1 คะแนน โดย GN⁺ 2026-03-11 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • อุตสาหกรรมยานยนต์ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมหลักของเศรษฐกิจเยอรมนี ขับเคลื่อนความมั่งคั่งของประเทศมาอย่างยาวนาน แต่ตอนนี้กำลังกลายเป็น อุปสรรคเชิงโครงสร้างที่ขัดขวางนวัตกรรมและการเปลี่ยนผ่าน
  • การเติบโตอย่างก้าวกระโดดของ อุตสาหกรรมรถยนต์ไฟฟ้า (EV) ของจีน และการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น กำลังสั่นคลอนโมเดลเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกของเยอรมนี โดยในช่วงปี 2024~2025 มีงาน 51,500 ตำแหน่ง หายไป
  • เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์นี้ อุตสาหกรรมกลับมุ่งเน้นที่ การวิ่งเต้นล็อบบี้มากกว่านวัตกรรม และใช้อิทธิพลอย่างมากต่อการกำหนดนโยบายของรัฐบาลและสหภาพยุโรป
  • แม้หลัง Dieselgate ก็ยังสามารถผลักดันให้เกิด การผ่อนคลายกฎการปล่อยมลพิษ และ ข้อยกเว้นต่อคำสั่งห้ามเครื่องยนต์สันดาปภายในในปี 2035 ทำให้การเปลี่ยนผ่านสู่รถยนต์ไฟฟ้าล่าช้า
  • ผลลัพธ์คือ ความสามารถในการแข่งขันลดลง การจ้างงานหดตัว และการปล่อยคาร์บอนเพิ่มขึ้น ซึ่งถูกยกเป็นสัญญาณเตือนถึง วิกฤตความยั่งยืน ของภาคอุตสาหกรรมเยอรมนีโดยรวม

การพึ่งพาเชิงโครงสร้างของอุตสาหกรรมยานยนต์เยอรมนี

  • เยอรมนีสะสมความมั่งคั่งโดยมีอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นศูนย์กลางมาตั้งแต่การประดิษฐ์เครื่องยนต์ดีเซลในปี 1893 โดยภาคส่วนนี้คิดเป็น มากกว่า 16% ของการส่งออกทั้งหมด และ การจ้างงานราว 800,000 ตำแหน่ง
    • ในระดับยุโรปทั้งหมด อุตสาหกรรมยานยนต์ค้ำจุนการจ้างงานทั้งทางตรงและทางอ้อม มากกว่า 13.8 ล้านคน
  • รถยนต์ได้กลายเป็น สัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ชาติและความมั่งคั่ง ของเยอรมนี และยังเป็นองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่สื่อถึงเสรีภาพบนทางด่วนอีกด้วย
  • อย่างไรก็ตาม ช่วงหลังมานี้ การส่งออกชะลอตัวและการแข่งขันรุนแรงขึ้น ทำให้อุตสาหกรรมทั้งระบบต้องเร่งลดต้นทุน และส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ไปทั่วซัพพลายเชนของยุโรป

ข้อจำกัดของโมเดลที่พึ่งพาการส่งออก

  • เศรษฐกิจเยอรมนีเติบโตบนฐานของ พลังงานราคาถูก นวัตกรรมระดับสูง และการพึ่งพาการส่งออก แต่โครงสร้างเช่นนี้กลับก่อให้เกิด การพึ่งพิง
  • ในอดีต Volkswagen (VW), Mercedes และ BMW เคยทำรายได้ หนึ่งในสามของยอดขายทั้งหมดจากจีน แต่เมื่อ ความสามารถในการแข่งขันด้านรถยนต์ไฟฟ้าของจีน เพิ่มสูงขึ้น การส่งออกก็ลดลงอย่างรวดเร็ว
    • จีนผลิตรถยนต์ไฟฟ้าได้มากกว่าเยอรมนี 10 เท่า และบางรุ่นสามารถ ชาร์จได้ระยะทาง 400 กม. ภายในไม่ถึง 5 นาที
  • ขณะที่ผู้ผลิตเยอรมนีกลับ ยึดติดกับเทคโนโลยีเครื่องยนต์สันดาปภายใน และพลาดจังหวะของการเปลี่ยนผ่าน
  • ในช่วงปี 2024~2025 มีการ ลดกำลังคน 7% หรือเท่ากับการปลดพนักงานราว 51,500 คน

