ที่ปรึกษากฎหมายทหารสูงสุดของอิสราเอลถูกจับกุม หลังรับสารภาพว่าปล่อยคลิปการทารุณกรรมรั่วไหล

• เจ้าหน้าที่กฎหมายระดับสูงสุดของกองทัพอิสราเอลถูกจับกุมในข้อหา ฉ้อโกง ใช้อำนาจโดยมิชอบ และเปิดเผยความลับทางราชการ หลังรับสารภาพว่าเป็นผู้ปล่อย วิดีโอการทารุณกรรมผู้ถูกควบคุมตัวชาวปาเลสไตน์ ให้สื่อ
• วิดีโอดังกล่าวเกี่ยวข้องกับเหตุที่ทหารใน ศูนย์คุมขังทางทหาร Sde Teiman ทำร้ายร่างกายและล่วงละเมิดทางเพศชาวปาเลสไตน์จากกาซา โดยผู้เสียหายต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บสาหัส
• หลังคลิปถูกเผยแพร่ นักการเมืองขวาจัดและกระแสสาธารณะ ต่างยกย่องทหารเหล่านั้นว่าเป็น “วีรบุรุษ” และโจมตีทีมสอบสวนว่าเป็น “ผู้ทรยศ” พร้อมเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงความรับผิดทางกฎหมาย
• เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดคำถามต่อ หลักนิติธรรมภายในอิสราเอลและเจตจำนงในการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ ขณะที่รัฐบาลวิจารณ์ว่าการปล่อยคลิปทำให้ “ภาพลักษณ์ของรัฐ” เสียหายอย่างหนัก
• ความเป็นอิสระของระบบกฎหมายทหารและ ตรรกะที่ใช้อ้างเพื่อป้องกันการแทรกแซงของศาลอาญาระหว่างประเทศ ถูกสั่นคลอน พร้อมสะท้อนการขาดความรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อพลเรือนในสงครามกาซา

---

การจับกุมเจ้าหน้าที่กฎหมายทหารและภาพรวมคดี

• ตำรวจอิสราเอลจับกุม Yifat Tomer-Yerushalmi เจ้าหน้าที่กฎหมายสูงสุดของกองทัพ
  • เธอยอมรับว่าเป็นผู้ปล่อยวิดีโอที่แสดงให้เห็นทหารทำร้ายผู้ถูกควบคุมตัวชาวปาเลสไตน์
  • จากเรื่องนี้ เธอจึงถูกควบคุมตัวในข้อหา ฉ้อโกง ละเมิดความไว้วางใจ ใช้อำนาจโดยมิชอบ และเปิดเผยความลับทางราชการ
• ในหนังสือลาออก Tomer-Yerushalmi ระบุว่าการเปิดเผยคลิปเป็น “มาตรการเพื่อลดการโจมตีต่อหน่วยงานสอบสวนของกองทัพ”
• คดีนี้ก่อให้เกิดคำถามร้ายแรงเกี่ยวกับ หลักนิติธรรมในอิสราเอลและความรับผิดชอบของกองทัพ

คดีทารุณกรรมในศูนย์คุมขัง Sde Teiman

• ในเดือนกรกฎาคม 2024 อัยการบุกตรวจค้น ศูนย์คุมขังทางทหาร Sde Teiman และจับกุมทหาร 11 นาย
  • สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่เรื่อง การทรมานและการทารุณกรรม
• ทหารเหล่านี้ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายและ ล่วงละเมิดทางเพศทางทวารหนัก ต่อชาวปาเลสไตน์จากกาซา
  • ผู้เสียหายได้รับบาดเจ็บสาหัส เช่น ซี่โครงหัก ปอดเสียหาย และลำไส้ตรงเสียหาย จนต้องเข้ารักษาในโรงพยาบาล
• Tomer-Yerushalmi เริ่มเปิดการสอบสวนคดีนี้ แต่ต่อมาต้องเผชิญแรงต้านอย่างหนักจากฝ่ายขวาจัด

