- ผู้พิพากษาศาลการค้าระหว่างประเทศของรัฐบาลกลางสั่งให้รัฐบาลของทรัมป์เริ่มกระบวนการคืนเงิน มากกว่า 1.3 แสนล้านดอลลาร์ ที่จัดเก็บจาก ภาษีศุลกากรทั่วโลกซึ่งศาลสูงสหรัฐเพิกถอนแล้ว โดยทันที
- ขณะนี้มีการยื่น คดีฟ้องร้องขอคืนเงินมากกว่า 2,000 คดี รวมถึงจากบริษัทขนาดใหญ่อย่าง Costco, FedEx และ Pandora
- คาดว่ารัฐบาลจะ ยื่นอุทธรณ์ เพื่อสกัดไม่ให้คำสั่งมีผลในทันที แต่ผู้พิพากษาได้ปฏิเสธคำขอพักคำสั่งในศาล
- ฝ่ายรัฐบาลอ้างว่าต้องตรวจสอบรายการนำเข้าหลายล้านรายการด้วยตนเอง แต่ผู้พิพากษาปัดตกโดยกล่าวว่า "เราอยู่ในยุคคอมพิวเตอร์"
- ตัวอย่างกรณีที่คดีเพียงคดีเดียวจากบรรดาคดีนับพัน กลายเป็น จุดเปลี่ยนที่เปลี่ยนทิศทางของคดีคืนภาษีทั้งหมด
ที่มาของคำพิพากษาและเนื้อหาคำสั่ง
- Richard Eaton ผู้พิพากษาแห่ง Court of International Trade ในนครแมนฮัตตัน ออกคำวินิจฉัยเป็นลายลักษณ์อักษรสั่งให้รัฐบาลเริ่มกระบวนการคืนเงิน หลังไต่สวนคำร้องขอคืนเงินของบริษัทกรองแห่งหนึ่ง
- กำหนดการไต่สวนเพิ่มเติมในวันศุกร์ และสั่งให้รายงานความคืบหน้า
- แก่นสำคัญของคำสั่งคือให้ U.S. Customs and Border Protection (CBP) คำนวณภาษีเริ่มต้นที่ผู้นำเข้าได้ชำระใหม่ โดยตัดภาษีที่ศาลสูงสหรัฐเพิกถอนออก และดำเนินการคืนเงิน
- ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลได้มอบหมายให้ Eaton เป็นผู้รับผิดชอบคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการคืนเงินทั้งหมด
ขนาดของการคืนเงินและสถานะคดี
- มูลค่าที่จัดเก็บจากภาษีศุลกากรทั่วโลกซึ่งศาลสูงสหรัฐตัดสินให้เป็นโมฆะเมื่อเดือนที่แล้ว อยู่ที่ มากกว่า 1.3 แสนล้านดอลลาร์
- มีการยื่นคดีขอคืนเงินมากกว่า 2,000 คดี รวมถึงจากบริษัทใหญ่ เช่น Costco Wholesale, FedEx, Pandora Jewelry
- Larry Friedman หุ้นส่วนของ Barnes, Richardson & Colburn ประเมินว่าคำสั่งนี้หมายความว่า ทุกคนที่ชำระภาษีศุลกากรควรต้องได้รับเงินคืน
- เขากล่าวว่าเป็น "คำสั่งที่หวังไว้ว่าจะได้เห็น แต่ไม่คิดว่าจะได้เห็นจริง"
การตอบโต้ของรัฐบาลและการต่อสู้ในชั้นศาล
- คาดว่ารัฐบาลจะ ยื่นอุทธรณ์ เพื่อขัดขวางไม่ให้คำสั่งมีผลทันที
- ทำเนียบขาวยังไม่ตอบคำขอแสดงความเห็น
- Claudia Burke ทนายจากกระทรวงยุติธรรมร้องขอในศาลให้พักคำสั่งระหว่างระยะเวลาอุทธรณ์ แต่ผู้พิพากษา ปฏิเสธ
- Burke อ้างว่า CBP ต้อง ตรวจสอบด้วยตนเอง สำหรับรายการนำเข้าหลายล้านรายการ จึงทำให้กระบวนการคืนเงินต้องใช้เวลา
- Eaton โต้กลับว่า "เราอยู่ในยุคคอมพิวเตอร์" และระบุว่าควรจัดการได้ด้วยการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์โดยไม่ต้องตรวจสอบด้วยมือ
- เมื่อฝ่ายกระทรวงยุติธรรมระบุว่ายังไม่ได้กำหนดจุดยืนอย่างเป็นทางการเรื่องการคืนเงิน ผู้พิพากษาก็ตัดบทว่า "ศาลสูงสหรัฐได้กำหนดจุดยืนนั้นไว้แล้ว"