อุตสาหกรรมที่เลือกล็อบบี้แทนนวัตกรรม

  • หลังสหภาพยุโรปมีมติ ห้ามขายรถใหม่ที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายในตั้งแต่ปี 2035 อุตสาหกรรมยานยนต์เยอรมนีตอบโต้ด้วย การเร่งกิจกรรมล็อบบี้
  • กลุ่มล็อบบี้ยิสต์ของอุตสาหกรรมเข้าออกหน่วยงานรัฐและคณะกรรมาธิการยุโรปอยู่บ่อยครั้ง และ การโยกย้ายบุคลากรแบบประตูหมุนระหว่างการเมืองกับภาคธุรกิจ ก็ยังดำเนินต่อไป
    • ตัวอย่าง: Eckart von Klaeden ย้ายจากรัฐบาล Merkel ไปเป็นล็อบบี้ยิสต์ของ Daimler
  • สมาคมอุตสาหกรรมยานยนต์ (VDA) ใช้งบ 10 ล้านยูโรต่อปี สำหรับการล็อบบี้ ซึ่งคิดเป็นเพียง 0.05% ของ งบวิจัยและพัฒนา 21,000 ล้านยูโร ของ Volkswagen
  • อุตสาหกรรมมองว่า การรักษาเทคโนโลยีเดิมไว้คุ้มค่ากว่าและเป็นการลงทุนที่แน่นอนกว่านวัตกรรม จึงเรียกร้องนโยบายคุ้มครอง

อิทธิพลของการล็อบบี้หลัง Dieselgate

  • ในปี 2015 เหตุการณ์ Dieselgate เปิดโปงการบิดเบือนค่าการปล่อยมลพิษของ Volkswagen โดยรถยนต์มีการปล่อยมลพิษ มากกว่ามาตรฐาน EU เกิน 10 เท่า
  • ในช่วงสองปีหลังจากนั้น กลุ่มล็อบบี้ยิสต์ได้ ติดต่อกับรัฐบาลเฉลี่ยวันเว้นวัน เพื่อผลักดันให้มีการผ่อนคลายกฎระเบียบ
  • ผลลัพธ์คือ EU ผ่อนเกณฑ์การลดการปล่อยมลพิษจาก 100% เหลือ 90% และตัดสินใจ อนุญาตให้ใช้ e-fuel
    • มีการระบุชัดว่าเป็นมาตรการที่ดำเนินการ ตามคำร้องขอโดยตรงของอุตสาหกรรม
  • การผ่อนคลายดังกล่าว ทำให้การเปลี่ยนผ่านสู่รถยนต์ไฟฟ้าช้าลง และในขณะเดียวกันก็ทำให้ได้ มาตรการปกป้องจากการนำเข้ารถยนต์ไฟฟ้าจากจีน
  • ภาคประชาสังคมวิจารณ์ว่า “รัฐบาลปกป้องอุตสาหกรรมมากเกินไป และผลที่ต้องจ่ายคือ มลพิษทางอากาศและวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงขึ้น

วิกฤตอุตสาหกรรมและการตอบสนองทางการเมือง

  • นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ฟรีดริช แมร์ซ โทษว่าเศรษฐกิจชะลอตัวเพราะ สมดุลชีวิตและการทำงานของแรงงาน
    แต่ในความเป็นจริงกลับมีทั้ง การขาดแคลนแรงงานทักษะมากกว่า 750,000 คน และ การปลดพนักงานครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรมยานยนต์ เกิดขึ้นพร้อมกัน
  • มีรายงานว่าอุตสาหกรรมได้จ่าย โบนัสมากกว่า 600 ล้านยูโร ให้กับผู้บริหาร
  • สหภาพแรงงาน IG Metall เตือนว่า “การทำลายโครงสร้างอุตสาหกรรมที่ยั่งยืนเป็นเรื่องไร้ความรับผิดชอบ และนี่คือ การบั่นทอนความมั่งคั่งและความยืดหยุ่นของประเทศ
  • อุตสาหกรรมยานยนต์ถูกเปรียบเป็น ‘นกคานารีในเหมืองถ่านหิน’ ของเศรษฐกิจเยอรมนี และเป็นสัญลักษณ์ของ อันตรายจากการปกป้องเทคโนโลยีล้าสมัยและโครงสร้างที่ขับเคลื่อนด้วยการล็อบบี้
  • ตอนท้ายบทความสรุปบทเรียนว่า “ควรให้ความสำคัญกับนวัตกรรมมากกว่าการล็อบบี้” และระบุว่าตอนถัดไปจะกล่าวถึง ปัญหานโยบายพลังงานของเยอรมนี

