- รัฐบาลทรัมป์ประกาศระงับสิทธิ์ของ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในการรับนักศึกษาต่างชาติ ซึ่งคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อราว หนึ่งในสี่ ของนักศึกษาทั้งมหาวิทยาลัย
- มาตรการนี้ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของ แรงกดดันให้มหาวิทยาลัยดำเนินตามแนวนโยบายของประธานาธิบดี โดยให้เหตุผลว่า ฮาร์วาร์ดตอบสนองต่อคำขอข้อมูลจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้ไม่เพียงพอ
- คำสั่งฝ่ายบริหารครั้งนี้เป็นความเคลื่อนไหวที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อ ความสามารถในการแข่งขันระดับนานาชาติของอุดมศึกษาในสหรัฐฯ
- มีการแจ้งเพิกถอนสิทธิ์ผ่าน จดหมายทางการในนามรัฐมนตรี Kristi Noem และจนถึงขณะนี้ทั้งฮาร์วาร์ดและกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิยัง ไม่ได้แถลงจุดยืนอย่างเป็นทางการ
- ฮาร์วาร์ดอยู่ระหว่างการดำเนินคดีทางกฎหมายอยู่แล้ว และมีความเป็นไปได้สูงว่าจะยื่น ฟ้องร้องเพิ่มเติม จากมาตรการครั้งนี้
รัฐบาลทรัมป์สั่งระงับสิทธิ์ฮาร์วาร์ดในการรับนักศึกษาต่างชาติ
- ในเดือนมิถุนายน 2025 รัฐบาลทรัมป์ประกาศอย่างเป็นทางการว่าได้ เพิกถอนการรับรอง Student and Exchange Visitor Program (SEVP) ของ Harvard University
- นี่เป็น มาตรการแข็งกร้าว ที่พุ่งเป้าไปยังหนึ่งในแหล่งรายได้สำคัญของ Harvard University ซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ มั่งคั่ง และมีชื่อเสียงระดับโลกที่สุดของสหรัฐฯ
ฉากหลังและลำดับเหตุการณ์สำคัญ
- ตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา Harvard มีข้อโต้แย้งกับ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของคำขอเอกสารจำนวนมากในกระบวนการสอบสวน
- ตามแหล่งข่าวหลายรายที่รับรู้รายละเอียดการหารือภายใน การตัดสินใจนี้จะส่งผลต่อราวหนึ่งในสี่ของนักศึกษาทั้งมหาวิทยาลัย
- ก่อนหน้านี้ Harvard University ได้ยื่นฟ้องรัฐบาลทรัมป์ไปแล้วเมื่อเดือนก่อน โดยระบุว่าข้อเรียกร้องให้แก้ไข หลักสูตร นโยบายการรับเข้า และแนวปฏิบัติด้านการจ้างงาน เป็นการแทรกแซงที่ไม่เป็นธรรม
มาตรการที่ดำเนินการและผลกระทบ
- ตามจดหมายทางการที่รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Kristi Noem ส่งถึงฮาร์วาร์ด มีการเพิกถอนการรับรอง Student and Exchange Visitor Program (SEVP) ของฮาร์วาร์ดโดยมีผลทันที
- SEVP เป็นหนึ่งในคุณสมบัติหลักสำหรับการออกวีซ่านักเรียนต่างชาติของสหรัฐฯ (F, M) และการเพิกถอนครั้งนี้ หมายถึงนักศึกษาต่างชาติจะไม่สามารถลงทะเบียนเรียนได้
- กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิระบุชัดว่ามาตรการนี้มีผลกับ นักศึกษาต่างชาติทั้งปัจจุบันและในอนาคตทั้งหมด
- จากนี้ไป ฮาร์วาร์ดจะ ไม่สามารถรับนักศึกษาต่างชาติใหม่ได้อีก และนักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่ก็จะต้องเลือกระหว่าง ย้ายสถาบัน หรือ สูญเสียสถานะการพำนักอย่างถูกกฎหมาย
