1 คะแนน โดย GN⁺ 27 일 전 | 1 ความคิดเห็น | แชร์ทาง WhatsApp
  • คณะกรรมการระดับสูงของรัฐบาลทรัมป์มีมติเป็นเอกฉันท์ให้ ยกเว้นอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซในอ่าวเม็กซิโกจากการบังคับใช้กฎหมาย Endangered Species Act
  • ส่งผลให้ มาตรการคุ้มครองสัตว์ทะเลใกล้สูญพันธุ์ เช่น วาฬ Rice’s และเต่าทะเล ถูกยกเลิก โดยรัฐมนตรีกลาโหมเรียกประชุมโดยอ้าง “ความมั่นคงแห่งชาติ”
  • กลุ่มสิ่งแวดล้อมวิจารณ์ว่าการตัดสินใจครั้งนี้ ผิดกฎหมายและตั้งอยู่บนภัยคุกคามด้านความมั่นคงที่ถูกแต่งขึ้น พร้อมยื่นฟ้องรัฐมนตรีมหาดไทย
  • ข้อยกเว้นนี้มีผลกับ สัตว์คุ้มครองทุกชนิดในอ่าวเม็กซิโก และคาดว่าจะส่งผลระยะยาว ขณะที่รัฐบาลปฏิเสธตอบคำถามที่เกี่ยวข้อง
  • การใช้เหตุผลเรื่อง “ความมั่นคงแห่งชาติ” แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน ทำให้เกิดเสียงวิจารณ์ว่ารัฐบาลมุ่งเน้น การขยายการขุดเจาะของบริษัทยักษ์ใหญ่น้ำมัน มากกว่าการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

การตัดสินใจยกเว้นการคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ให้อุตสาหกรรมน้ำมันในอ่าวเม็กซิโก

  • คณะกรรมการที่ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ รัฐบาลทรัมป์ มีมติเป็นเอกฉันท์ให้ยกเว้น อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซในอ่าวเม็กซิโกจากการบังคับใช้กฎหมาย Endangered Species Act
    • การตัดสินใจนี้ทำให้ มาตรการคุ้มครองสัตว์ทะเลใกล้สูญพันธุ์ เช่น วาฬและเต่าทะเล ถูกยกเลิก
    • รัฐมนตรีกลาโหม Pete Hegseth เป็นผู้ขอให้เรียกประชุมและจุดชนวนให้มีการลงมติ โดยอ้าง “ความมั่นคงแห่งชาติ”
  • Hegseth กล่าวว่า “เพื่อความมั่นคงแห่งชาติ จำเป็นต้องมีแหล่งพลังงานภายในประเทศที่มั่นคงและมีต้นทุนต่ำ”
    • คณะกรรมการนี้มีชื่อเล่นว่า 'God Squad' และมีอำนาจตัดสินใจที่ส่งผลต่อความเป็นความตายของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
    • เขาย้ำว่า “ประเด็นนี้ไม่ใช่แค่เรื่องราคาน้ำมัน แต่เป็นเรื่องการคงไว้ซึ่งกำลังทางทหารและการปกป้องประเทศ”

วาฬ Rice’s และสิ่งมีชีวิตทะเลใกล้สูญพันธุ์

  • วาฬ Rice’s เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่เหลืออยู่เพียงราว 51 ตัวทั่วโลก และทั้งหมดอาศัยอยู่ในอ่าวเม็กซิโก
    • Neil Jacobs จาก NOAA ระบุอย่างชัดเจนว่า บริษัทน้ำมันและก๊าซไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรการที่เกี่ยวข้องกับชนิดพันธุ์คุ้มครอง รวมถึงวาฬ Rice’s อีกต่อไป
    • เขากล่าวว่า “ผมจะอนุมัติการยกเว้นสำหรับกิจกรรมน้ำมันและก๊าซทั้งหมด”
  • กลุ่มสิ่งแวดล้อมวิจารณ์ว่าการตัดสินใจครั้งนี้ “ผิดกฎหมาย” และชี้ว่า ข้ออ้างด้านความมั่นคงแห่งชาติเป็นภัยคุกคามที่ถูกสร้างขึ้น
    • Michael Jasny จาก Natural Resources Defense Council กล่าวว่า “อุตสาหกรรมที่ร่ำรวยที่สุดในโลกกำลังเผชิญหน้ากับวาฬที่หายากที่สุดในโลก”
    • Jane Davenport จาก Defenders of Wildlife ชี้ว่า “การเรียกประชุมคณะกรรมการครั้งนี้ผิดปกติอย่างมาก และขั้นตอนการแจ้งต่อสาธารณะก็ไม่เพียงพอ”
  • Center for Biological Diversity ยื่นฟ้องรัฐมนตรีมหาดไทย Doug Burgum ต่อศาลรัฐบาลกลาง
    • โดยอ้างว่ารัฐบาลเรียกประชุมคณะกรรมการโดยไม่มีขั้นตอนที่เหมาะสมและไม่มีการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะอย่างเพียงพอ
    • ศาลปฏิเสธคำขอเลื่อนการประชุม และกระทรวงมหาดไทยได้ ถ่ายทอดสดการประชุมผ่าน YouTube

