2 คะแนน โดย GN⁺ 2025-02-19 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • Ethan Marcotte ทำงานเป็น นักออกแบบผลิตภัณฑ์ ที่ 18F และตัดสินใจลาออกเองโดยแจ้งล่วงหน้า 2 สัปดาห์ ไม่ใช่การถูกเลิกจ้างหรือ deferred resignation ก่อนหน้าคำขอสัมภาษณ์ไม่นาน
  • 18F เป็นที่ทำงานที่มีทั้งวัฒนธรรมเพื่อนร่วมงานและการทำงานร่วมกับทีมลูกค้าที่ดี แต่หลังรัฐบาลชุดใหม่เข้ามา การเปลี่ยนแปลงในองค์กรภาครัฐ ได้สั่นคลอนเส้นแบ่งส่วนตัวที่เขาวางไว้
  • เขาเป็น probationary employee เพราะทำงานมาไม่ถึง 1 ปี และด้วยโครงสร้างของบทบาท หนทางเข้าร่วมสหภาพแรงงานก็ยาก จึงมองว่าการปฏิเสธหรือเลื่อนการสัมภาษณ์มีความเสี่ยงมากกว่า
  • การสัมภาษณ์เรื่อง “technical wins” จากผู้นำชุดใหม่ทำให้รู้สึกว่าเป็นการ เตรียมลดจำนวนพนักงาน มากกว่าความพยายามทำความเข้าใจองค์กร และบางคนที่มาสัมภาษณ์ก็ไม่ได้ระบุหน่วยงานหรือชื่อของตัวเองอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นปัจจัยชี้ขาด
  • Marcotte ไม่ได้มองการตัดสินใจของตนว่าเป็นแค่การลาออกส่วนบุคคล แต่เชื่อมโยงไปถึง ประเด็นแรงงาน ที่ค้ำจุนคนทำงานภาครัฐและโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาล

วิธีการลาออกและเหตุผลที่ออกจาก 18F

  • Ethan Marcotte เพิ่งสิ้นสุดการทำงานในตำแหน่งนักออกแบบที่ 18F เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
  • การลาออกครั้งนี้ไม่ใช่ deferred resignation และไม่ใช่การถูกเลิกจ้าง แต่เป็นผลจากการยื่นใบลาออกล่วงหน้า 2 สัปดาห์จากตำแหน่งนักออกแบบผลิตภัณฑ์
  • อย่างไรก็ตาม เขากล่าวในภายหลังว่าตนเองก็อาจเกือบถูกเลิกจ้างเช่นกัน
  • สิ่งที่ทำให้จากมาได้ยากคือผู้คน วัฒนธรรมองค์กร และลักษณะของงาน

ประสบการณ์ที่ 18F

  • ความประทับใจแรกตอนเข้าร่วม 18F ในเดือนพฤษภาคม 2024 ยังคงไม่เปลี่ยนไปตามเวลา
    • คนที่ได้พบล้วนฉลาดและมีน้ำใจ และดูพึงพอใจกับที่ทำงานของตน
    • ความมุ่งมั่นที่จะทำให้บริการดิจิทัลใช้งานได้ดีขึ้นสำหรับผู้คน กลายเป็นพลังขับเคลื่อนขององค์กร
  • แม้แต่กับคนที่เพิ่งเข้ามาใหม่ ก็ยังมีท่าที พร้อมให้ความช่วยเหลือ อย่างชัดเจน
    • ในเดือนแรก เมื่อเขาพูดถึงปัญหาคอมพิวเตอร์ เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งที่ไม่เคยเจอปัญหาแบบนี้มาก่อนก็ยังเสนอว่าจะช่วยดูให้ผ่านการโทร
  • ในงานประจำ เขารับผิดชอบทำงานร่วมกับทีมลูกค้าเพื่อกำหนดความต้องการ ปรับแต่งงานออกแบบ และสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าเดิม
  • เขายังได้ร่วมทำโปรเจ็กต์ด้านแบรนด์ขนาดเล็กด้วย
    • แม้จะไม่ได้มองว่าตัวเองเป็น brand designer แต่ก็รู้สึกว่านี่เป็นสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและได้รับการสนับสนุน แม้จะลองทำสิ่งใหม่
  • สำหรับ Marcotte แล้ว 18F เป็น ที่ทำงานที่ดี แห่งหนึ่งในชีวิตการทำงาน แต่สุดท้ายเขาก็ตัดสินใจว่าต้องจากมา