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 2026-03-11
ความเห็นจาก Hacker News
  • ล็อบบี้รถยนต์เยอรมนีให้ความสำคัญกับ เงินปันผลและโบนัส ระยะสั้นมากกว่าการอยู่รอดระยะยาว
    แทนที่จะสร้างนวัตกรรมทางเทคโนโลยี กลับพยายามใช้อิทธิพลทางการเมืองเพื่อลดความเข้มงวดของกฎการปล่อยมลพิษ และผลลัพธ์คือตามหลังในการ เปลี่ยนผ่านสู่ EV
    ในตลาดจีน รถเครื่องยนต์สันดาปภายในของเยอรมนีถูกมองว่าล้าสมัย และโลกก็กำลังมุ่งไปสู่รถยนต์ไฟฟ้าอย่างรวดเร็ว
    ท้ายที่สุด ความโลภของผู้บริหารได้บ่อนทำลายรากฐานของอุตสาหกรรมเยอรมนี และแรงงานก็ต้องเป็นฝ่ายจ่ายราคา

    • คิดว่าไม่ควรโทษผู้ผลิตเพียงฝ่ายเดียวทั้งหมด
      นโยบายพลังงาน, ระบบราชการ, เป้าหมาย EV ของรัฐบาลที่ไม่สมจริง และการผลักเครื่องยนต์สันดาปออกอย่างรวดเร็ว ต่างเป็นปัจจัยที่ซ้อนทับกัน
      เมื่ออุตสาหกรรมที่เคยขับเคลื่อนด้วยวิศวกรกลายเป็นอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยการตลาด ความสามารถทางเทคนิคและงานฝีมือ ก็หายไป และงานวิจัยภายในก็ค่อย ๆ สูญสิ้นจากการจ้างคนนอก
      วัฒนธรรมการเมืองภายในก็แย่มาก จึงรู้สึกว่าการลาออกเป็นการตัดสินใจที่ดี แต่ก็ยังน่าเสียดายอยู่ดี
    • มองว่านี่เป็นตัวอย่างคลาสสิกของ dilemma ของนักนวัตกรรม
      อุตสาหกรรมรถยนต์เป็นระบบนิเวศที่ซับซ้อน โครงสร้างพึ่งพากันระหว่างผู้ผลิตรถและซัพพลายเออร์ชิ้นส่วนทำให้การเปลี่ยนผ่านสู่ EV เป็นเรื่องยาก
      ในทางกลับกัน BYD กลับเติบโตอย่างมั่นคง และตอนนี้ก็ดูเหมือนช่วงที่จีนกำลังเล่นบทเดียวกับการผงาดขึ้นของญี่ปุ่นในทศวรรษ 1970
    • มองว่าเป็นปัญหาง่าย ๆ คือบริษัทที่โตเต็มที่แล้วมักยากที่จะ ยอมขาดทุนเพื่อทุ่มลงทุนใน R&D
      จีนเติบโตได้เร็วเพราะไม่จำเป็นต้องแทนที่อุตสาหกรรมเดิมของตัวเอง แต่ในอีก 20~30 ปีข้างหน้า พวกเขาก็อาจเผชิญปัญหาเดียวกัน
    • คิดว่าปัญหาคือ วิธีคิดอนุรักษนิยม แบบ “พวกเราทำแบบนี้มาตลอด” ที่ฝังอยู่ในเยอรมนี
      ฝ่ายการเมืองก็ไม่อยากเปลี่ยนแปลง และด้วยท่าทีแบบนี้ อนาคตทางเศรษฐกิจของเยอรมนีก็ดูมืดมน
    • หลังอ่านบทความปี 2020 ของ 《The Economist》 ก็เปลี่ยนความคิดไปเลย
      กำแพงในการเข้าสู่อุตสาหกรรม รถยนต์ที่แท้จริงคือความสามารถทางเทคโนโลยีของเครื่องยนต์สันดาปภายใน
      แต่ EV กลับอ้อมผ่านเทคโนโลยีที่ซับซ้อนนี้ไปได้ และตอนนี้ แบตเตอรี่กับความสามารถในการประกอบ ต่างหากที่เป็นขีดความสามารถแข่งขันหลัก
      จีนได้เปรียบทั้งสองด้านนี้จากฐานอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ของตัวเอง
      เมื่อ Bosch ซึ่งเป็นความหวังเดียวของยุโรป ล้มเลิกการผลิตเซลล์แบตเตอรี่ในปี 2018 สถานการณ์ก็แทบไม่มีทางย้อนกลับได้อีก
  • รัฐบาลเยอรมนีมี Kurzarbeitergeld (เงินช่วยเหลือการทำงานแบบชั่วโมงลดลง) เพื่อช่วยจ่ายเงินเดือนบางส่วนให้บริษัทที่งานลดลง
    บริษัทรถยนต์ที่เพื่อนทำงานอยู่ก็มีคำสั่งซื้อน้อยลงจนต้องลดชั่วโมงทำงาน และรัฐบาลก็ชดเชยให้ 60% ของรายได้ที่หายไป
    ตอนที่ส่วนแบ่งตลาดลดลง การทำงานให้น้อยลงแทนที่จะทำให้หนักขึ้นดูเป็นวิธีที่ไม่มีประสิทธิภาพ

