- สำนักสืบสวนมินนิโซตาประกาศว่า ถูกกันออกจากการสืบสวนใน คดียิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) และไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลคดีและหลักฐานได้
- สำนักงานอัยการสหรัฐฯ (U.S. Attorney’s Office) ได้ปิดกั้นการมีส่วนร่วมของหน่วยงานรัฐมินนิโซตาในคดีที่เดิมตกลงจะให้ FBI ร่วมดำเนินการสอบสวน
- ผู้ว่าการรัฐ ทิม วอลซ์ วิจารณ์อย่างหนักต่อ การตัดสินใจของรัฐบาลทรัมป์ที่กันรัฐบาลรัฐออกไป พร้อมแสดงความกังวลต่อความเป็นธรรมของผลการสอบสวน
- กระทรวงความปลอดภัยสาธารณะและอัยการเขตเฮนเนพิน ระบุว่ากำลังหาทางดำเนินการสอบสวนอิสระในระดับรัฐต่อไป
- กรณีนี้เป็นตัวอย่างที่สะท้อน ความขัดแย้งด้านอำนาจสอบสวนระหว่างรัฐบาลกลางกับรัฐบาลรัฐ ทำให้ข้อถกเถียงเรื่องความโปร่งใสและการบรรลุความยุติธรรมในคดีขยายวงกว้างขึ้น
การกันสำนักสืบสวนมินนิโซตาออกจากคดี และการเปลี่ยนไปสู่การสอบสวนโดย FBI เพียงหน่วยเดียว
- สำนักสืบสวนอาชญากรรมแห่งรัฐมินนิโซตา (BCA) ประกาศว่าถูกตัดออกจากการสืบสวนคดีการเสียชีวิตของ เรนี กูด (Renee Good) ชาวมินนิอาโปลิส
- กูดเป็นหญิงวัย 37 ปี มารดาของลูก 3 คน และ เสียชีวิตจากการกระทำของเจ้าหน้าที่ ICE
- ดรู อีแวนส์ ผู้อำนวยการ BCA อธิบายว่า “FBI จะเป็นผู้รับผิดชอบการสอบสวนแต่เพียงหน่วยเดียว และ BCA ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลคดี หลักฐานจากที่เกิดเหตุ หรือบทสัมภาษณ์ในการสืบสวนได้”
- อีแวนส์ระบุว่า เดิมทีมีแผนจะให้ FBI และ BCA สอบสวนร่วมกัน แต่ สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนแปลงเรื่องนี้
- BCA แถลงอย่างเป็นทางการว่า “น่าเสียดายที่เราได้ถอนตัวออกจากการสืบสวน”
สถานการณ์ในพื้นที่และจุดยืนของรัฐบาลกลาง
- ในช่วงเช้าวันที่มีการประกาศ ผู้ประท้วงกับตำรวจปะทะกันหน้าศาลตรวจคนเข้าเมืองมินนิอาโปลิส
- ผู้ว่าการรัฐเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยับยั้งชั่งใจ และบางโรงเรียนได้สั่งปิดชั่วคราวเพื่อความปลอดภัย
- คริสตี โนเอม (Kristi Noem) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่า “ทางการมินนิโซตาไม่มีเขตอำนาจในคดีสืบสวนนี้”
การคัดค้านจากรัฐบาลรัฐและหน่วยงานท้องถิ่น
- ทิม วอลซ์ (Tim Walz) ผู้ว่าการรัฐ วิจารณ์การที่รัฐบาลทรัมป์กันรัฐบาลรัฐออกจากคดี
- เขาตั้งข้อสงสัยต่อความเป็นธรรมของผลการสอบสวน โดยกล่าวว่า “ประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี และรัฐมนตรีโนเอม ได้เผยแพร่ข้อมูลที่ผิดไปแล้ว”