ข้อจำกัดก่อนตัดสินใจลาออก

  • Marcotte ทำงานให้รัฐบาลมายังไม่ถึง 1 ปี จึงถูกจัดเป็น probationary employee
    • probationary employee แทบไม่ได้รับความคุ้มครองแบบที่ “พนักงานเต็มรูปแบบ” ได้รับ และสามารถถูกเลิกจ้างได้ง่ายกว่า
  • เนื่องจากลักษณะการกำหนดบทบาทงานที่เฉพาะตัว คนจำนวนมากในองค์กร หรืออาจเป็นคนส่วนใหญ่ ไม่สามารถเข้าร่วมสหภาพแรงงานได้ตามกฎหมาย
  • หลังการเลือกตั้งครั้งล่าสุด เขาครุ่นคิดว่าตนยังจะทำงานนี้ต่อไปได้หรือไม่
    • เขามองว่าผู้สมัครฝ่ายขวาจัดเป็นผู้ชนะ และขู่ว่าจะปรับเปลี่ยนรัฐบาลให้มีความเป็นพรรคพวก ถอยหลัง และเผด็จการมากขึ้น
    • แม้งานของเขาจะใกล้เคียงกับการจัดวางสี่เหลี่ยมบนหน้าจอ และดูห่างไกลจากผลกระทบทางการเมือง แต่เขาก็ยังตั้งคำถามว่าตนจะเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลแบบนั้นได้หรือไม่

เส้นแบ่ง 3 ข้อที่ตั้งไว้กับตัวเอง

  • ตามคำแนะนำของเพื่อนคนหนึ่ง เขาจด เส้นแบ่ง ที่ตัวเองไม่อยากข้ามไว้ตั้งแต่ช่วงที่สถานการณ์ยังค่อนข้างเงียบ
  • เขาแบ่งปันเส้นแบ่งไว้ 3 ข้อ
    • เขาจำเป็นต้องทำงานทางไกล และถ้ารัฐบาลชุดใหม่ยุติการทำงานจากบ้านของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง เขาก็อาจต้องหางานอื่น
    • ถ้าได้รับมอบหมายให้ทำโครงการที่สามารถใช้ฆ่าคนหรือสอดส่องผู้คน เขาจะถือว่านั่นคือเวลาที่ต้องลาออก
    • หากถูกขอให้ไปพบคนที่ไม่ได้ทำงานให้รัฐบาลเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับงานของตน เขาจะถือว่านั่นเข้าข่ายเส้นแบ่งที่ต้องออก
  • สองข้อแรกเป็นเงื่อนไขที่เขาใช้ประเมินนายจ้างที่เป็นไปได้มาตั้งแต่ตอนสัมภาษณ์กับ 18F
  • ข้อที่สามเกิดจากความกังวลต่อการเลือกตั้งและมหาเศรษฐีที่ได้รับหน้าที่ดูแล “government tech modernization”
    • เขาคาดว่า หากสถานการณ์แย่ลง ก็อาจเกิดการดึงพนักงานจากบริษัทอื่นเข้ามาประเมินและลดจำนวนคนทำงาน แบบเดียวกับการเลิกจ้างที่ Twitter เคยทำ

การสัมภาษณ์จากผู้นำใหม่และการตัดสินใจลาออก

  • สมาชิกของผู้นำชุดใหม่แจ้งว่าจะมีการสัมภาษณ์พนักงานเพื่อถามถึง “technical wins” ล่าสุด
    • สำหรับ Marcotte การเน้นคำว่า “technical” ในองค์กรแบบ cross-functional เป็นประเด็นสำคัญ
    • ดูเหมือนว่าการสัมภาษณ์จำนวนมากจะถูกจัดให้กับพนักงาน probationary employee ที่เพิ่งเข้าร่วมรัฐบาล
  • เขามองว่าวิธีการนี้ใกล้เคียงกับ การเตรียมลดคน มากกว่าความพยายามทำความเข้าใจองค์กร
    • ผู้นำชุดใหม่ไม่ได้แบ่งปันแผนล่วงหน้าก่อนประกาศ และผู้นำกับหัวหน้างานของ 18F ต้องรีบเคลื่อนไหวเพื่ออุดช่องว่างด้านข้อมูล
  • หลังจากนั้น พนักงานบางคนเล่าว่าคนสัมภาษณ์ไม่ใช่ผู้รับผิดชอบที่แจ้งไว้แต่แรก
    • คนที่อยู่ปลายสายไม่ได้บอกว่าทำงานอยู่ส่วนไหนของรัฐบาล
    • ในบางกรณี พวกเขาไม่ได้บอกแม้แต่นามสกุลหรือชื่อเต็ม
  • Marcotte เองก็ได้รับคำเชิญให้เข้าสัมภาษณ์ และมองว่าตัวเลือกเหลืออยู่ 4 แบบ
    • เข้าสัมภาษณ์
    • ปฏิเสธการสัมภาษณ์
    • เลื่อนออกไปด้วยการลาป่วยหรือวันลาส่วนตัว
    • ลาออก
  • เขามองว่าการไปนั่งคุยกับ “department” นี้เป็นสิ่งที่ตนเองยอมรับไม่ได้ และการปฏิเสธหรือเลื่อนสัมภาษณ์อาจถูกมองเป็นการขัดคำสั่งสำหรับ probationary hire
  • หากเขาเข้าร่วมสหภาพแรงงานได้ หรือมีการคุ้มครองด้านแรงงานที่เข้มแข็งกว่านี้ การคำนวณอาจต่างออกไป แต่ในเวลานั้น การออกจาก 18F และไม่มอบแรงงานของตนให้ ดูเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดและแทบจะเป็นทางเลือกเดียว
  • ก่อนวันทำงานวันสุดท้ายไม่นาน มี probationary employee จำนวนมากในหน่วยงานของเขาถูกเลิกจ้างทันที

