1 คะแนน โดย GN⁺ 2025-04-28 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Emmanuel Lidden ชาวออสเตรเลียวัย 24 ปีที่ซื้อสารตัวอย่างนิวเคลียร์ทางอินเทอร์เน็ต ได้รับคำสั่ง ประกันตนเพื่อประพฤติดีเป็นเวลา 2 ปี และเดินออกจากศาลโดยไม่ต้องรับโทษจำคุก
  • Lidden สั่งซื้อสารกัมมันตรังสีโดยมีเป้าหมายเพื่อ สะสมธาตุให้ครบทั้งตารางธาตุ และรับสารภาพใน 2 ข้อหา ได้แก่ การนำเข้าสารนิวเคลียร์และการครอบครองโดยไม่มีใบอนุญาต
  • ผู้พิพากษายอมรับว่าเป็นการกระทำผิด แต่พิจารณาถึง ปัญหาสุขภาพจิต และการไม่มีเจตนาร้าย โดย Lidden กลายเป็นผู้ที่ถูกพิพากษาภายใต้กฎหมาย Nuclear Non-Proliferation Act 1987 ของออสเตรเลียเป็นรายแรก
  • วัสดุที่ถูกจัดส่งในเดือนสิงหาคม 2023 มี พลูโทเนียม ยูเรเนียมเสื่อมสภาพ ลูทีเทียม ทอเรียม และเรเดียม ส่งผลให้มีการปิดถนนและอพยพคนออกจากบ้านในปฏิบัติการรับมือวัตถุอันตราย
  • ฝ่ายทนายวิจารณ์การตอบสนองของ Border Force ว่าเป็น “massive over-reaction” แต่ทางการระบุว่าหวังให้เหตุการณ์นี้ช่วยเพิ่มความตระหนักต่อ ระบบกฎระเบียบด้านการนำเข้า

การสั่งซื้อทางอินเทอร์เน็ตและคำวินิจฉัยของศาล

  • Emmanuel Lidden สั่งซื้อสารกัมมันตรังสีหลายชนิด รวมถึง ยูเรเนียมและพลูโทเนียม ไปยังอพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่
  • จุดประสงค์คือการสะสม ตารางธาตุ ให้ครบทั้งหมด
  • เขารับสารภาพในสองข้อหา
    • นำเข้าสารนิวเคลียร์เข้ามาในออสเตรเลีย
    • ครอบครองสารนิวเคลียร์โดยไม่มีใบอนุญาต
  • ศาลมีคำสั่ง ประกันตนเพื่อประพฤติดี เป็นเวลา 2 ปี และทำให้ Lidden สามารถออกจากศาลได้
  • ผู้พิพากษาระบุว่าแม้ตัวการกระทำจะเป็นอาชญากรรม แต่ Lidden มีปัญหาด้านสุขภาพจิตและ ไม่มีเจตนาร้าย
  • Lidden เป็นบุคคลแรกในออสเตรเลียที่ถูกพิพากษาในข้อหานำเข้าและครอบครองสารนิวเคลียร์โดยไม่มีใบอนุญาตที่เหมาะสม ภายใต้ Nuclear Non-Proliferation Act 1987

การรับมือวัตถุอันตรายและปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน

  • การจัดส่งในเดือนสิงหาคม 2023 นำไปสู่ปฏิบัติการ รับมือวัตถุอันตราย ขนาดใหญ่
    • วัสดุที่จัดส่งมีพลูโทเนียม ยูเรเนียมเสื่อมสภาพ ลูทีเทียม ทอเรียม และเรเดียม
    • ถนนทั้งสายที่ Lidden อาศัยอยู่ถูกปิด
    • บ้านใกล้เคียงถูกสั่งอพยพ
    • Australian Border Force, หน่วยดับเพลิง, ตำรวจ และหน่วยกู้ชีพ เข้าร่วมการสอบสวน
  • มีรายงานว่า Lidden รู้สึกโล่งใจกับคำตัดสิน
  • ตามรายงานของ The Guardian ทนายของ Lidden คือ John Sutton วิจารณ์การตอบสนองของ Border Force ว่าเป็น “massive over-reaction
    • มีรายงานว่าเขากล่าวว่าปริมาณของสารมีน้อยมากจนถึงขั้นกินเข้าไปก็ยังปลอดภัย
    • มีรายงานด้วยว่านักวิทยาศาสตร์จากทั่วโลกติดต่อมาและเรียกคดีนี้ว่า “ridiculous”
  • มีรายงานว่า Lidden ไม่ได้พยายาม ปกปิดตัวตน เมื่อตอนสั่งซื้อสินค้าจากเว็บไซต์สาธารณะของสหรัฐฯ และยังวางสารเหล่านี้โชว์ไว้อย่างเห็นได้ชัดบนชั้นในห้องนอน
  • James Ryan ผู้กำกับการของ Australian Border Force ระบุว่า หวังให้เหตุการณ์นี้ช่วยเพิ่มความตระหนักเรื่องกฎระเบียบเกี่ยวกับสิ่งของที่สามารถและไม่สามารถนำเข้ามาในออสเตรเลียได้

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-04-28
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • ถือว่าเป็นเรื่องดีแล้ว คดีนี้เป็น คดีที่เหลวไหลจริง ๆ วัสดุกัมมันตรังสีมีอยู่มากมายแม้ในของใช้ประจำวัน เช่น เครื่องตรวจจับควันรุ่นเก่า แก้วยูเรเนียม นาฬิกาเก่าที่มีหน้าปัดเรเดียม แปรงป้องกันไฟฟ้าสถิต ฯลฯ
    อนึ่ง ถ่านหินมียูเรเนียมและทอเรียมอยู่ด้วย ดังนั้นโรงไฟฟ้าถ่านหินก็ปล่อยรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อมค่อนข้างมากเช่นกัน ถ้าไม่นับปัญหาของเสีย มีคนบอกว่าในเชิงเทคนิคมากกว่าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ถึง 100 เท่า
    ปริมาณพลูโทเนียมที่นำเข้านั้นน้อยมาก และถูกผนึกไว้ในอะคริลิกเพื่อจัดแสดง มันเป็นตัวปล่อยรังสีแอลฟา ดังนั้นการวางไว้บนชั้นจึงปลอดภัย 100% และหากจะทำให้เป็นอันตรายได้ ก็ต้องแยกมันออกมาให้หมด บดพลูโทเนียมไม่กี่ไมโครกรัมให้เป็นผง แล้วสูดเข้าไป
    ผมเข้าใจว่ารังสีเป็นสิ่งน่ากลัว และผมเองก็รู้สึกแบบนั้น แต่รังสีมีอยู่ทุกที่ตลอดเวลา และสุดท้ายสิ่งสำคัญคือ ปริมาณรังสีที่ได้รับ ขณะเดียวกันเรากลับยอมรับกันเหมือนเลี่ยงไม่ได้ว่ารถยนต์ปล่อยอนุภาคพิษขนาดเล็กที่ก่อมะเร็งสู่สิ่งแวดล้อม
    ถ้าสนใจ แนะนำวิดีโอที่เกี่ยวข้องของ "Explosions and Fire" ด้วย ช่องนี้เองก็ดูสนุก: https://www.youtube.com/watch?v=M0JGsSxBd2I