คำตัดสินของศาลสูงสหรัฐและช่องว่างของกระบวนการคืนเงิน
- แม้ศาลสูงสหรัฐจะตัดสินให้ภาษีดังกล่าวเป็นโมฆะ แต่ ไม่ได้กล่าวถึงว่าจะคืนเงินหรือคืนอย่างไร
- การตัดสินเรื่องการคืนเงินจึงถูกมอบให้กับ ศาลการค้า ซึ่งพิจารณาข้อโต้แย้งสำคัญตั้งต้นเกี่ยวกับภาษีดังกล่าว
- หลังคำตัดสินของศาลสูงสหรัฐ ประธานาธิบดีทรัมป์ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวว่า ในคำพิพากษาควรมี สักประโยคหนึ่ง ที่ระบุว่าให้ “เก็บเงินไว้” หรือ “คืนเงิน”
- เขากล่าวว่า "จากนี้จะมีคดีความต่อเนื่องอีก 2 ปี"
- ก่อนหน้านี้ ในกระบวนการพิจารณาคดี ทนายของรัฐบาลเคยรับรองต่อศาลว่า หากท้ายที่สุดภาษีถูกตัดสินว่าผิดกฎหมาย บริษัทต่าง ๆ จะได้รับ เงินคืนเต็มจำนวนพร้อมดอกเบี้ย
พัฒนาการของคดีที่ไม่ปกติ
- ทนายด้านการค้าจำนวนมากคาดว่าผู้พิพากษาที่พิจารณาข้อโต้แย้งตั้งต้นต่อภาษีของทรัมป์จะเป็นผู้ชี้ขาดเรื่องการคืนเงินด้วย แต่คำสั่งของ Eaton ถือเป็น พัฒนาการที่เหนือความคาดหมาย
- Eaton เป็นผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดี Bill Clinton และ ไม่ได้อยู่ในคณะผู้พิพากษา 3 คน ที่พิจารณาคดีซึ่งขึ้นไปถึงศาลสูงสหรัฐ
- จากคดีลักษณะเดียวกันหลายพันคดี มีเพียงทนายในคดีที่ Eaton พิจารณาเท่านั้นที่ต่างจากคดีอื่น โดยขอ คำสั่งฉุกเฉิน เพื่อไม่ให้รัฐบาลสรุปยอดเงินที่ชำระสำหรับสินค้านำเข้าที่อยู่ภายใต้ภาษีดังกล่าว
- Kathleen Claussen ศาสตราจารย์นิติศาสตร์แห่ง Georgetown University มองว่าน่าจับตาที่คดีเพียงคดีเดียวในบรรดาหลายพันคดี ได้เปลี่ยนวิถีของคดีคืนเงินทั้งหมด
- เธอกล่าวว่า "เรื่องราวในศาลของภาษีเหล่านี้ ตั้งแต่ต้นมาก็มักเป็นกระบวนการที่ธุรกิจขนาดเล็กขอการเยียวยาและสร้างแรงส่ง"
ผลกระทบเชิงปฏิบัติและข้อควรระวัง
- Nunzio De Filippis นายหน้าศุลกากร ระบุว่ามีลูกค้าสอบถามเข้ามาอย่างล้นหลาม แต่ย้ำว่าคำสั่งครั้งนี้ ไม่ได้รับประกันว่าจะได้เงินคืน
- "ศาลยังต้องหาขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมก่อนว่าจะย้อนสถานการณ์นี้กลับอย่างไร"
- เขาส่งสารถึงชุมชนการค้าว่าให้ "ใจเย็นไว้" เพราะขณะนี้ กระบวนการทั้งหมดยังไม่ได้ข้อยุติ
1 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นจาก Hacker News
หลังจากภาษีมหาศาลและความขัดแย้งทางการค้า สิ่งที่ได้กลับมามีแค่ 1.3 แสนล้านดอลลาร์ น่าทึ่งในทางแย่
ในสถานการณ์ที่ใช้จ่ายไป 7 ล้านล้านดอลลาร์ ขาดดุล 1.77 ล้านล้านดอลลาร์ กลับคิดว่าจะเอา 1 แสนล้านดอลลาร์มาอุดรูรั่วได้ นี่คือการ ไร้การวางแผน อย่างแท้จริง
พอเก็บภาษี บริษัทก็ขึ้นราคาให้ผู้บริโภครับภาระ แล้วถ้าสุดท้ายแพ้คดีในศาล เงินนั้นก็คืนให้บริษัท