    • มีการยกกรณีนโยบายการศึกษาในอาร์เจนตินามาอธิบายว่าเป็นโครงสร้างแรงจูงใจที่ ลดทอนผลงาน ในลักษณะคล้ายกัน
      ปัญหาคือโครงสร้างที่ทุกคนได้ประโยชน์เมื่อทำงานน้อยลงหรือพยายามน้อยลง
    • สิ่งที่รัฐจ่ายไม่ใช่ 60% ของเงินเดือนทั้งหมด แต่เป็น 60% ของรายได้ที่หายไปจากการลดชั่วโมงทำงาน
    • เยอรมนีเคยนำหน้าในอุตสาหกรรม EV และพลังงานแสงอาทิตย์ แต่เพราะ ล็อบบี้ยิสต์สายอนุรักษนิยม ทั้งสองอุตสาหกรรมจึงถูกจีนแย่งไป
    • ระบบ Kurzarbeit เป็น นโยบายชั่วคราวเพื่อป้องกันการเลิกจ้าง ไม่ใช่เครื่องมือสำหรับหยุดยั้งความเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมในระยะยาว
    • ในมุมของคนงานสายการผลิต เมื่อไม่มีอุปสงค์ การทำงานเพิ่มก็ไม่มีความหมาย และระบบนี้ถูกออกแบบมาเพื่อรับมือกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยชั่วคราว
  • การโทษวิกฤตอุตสาหกรรมรถยนต์เยอรมนีว่าเป็นความผิดของ นโยบายสิ่งแวดล้อมของ EU เป็นการวินิจฉัยที่ผิด
    ในความเป็นจริง ปัจจัยที่ใหญ่กว่าคือรัฐบาลจีนลดการนำเข้ารถเยอรมันเพื่อผลักดันรถยนต์ผลิตในประเทศ
    การวินิจฉัยผิดแบบนี้ทำให้ไปยึดติดกับ โมเดลธุรกิจเก่า ๆ แทนที่จะกระจายฐานอุตสาหกรรม

