- มีการเปิดเผย การดำเนินการสืบสวนอย่างไม่เป็นทางการของ FBI ต่อผู้ประท้วงต่อต้าน ICE ในสหรัฐฯ ทำให้เกิดความกังวลเรื่องการละเมิดเสรีภาพในการแสดงออก
- FBI กำลังพยายาม ติดตาม ‘เครือข่ายการจัดตั้งของ Antifa’ โดยมุ่งเป้าไปที่ประชาชนที่ไม่มีข้อกล่าวหาทางอาญา พร้อมตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวและกิจกรรมทางการเมืองของผู้เข้าร่วมการประท้วง
- ไมลส์ เซราฟินี ครูในเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา ได้รับ การมาเยือนจากเจ้าหน้าที่ FBI สองคนและการซักถามนานราว 1 ชั่วโมง ซึ่งทั้งหมดถูกบันทึกไว้ด้วย วิดีโอจากกล้อง Ring
- การสืบสวนนี้อยู่บน แนวทางต่อเนื่องจากคำสั่ง NSPM-7 ของรัฐบาลทรัมป์ ที่มองการประท้วงต่อต้านผู้อพยพว่าเป็น ‘สัญญาณของการก่อการร้าย’
- วิธีการสืบสวนล่วงหน้าเช่นนี้ก่อให้เกิด ผลกระทบแบบทำให้ผู้คนไม่กล้าแสดงออกทางการเมือง (Chilling Effect) และจุดชนวนข้อถกเถียงเรื่องการแทรกแซงสิทธิเสรีภาพพลเมืองของรัฐบาลกลางที่มากเกินไป
เบื้องหลังการสอบสวนผู้ประท้วงต่อต้าน ICE ของ FBI
- ขณะที่สื่อวิจารณ์ สงครามกับ ‘การก่อการร้าย Antifa’ ของรัฐบาลทรัมป์ว่าไม่สมจริง FBI กลับกำลังสอบสวนผู้ประท้วงอย่างเงียบ ๆ
- ผู้ประท้วง ที่ไม่มีข้อกล่าวหาทางอาญา เช่น เอเลียส เซเปดา อาจารย์สอนภาษาอังกฤษในชิคาโก ก็รวมอยู่ในกลุ่มเป้าหมาย
- ในสถานการณ์ที่ผู้ประท้วงจำนวนมากลังเลจะให้การต่อสาธารณะเพราะกลัวการตอบโต้ บางคนเลือกเปิดเผยประสบการณ์ของตนเพื่อต่อต้าน วัฒนธรรมการเซ็นเซอร์ตัวเอง
- ดูเหมือน FBI กำลังพยายาม ติดตามโครงสร้างเชิงจัดตั้งของ Antifa ซึ่งอาจละเมิด เสรีภาพในการแสดงออกและสิทธิในการแสดงออกทางการเมือง
กรณีของไมลส์ เซราฟินี
- ไมลส์ เซราฟินี (Miles Serafini) ครูการศึกษาพิเศษวัย 26 ปี ได้รับการมาเยือนจากเจ้าหน้าที่ FBI สองคนที่บ้านในเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา
- เจ้าหน้าที่แนะนำตัวเพียงว่า “James” และ “Keith” และได้ทราบข้อมูล ที่อยู่ รถยนต์ บัญชีโซเชียลมีเดีย และกิจกรรมทางการเมือง ของเซราฟินีอยู่แล้ว
- เจ้าหน้าที่อธิบายเหตุผลของการมาเยือนว่า “อยากถามบางอย่างเกี่ยวกับการประท้วงวันที่ 11 มิถุนายน” และกล่าวว่า “มีการเอ่ยชื่อคุณ”
- เซราฟินีให้การว่าเขาไม่รู้จักผู้เข้าร่วมการประท้วงคนอื่น ๆ และเพียงเห็นการประท้วงจากโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
- เจ้าหน้าที่ไม่ได้เปิดเผยแหล่งที่มา และยังกล่าวว่า “เรารู้เรื่องคุณมากกว่าที่คุณคิดไว้มาก”
การประท้วงที่สถานที่ของ ICE ในทูซอนเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน
- มีผู้คนราว 300 คนออกมาประท้วงหน้าอาคารสำนักงานภาคสนามของ ICE โดยช่วงแรกเป็นไปอย่างสงบ ก่อนที่บางส่วนจะยกระดับด้วยการขว้าง ก้อนหิน เพนต์บอล พลุ และระเบิดควัน
- เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตอบโต้ด้วย อุปกรณ์ควบคุมฝูงชน
- เกิดความเสียหายเป็น กระจกแตกและกราฟฟิตี ที่อาคารของ ICE และร้านค้าใกล้เคียง
- ตำรวจทูซอนประกาศว่า จับกุม 3 คน และอาจมีการสืบสวนเพิ่มเติม
- เซราฟินีไม่ได้มีส่วนร่วมกับความรุนแรง และ ไม่ได้ถูกจับกุมหรือถูกตั้งข้อหา
- เขาอธิบายว่าเป็นเพียง การแสดงออกถึงการคัดค้านนโยบายต่อต้านผู้อพยพ โดยกล่าวว่า “ICE กำลังทำร้ายชุมชนท้องถิ่น จึงทำให้ประชาชนโกรธแค้น”
คำสั่ง NSPM-7 ของรัฐบาลทรัมป์และ ‘การสืบสวนล่วงหน้า’
- NSPM-7 (บันทึกนโยบายความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดี ฉบับที่ 7) กำหนดให้ ‘ลัทธิสุดโต่งที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐาน’ เป็น ตัวชี้วัดการก่อการร้าย
- อนุญาตให้มี การแทรกแซงล่วงหน้า (preemptive intervention) ได้แม้ยังไม่มีอาชญากรรมเกิดขึ้นจริง
- อัยการสูงสุด แพม บอนได (Pam Bondi) ใช้สิ่งนี้เป็นฐานในการสั่งการ FBI ให้ ปราบปรามการประท้วงต่อต้าน ICE ในฐานะ ‘การก่อการร้าย’
- หลังเหตุการณ์ 9/11 FBI ใช้ยุทธศาสตร์ การทำแผนที่เครือข่ายก่อการร้าย (network mapping) เพื่อติดตามเครือข่ายความสัมพันธ์ของบุคคล
- รัฐบาลทรัมป์นำแนวทางนี้มาใช้กับ การค้นหาเครือข่ายจัดตั้งของ Antifa โดยตั้งสมมติฐานว่ามี โครงสร้างสมาชิกและการสนับสนุนด้านเงินทุน อยู่จริง
วิธีการสอบสวนของ FBI และเนื้อหาคำถาม
- เซราฟินีให้การว่าคำถามของเจ้าหน้าที่มุ่งไปที่ การค้นหาผู้อยู่เบื้องหลังการประท้วง
- เจ้าหน้าที่ถามซ้ำ ๆ ว่า “ใครเป็นคนทำป้ายประท้วง” โดยดูสนใจ เส้นทางการผลิตและการจัดหา มากกว่าตัวข้อความบนป้าย
- ในการประชุมล่าสุด ประธานาธิบดีทรัมป์อ้างถึง ‘ป้ายที่เหมือนกับงานพิมพ์คุณภาพสูง’ เป็นหลักฐานว่า “มีพวกอนาธิปไตยที่ได้รับค่าจ้างจัดตั้งการประท้วงอย่างเป็นระบบ”
- แพม บอนได ก็กล่าวเช่นกันว่า “มีป้ายแบบเดียวกันหลายพันชิ้น”
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
ปกติไม่ได้สนใจการเมือง แต่พอเห็นเหตุการณ์นี้แล้วก็รู้สึกถึงภัยคุกคามต่อเสรีภาพในการแสดงออกจริง ๆ
การที่ FBI เข้าไปสืบสวนประเด็นทางการเมืองจนก่อให้เกิดผลกระทบเชิงข่มขู่ (chilling effect) แบบนี้ เป็นเรื่องน่ากังวลมาก
กว่า 30 ปีมาแล้วที่ไม่เคยเจออะไรแบบนี้ แต่ถ้ามีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางมาหาที่บ้าน ก็วางแผนว่าจะรับมือแบบนี้