แรงต้านทางการเมืองและกระแสสาธารณะที่รุนแรงขึ้น

• นักการเมืองและนักวิจารณ์ฝ่ายขวาจัดยกย่องทหารว่าเป็น “วีรบุรุษ” และเรียกร้องให้ ยุติการสอบสวนและถอนฟ้อง
• ผู้ประท้วงบางส่วน รวมถึงสมาชิกสภาและรัฐมนตรี พยายามบุกเข้าไปในฐาน Sde Teiman เพื่อขัดขวางการสอบสวน
• นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูประกาศว่า “เหตุการณ์นี้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อภาพลักษณ์ของอิสราเอลและ IDF”
• หลังคลิปรั่วในเดือนสิงหาคม 2024 Tomer-Yerushalmi ระบุว่า “เป็นความพยายามโต้กลับการโฆษณาชวนเชื่อเท็จที่มุ่งโจมตีหน่วยบังคับใช้กฎหมายของกองทัพ”
• ต่อมาทหาร 5 นายถูกฟ้องในข้อหา ทำร้ายร่างกายสาหัสและทารุณกรรมในสถานการณ์ร้ายแรง แต่ขณะนี้ยังคงเป็นอิสระโดยไม่มีการคุมขังหรือข้อจำกัดทางกฎหมาย

แรงกดดันและการข่มขู่หลังการลาออก

• เมื่อข้อเท็จจริงเรื่องการปล่อยคลิปถูกเปิดเผย ก็มี เสียงเรียกร้องให้ลาออกและการข่มขู่ทางออนไลน์ ตามมา
  • รถของเธอถูกพบที่ชายหาดใกล้เทลอาวีฟ และมีการแจ้งคนหายชั่วคราว
  • หลังพบตัวไม่นาน บุคคลฝ่ายขวาจัดโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่า “มาลงประชาทัณฑ์กันต่อ”
• ผู้ประท้วงรวมตัวหน้าบ้านของเธอและตะโกนว่า “เราจะไม่ปล่อยให้เธอได้พบความสงบ”
• รัฐมนตรีกลาโหม Israel Katz กล่าวหาเธอว่า “เผยแพร่การใส่ร้ายป้ายสีอย่างชั่วร้าย”

นัยต่อหลักนิติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ

• โดยปกติแล้ว รัฐบาลและกองทัพอิสราเอลมักใช้อ้างอิงการมีอยู่ของ ระบบตุลาการอิสระ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตรวจสอบตามกฎหมายระหว่างประเทศ
  • หากสามารถสอบสวนและดำเนินคดีภายในประเทศได้ เขตอำนาจของศาลระหว่างประเทศก็จะถูกจำกัด
• มีรายงานว่า Tomer-Yerushalmi เคยบอกเพื่อนร่วมงานว่า “การแสดงให้เห็นว่าเราสามารถสอบสวนกันเองได้ คือหนทางเดียวที่จะสกัดกระบวนการทางกฎหมายระหว่างประเทศ”
• อย่างไรก็ตาม ตลอด 2 ปีล่าสุดของสงครามกาซา แม้จะมี การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมาก ก็ยังไม่มีการตั้งข้อหาฆาตกรรมต่อทหาร
  • มีเพียงคดีเดียวเท่านั้นที่มี คำพิพากษาว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายระหว่างควบคุมตัว
• นักวิชาการ Yagil Levy ชี้ว่าตำแหน่งที่ปรึกษากฎหมายทหารถูกมองมาโดยตลอดว่า “มีหน้าที่ปกป้องทหารจากการถูกดำเนินคดีในต่างประเทศ”
  • เขาระบุว่าในช่วงหลัง แม้แต่แนวคิดเชิงปฏิบัติทางกฎหมายเช่นนี้ก็ยังถูกโจมตีจากขั้วการเมืองขวาจัด และการ เคารพกฎหมายระหว่างประเทศกำลังอ่อนแรงลง
  • เขายังกล่าวด้วยว่า “กองทัพได้รับดุลยพินิจกว้างขวาง แม้การโจมตีทางอากาศจะก่อให้เกิดความเสียหายต่อพลเรือนอย่างไม่เคยมีมาก่อน”

