้นว่ากำลังหาอะไรและทำไมต้องหา ผู้พิพากษาออกหมายค้นให้ และตำรวจดำเนินการตามหมายนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ก็ไม่มีประโยชน์จริง ๆ ที่จะตัดหลักฐานออกเพียงเพราะหลายปีต่อมามีการตัดสินว่าหมายนั้นไม่ควรถูกออกมาตั้งแต่แรก
      https://en.wikipedia.org/wiki/Good-faith_exception
  • ช่วงหลัง ๆ เห็นบ่อยแค่ไหนกันนะที่ผู้พิพากษาตัดสินว่าการกระทำบางอย่างผิดกฎหมายอย่างชัดเจน แต่คนที่ทำการกระทำนั้นยังทำต่อไปได้ หรือไม่มีทางลงโทษได้
    ถ้าสร้างกฎหมายไว้แล้วเลือกใช้ว่าเมื่อไรและกับใคร ก็ไม่ต่างจากไม่มีกฎหมายตั้งแต่แรก
    ก่อนจะยกข้อยกเว้นเรื่องเจตนาดีขึ้นมา การออกกฎหมายว่า “การเลือกกำหนดว่าจะบังคับใช้กฎหมายหรือไม่ก็ยังถูกกฎหมาย” ไม่ได้ทำให้เรื่องนั้นชอบธรรมขึ้นมา

    • ต้องจำไว้ว่าในระบบใด ๆ ผู้คนจะผลักดันไปจนถึงเส้นที่อนุญาต และเลยเส้นนั้นไปอีกเท่าที่จะไม่ถูกจับได้
      ต่อให้ห่วงโซ่การครอบครองพยานหลักฐานขาดตอนก็ยังได้รับการยอมรับว่าเป็น “เจตนาดี” และ ข้อยกเว้นเรื่องเจตนาดี ก็ถูกยอมรับบ่อยเกินไป แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับที่ 4 จะเป็นสิทธิที่จริงจังซึ่งมีผลบังคับใช้จริงเหนือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและฝ่ายตุลาการ หรือไม่ก็ไม่ใช่เลย หากมีข้อยกเว้นเรื่องเจตนาดี ในทางปฏิบัติก็เท่ากับไม่ใช่
      มันเหมือนกับว่า “ฝ่ายเราทำผิดกฎหมาย แต่เพราะการแบ่งแยกอำนาจ ฝ่ายเราจึงไม่ได้ทำผิดกฎหมาย และเราจะมอบความสุจริตใจให้ฝ่ายเราเองเพราะฝ่ายเรากระทำโดยเจตนาดี” สุดท้ายก็เป็นเพียงเครื่องประดับที่บอกว่า “แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับที่ 4 สามารถถูกแทนที่ได้ด้วยปัจจัยอื่น ๆ ที่ผู้พิพากษากำหนดตามดุลพินิจ และในทางปฏิบัติมันไม่ใช่กฎหมายสูงสุดของประเทศนี้”
    • ถ้อยคำที่ว่า “อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าศาลนี้เป็นศาลแรกในเขต Ninth Circuit ที่ได้ข้อสรุปเช่นนี้ และเนื่องจากในส่วนอื่น ๆ มีข้อยกเว้นเรื่องเจตนาดีใช้บังคับ ศาลจึงจะไม่สั่งให้ตัดพยานหลักฐานออก” อย่างน้อยก็ยอมรับว่าคำตัดสินนี้อยู่บน กิ่งไม้ที่ยังไม่แน่ชัดว่าแข็งแรงแค่ไหน
      หากผู้พิพากษาคนอื่นกลับคำ กิ่งนั้นก็อาจหักได้ และหากยืนตาม ก็อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นกิ่งใหญ่ ผมไม่ใช่นักนิติศาสตร์ แต่เพิ่งเคยเห็นการยอมรับแบบนี้ครั้งแรก
      แต่ดูเหมือนว่าความกล้าจะหมดลงตรงจุดนั้น ผมคิดว่าควรตัดการใช้พยานหลักฐานออก แล้วส่งต่อให้ศาลอุทธรณ์เพื่อทดสอบว่ากิ่งนั้นหนาแค่ไหน
  • “ขัดรัฐธรรมนูญและผิดกฎหมาย แต่จะไม่เอาผิด และยังใช้ข้อมูลต่อไปได้” เป็นทิศทางตามที่คาดไว้เป๊ะ