ความรู้สึกหลังจากลาออกและบริบทที่ใหญ่กว่า

  • สำหรับ Marcotte การลาออกเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง แต่ไม่ได้ให้ความรู้สึกว่าเป็นการตัดสินใจที่ดี
    • เพียงเดือนก่อนหน้านั้น เขายังทำโปรเจ็กต์ที่รู้สึกว่ามีความหมาย
    • เขายังทำงานร่วมกับคนที่อยากทำให้บริการของรัฐใช้งานได้ดีขึ้นสำหรับสาธารณะ
    • หากเป็นเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เขาคงบอกว่านี่คือที่ทำงานที่อยากอยู่ต่ออีกหลายปี
  • เขามองว่าการที่ตัวเองมีทางเลือกที่จะลาออกได้ เป็น อภิสิทธิ์ อย่างหนึ่ง
    • เขาอาจไม่สามารถไม่ทำงานไปตลอดได้ แต่ยังพอหยุดพักได้ชั่วคราว
    • เพื่อนร่วมงานจำนวนมากกลับต้องเผชิญความจริงว่าพวกเขาอาจสูญเสียงานที่เลี้ยงชีพ ทั้งที่เพิ่งซื้อบ้านหรือเพิ่งกลับจากลาคลอด
  • เขาเห็นที่ทำงานและทีมที่ดีพังทลายลงภายใต้คำอย่าง “realignment” และ “right-sizing”
  • เขามองว่าสถานการณ์ตอนนี้ไม่ใช่แค่เรื่อง “government efficiency” หรือ “cost-cutting”
    • เขาชี้ว่าไม่มีการวิเคราะห์ทางการเงิน ไม่มีการพิจารณาข้อเสียที่อาจเกิดขึ้น และไม่มีการชั่งน้ำหนักผลกระทบด้านลบ
    • เขาเห็นว่าไม่มีการคำนึงเลยว่า “ถ้าตัวเลขผิดจะเกิดอะไรขึ้น” หรือ “ใครจะเป็นคนรับผลเสีย”

แรงงานที่ค้ำจุนโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ

  • Marcotte เชื่อมโยงกับงานเขียนของ Anil Dash และมองสิ่งที่เรียกว่า efficiency “department” ว่าเป็น procurement capture
    • นี่คือการตีความว่ามหาเศรษฐีผู้มั่งคั่งมากบางคนกำลังเหยียบย่ำกฎระเบียบและแรงงานของรัฐบาลกลางเพื่อเข้าถึงกระแสรายได้จากภาษี
  • ตลอดเดือนที่ผ่านมา เหตุการณ์นี้ถูกนักการเมือง นักวิจัย และองค์กรเฝ้าระวังเรียกว่าเป็น coup และ Marcotte มองว่านี่คือการโจมตีเต็มรูปแบบต่อเครือข่ายความปลอดภัยของสหรัฐฯ
  • ในขณะเดียวกัน เรื่องนี้ก็เป็น เรื่องของแรงงาน ด้วย
    • เหตุที่รัฐบาลสหรัฐฯ เคลื่อนตัวช้า ก็เพราะการเปลี่ยนแปลงฉับพลันในหน้าที่สำคัญอย่างการดูแลสุขภาพ เช็คประกันสังคม การกำกับตลาด หรือความปลอดภัยอาหาร อาจก่อผลเสียร้ายแรงได้
    • หน่วยงานรัฐบาลกลางคือโครงสร้างพื้นฐาน และโครงสร้างพื้นฐานก็คือวิธีที่สังคมลงทุนเพื่อเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง
  • โครงสร้างพื้นฐานไม่ได้เกิดขึ้นจากกฎหมาย นโยบาย หรือกฎระเบียบเพียงอย่างเดียว
    • ต้องมีแรงงานที่เข้าใจนโยบายใหม่ วางวิธีนำไปใช้ ทำให้สาธารณะเข้าใจ และบังคับใช้ จึงจะทำให้กฎระเบียบทำงานเป็นโครงสร้างพื้นฐานได้
    • หากไม่มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและแรงงานของพวกเขา ระบบนี้ก็จะพังทลาย
  • Marcotte ไม่เสียใจกับเวลาที่ใช้ไปที่ 18F
    • เขาจดจำได้ว่าแม้อยู่ในช่วงเวลายากลำบาก ผู้นำของ 18F ก็ยังพยายามตอบคำถามของทีม เพื่อนร่วมงานยังช่วยเหลือกัน และงานในโปรเจ็กต์ก็ยังเสร็จทันเวลา