ภาพรวมสถานการณ์

• การจับกุมครั้งนี้เผยให้เห็นความขัดแย้งเรื่อง ความเป็นอิสระของกระบวนการยุติธรรม ความรับผิดชอบของกองทัพ และความตั้งใจในการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ ภายในอิสราเอล
• การขาดความรับผิดทางกฎหมายต่อ ความเสียหายที่เกิดกับพลเรือนชาวปาเลสไตน์และการทารุณกรรมผู้ถูกควบคุมตัว ระหว่างสงครามกาซายังคงดำเนินต่อไป
• อิทธิพลของกลุ่มการเมืองขวาจัดที่เพิ่มขึ้นยิ่งทำให้ กลไกบังคับใช้กฎหมายภายในกองทัพอ่อนแอลง และนำไปสู่เสียงวิจารณ์จากนานาชาติที่รุนแรงขึ้น

[GN⁺]

ความคิดเห็นจาก Hacker News

• สถานการณ์ทั้งหมดนี้สุดโต่งเกินไปจนแทบรู้สึกเหมือน ละครเสียดสี
  เมื่อปีที่แล้ว หลังจากทหาร IDF ถูกจับในข้อหาข่มขืนเชลย ก็เกิด การจลาจลเพื่อปกป้องพวกเขา ขึ้น
  ไม่ใช่แค่พลเรือนฝ่ายขวาจัด แต่ยังมีสมาชิกรัฐสภาบางคนที่บุกไปยังฐานทัพเพื่อประท้วงด้วย
  หลังจากนั้น ผู้เปิดโปงภายในได้เผยแพร่วิดีโอที่มีภาพการทารุณกรรม แต่รัฐมนตรีกลาโหม Israel Katz กลับกล่าวหาว่าเขากำลังทำ blood libel ต่อ IDF
  คำนี้ชวนให้นึกถึงคำกล่าวหาเท็จในยุโรปยุคกลางที่ว่ายิวใช้เด็กที่ไม่ใช่ยิวเป็นเครื่องบูชา
  กล่าวคือ คนที่เปิดเผยวิดีโอซึ่งแสดงให้เห็นว่าการทารุณกรรมเกิดขึ้นจริง กลับถูกใส่ร้ายในทำนองนั้น

  • หนึ่งในผู้ข่มขืนตอนนี้กลับถูกยกย่องเป็น วีรบุรุษ ทางทีวีอิสราเอล ทำให้รู้สึกว่านี่คือสังคมที่ป่วยหนัก

• ในสังคมตะวันตกส่วนใหญ่ ยังมีการประเมินต่ำไปว่าการมี สื่อสาธารณะ ที่วิจารณ์กองทัพหรือนักการเมืองนั้นสำคัญเพียงใด
  นี่ไม่ใช่แค่เรื่อง ‘เสรีภาพในการแสดงออก’ แต่ทัศนคติของสาธารณชนที่ยังเห็นว่าการวิจารณ์เช่นนี้มีคุณค่า แม้มันอาจทำลายภาพลักษณ์ของประเทศ ก็สำคัญมาก
  ตอนที่ Snowden เปิดโปงข้อมูล ก็มีเสียงจำนวนมากว่า “ทำให้ชาติขายหน้า ควรถูกลงโทษ” แต่ฉันคิดว่าการวิจารณ์แบบนี้แหละคือ รากฐานของสังคมเสรี
  สิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าในกรณีนี้ ไม่ใช่พฤติกรรมของทหารหรือทนาย แต่คือการที่ทัศนคติของประชาชนอิสราเอลกำลังเปลี่ยนไป

  • ไม่ได้เปลี่ยนหรอก มันเป็นแบบนี้มาตั้งแต่แรก แค่ตอนนี้มันถูกเปิดเผยมากขึ้นเท่านั้น

• นายกรัฐมนตรี Netanyahu กล่าวว่านี่คือ วิกฤตด้านประชาสัมพันธ์ ที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้งอิสราเอล
  ลิงก์บทความ BBC
  ดูเหมือนความจริงที่ถูกเปิดเผยจะเป็นเรื่องไม่สะดวกใจสำหรับพวกเขามาก

  • รัฐมนตรีกลาโหม Israel Katz กล่าวต้อนรับการลาออก โดยบอกว่า “ผู้ที่เผยแพร่ blood libel ต่อ IDF ไม่สมควรสวมเครื่องแบบทหาร”
    สุดท้ายแล้ว ความจริงกลับถูกตีตราเป็นการต่อต้านยิว