    • สิ่งที่ทำในปี 2020 เพิ่งถูกตัดสินว่าผิดกฎหมายในปี 2025 การจะเอาผิดคนคนนั้นจึงไม่สมเหตุสมผล
      เจ้าหน้าที่ตำรวจไปขอหมายจากผู้พิพากษา และผู้พิพากษาก็ออกหมายให้ ตอนนี้ผู้พิพากษาอีกคนมาบอกว่าหมายนั้นไม่ควรถูกออกตั้งแต่แรก
      แบบนี้เป็นความผิดของตำรวจได้อย่างไร? จะเอาผิดเขาด้วยเหตุผลอะไร?
  • ไม่เคยรู้สึกสบายใจเต็มที่กับแนวคิดที่ว่าอาชญากรอาจถูกปล่อยตัวเพราะการกระทำผิดกฎหมายของตำรวจ
    ผมเข้าใจเหตุผลที่ว่าควรมีวิธีปกป้องสังคมจากการใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายของตำรวจ แต่ไม่แน่ใจว่า หลักการตัดพยานหลักฐานออก บรรลุเป้าหมายนั้นจริงหรือไม่ ตำรวจดูเหมือนจะทอยลูกเต๋าเสี่ยงอยู่เสมอในการสืบสวน เพราะรู้ว่าต่อให้การกระทำผิดกฎหมายถูกจับได้ พวกเขาก็ไม่น่าจะต้องจ่ายราคาเป็นการส่วนตัวมากนัก
    ผมคิดมาตลอดถึงระบบพิเศษของรัฐบาลกลางที่ดูแลการกระทำผิดของตำรวจทั่วประเทศโดยเฉพาะ เพื่อฟ้องร้องตำรวจ พร้อมอัตราการตัดสินว่ามีความผิดสูง และบทลงโทษที่เริ่มตั้งแต่ไล่ออก·ริบเงินบำนาญ ไปจนถึงจำคุกระยะยาว เป็นระบบที่มีผู้พิพากษาและอัยการพิเศษ รวมถึงการกำกับดูแลจากประชาชน
    โอกาสที่จะเกิดขึ้นจริงมีน้อย สุดท้ายจึงเหมือนเราติดอยู่ในสภาพที่ทั้งอาชญากรและตำรวจก็เดินออกไปอย่างเสรี

  • เครื่องมือของ EFF สำหรับรับมือกับ BYOT(Bring Your Own Tower): https://news.ycombinator.com/item?id=43283917

  • ถ้าหมายถูกห้ามไว้ ตำรวจแค่ขอข้อมูลอย่างสุภาพ แล้วผู้ให้บริการโทรคมนาคมส่งให้ แบบนั้นทำได้ไหม?

    • ถ้าตำรวจแค่ขอ ก็มักจะถูกปฏิเสธ แต่ตำรวจค้นพบว่าการเสนอจ่ายเงินเพื่อข้อมูลนั้นง่ายกว่ามาก และบริษัทต่าง ๆ ก็ยินดีส่งมอบให้พร้อมรับ เงินจากภาษี ไปด้วย
  • Ontario ในแคนาดาจัดการประเด็นนี้ไปแล้วตั้งแต่ปี 2016
    https://financialpost.com/technology/police-breached-cellpho...

  • ประเด็นในคดีนี้กำลังถูกทดสอบในคดีอื่น ๆ ด้วย แก่นสำคัญคือ หลักบุคคลที่สาม ซึ่งระบุว่าแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ฉบับที่ 4 ไม่ครอบคลุมข้อมูลของเราที่บุคคลที่สามถือครอง
    https://nclalegal.org/press_release/ncla-asks-supreme-court-...
    เมื่อก่อนเคยเขียนเรื่องนี้ไว้ด้วย: https://ccleve.com/p/a-privacy-amendment