ผลลัพธ์คือการ ย้ายความมั่งคั่งจากประชาชนไปสู่บริษัท และผู้บริโภคก็ชินกับราคาที่สูงขึ้นไปแล้ว ทำให้กำไรของบริษัทยิ่งเพิ่ม
แน่นอนว่ามันอาจมีผลปกป้องอุตสาหกรรมในประเทศเพื่อตอบโต้สินค้าส่งออกที่มีเงินอุดหนุน
มีการพูดถึงประเด็นนี้ไว้ใน คอมเมนต์ก่อนหน้า
ตอนนั้นก็บอกว่าจะมีเช็คคืนเงินมา แต่แน่นอนว่าไม่เคยมา
ประชาชนก็คงจะไม่ได้รับเงินคืน
บทความที่เกี่ยวข้อง: รายงานของ Reuters
ตุรกี รัสเซีย และสหรัฐฯ ล้วนมีโครงสร้างที่ประธานาธิบดีปกครองโดยไม่ถูกสภานิติบัญญัติคานอำนาจอย่างแท้จริง
ประชาธิปไตยแบบผู้ชนะกินรวบสุดท้ายก็เป็นระบอบที่ไม่เป็นประชาธิปไตย เพราะเป็นตัวแทนเพียงบางส่วน
ศาลชั้นล่างตัดสินว่าภาษีผิดกฎหมาย แต่ศาลสูงกลับใช้ shadow docket สั่งพักผลของคำตัดสิน ทำให้สภาพผิดกฎหมายยืดออกไปอีก 1 ปี
จะโทษแต่ศาลสูงอย่างเดียวไม่ได้ ฝ่ายบริหารก็ต้องรับผิดชอบมากเหมือนกัน
พรรครีพับลิกันปฏิเสธโอกาสหลายครั้งที่จะทวงอำนาจของสภาคองเกรสคืนมา และผู้ที่แต่งตั้งผู้พิพากษาศาลสูงสายอนุรักษนิยมก็คือพวกเขาเอง
บทวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง: บล็อก Five Points
ตอนนำเข้ารถมือสอง มีการเก็บ ภาษี ELV 22% แล้วซ้ำด้วย VAT อีกที ก่อนจะถูกตัดสินว่าผิดกฎหมายสหภาพยุโรป
แต่รัฐบาลไม่ได้คืนเงินให้อัตโนมัติ ประชาชนต้องไปยื่นขอเอง และก็ไม่จ่ายดอกเบี้ยด้วย
สุดท้ายจึงคืนเงินไปราว 50 ล้านยูโรเท่านั้น
ฟินแลนด์มีภาพลักษณ์ว่าเป็นประเทศที่ยึดหลักนิติธรรมมาก พอเกิดแบบนี้จึงช็อกไม่น้อย
แต่บริษัทสามารถหัก VAT ของรถใหม่ได้ ขณะที่ ELV หักไม่ได้ จึงเป็น โครงสร้างที่ไม่เป็นธรรม
รัฐบาลเอาเงินไปก่อน แล้วให้ประชาชนมาเรียกร้องเอง เป็นเรื่องไม่ยุติธรรม
ถึงอย่างนั้นฟินแลนด์ก็ยังถือว่ามี รัฐบาลที่ค่อนข้างมีความสามารถ
เก็บภาษีเหมือนเก็บค่าคุ้มครอง แล้วก็อ้างว่าตัวเองชอบธรรม
จะฟินแลนด์หรือที่ไหน สุดท้ายโครงสร้างก็คล้ายกัน
ถ้าไม่อยากให้เรื่องแบบนี้เกิดซ้ำ คนที่เกี่ยวข้องควร ต้องติดคุก
ไม่อย่างนั้นมันก็จะเกิดขึ้นต่อไป
ในเมื่อใช้วันละ 1 พันล้านดอลลาร์ รายได้จากภาษีก็ไม่มีผลอะไรต่อหนี้ประเทศเลย
ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง: Iran Cost Ticker
ผมอยากถามว่าเงินคืนของผมอยู่ไหน
เงินคืนจะกลับไปหาผู้นำเข้า และพวกเขาไม่ได้มีหน้าที่ต้องคืนให้ผู้บริโภค
ตอนนี้เป็นแค่ขั้นเตรียมสู้ในเชิงกระบวนการเท่านั้น
ตามธรรมเนียมแล้วผู้มีสิทธิได้เงินคืนมีเฉพาะโจทก์ แต่ครั้งนี้ขยายขอบเขตออกไป
อย่างไรก็ตาม ภาษีที่สิ้นสุดและยืนยันแล้ว ซึ่งผ่านไปเกิน 180 วันจะไม่ถูกรวมอยู่ด้วย
อาจไม่ช่วยคนที่จ่ายไปแล้ว แต่ใช้ทำการตลาดก็น่าจะได้
เช่น คืนราว 500 ดอลลาร์ต่อหมายเลขประกันสังคม หรือใส่เข้ากองทุนประกันสังคม เพื่อให้เกิด ผลของการกระจายรายได้
แต่ในความเป็นจริงก็คงเป็นไปไม่ได้