- บ็อบ เจคอบสัน (Bob Jacobson) กรรมาธิการความปลอดภัยสาธารณะ กล่าวว่า “หากไม่มีความร่วมมือจากรัฐบาลกลาง ก็แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าร่วมการสอบสวน”
- แมรี มอริอาร์ตี (Mary Moriarty) อัยการเขตเฮนเนพิน ระบุว่า “กำลังพิจารณาทุกแนวทางเพื่อเดินหน้าการสอบสวนในระดับรัฐต่อไป”
- เจคอบ เฟรย์ (Jacob Frey) นายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโปลิส กล่าวว่า “น่ากังวลอย่างยิ่ง” ต่อการที่ FBI และกระทรวงยุติธรรมกันรัฐบาลรัฐออกจากคดี
- พร้อมย้ำว่า “การสอบสวนครั้งนี้ต้องมีไว้เพื่อความยุติธรรม ไม่ใช่เพื่อการปกปิด”
ภูมิหลังของคดีและสถานการณ์ในพื้นที่
- เรนี กูด ถูกเจ้าหน้าที่ ICE ยิงเสียชีวิตภายในรถในมินนิอาโปลิส เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2026
- มีการเผยแพร่ ภาพที่เห็นรูรอยกระสุนบนกระจกหน้ารถ ที่เกิดเหตุ
- หลังเกิดเหตุ การประท้วงและความตึงเครียดทางการเมือง ทวีความรุนแรงขึ้น ทำให้มินนิโซตาถูกจับตาในฐานะพื้นที่ขัดแย้งสำคัญที่เกี่ยวข้องกับนโยบายบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง
แนวโน้มต่อจากนี้
- รัฐมินนิโซตากำลัง หาทางสอบสวนอย่างอิสระโดยไม่มีความร่วมมือจากรัฐบาลกลาง
- มีแนวโน้มที่ ความขัดแย้งเรื่องเขตอำนาจและข้อถกเถียงด้านความโปร่งใสระหว่างรัฐบาลกลางกับรัฐ จะดำเนินต่อไป
- วิธีจัดการคดีนี้คาดว่าจะเป็น บททดสอบสำคัญต่อความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางกับรัฐ รวมถึงการฟื้นฟูความเชื่อมั่นของสาธารณะ
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
ผู้ใช้ HN บางคนไม่ชอบคุยเรื่อง ‘การเมือง’ แต่คิดว่าถ้าเว็บไซต์ “Eat Real Food” ของรัฐบาลอยู่หน้าแรกได้นานกว่าหนึ่งวัน โพสต์นี้ก็ควรอยู่ได้เช่นกัน
เป็นเรื่องสำคัญที่พลเมืองสหรัฐจะต้องรู้ว่ารัฐบาลกำลังทำอะไรในนามของพวกเขา
ในมุมมองทางเทคนิค สมาร์ตโฟน ทำให้ประชาชนสามารถบันทึกเหตุการณ์ได้จากหลายมุม หากเป็นเมื่อก่อนก็คงต้องเชื่อเพียงคำแถลงของรัฐบาล
แต่ก็มองว่าอีกไม่นาน การปลอมแปลงด้วย AI จะเข้ามาทำลายความน่าเชื่อถือนี้
พอกลับไปดูอีกทีหลังแก้ไข โพสต์นี้หายจากหน้าแรกและถูกดันไปหน้า 2 อันดับ 57 แล้ว ขณะที่ “Eat Real Food” ยังอยู่เหมือนเดิม
ตอนนี้ทุกคนก็รู้แล้วว่า HN มีแนวโน้มทำให้ความผิดพลาดของรัฐบาลถูกมองเห็นน้อยลง
โดยเฉพาะประเด็นที่กระทรวงยุติธรรมระบุว่าการถ่ายภาพเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจเป็น ‘การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม’ หรือ ‘การก่อการร้ายในประเทศ’