    • พูดให้ถูกคือ นี่คือ เครื่องตรวจจับควันรุ่นเก่า จริง ๆ ตามตัวอักษร ไม่ใช่มุกตลก
      https://hackaday.com/2025/04/06/a-tale-of-nuclear-shenanigan...
      เขาสั่งเครื่องตรวจจับควันรุ่นเก่าทางออนไลน์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันธาตุ และมันมีธาตุกัมมันตรังสีในปริมาณน้อยมากอยู่ภายใน เหมือนเครื่องตรวจจับควันสมัยก่อนส่วนใหญ่
      ยิ่งดูรายละเอียดก็ยิ่งแปลก หน่วยรับมือวัตถุอันตรายที่ปิดกั้นถนนของเขา ปล่อยให้พนักงานส่งพัสดุเอาเครื่องตรวจจับควันโซเวียตรุ่นเก่านั้นมาส่งถึงมือเมื่อไม่กี่วันก่อนโดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกันใด ๆ ทั้งที่รู้ว่าไม่เป็นอันตราย แต่กลับทำ การตอบสนองเชิงโชว์ เพื่อให้การดำเนินคดีดูมีน้ำหนักขึ้น
    • จริง ๆ แล้วเขาไม่ได้แค่เดินออกมาพร้อมคำพิพากษายกฟ้อง
      "ชายชาวออสเตรเลียวัย 24 ปีที่สั่งยูเรเนียมและพลูโทเนียมไปยังอพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่ ได้รับอนุญาตให้ออกจากศาลด้วยคำสั่งปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขประพฤติดีเป็นเวลา 2 ปี
      Emmanuel Lidden ซึ่งสั่งตัวอย่างกัมมันตรังสีหลายชนิดทางอินเทอร์เน็ตเพื่อพยายามสะสมธาตุทั้งหมดในตารางธาตุ ยอมรับผิดในสองข้อหา ได้แก่ การนำวัสดุนิวเคลียร์เข้ามาในออสเตรเลีย และการครอบครองวัสดุนิวเคลียร์โดยไม่มีใบอนุญาต
      แม้การกระทำของเขาจะเป็นความผิดอาญา แต่ผู้พิพากษาเห็นว่า Lidden มีปัญหาสุขภาพจิตและไม่ได้มีเจตนาร้าย"
      ศาลมองว่าเขามี ปัญหาสุขภาพจิต และโดยพฤตินัยก็เท่ากับได้รับทัณฑ์บน 2 ปี
    • จริงเลย ผมดูวิดีโอของ Tom จาก Explosions & Fire ทันทีหลังเผยแพร่ และอย่างที่เขาพูด การดำเนินคดีครั้งนี้เป็น การตอบสนองเกินกว่าเหตุ ของทางการ ผมพูดในฐานะคนที่เคยทำงานด้านมาตรการพิทักษ์และเฝ้าระวังความปลอดภัยนิวเคลียร์ และเป็นผู้สนับสนุนการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์อย่างแข็งขัน
      ถ้าอยู่ในออสเตรเลีย ก็เริ่มคาดได้บ้างว่าจะมีเหตุแบบนี้เกิดขึ้น แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับวัสดุนิวเคลียร์ เหตุผลซับซ้อน แต่มีทั้งการขาดการศึกษาเรื่องเทคโนโลยี บรรยากาศทางสังคมที่ขี้ระแวง หลีกเลี่ยงความเสี่ยง และอนุรักษนิยมมากเกินไป รวมถึงแทบไม่มีอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐานขั้นสูง จึงแทบไม่มีวัฒนธรรมเทคโนโลยีขั้นสูงด้วย