ยังไม่มีการแสดงจุดยืนอย่างเป็นทางการ
- หลังการประกาศครั้งนี้ ทั้ง ฮาร์วาร์ดและกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิไม่ได้ตอบคำขอความเห็นจากสื่อทันที
- รายละเอียดเกี่ยวกับการตอบโต้ทางกฎหมายในอนาคตหรือมาตรการคุ้มครองนักศึกษานั้น ยังไม่ได้เปิดเผย
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นบน Hacker News
อย่าพลาดประเด็นนี้ นักศึกษาที่กำลังเรียนอยู่ตอนนี้ดูเหมือนจะต้องหา มหาวิทยาลัยใหม่
ในข่าวประชาสัมพันธ์ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ส่งสารที่หนักแน่นถึงนักศึกษาต่างชาติของ Harvard ว่า “นี่หมายความว่า Harvard ไม่สามารถรับนักศึกษาต่างชาติเข้าเรียนได้อีกต่อไป และนักศึกษาต่างชาติปัจจุบันจะสูญเสียสถานะทางกฎหมายหากไม่โอนย้ายไปที่อื่น”
ครอบครัวที่ทรงอำนาจที่สุดในโลก เช่น ราชวงศ์ เผด็จการ และเจ้าของบริษัทยักษ์ใหญ่ระดับนานาชาติ ต่างส่งลูกหลานมา Harvard การทำลายการศึกษาของลูกหลานเหล่านั้นเพื่อระบายความแค้นอย่างมุ่งร้าย จะย้อนกลับมาหลอกหลอน Trump และสหรัฐฯ ไปอีกนาน
America first กำลังกลายเป็น America alone อย่างรวดเร็ว
พูดจริงๆ ถ้ามีผู้ทำลายล้างที่มุ่งร้ายมาบริหาร มันจะแตกต่างจากตอนนี้ตรงไหน
https://www.nbcnews.com/politics/immigration/judge-blocks-tr...
เนื้อหาคือ “ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางใน California ได้ระงับไม่ให้รัฐบาล Trump ยุติสถานะทางกฎหมายของนักศึกษาต่างชาติในมหาวิทยาลัยทั่วสหรัฐฯ”
อาจไม่ใช่วิธีที่เหมาะที่สุดสำหรับนักศึกษา แต่ไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจะยังคงเป็น “นักศึกษา Harvard” ต่อไปไม่ได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม อย่างไรก็ตาม หวังว่านี่จะเป็นยุทธศาสตร์แบบ “ยกระดับความตึงเครียดเพื่อไปสู่การผ่อนคลาย” จนการถกเถียงนี้เองกลายเป็นเรื่องไม่มีความหมาย
สงสัยว่า Harvard จะมีช่องทางโต้แย้งเรื่องนี้อย่างไร เครื่องมือที่รัฐบาล Trump ใช้ดูเหมือนจะเป็นการที่ DHS เพิกถอน การรับรอง SEVP ของ Harvard [0] และการรับรองนี้อยู่ภายใต้การบริหารของ ICE [1]
ICE มีดุลพินิจเต็มที่เกี่ยวกับ SEVP หรือไม่? สามารถทำแบบนี้กับโรงเรียนใดก็ได้ด้วยเหตุผลอะไรก็ได้ตามต้องการหรือ?
[0] https://www.dhs.gov/news/2025/05/22/harvard-university-loses...
[1] https://www.dhs.gov/publication/dhsicepia-001-student-exchan...
Harvard อาจโต้แย้งได้ว่าคำขอของ DHS กว้างเกินไป ขาดกระบวนการอันชอบด้วยกฎหมาย และเรียกข้อมูลเกินขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
8 CFR § 214.3(g) และ § 214.4(b) กำหนดให้โรงเรียนเก็บรักษาและจัดให้มีบันทึกที่ “หน่วยงานกำหนดให้ต้องใช้” ซึ่งรวมถึงมาตรการทางวินัยและพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับการรักษาสถานะด้วย