“คุณกำลังจับกุมผมหรือเปล่า?” → ถ้าไม่ใช่ก็จะบอกว่า “ผมจะคุยเมื่อมีทนายอยู่ด้วย กรุณาทิ้งช่องทางติดต่อไว้แล้วเราจะนัดหมายกัน”
ถ้าตอบว่า “ใช่” ก็จะบอกว่า “ผมจะไม่ตอบคำถามโดยไม่มีทนาย”
ไม่รู้เหมือนกันว่าถึงเวลาจริงจะกล้าทำได้แบบนั้นไหม แต่อย่างน้อยก็มีแผนรับมือไว้
เวลามีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอย่าง FBI มาถามอะไร ห้ามคุยโดยไม่มีทนายเด็ดขาด
รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5 ของสหรัฐรับรองสิทธิในการไม่ให้การและสิทธิในการมีทนาย คำตอบบางส่วนของ Serafini มีช่องให้ถูกใช้มัดตัวว่าเป็นความผิดได้
“ผมจะไม่ตอบคำถามหากไม่มีทนายอยู่ด้วย ถ้าคุณให้บัตรไว้ ทนายของผมจะติดต่อกลับไป”
แค่ประโยคเดียวนี้ก็เป็นเครื่องมือป้องกันตัวที่ทรงพลังมาก
เห็นด้วยกับทุกความเห็น แต่ตอนนี้ไม่รู้แล้วว่าต้องทำอะไรต่อ
ต้องให้ความสนใจกับการเลือกตั้งท้องถิ่นด้วย ต่อให้เป็นตำแหน่งเล็ก ๆ การเปลี่ยนแปลงแบบรากหญ้าสุดท้ายก็สร้างการเปลี่ยนแปลงใหญ่ได้
เหมือนโลกที่ Orwell เคยทำนายไว้ — Ministry of Love
ที่ Trump พูดว่า “ป้ายประท้วงที่ทำจากกระดาษราคาแพงคือสัญลักษณ์ของพวกอนาธิปไตยรับจ้าง” นี่เหลือเชื่อจริง ๆ
ตอนนี้จินตนาการแบบนั้นกลายเป็นความจริงที่เจ้าหน้าที่ออกไล่ตามผู้คน
วันนี้วันศุกร์ ก็เลยขอแชร์วิดีโอสั้นและวิดีโออธิบายแบบยาว เพื่อเตือนให้จำเรื่อง “สิทธิที่จะนิ่งเงียบ”
เหมือนเป็นโลกที่ถ้าคุณออกมาประท้วงการกดขี่ของ Gestapo คราวนี้SS จะมาหาคุณถึงบ้าน
ไม่เข้าใจเลยว่าคำว่า “immigration radical” หมายถึงอะไรกันแน่
การประท้วง ICE (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร) ถูกมองว่าเป็นการก่อการร้ายแล้วหรือ? นี่เป็นเรื่องร้ายแรงมาก
มีคดีจำนวนมากที่ตั้งข้อหาเรื่องให้การเท็จ แล้วเอาตัวเลขพวกนั้นมาใช้เป็นเหตุผลในการโยกย้ายทรัพยากรและเพิ่มความเข้มข้นในการบังคับใช้กฎหมาย
การที่ FBI ไปเคาะประตูบ้านของประชาชนที่ต้องการประท้วงนโยบายรัฐ มันหมายความว่าอย่างไร?
ผมอยู่แคนาดา แต่สถานการณ์ทางใต้เริ่มให้ความรู้สึกเหมือนอดีตของเบลเยียมมากขึ้นเรื่อย ๆ
เรื่องเล่าที่เคยได้ฟังตอนโตมาในโปแลนด์คอมมิวนิสต์ กำลังดังก้องกลับมาอีกครั้งในอเมริกา
การที่สิ่งแบบนี้เกิดขึ้นในดินแดนที่ถูกเรียกว่า “ดินแดนแห่งเสรีภาพ” ผมคิดว่าเป็นผลจากความไม่รู้ทางประวัติศาสตร์
พรรคการเมืองที่ครอบงำพื้นที่เหล่านั้นมาหลายสิบปี ปล่อยปละละเลยระบบโรงเรียน และผลลัพธ์นั้นก็เชื่อมต่อมาสู่รูปแบบทางการเมืองในปัจจุบัน
มันเป็นโครงสร้างแบบวงจรเลวร้ายที่เสริมตัวเองชนิดหนึ่ง