      เมื่อก่อนก็ไม่ได้เป็นแบบนี้ แต่แย่ลงตามเวลา หลายสิบปีก่อนตอนผมเรียนหนังสือ เราเคยทำการทดลองฟิสิกส์ด้วยตัวอย่างโลหะยูเรเนียมและวัสดุกัมมันตรังสีอื่น ๆ ปริมาณเล็กน้อย ตอนนี้แค่คิดเรื่องนี้ นักการศึกษาและคนทั่วไปส่วนใหญ่ก็คงตกใจแทบแย่
      ความขี้ระแวงและความกังวลในระดับสูงแบบนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่วัสดุกัมมันตรังสี ท่าทีเดียวกันถูกนำไปใช้กับสารเคมีด้วย เกินกว่าระดับที่จำเป็นต่อความปลอดภัยสาธารณะไปมาก รัฐที่ผมอยู่ตอนนี้ห้ามดอกไม้ไฟแล้วด้วย
      การเปลี่ยนแปลงแบบนี้ส่งผลมากกว่าแค่เรื่องความปลอดภัย หนึ่งในสิ่งที่ทำให้ผมสนใจเคมีคือดอกไม้ไฟ และในวิชาเคมีมัธยมปลาย เราเคยทำดินปืนดำและทดลองจริง ๆ ตอนนี้แม้แต่เรื่องนั้นก็ถูกห้ามในโรงเรียนแล้ว เรายังสร้างเด็กและคนรุ่นใหม่ที่ไม่เคยเห็นปรอทเหลวแม้แต่ครั้งเดียวขึ้นมาด้วย
      ผมไม่ได้ต่อต้านความปลอดภัย เพราะเวลาจัดการสารอันตรายก็ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษอยู่แล้ว แต่ถ้ามีสภาพแวดล้อมที่กำกับดูแลอย่างดีและพลเมืองที่ได้รับการศึกษา ทั้งสองอย่างก็ทำควบคู่กันได้ หากไม่มีประสบการณ์ลงมือสัมผัสจริง ออสเตรเลียจะสูญเสียทักษะทางเทคนิคของประชาชน และการดำเนินคดีที่น่าเศร้าครั้งนี้คือหลักฐานของเรื่องนั้น
    • เห็นด้วย คดีนี้แปลกมากจริง ๆ
      "ตัวอย่างพลูโทเนียม" ของเขาน่าจะเป็น ทรินิไทต์ ที่ซื้อออนไลน์ได้ [1] และถ้าสมมติว่าได้รับรังสี 1 uR ต่อชั่วโมงที่ระยะ 1 นิ้ว [2] เมื่อนำมาแปลงเป็นปริมาณรังสีเทียบเท่ากล้วย (BED, ปริมาณรังสีที่ได้รับจากโพแทสเซียม-40 ตามธรรมชาติในกล้วย) [3] ก็น่าจะประมาณกล้วย 1/10 ผลเท่านั้นเอง
      [1] https://engineeredlabs.com/products/plutonium-element-cube-t...
      [2] https://www.orau.org/health-physics-museum/collection/nuclea...
      [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Banana_equivalent_dose
    • เรื่องนี้พูดอย่างเคร่งครัดแล้วไม่ใช่เรื่องอันตรายจากรังสี แต่เกี่ยวกับกฎระเบียบว่าด้วย วัสดุฟิชชันพิเศษ หรือก็คือกฎระเบียบเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ ถึงอย่างนั้น ประเด็นข้างบนทั้งหมดก็ถูกต้อง สามัญสำนึกโดยรวมขาดหายไปอย่างน่าเหลือเชื่อ
  • สิ่งที่น่าสนใจในออสเตรเลียและสังคมโดยรวมคือ หากผู้พิพากษาไม่อยากทำให้กฎหมายปัจจุบันดูน่าขัน ก็ต้องเชื่อมโยง การสะสมธาตุในตารางธาตุ เข้ากับปัญหาสุขภาพจิต