    • จีนเป็นตลาดรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใหญ่กว่าทั้ง EU และสหรัฐรวมกัน
      แต่จีนเองก็พึ่งพาการส่งออกสูง ดังนั้นถ้าอุปสงค์ภายในประเทศชะลอตัว ก็อาจเจอปัญหาคล้ายกันได้
    • สงสัยว่าความต้องการรถยนต์จากภาครัฐของจีนมีมากแค่ไหน
    • สงสัยว่าหลังตลาดจีนปิดตัวลงแล้ว ควรวาง กลยุทธ์ทดแทน แบบไหน
      เพราะรถเครื่องยนต์สันดาปภายในก็ยังขายได้มากทั่วโลก
    • มองว่าปัญหาคือ ภาพลวงตาเรื่องการเป็นผู้นำเทคโนโลยีสีเขียว ของเยอรมนี
      การที่ Porsche เปิดตัว Macan เป็นรถไฟฟ้าล้วนดูเป็นการตัดสินใจผิดพลาดที่ชัดเจน
  • จีนเติบโตจนมีขนาด ใหญ่กว่าเยอรมนี 5 เท่าในอุตสาหกรรมหลัก อย่างการผลิต เครื่องจักร และเคมีภัณฑ์
    เยอรมนีพลาดนวัตกรรม ขณะที่จีนไล่ทันแม้กระทั่งด้านคุณภาพ
    เครื่องถักจากเยอรมนีราคา 60,000 ยูโร ส่วนของจีนคุณภาพเท่ากันราคา 20,000 ยูโร
    หากจะสู้กับจีนได้ก็ต้อง ผ่อนคลายกฎหมายแรงงาน ลดค่าแรง และใช้ระบบอัตโนมัติ แต่ก็รู้สึกว่าในความเป็นจริงทำได้ยาก
    ในบาวาเรีย ผู้คนก็ยังนิยมเรียนวิศวกรรมเครื่องกลเพราะ BMW ขณะที่ IT กลับไม่เป็นที่นิยม

    • จีนยังคงนำเข้า อุปกรณ์การผลิตความแม่นยำสูง จากเยอรมนี ญี่ปุ่น และอิตาลี
      ระดับการออกแบบของตัวเองยังไม่เพียงพอ
    • ถ้าจะเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน ก็ต้อง ลดระบบราชการ
    • ควรพัฒนา เทคโนโลยีขั้นสูงที่ลอกเลียนไม่ได้ แบบ ASML
  • คิดว่าคำพูดแนว “คิดไอเดียยากและแพง งั้นไปล็อบบี้กันเถอะ” เป็นการกระโดดทางตรรกะ
    งบล็อบบี้ของ VW อยู่ที่ระดับ 0.05% ของงบ R&D เท่านั้น จึงมองว่าจริง ๆ แล้วเป็นบริษัทที่ ให้ความสำคัญกับ R&D มากกว่า
    ในความเป็นจริง นักการเมืองต่างหากที่ยึดติดกับเครื่องยนต์สันดาป ขณะที่อุตสาหกรรมอยากเปลี่ยนผ่านสู่รถยนต์ไฟฟ้ามานานแล้ว
    อย่างน้อยครั้งนี้ก็ไม่คิดว่าเป็นปัญหาเรื่องล็อบบี้

    • ตอนนี้ VW เป็น อันดับ 1 ด้านยอดขาย ในตลาด EV ของยุโรปแล้ว และ Mercedes กับ BMW ก็มีแพลตฟอร์มที่แข่งขันได้
      Tesla กำลังหยุดนิ่งทางเทคโนโลยี จนในยุโรปตามหลัง VW และในจีนก็น่าจะเจอปัญหาในไม่ช้า
  • มองว่าการที่สหรัฐ เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งอิหร่าน ส่งผลกระทบหนักต่อยุโรป โดยเฉพาะเยอรมนี
    หลังจากก๊าซจากรัสเซียขาดหายไป กาตาร์เคยถูกคาดหมายว่าจะเป็นแหล่งทดแทน แต่แผนนั้นก็พังลง
    กลุ่มการเมืองนิยมเชื้อเพลิงฟอสซิลในเยอรมนีใต้ยังคงสร้าง โรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติ และทำให้ราคาค่าไฟสูงขึ้น

    • คิดว่ายุโรปควรลงทุนในพลังงานนิวเคลียร์ แทนที่จะเดินหน้า นโยบายเลิกใช้นิวเคลียร์
      การไม่รักษา JCPOA (ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน) ก็เป็นความผิดพลาดเช่นกัน
      สหรัฐพูดมา 20 ปีแล้วว่าจะย้ายจุดศูนย์ถ่วงไปเอเชีย แต่ยุโรปกลับไม่ได้เตรียมตัว
      มีเพียงฝรั่งเศสที่ยังพยายามปกป้องผลประโยชน์ในต่างประเทศด้วยกำลังทหาร
  • เดนมาร์กทำสถิติเติบโตอันดับ 1 ในภาคการผลิต แต่รัฐบาลเยอรมนีก็ยังโทษแค่ ปัญหาค่าแรง