แหล่งข้อมูลสำหรับการลงมือทำ

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2025-02-19
ความคิดเห็นบน Hacker News
  • สรุปสำหรับคนที่ไม่รู้จัก 18F: 18F เป็นองค์กรด้านบริการดิจิทัลภายใน Technology Transformation Services ของ GSA รัฐบาลสหรัฐฯ
    องค์กรนี้ช่วยหน่วยงานรัฐอื่น ๆ สร้าง ซื้อ และแบ่งปันผลิตภัณฑ์เทคโนโลยี โดยมีนักออกแบบ วิศวกรซอฟต์แวร์ นักกลยุทธ์ และผู้จัดการผลิตภัณฑ์ทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาด้านเทคโนโลยีและปรับปรุงบริการสาธารณะ
    https://en.wikipedia.org/wiki/18F

    • 18F และองค์กรพี่น้องอย่าง US Digital Service เป็นองค์กรแบบที่คุณน่าจะสร้างขึ้นถ้าอยากให้รัฐบาลทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ
      การเปิดทางให้ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีที่มีเจตนาดีสามารถนำความเชี่ยวชาญไปช่วยทั่วทั้งรัฐบาลได้ โดยไม่ต้องผูกตัวกับอาชีพภาครัฐตลอดชีวิต เป็นไอเดียที่ยอดเยี่ยม และอย่างแย่ที่สุดก็ช่วยดึงงานที่ปกติอาจไหลไปหาผู้รับเหมารอบ Beltway กลับมาทำภายใน ลดต้นทุนและแรงเสียดทาน ส่วนในกรณีที่ดีที่สุด ก็สามารถมองเห็นโอกาสข้ามหน่วยงานที่แต่ละหน่วยงานลำพังอาจมองไม่เห็น
      ถ้าคุณยังลังเลว่าจะควรสันนิษฐานว่ารัฐบาลชุดปัจจุบันมีเจตนาดีอยู่หรือไม่ การยุบหน่วยงานแบบนี้โดยไม่มีการวิเคราะห์ใด ๆ น่าจะเป็นหลักฐานที่ชัดที่สุดว่า ประสิทธิภาพ ไม่ใช่เป้าหมายหลัก หรืออาจไม่ใช่เป้าหมายเลย
    • ช่วงหลัง ๆ อาจเป็นที่รู้จักมากกว่าจากการที่ Elon ทวีตว่า “กลุ่มนั้นถูกลบไปแล้ว”
      แต่ไม่ชัดเจนว่าเขาหมายถึง 18F ทั้งหมด หรือหมายถึงเฉพาะคนที่กำลังสร้างระบบยื่นภาษีฟรีของ IRS
    • 18F เคยถูกพูดถึงใน HN หลายครั้ง แต่ช่วงหลังไม่มากนัก
      https://hn.algolia.com/?q=18f
      องค์กร GitHub อยู่ที่นี่: https://github.com/18F
    • สงสัยว่ามีตัวชี้วัดใดที่แสดงว่า 18F หรือ USDS ประสบความสำเร็จอย่างชัดเจนหรือไม่
      ภาพจำของผมคือเป็นความพยายามที่มีเจตนาดีเสมอ แต่ผลกระทบไม่ได้ใหญ่เท่าไร
  • สำหรับคนที่ไม่ค่อยรู้จักผู้เขียน Ethan Marcotte เขาเป็นคนที่เขียนหนังสือเรื่อง responsive web design อย่างแท้จริง และเป็นคนบัญญัติคำนี้ด้วย
    การที่คนซึ่งมีสถานะระดับนั้นในประวัติศาสตร์การออกแบบดิจิทัลเลือกทำงานบริการสาธารณะ ดูจะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกัน

    • แทบไม่มีใครเหมาะกับบทบาทแบบนี้เท่า Ethan แล้ว และบริษัทเว็บขนาดใหญ่รายใดก็ตามคงถือว่าโชคดีถ้าได้เขาเป็นพนักงาน
      การที่คนแบบนั้นเลือกทำงานที่ 18F แสดงให้เห็นได้ดีว่างานที่ทำอยู่ที่นั่นมีความหมายอย่างไร
    • คงพูดได้ยากว่าเขาเลือก “บริการสาธารณะ”
      พอรัฐบาลที่ไม่ตรงกับความชอบทางการเมืองของเขาเข้ามา เขาก็โจมตีรัฐบาลนั้นในบทความนี้ ดังนั้นผมมองว่าเขาใกล้เคียงกับ ผู้รับใช้พรรคพวก มากกว่าข้าราชการ
  • แม้จะพักประเด็นการเมืองไว้ก่อน ส่วนที่ทำให้ไม่สบายใจที่สุดคือท่อนนี้
    “แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาถูกให้คุยโทรศัพท์กับคนที่ไม่บอกว่าตัวเองทำงานอยู่ตรงไหนในรัฐบาล บางคนไม่บอกแม้แต่นามสกุล หรือแม้แต่ส่วนหนึ่งของชื่อจริง”
    ถ้าเรื่องนี้จริงก็น่ากลัว ต่อให้ไม่ใช่เรื่องที่เกิดในหน่วยงานรัฐก็ตาม ถ้ามีคนแปลกหน้าเข้ามาในการประชุมที่คุยรายละเอียดงานของผมแล้วปฏิเสธการยืนยันตัวตนพื้นฐาน โดยปกติ การเรียกทีมความปลอดภัย คือสิ่งที่ควรทำ
    ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยกับเป้าหมายของ DOGE หรือไม่ ผมคิดว่าทุกคนเห็นตรงกันได้ว่าวิธีการที่เลือกใช้นั้นผิด

    • ใช่ มี กระบวนการที่กำหนดไว้ สำหรับคำสั่งลดกำลังคนหรือการจัดการปัญหาด้านผลงาน
      แต่ไม่ได้ทำตามอะไรในนั้นเลย และไม่ได้แม้แต่พยายามด้วยซ้ำ
    • นี่เป็นความเสี่ยงด้าน ภัยคุกคามจากคนในหรือคนนอก ที่ร้ายแรงมาก
      ใครก็ตามที่รู้กระบวนการสัมภาษณ์นี้และเข้าถึงปฏิทินของ 18F ได้ ก็สามารถนัดประชุมลักษณะคล้ายกัน แล้วล้วงข้อมูลอ่อนไหวขององค์กรจากพนักงานที่กำลังหวาดกลัวได้
    • ผมทำงานให้บริษัทสหรัฐฯ จากนอกสหรัฐฯ ถ้าไม่สามารถยืนยันตัวตนของคนในสายได้ก็ต้องวางสาย
      เรายังได้รับการอบรมประจำปีว่าอย่าแชร์ข้อมูลภายในโดยไม่ได้รับอนุญาต
      ถ้าเจอกรณีแบบนี้ ผมจะขอชื่อเต็มแล้วไปตรวจสอบเอง จากนั้นค่อยโทรกลับ และคงไม่กลัวว่าจะถูกไล่ออกเพราะเรื่องนั้นด้วย ตรงกันข้าม ถ้ามีคนมาสั่งให้ผมเล่าเรื่องภายในให้คนสุ่ม ๆ ฟัง ผมยินดีลาออกเสียมากกว่า
    • ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องกันการเมืองออกไป
      คนที่ไม่ได้เมาบรรยากาศแบบ Xitter น่าจะเห็นได้ว่านี่คือ โศกนาฏกรรมระดับชาติ
      ในฐานะเสรีนิยมคลาสสิก ผมเชื่อจริง ๆ ในอุดมคติหลายอย่างที่ตอนนี้ถูกใช้เป็นม่านควันให้การรัฐประหารแบบฟาสซิสต์ แต่ถ้าถามว่าดีใจไหมที่อุดมคติเหล่านั้นได้รับความสนใจในที่สุด ก็ไม่เลย ต่อให้เป็นกรณีแย่น้อยที่สุด ทุนทางการเมืองก็จะถูกเผาผลาญไปอีกหลายสิบปีข้างหน้า และในกรณีที่เป็นไปได้มากกว่า พวกอันธพาลปล้นสะดมเหล่านี้จะทำลายความมั่งคั่งและวัฒนธรรมของประเทศนี้อย่างหนัก ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขามีเวลามานั่งคิดถึงอุดมคติสูงส่งอย่างเสรีภาพส่วนบุคคลได้
  • ถ้ามี การรับราชการภาคบังคับ องค์กรแบบนี้อาจช่วยให้สาธารณชนเรียนรู้ว่าพวกเขาทำอะไรจริง ๆ และเห็นอกเห็นใจกับปัญหาที่พวกเขาเผชิญ
    เมื่อพนักงานที่มีความสามารถถูกผลักออกไปจนรัฐบาลทำงานได้ไม่ดี และบริษัทเอกชนใช้ช่องว่างด้านกฎระเบียบเพื่อรีดมูลค่าเพิ่มจากตลาดที่ถูกจับจอง ความเสี่ยงต่อความไม่สงบของพลเมืองก็จะสูงขึ้น