• เดิมที IDF เป็นกองทัพที่ก่อตั้งจากการรวมตัวของ องค์กรก่อการร้ายสามกลุ่ม ที่เคยโจมตีทั้งชาวปาเลสไตน์ ชาวอังกฤษ และแม้แต่พลเรือนยิวเอง
  จนถึงตอนนี้ แก่นแท้ก็ไม่ได้เปลี่ยนไปเลย

• สิ่งที่ทำลายชื่อเสียงของ IDF และสถานะระหว่างประเทศของอิสราเอลคือ การข่มขืน ไม่ใช่การเปิดโปงจากคนวงใน
  แต่ทุกวันนี้เหมือนการ โจมตีผู้ส่งสาร กลายเป็นกระแสนิยมไปแล้ว

• การที่รายงานข่าวใช้คำว่าเธอ “ละทิ้ง(abandoned)” รถไว้ที่ชายหาดนั้นฟังดูแปลก
  การขับไปถึงชายหาดแล้วจอดรถทิ้งไว้เป็นเรื่องปกติ ไม่ได้แปลว่าละทิ้งมัน

• เหตุการณ์ที่เกี่ยวกับอิสราเอลมักถูกเรียกว่า “เรื่องอื้อฉาว” เสมอ ทั้งที่ถ้าเป็นประเทศอื่นก็คงถูกเรียกว่าแค่ การเปิดโปง(exposure)

  • คำที่คุณน่าจะกำลังมองหาคือ “blood libel”
    ในบริบททุกวันนี้ ดูเหมือนมันจะหมายถึง “การพูดความจริงและนำเสนอหลักฐานที่ชัดเจน”
    โลกนี้กลายเป็นที่ที่สิ่งนั้นเป็นอาชญากรรมไปแล้วหรือ?

• มีคดีที่มีการตั้งข้อหาว่าทำร้ายและ ล่วงละเมิดทางเพศ เชลยชาวปาเลสไตน์
  เหยื่อได้รับบาดเจ็บสาหัส เช่น ซี่โครงหัก ปอดเสียหาย และลำไส้ตรงฉีกขาด
  แต่ Netanyahu กลับพูดว่านี่คือ การโจมตีด้านประชาสัมพันธ์ ที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้งอิสราเอล
  หลังจากนั้น ผู้ชุมนุมฝ่ายขวาจัดก็ไปตะโกนหน้าฐานทัพให้หยุดการสอบสวน
  และอัยการผู้รับผิดชอบคดีกล่าวว่าเขาเปิดเผยวิดีโอเพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่สอบสวนของกองทัพ

• มีคำฟ้องที่ระบุว่าทหารได้ ล่วงละเมิดทางเพศเชลยด้วยมีด
  แต่เมื่อตำรวจทหารจะเข้าไปจับกุม กลับเป็น ผู้ประท้วงต่อต้านการจับกุม ที่ใช้ความรุนแรงแทน
  ฉันไม่เข้าใจเลยว่าคนจะออกมาปกป้องอาชญากรแบบนี้บนท้องถนนได้อย่างไร น่ารังเกียจมาก

  • ที่น่าเศร้ายิ่งกว่าคือ นี่แหละคือ ความเป็นจริงของคนธรรมดา

• ทหารอิสราเอล ล่วงละเมิดทางเพศ เชลยชาวปาเลสไตน์ แต่คนเปิดโปงกลับเป็นฝ่ายถูกโจมตี
  ตั้งแต่ความรุนแรงของผู้ตั้งถิ่นฐานไปจนถึงเหตุการณ์แบบนี้ ดูเหมือนว่าในอิสราเอลตอนนี้ การเอาผิดได้หายไปแล้ว

  • “ตอนนี้ไม่มีความรับผิดแล้ว” งั้นหรือ? จากหนังสือหลายเล่มที่ฉันอ่านมา มันไม่เคยมีความรับผิดมาตั้งแต่แรก
    เพียงแต่ตอนนี้ด้วย โซเชียลมีเดีย มันปิดบังเอาไว้ไม่ได้อีกต่อไป