    • ชี้คนที่มีปัญหาสุขภาพจิตผิดคนแล้ว นอกจากคนที่มีงานอดิเรกสะสมธาตุ ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ทั้งหมดดูผิดปกติไปหมด ผมอยู่ใกล้ ๆ จึงติดตามคดีนี้อย่างละเอียดมาตลอด
    • เพราะเรื่องนี้ ต่อไปเขามีโอกาสสูงมากที่จะหางาน ทำ ได้ยากจริง ๆ
  • สื่อเอาชื่อของคนคนนั้นมาเปิดเผย แล้วยังพูดถึงปัญหาสุขภาพของเขาด้วย มันดูแปลก ๆ นะ การถูกตีตราแบบนั้นเองก็ฟังดูเหมือนเป็นการลงโทษที่หนักพอสมควรแล้ว
    อย่างเช่นในฟินแลนด์ สื่อจะไม่เปิดเผยชื่อ เว้นแต่ว่าอาชญากรรมนั้นร้ายแรงและมีคำพิพากษาว่าผิดแล้ว หรือคนคนนั้นเป็นบุคคลสาธารณะอยู่ก่อน

    • นี่มันต่ำช้าจริง ๆ ต่อจากนี้อย่างน้อย 20 ปี ถ้า Google ชื่อคนคนนี้ ก็จะเจอบทความที่บรรยายเขาเหมือนเป็นอาชญากรอันตราย หรือคนจิตใจไม่มั่นคงที่ตัดสินใจผิดอย่างน่าเศร้า ทั้งที่สิ่งที่เขาทำก็แค่สั่งหินสวย ๆ ไม่กี่ก้อนมาไว้สะสมเท่านั้น
      เมื่อคิดถึงความทรงจำระยะยาวของอินเทอร์เน็ต กฎหมายว่าด้วย การเปิดเผยตัวตน แบบนี้ควรถูกเปลี่ยนได้แล้ว
    • การพิจารณาคดีเป็นแบบเปิดเผย นั่นเป็นข้อดี หมายความว่าสื่อสามารถรายงานทุกอย่างได้ ตราบใดที่ศาลไม่ได้สั่งห้าม ในคดีนี้เจ้าตัวยอมรับผิดเอง และผมคิดว่าการเปิดเผยโทษ หรือเหตุผลที่ไม่ลงโทษ เป็นเรื่องถูกต้อง
      ในสหราชอาณาจักร หลังมีคำพิพากษาว่าผิด สื่อจะเผยแพร่ภาพ mugshot ชื่อเต็ม และที่อยู่โดยประมาณ เพราะการพิจารณาคดีเป็นแบบเปิดเผย ชื่อและที่อยู่โดยประมาณจึงเปิดเผยอยู่ก่อนหน้านั้นแล้วด้วย
      ฟินแลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส ฯลฯ ไปสุดโต่งอีกด้านหนึ่ง ในฝรั่งเศสตอนนี้ แม้แต่ชื่อของคนที่ถูกจับในที่เกิดเหตุฆาตกรรมหรือก่อการร้ายก็ถูกปิดบังด้วยเหตุผลเรื่อง "สันนิษฐานไว้ก่อนว่าเป็นผู้บริสุทธิ์" และ "การคุ้มครองความเป็นส่วนตัว" ซึ่งดูเหมือนเกินเส้นสามัญสำนึกไปแล้ว และน่าจะเป็นแนวปฏิบัติค่อนข้างใหม่ที่แพร่มาจากเยอรมนี
    • เยอรมนีก็เหมือนกัน
    • คดีนี้มีคำพิพากษาว่าผิด ดังนั้นเขาไม่ได้ถูกปล่อยตัวอย่างสิ้นเชิง แต่ได้รับ คำสั่งปล่อยตัวแบบมีเงื่อนไขให้ประพฤติดี 2 ปี
    • อินเทอร์เน็ตทำให้ปัญหานี้พังเละไปหมด
      ระบบยุติธรรมทางอาญาควรโปร่งใส ทุกคนควรดูขั้นตอนได้ทุกอย่าง ถ้าผู้คนแค่ไม่รายงานข่าว ก็อาจสอดคล้องกับมาตรฐานแบบฟินแลนด์ได้
      ศาลรัฐบาลกลางออสเตรเลียมีการถ่ายทอดสด แต่การบันทึกหน้าจอด้วย yt-dlp หรือถ่ายวิดีโอหน้าจอนั้นผิดกฎหมาย: https://www.youtube.com/@FederalCourtAus/streams
      อีกอย่าง ก่อนและหลังการฟ้องร้อง โดยเฉพาะหลังมีคำพิพากษาว่าผิด ก็มีคนที่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้อยู่ เช่น พยาน หรืออาจเป็นเหยื่อรายอื่น นี่แหละที่ทำให้เป็นปัญหาแก้ยาก
      ปัญหาไม่ใช่การรายงานข่าวเองเท่ากับ การค้นหาได้ง่าย ผมเคยรู้ความลับครอบครัวของคนที่ยังมีชีวิตอยู่จากหนังสือพิมพ์เก่าที่ถูกสแกน ซึ่งเป็นเรื่องที่เดิมทีผมไม่จำเป็นต้องรู้ และคงไม่มีทางรู้ได้ด้วยซ้ำ
  • ดีแล้ว จากที่ได้อ่านและดูเกี่ยวกับคดีนี้ มันคือ การใช้อำนาจในทางที่ผิดอย่างสิ้นเชิง ของระบบในออสเตรเลีย และไร้สาระมาก เมื่อดูจากปริมาณของธาตุที่เป็นประเด็นและคุณสมบัติทางกายภาพของมันแล้ว ไม่ควรนำไปสู่การตอบสนองหรือการฟ้องร้องแบบนั้นเลย
    คำอธิบายที่ว่า "ผู้พิพากษาเห็นว่า Lidden มีปัญหาสุขภาพจิตและไม่ได้มีเจตนาร้าย" เองก็เหลวไหลในตัวมันเอง แม้ว่าผลลัพธ์จะออกมาเป็นคุณก็ตาม เป็นข้อแก้ตัวที่น่าเศร้า น่าดูถูก และเละเทะจากรัฐบาล
    มีวิดีโอที่เกี่ยวข้องจากนักเคมีสมัครเล่นชาวออสเตรเลียที่พูดถึงคดีนี้ด้วย อาจมองได้ว่าค่อนข้างเอนเอียง: https://www.youtube.com/watch?v=M0JGsSxBd2I