8 CFR § 214.3(l)(2)(iii) อนุญาตให้เพิกถอนการรับรองได้ หากโรงเรียนไม่ส่ง “เอกสารที่ร้องขอ” ให้ DHS ยังมีกฎหมายคนเข้าเมืองอื่นๆ ที่กว้างเกินไปอีก และภายใต้กฎหมายปัจจุบัน DHS มี อำนาจอย่างกว้างขวาง ในการดำเนินมาตรการนี้ นี่ไม่ใช่การเข้าข้างฝ่ายใด แต่เป็นการสรุปข้อเท็จจริง และหากมีการใช้กฎหมายนี้ รัฐบาลชุดก่อนๆ ก็อาจทำได้เช่นกัน
หาก Harvard ยังคงสถานะได้รับอนุมัติสำหรับนักศึกษาต่างชาติมาโดยตลอด และนโยบายของ Harvard ที่เกี่ยวข้องกับการอนุมัตินั้นไม่ได้เปลี่ยนแปลงเมื่อเร็วๆ นี้ การเพิกถอนการอนุมัติก็อาจถือเป็นการใช้อำนาจโดยพลการ
มีความเป็นไปได้สูงว่าจะจัดการกันเงียบๆ แบบนั้น แต่คงเป็นวิธีที่ทำให้ดูเหมือนว่า Harvard ไม่ได้ทำเช่นนั้น
ช่วยอธิบาย เครือข่ายอำนาจ ที่เกี่ยวข้องตรงนี้แบบอธิบายให้เด็กห้าขวบฟังได้ไหม? ไม่คิดว่าจะได้เห็น Harvard โดนถล่มและถูกทำให้อับอายแบบนี้
ผมเคยคิดว่า Harvard, Yale และโรงเรียนอีกบางแห่งมีอิทธิพลทั่วทั้งรัฐบาล และคิดว่าบุคคลสำคัญในรัฐบาลก็น่าจะสนใจรักษาและใช้อิทธิพลนั้นด้วย
อิทธิพลส่วนใหญ่ดูเหมือนจะสอดคล้องกับผลประโยชน์ของชาติด้วย เช่น การใช้เครือข่ายคนดังทั้งในและต่างประเทศเพื่อให้งานสำเร็จ หรือความรู้สึกเป็นมิตรทางการทูตระหว่างประเทศที่เกิดจากการที่ลูกหลานชนชั้นร่ำรวยและผู้มีอำนาจทั่วโลกมาเรียนมหาวิทยาลัยชั้นนำของสหรัฐฯ
ตอนนี้เป็นกลุ่มอำนาจอีกฝ่ายที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่หรือเปล่า หรือเป็นคนกลุ่มเดิมเหมือนเมื่อก่อน? เครือข่ายอำนาจกำลังเปลี่ยนไปหรือไม่? ถ้าการกระจายอำนาจกำลังเปลี่ยนไป นั่นหมายความว่ามีใครบางคนยอมสละอำนาจรัฐที่ทุกฝ่ายเคยได้ประโยชน์ และอีกฝ่ายคาดไม่ถึงว่าจะถูกโจมตีจากภายในหรือไม่ได้เตรียมป้องกันไว้หรือเปล่า? บางทีอาจต้องตั้งคำถามให้ดีกว่านี้
ก่อนหน้านั้น สหรัฐฯ ทำตัวค่อนข้างคล้ายกับทุกวันนี้ สหรัฐฯ ร่วมกับอังกฤษสร้างระบบ Bretton Woods และคนที่ขับเคลื่อนโลกคือคนอย่าง Averill Harriman หรือ Prescott Bush
ในปี 1956 สหรัฐฯ แทบจะบอก Anthony Eden นายกรัฐมนตรีอังกฤษตรง ๆ ว่าจะไม่สนับสนุนเขาในประเด็น Suez Canal ซึ่งเป็นสัญญาณเย็นชาที่แสดงว่าอังกฤษจะอยู่ในฐานะรองในความสัมพันธ์นั้น สหรัฐฯ ยังส่ง Vietnam กลับคืนให้ France ตามนโยบายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง และนั่นนำไปสู่สงคราม 20 ปีในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
การค้นพบว่ามีสายลับรัสเซียแทรกซึมเข้ามาในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองและปลายรัฐบาล Roosevelt ทำให้ Truman ตกอยู่ในภาวะตื่นตระหนก ม่านเหล็กและสงครามเย็นเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศหลังสงครามให้กลายเป็นการแย่งชิงอำนาจครั้งใหญ่เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่รับรู้
https://www.thehistoryreader.com/us-history/ugly-american-jf...