    • ที่จริงแล้วการเติบโตของเดนมาร์กเกิดจาก การผลิต Ozempic ของ Novo Nordisk
      บทเรียนคือ “จงสร้างสินค้าที่ทุกคนต้องการ”
    • มีคนบอกว่าชาวโปแลนด์ก็ตกใจกับประเทศอันดับ 2 ในกราฟเหมือนกัน
      แต่เมื่อดูสภาพอุตสาหกรรมของภูมิภาคแล้ว ก็มีส่วนที่ฟังขึ้น
    • อาจเป็นไปได้ว่าปัญหาคือค่าแรงต่ำเกินไปจน ไม่มีแรงกดดันให้นวัตกรรมเกิดขึ้น
      ค่าแรงสูงแบบเดนมาร์กหรือสวิตเซอร์แลนด์ต่างหากที่กระตุ้นนวัตกรรม
      การใช้เงินยูโรอาจเป็น คำสาป ที่ขัดขวางการเติบโตของค่าแรงในเยอรมนี
    • สงสัยว่าแท้จริงแล้วภาคการผลิตของเดนมาร์กผลิตอะไรบ้าง
      แม้ Ozempic จะกินสัดส่วนมาก แต่บทเรียนสำคัญคือ การสร้างผลงานฮิตขนาดใหญ่จาก R&D
    • เดนมาร์กเคยมี การถกเถียงสาธารณะ ราวปี 2016 ว่าควรหลีกเลี่ยงการปฏิรูปตลาดแรงงานแบบเยอรมัน
  • เพิ่งย้ายไปทำงานบริษัทใหญ่ แล้วพบว่า การตัดสินใจและการสื่อสาร ช้ามาก
    แค่จะ deploy Jenkins pipeline อันเดียว ยังต้องขออนุมัติจากสองทีม
    เวลาเสียไปกับการประชุมและการประสานงานมากเกินไป

    • ถ้าสองทีมใช้ Jenkins pipeline เดียวกัน ก็คิดว่าการต้องคุยตกลงกันก่อนเป็นเรื่องธรรมดา
    • ฉันก็เคยเจอแบบเดียวกัน
      เดดไลน์ถูกเลื่อนมาแล้ว 4 ครั้ง สุดท้ายก็พยายามแก้ด้วยการทำงานสุดสัปดาห์ แล้วก็ยังเลื่อนอีก เป็นวงจรอุบาทว์
  • วิกฤตปัจจุบันเรื่อง พลังงาน ประชากร และการผงาดขึ้นของจีน นั้นมีคนคาดไว้ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 แล้ว
    เยอรมนีพยายามรับมือด้วยโครงการชื่อ ‘Innovation’, ‘Leistung’, ‘Kompetenz’ แต่ผลลัพธ์ก็น้อยมาก
    ท้ายที่สุด เยอรมนีและยุโรปอาจยังติดอยู่กับอุตสาหกรรมดั้งเดิม เพราะ ขาดพลังในการสร้างนวัตกรรมในอุตสาหกรรมที่ใช้ความรู้เข้มข้น
    อย่างไรก็ตาม ความจำเป็นในการลดการพึ่งพาสหรัฐอาจช่วยให้ตลาดภายในยุโรปยังคงอยู่ได้

  • ไม่เห็นด้วยกับคำพูดที่ว่า “ในเยอรมนี รถยนต์คือสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง”
    กลับรู้สึกว่าน้อยกว่าหลายประเทศเสียอีก

    • ในฝรั่งเศส รถยนต์เป็นแค่ พาหนะในการเดินทาง เท่านั้น และรถที่มีรอยขีดข่วนก็พบได้ทั่วไป
      รถบริษัทไม่ใช่สวัสดิการปกติทั่วไป แต่ในโปแลนด์มันเป็น สัญลักษณ์ทางสถานะ ที่สำคัญ