    • ผมเข้าใจแนวคิดนั้น แต่ในทางปฏิบัติมันไม่ได้ผลดีแบบนั้น
      ตัวอย่างเช่น การศึกษาภาคบังคับ ไม่ได้ทำให้ผมเห็นอกเห็นใจครูหรือระบบมากขึ้น ตรงกันข้ามเลย
    • ผมคิดว่านี่คือกลยุทธ์ที่บางส่วนของการเมืองสหรัฐฯ ใช้อย่างจงใจมานาน
      เป็นแนวทางแบบ “ทำให้อสูรอดอาหาร” และตอนนี้ดูเหมือนเป็น ผลลัพธ์สุดท้าย ของแผนนั้น
  • อยากถามนักกฎหมาย
    ผมเข้าใจและเคารพคนที่ลาออกเพราะยึดหลักการ หรือคนที่ทนสถานการณ์ตรงหน้าไม่ไหวจริง ๆ
    แต่ถ้าพนักงานรัฐรู้สึกเหมือนถูกผู้บุกรุกที่มุ่งทำลายเข้ายึดครอง และคาดว่าอาจถูกไล่ออก ผมสงสัยว่าการไม่ลาออกและยื้ออยู่ให้นานเท่าที่จะทนได้ จะช่วยเปิด ทางเลือกทางกฎหมาย ที่สำคัญไว้หรือไม่
    เช่น หากฝ่ายนิติบัญญัติหรือฝ่ายตุลาการส่วนใหญ่ไม่ได้เห็นด้วยกับความเคลื่อนไหวในปัจจุบันและดำเนินการแก้ไข หรือพนักงานสามารถเรียกร้องให้กลับเข้าทำงานและเรียกค่าเสียหายได้ หรือสามารถเอาผิดส่วนบุคคลกับบุคคลนอกลู่นอกทางที่คิดว่าตนได้รับความคุ้มกันได้ ผู้เสียหายจะสร้างคดีที่ได้เปรียบกว่าด้วยการไม่ลาออกได้หรือไม่?

    • ไม่ใช่ทนายความ แต่ถ้าลาออกโดยสมัครใจ ก็เท่ากับสละทางเลือกที่อาจมีเพื่อรักษางานไว้โดยพื้นฐาน
      ภายหลังจะอ้างว่า “จริง ๆ แล้วไม่ได้ตั้งใจจะลาออก” ไม่ได้
      อีกทั้งหลายครั้งการรอจนถูกไล่ออกเพื่อรับ เงินชดเชยเลิกจ้าง ก็เป็นประโยชน์กว่า อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนต้นฉบับอยู่ในสถานะทดลองงาน จึงมีโอกาสสูงว่าจะไม่เข้าข่าย และเรื่องเงินเดือนในการไล่ออกภายใต้รัฐบาลชุดปัจจุบันจะเป็นอย่างไรก็ยังเป็นเครื่องหมายคำถามใหญ่
    • ไม่ใช่ทนายความ แต่ผมก็สงสัยเรื่องนี้เหมือนกัน
      แต่ผมสงสัยจากมุมมองของการยังอยู่ข้างในเพื่อเห็นการทำลาย และชะลอมันให้ได้มากที่สุด มากกว่าทางเลือกทางกฎหมาย
      ในกรณีนี้ เขายังเป็น พนักงานทดลองงาน อยู่ จึงคงไม่มีทางเลือกแบบนั้น DOGE ได้รู้ว่าการไล่ข้าราชการรัฐบาลกลางออกนั้นยาก และก็เจอทางเลี่ยงคือสถานะพนักงานทดลองงาน
    • ถ้ามีสิทธิในกระบวนการอันชอบด้วยกฎหมาย ผมคิดว่าการยื้ออยู่เสมอย่อมดีกว่า
      ท้ายที่สุดกฎหมายจะตามทัน และแม้จะไม่ได้งานคืน ก็มีโอกาสสูงที่จะได้เงิน
      สถานการณ์ตอนนี้คาดเดาไม่ได้ และหากหนึ่งในคนเหล่านี้ทำอะไรที่ทำลายล้างจริง ๆ ก็อาจเกิดความไม่สงบของประชาชนได้ ในทางปฏิบัติ ยิ่งมีทางเลือกที่เป็นไปได้มากเท่าไรก็ยิ่งดี
    • คำถามทั้งหมดนี้ตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าฝ่ายบริหารต้องผูกพันตามคำตัดสินของฝ่ายตุลาการ
      รัฐบาลชุดนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น หรืออย่างน้อยก็ไม่ได้รู้สึกว่าตนเป็นเช่นนั้น
      ดังนั้นคำตอบจึงเป็นเรื่องเชิงปฏิบัติมากกว่ากฎหมาย การควบคุมที่พวกเขาใช้ได้คือระดับการควบคุมที่สามารถผลักดันไปได้โดยไม่มีต้นทุนสูงเกินไป พวกเขาอาจยอมรับผลคดีของพนักงานที่ไม่พอใจ หรืออาจไม่ยอมรับก็ได้ แต่อย่างน้อยตอนนี้ดูเหมือนไม่มีความตั้งใจจะยอมรับ
  • เคยมี สำนักงาน 18F อยู่ในซานฟรานซิสโก
    ถ้าจำไม่ผิด อยู่ในอาคารด้านขวาเมื่อมองจากสถานี BART ไปทางสวน Civic Center และทุกคนที่ผมเคยพบล้วนยอดเยี่ยม

  • จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจว่า การกำจัด 18F ทำให้ได้อะไรขึ้นมา
    มีคนใน HN บอกว่า “เข้าข้างพรรคการเมืองอย่างโจ่งแจ้ง” แต่ไม่ได้อธิบายว่าเป็นอย่างไร
    [0] https://news.ycombinator.com/item?id=43059187

    • อะไรก็ตามที่ขัดขวางไม่ให้ผู้รับเหมาภาครัฐรีดเงินผู้เสียภาษีให้ได้มากที่สุดเพื่อผู้ถือหุ้น ก็กลายเป็นการขัดต่อเป้าหมายทางการเมืองของฝ่ายปัจจุบัน
      ผลก็คือ แค่เป็นวิศวกรสายเนิร์ดที่ยึดมั่นในหลักการอย่าง “ซอฟต์แวร์ต้องใช้งานได้” หรือ “ข้อมูลภาครัฐต้องเข้าถึงได้ตามกฎหมาย” ตอนนี้ก็ถูกมองว่า เข้าข้างพรรคการเมืองอย่างโจ่งแจ้ง แล้ว: https://technical.ly/civic-news/18f-profile/
    • ตามรายงานตรวจสอบของ GSA ระบุว่า 18F ขาดทุน มีปัญหาการเรียกเก็บเงิน และใช้เวลากับกิจกรรมที่เรียกเก็บเงินไม่ได้มากเกินไป
      งานที่เรียกเก็บเงินไม่ได้อยู่ที่ 52% และที่เรียกเก็บเงินได้ 48% ส่วนหนึ่งในสิ่งที่ถูกชี้ว่าเป็นกิจกรรมทางการเมืองคือ บอต Slack สำหรับเปลี่ยนสรรพนาม ที่ปรากฏในรายงาน GSA ฉบับนี้
      https://www.gsaig.gov/sites/default/files/ipa-reports/OIG%20...
      ข้อสรุปของ GSA คือให้ 18F จัดทำแผนที่เป็นไปได้ในการเรียกคืนเงิน ASF ที่ใช้ไปทั้งหมด รับประกันให้มีการทบทวนกำกับดูแลที่เหมาะสมต่อโครงการภายใน และนำการควบคุมกระบวนการทำข้อตกลงชดใช้เงินมาใช้ เพื่อไม่ให้งานถูกดำเนินการนอกเหนือจากสัญญาที่ลงนามสมบูรณ์แล้ว นอกจากนี้ งานด้าน IT ที่เกี่ยวข้องกับ 18F ทั้งหมดซึ่งดำเนินการให้หน่วยงานภายใน GSA ต้องได้รับการทบทวนและอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจาก CIO ของ GSA ให้ทบทวนงานในอดีตอย่างครอบคลุมเพื่อยืนยันความถูกต้องของการเรียกเก็บเงินทั้งหมด วางระบบควบคุมภายในที่เชื่อถือได้เพื่อให้การเรียกเก็บเงินในอนาคตถูกต้อง และเก็บรักษาบันทึกการเรียกเก็บเงินให้เป็นไปตามมาตรฐานการจัดการบันทึกของ GSA
    • ใน 18F มีคนเทคโนโลยีรุ่นใหม่ที่มีแนวคิดฝ่ายซ้ายอยู่มาก
      ผมคิดว่านั่นจึงทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูที่ถูกไล่ล่า และไม่มีเหตุผลซับซ้อนไปกว่านั้น คาดว่าเรื่องแบบนี้จะถูกทำให้เป็น เรื่องปกติ ต่อไป
    • น่าเสียดายที่แม้แต่เรื่องอย่าง การเข้าถึงได้ ที่ 18F เคยให้แนวทางไว้ ก็ถูกนับรวมเป็น ‘DEI’ และกลายเป็นประเด็นทางการเมืองภายใต้รัฐบาลชุดปัจจุบัน
      18F ยังเป็นองค์กรที่ออกแบบมาให้เหมาะกับการทำงานทางไกลด้วย แต่แปลกที่สิ่งนี้ก็กลายเป็นอีกประเด็นทางการเมืองเช่นกัน
    • พวกเขาส่งเสริมเรื่องอย่าง “การเข้าถึงได้” ดังนั้นแน่นอนว่าจึงถูกมองว่า ตื่นรู้ทางสังคม
  • เหมือนบทความการเมืองทุกชิ้นที่วิจารณ์ Elon ช่วงนี้ บทความนี้ก็คงหายไปเพราะถูกแจ้งธง