บทความที่เกี่ยวข้อง: บทความจาก Reason.com
ประเด็นสำคัญคือ มันกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญาหรือไม่ ซึ่งคิดว่าเรื่องการเมืองก็ทำได้แน่นอน
แต่ตอนนี้กระแสการเมืองแบบอำนาจนิยมในสหรัฐกำลังถูกผลักดันและสนับสนุนทางการเงินโดย มหาเศรษฐีสายเทค ภายในชุมชนของเราเอง
มีคนพูดว่า Peter Thiel เป็นคนเลือกตัวรองประธานาธิบดีคนปัจจุบันด้วยตัวเอง ส่วนอิทธิพลของ Elon Musk ก็แทบไม่ต้องอธิบาย
คนบางส่วนในพวกเราที่ทำงานในบริษัทอย่าง Palantir ก็กำลังพัฒนาเทคโนโลยีสอดส่องของรัฐและมีส่วนต่อ การรื้อทำลายเสรีภาพและประชาธิปไตย
ในสถานการณ์แบบนี้ การนิ่งเงียบแล้วบอกว่า “ไม่เกี่ยวกับเรา” เป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรม
แก่นแท้ของวัฒนธรรมแฮ็กเกอร์คือ เสรีภาพและการต่อต้านอำนาจนิยม แต่ความเงียบในตอนนี้ขัดกับจิตวิญญาณนั้นโดยตรง
สหรัฐกำลังมุ่งไปใน ทิศทางที่ผิดปกติมาก เมื่อเทียบกับประเทศตะวันตกอื่นๆ
ตำรวจมักอ้างเสมอว่า “รู้สึกว่าชีวิตถูกคุกคาม” การสืบสวนก็ยืดเยื้อจนคนลืม สุดท้ายจบด้วยการยอมความทางแพ่งและไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
ถ้าตำรวจรู้สึกว่าถูกคุกคามจริง ก็คงไม่เดินล้อมรถกันเฉยๆ
การได้เห็นคนตายต่อหน้ากล้องในมินนิแอโพลิสอีกครั้ง ทำให้คิดว่าต่อให้ผู้เสียหายจะไม่ใช่คนสมบูรณ์แบบ การตอบสนองที่ ไร้ความสามารถ แบบนี้ก็ไม่อาจทำให้ชอบธรรมได้
แหล่งข้อมูลหลักของเหตุการณ์นี้คือหน้า แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของ BCA ซึ่งตอนนี้ถูกลบไปแล้ว
เวอร์ชันที่เก็บถาวรไว้: ลิงก์ web.archive.org
อยากให้ dang อธิบายว่าทำไมโพสต์นี้ถึงถูก ปักธง
ดูเพิ่มเติม: ลิงก์คำอธิบายที่เกี่ยวข้อง
ถ้ามีปัญหาก็ส่งอีเมลไปที่ hn@ycombinator.com ได้
ตามคำบอกของนักข่าว Radley Balko ตอนแรก FBI ตั้งใจจะสืบสวนร่วมกับตำรวจรัฐ
แต่ อัยการรัฐบาลกลาง Daniel Rosen เข้ามาแทรกแซงและกันไม่ให้ FBI ร่วมมือ
ที่มา: โพสต์ Bluesky ของ Balko
ถ้าเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นในรัฐบาล Obama หรือ Biden ก็คงจินตนาการได้เลยว่าน่าจะเกิดความวุ่นวายระดับสงครามกลางเมืองทันที
อ้างอิง: Wikipedia - Jade Helm 15 conspiracy theories
กระบวนการยุติธรรมกำลังขัดขวางตัวเอง
ต่อให้ FBI จะขุดประวัติของผู้เสียหายมากแค่ไหน ก็คงหาเหตุผลไปป้ายสีว่าเป็น ‘ผู้ก่อการร้ายในประเทศ’ ไม่ได้
ต่อจากนี้ สื่อปลอมที่สร้างด้วย AI น่าจะสร้างปัญหาใหญ่ให้กับกระบวนการยื่นคำขอตามกฎหมายเสรีภาพด้านข้อมูลข่าวสาร (FOIA) ด้วย