    • จะเรียกว่า "นักเคมีออสเตรเลียสมัครเล่น" ก็ไม่ค่อยตรง เพราะเขามี ปริญญาเอก
    • ที่บอกว่า "เมื่อดูจากปริมาณของธาตุที่เป็นประเด็นและคุณสมบัติทางกายภาพของมันแล้ว ไม่ควรนำไปสู่การตอบสนองหรือการฟ้องร้องแบบนั้นเลย" ยังพูดแบบเดียวกันได้หรือ ในสถานการณ์ที่ว่า "การจัดส่งวัตถุที่มีพลูโตเนียม ยูเรเนียมด้อยสมรรถนะ ลูทีเทียม ทอเรียม เรเดียม ฯลฯ ทำให้เกิดเหตุอันตรายขนาดใหญ่ในเดือนสิงหาคม 2023 ถนนทั้งสายที่ Lidden อาศัยอยู่ถูกปิดกั้น และบ้านเรือนถูกอพยพ"?
      การกระทำของเขาไม่ใช่ว่าไม่มีผลกระทบต่อชุมชนเลย ไม่ควรเอาวัสดุกัมมันตรังสีมาล้อเล่น ต่อให้เป็นปริมาณเล็กน้อยก็อาจอันตรายอย่างยิ่งต่อชีวิตและสิ่งแวดล้อมได้ และที่ทำให้หาได้ยากก็มีเหตุผลอยู่
  • น่าปลื้มใจที่เห็นออสเตรเลียผลักดันแนวทางของตัวเองต่อไปจนประกาศว่า ความอยากรู้อยากเห็นเป็นปัญหาสุขภาพจิต รอดูเลยว่าอนาคตแบบไหนกำลังรอความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมของออสเตรเลียอยู่

    • ผมเคยไปออสเตรเลียครั้งหนึ่ง ที่นั่นเป็นชายขอบสุด ๆ จริง ๆ วิศวกรระดับท็อปของทั้งประเทศคงมีสักประมาณ 1,000 คน และสุดท้ายก็ไปสหรัฐฯ เพื่อทำงานที่ Google หรือ Tesla อยู่ดี แถมแรงงานผู้เชี่ยวชาญ 90% ก็นำเข้ามาจากเอเชีย
  • ดูเหมือนเขากังวลว่าควรแจ้งนายจ้างคือบริษัทรถไฟหรือไม่ว่าตัวเองกำลังถูกฟ้อง ทนายแนะนำว่าไม่ต้องแจ้ง
    บริษัทตัดเขาออกจากงานและไล่ออกเพื่อลดความเสี่ยง หวังว่าเขาจะได้ กลับเข้าทำงาน

  • ผมคิดว่าวิธีการปกครองของหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษมีบางอย่างที่ป่วยหนักอยู่ข้างใน มี การหลีกเลี่ยงความเสี่ยง แบบสุดโต่ง และการยอมสยบต่อ "เพื่อนบ้านขี้กังวล" มากเกินไป

    • เป็นการปกครองของคนแก่และคนป่วย กับคำสั่งสอนทางศีลธรรมแบบครูวัยกลางคนที่ชอบเข้าไปยุ่งเรื่องชาวบ้านอย่างตีโพยตีพาย
      บางคนเรียกสิ่งนี้ว่า longhouse
    • เป็นพฤติกรรมแบบฝูงแกะ ดูแลแต่ตัวเอง และพยายามหลบความเสี่ยงด้วยการแฝงอยู่ในฝูงเสมอ ผมคิดว่าสาเหตุคือ แรงจูงใจ
  • เป็นโพสต์ติดตามผล
    แฟนวิทยาศาสตร์ผู้ 'ไร้เดียงสา' เสี่ยงติดคุกจากการนำเข้าพลูโตเนียม
    https://news.ycombinator.com/item?id=43449645