    • บทความการเมืองที่สนับสนุน Elon ก็หายไปอย่างรวดเร็วเพราะถูกแจ้งธงเช่นกัน
      บางทีนั่นอาจเป็นทางที่ดีที่สุดก็ได้
    • เมื่อกี้เพิ่งเห็นทั้งเธรดที่มีคอมเมนต์หลายรายการหายไปจากที่นี่
      ผมกำลังเขียนตอบหนึ่งในนั้นอยู่พอดี
    • บทความการเมืองส่วนใหญ่โดยทั่วไปมักหายไป
      หลายคนแค่แจ้งธง โพสต์การเมือง
    • ผมคิดว่าบทความเกี่ยวกับการเมืองส่วนใหญ่น่าเบื่อหรือซ้ำซาก จึงสมควรถูกแจ้งธงให้หายไปและไปคุยกันที่อื่น
      มีที่ให้อ่านข่าวทั่วไปมากพออยู่แล้ว
    • ถ้ารู้จักแพลตฟอร์มทางเลือกที่ดี ก็ยินดีฟังเสมอ
  • ใครสงสัยว่าทำไมเรื่องจึงดำเนินไปแบบนี้ ให้ดูบทความนี้ที่ลิงก์ไว้ในโพสต์
    ทำความเข้าใจ DOGE ในฐานะการยึดกุมกระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง
    https://www.anildash.com/2025/01/04/DOGE-procurement-capture...

  • ทวีตของ Musk เกี่ยวกับ 18F: “That group has been deleted” - https://twitter.com/elonmusk/status/1886498750052327520
    สิ่งที่น่าอึดอัดเป็นพิเศษคือ แนวทางของ Elon คล้ายกับแนวคิดที่ว่า “จะเป็นอย่างไรถ้าดึงผู้เชี่ยวชาญในวงการเทคโนโลยีเข้ามาทำให้ IT ภาครัฐมีประสิทธิภาพมากขึ้น” แต่กลับมองข้ามไปว่านั่นแหละคือ สิ่งที่ 18F ทำอยู่ และมันก็ทำงานได้ค่อนข้างดี

    • แถมเขายังกำลัง quote tweet ข้อความที่พูดถึงการลดขนาด IRS Direct File
      นี่ใกล้เคียงกับหนึ่งในการปรับปรุงประสิทธิภาพที่ชัดเจนที่สุดที่รัฐบาลทำได้ เหตุผลหลักที่ถูกคัดค้านมาอย่างยาวนานคือ การรับจ้างยื่นภาษีเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่และมีเงินล็อบบี้
    • เขาไม่ได้ต้องการผู้เชี่ยวชาญ แต่ต้องการคนที่จะเชื่อฟังเขา
      ความเชี่ยวชาญกลับกลายเป็นอุปสรรค เพราะผู้เชี่ยวชาญมีแนวโน้มจะเข้าใจว่าเขาไม่รู้ว่ากำลังพูดเรื่องอะไร และจะไม่เคารพคำสั่งของเขา ดูได้จากคนที่รู้ว่างานที่ Twitter ดำเนินไปอย่างไร
    • Elon ไม่ได้พยายามทำให้รัฐบาลมีประสิทธิภาพมากขึ้น