ประธานาธิบดีส่วนใหญ่ดูเหมือนจะปล่อยให้สถาบันต่าง ๆ ดำเนินไปเองเป็นส่วนใหญ่ แต่ตอนนี้เมื่อสถาบันต่าง ๆ ถูกโจมตีอย่างรุนแรงในเชิงโครงสร้าง พวกเขาอาจทำหน้าที่ตามปกติในการป้องกันเรื่องแบบนี้ไม่ได้
โมเดลของสถาบันทั้งหมดดูเหมือนจะให้อำนาจแก่ประธานาธิบดีมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิมมาก ผมยังสงสัยว่ามันมีอยู่ในฐานะกลไก ฟอกความรับผิดชอบ โดยโยนความรับผิดชอบของคนที่ไม่มีวาระจำกัดไปให้คนที่มีวาระจำกัดหรือเปล่า แต่ถ้าประธานาธิบดีไม่ให้ความร่วมมือ เรื่องที่เดิมควรเป็นของสภาคองเกรสก็จู่ ๆ เข้าไปอยู่ใต้อำนาจประธานาธิบดีเสียหมด
นโยบายรัฐบาลกำลังถูกบังคับใช้ในรูปแบบของ ความแค้นส่วนตัว ไม่ใช่กฎหมายและนโยบายที่ดี
รัฐบาลสหรัฐฯ สามารถเปลี่ยนนโยบายผ่านกระบวนการที่เหมาะสม เช่น ผ่านกฎหมายได้
แต่ผมไม่เข้าใจว่าการเลือกมหาวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่งขึ้นมาเป็นเป้าโดยเฉพาะทำได้อย่างไร การกระทำแบบนี้มี แบบอย่างในอดีต ไหม?
เขาเคยทำแบบเดียวกันกับ Associated Press ที่เพิกเฉยต่อการเปลี่ยนชื่อ Gulf of Mexico แบบงี่เง่า และกับสำนักงานกฎหมายหลายแห่งที่เป็นตัวแทนฝ่ายเดโมแครตไปแล้ว
ถ้า Harvard ยื่นฟ้อง รัฐบาลจะระดม ความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีมูลค่ากว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ที่รีดไถมาจากสำนักงานกฎหมายรายใหญ่ที่สุดในประเทศ ในนามของการ “ต่อสู้กับการต่อต้านชาวยิว”
ผมแปลกใจนิดหน่อยที่ Ctrl + F หา “Yarvin” แล้วเจอความคิดเห็นเดียว การลดทอนพลังของ Harvard ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักเก่าแก่ของคนนั้น และในที่สุดเขาก็ได้คนของตัวเองแล้ว
สิ่งที่น่าหดหู่จริง ๆ คือ มีคนจำนวนมากที่ดีใจกับมาตรการนี้จริง ๆ มันแย่ลงเร็วขนาดนี้ได้อย่างไร?
คนที่เคยใช้ชีวิตภายใต้ระบอบอำนาจนิยมพูดกันมานานแล้วว่า ตอนแรกมันจะค่อย ๆ ดำเนินไป แต่เมื่อผ่านจุดเปลี่ยนแล้ว มันจะแย่ลงอย่างรวดเร็วจริง ๆ การเข้าใจด้วยสมองกับการได้เห็นด้วยตาตัวเองนั้นต่างกันโดยสิ้นเชิง
หวังว่าฝ่ายตุลาการจะหยุดความบ้าคลั่งเฉพาะเรื่องนี้ได้ แต่เมื่อดูจากช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ที่พรรครีพับลิกันทุ่มเทอย่างเป็นระบบกับการ แต่งตั้งผู้พิพากษาฝ่ายขวา โอกาสก็คงไม่ได้สูงนัก
ในทำนองเดียวกัน ถ้ามีคนมากพอออกมาบนท้องถนน Trump ก็จะหยุดทันที ปัญหาคือจนถึงตอนนี้ ความเงียบดังเกินไป
ผลที่ตามมาคือ Fox News, Gingrich, Rush Limbaugh, Tucker Carlson และคนอื่น ๆ ปรากฏขึ้น เป็นเวลาหลายสิบปีที่สัญญาณเตือนเขียนอยู่บนผนังให้ทุกคนเห็น และคนที่ชี้ว่าประเทศกำลังมุ่งไปในทิศทางนี้เป๊ะ ๆ ก็ถูกเรียกว่าเป็นพวกหัวรุนแรงและถูกเมินได้ง่าย ๆ เหตุผลเดียวที่ Romney แพ้คือเขาไม่ได้ผลักดัน ความเกลียดชัง ที่ฐานเสียงของตัวเองเรียกร้องมากพอ[1] Trump มอบสิ่งที่พวกเขาต้องการให้
https://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/07/romney-...
ถ้าทำแบบนี้กับ Harvard ได้ แล้วมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ยังมีความหวังอะไรเหลืออยู่?
Harvard คงจะสู้ในศาล และถ้าแพ้ก็จะยอมจำนน ไม่น่าจะเห็นอนาคตที่การเพิกถอนการรับรองแบบนี้ยืดเยื้อต่อไปจนถึงกลางปีการศึกษา