  • ออสเตรเลียเป็นเกาะ และเกาะก็เป็นสถานที่แปลกเมื่อเทียบกับประเทศบนทวีป การรักษาความปลอดภัยชายแดนเข้มเกินเหตุ และมีวิธีคิดว่าสามารถกัน x บางอย่างไว้ได้ถาวร
    พอคนจากประเทศแบบนี้ไปทวีปเป็นครั้งแรก ก็จะรู้สึกแปลกที่เวลาาข้ามพรมแดนไม่มีใครตรวจว่ามีแอปเปิลอยู่ในกระเป๋าหรือเปล่า

    • ผมว่าผลผลิตทางการเกษตรควรต้องสำแดงต่อศุลกากร ถ้าแอปเปิลถูกอบอยู่ในพายก็คงไม่เป็นไร แต่ประเทศส่วนใหญ่น่าจะไม่อนุญาตให้นำ ผลไม้สด เข้ามา เพราะอาจมีศัตรูพืช เชื้อรา หรือสิ่งทำนองนั้นติดมาด้วย
    • อังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ก็ประกอบกันเป็นเกาะเหมือนกัน แต่เรื่องแบบนั้นไม่ตรงเลย
    • ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ชาวออสเตรเลียทุกคนเห็นตรงกัน ก็คือโดยทั่วไปแล้ว การพกผลไม้ข้ามพรมแดนรัฐ เป็นความคิดที่ไม่ดี
    • โลกนี้มีประเทศเกาะอยู่มากมาย โดยเฉพาะในโอเชียเนียยิ่งมีมาก แต่มีแค่นิวซีแลนด์กับออสเตรเลียเท่านั้นที่รักษาความปลอดภัยกับ x และ y อย่างเกินเหตุเป็นพิเศษ
      ตัวอย่างเช่น เวลาเดินทางระหว่างอินโดนีเซียกับฟิลิปปินส์ ซื้อผลผลิตทางการเกษตรจากประเทศหนึ่งแล้วเอาไปอีกประเทศหนึ่ง ต่อให้สำแดงและเอาให้ดูทั้งหมด ก็ไม่มีใครสนใจ แม้จะเอาไปเกิน 10 กก. ไม่ใช่แค่ไม่กี่กิโลก็ยังเป็นแบบนั้น
      ในทางกลับกัน ถ้าบนเครื่องบินแจกแอปเปิลให้ผู้โดยสารที่ไปนิวซีแลนด์หรือออสเตรเลีย แล้วเก็บไว้จนเข้าประเทศ ก็จะโดนปรับ 1,000 ดอลลาร์ทำนองนั้น
      เหตุผลที่ผมเอาผลผลิตทางการเกษตรข้ามประเทศก็เพราะราคาและของที่หาได้ต่างกัน ในฟิลิปปินส์ พริกหวานหนึ่งลูกเกิน 4–6 ดอลลาร์ แต่ในอินโดนีเซียไม่ถึง 30 เซนต์
      กล่าวอีกอย่าง นี่ไม่ใช่ปัญหาทั่วไปของประเทศเกาะ แต่ชัดเจนว่าเป็น การตอบสนองเกินเหตุแบบออสเตรเลีย·นิวซีแลนด์
  • ทุกครั้งที่อ่านเรื่องแบบนี้ ออสเตรเลียก็ดูเหมือน อาณานิคมทัณฑสถาน

    • ผมโตที่นั่น แต่จากไปนาน 20 ปี
      ช่วง 1 ปีที่ผ่านมาได้กลับไปตระเวนทั่วประเทศ รู้สึกชัดมากว่าเป็น รัฐพี่เลี้ยง ที่มีกฎระเบียบเยอะจนบ้าคลั่ง และแม้แต่คนทั่วไปก็พยายามห้ามไม่ให้คนอื่นฝ่าฝืนกฎเหล่านั้น