ผลกระทบของการยกเว้นและฐานทางกฎหมาย

  • Endangered Species Act อนุญาตให้มีข้อยกเว้นได้ หากรัฐมนตรีกลาโหมเห็นว่าจำเป็นต่อความมั่นคงแห่งชาติ
    • การตัดสินใจครั้งนี้มีผลกับ สัตว์คุ้มครองทุกชนิดในอ่าวเม็กซิโก และอาจคงอยู่ต่อไปอีกหลายทศวรรษ
    • Brian Segee จาก Center for Biological Diversity เตือนว่า “เมื่อข้อยกเว้นมีผลบังคับใช้ มันจะกระทบไม่เพียงวาฬ Rice’s แต่รวมถึงสัตว์คุ้มครองทุกชนิด”
  • ในอ่าวเม็กซิโก นอกจากวาฬ Rice’s แล้ว ยังมี วาฬสเปิร์ม พะยูนอินเดียตะวันตก และเต่าทะเลหลายชนิด ที่ถูกจัดเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
    • กระทรวงมหาดไทยไม่ได้ตอบคำถามของ NPR เกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างการสำรวจน้ำมันกับความมั่นคงแห่งชาติ
    • กระทรวงกลาโหมปฏิเสธแสดงความเห็น โดยให้เหตุผลว่าคดียังอยู่ระหว่างการพิจารณา

การใช้ข้ออ้าง ‘ความมั่นคงแห่งชาติ’ แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

  • นี่เป็นครั้งแรกที่มีการเรียกประชุมคณะกรรมการด้วยเหตุผลเรื่อง ความมั่นคงแห่งชาติ และการตัดสินใจยกเว้นครั้งนี้ก็ไม่เคยมีมาก่อนเช่นกัน
    • รัฐบาลทรัมป์เคยใช้เหตุผลเดียวกันนี้มาก่อนเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
    • ในคำสั่งฝ่ายบริหารเมื่อเดือนมกราคม 2025 ได้ประกาศ “ภาวะฉุกเฉินด้านพลังงานแห่งชาติ” และสั่งให้กระทรวงมหาดไทยเรียกประชุมคณะกรรมการปีละ 4 ครั้ง
  • Davenport วิจารณ์ว่า “รัฐบาลนี้ให้ความสำคัญกับ ‘การขุดเจาะเต็มรูปแบบของบริษัทยักษ์ใหญ่น้ำมัน’ มากกว่า ‘การคุ้มครองทรัพยากรสาธารณะและสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์’”

รูปแบบการดำเนินงานของอุตสาหกรรมพลังงานในอ่าวเม็กซิโกและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

  • ตามกฎหมาย การอนุมัติข้อยกเว้นต้องมีหลักฐานว่าอุตสาหกรรมไม่สามารถดำเนินงานได้หากไม่ก่ออันตรายต่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์
    • แต่ NOAA ระบุในรายงานเดือนพฤษภาคม 2025 ว่า สามารถหลีกเลี่ยงความเสียหายได้ผ่านมาตรการคุ้มครอง เช่น การจำกัดความเร็วเรือและการรักษาระยะห่างจากวาฬ
    • Davenport กล่าวว่่า “อุตสาหกรรมสามารถดำเนินงานต่อไปได้พร้อมกับใช้มาตรการคุ้มครอง”
  • การสำรวจน้ำมันใช้ ปืนลม (air gun) ซึ่งก่อให้เกิดเสียงใต้น้ำอย่างต่อเนื่อง
    • บางบริษัทได้พัฒนา เทคโนโลยีที่ลดขอบเขตของเสียงลงเหลือ 1 ใน 9 เมื่อเทียบกับเดิม
    • นักธรณีฟิสิกส์ Shuki Ronen จาก Sercel อธิบายว่า “เทคโนโลยีนี้เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่ามาก”
  • จากการตรวจสอบของ NPR พบว่า ในโครงการสำรวจใต้ทะเล 25 โครงการที่ได้รับอนุมัติจนถึงปี 2023 มี 23 โครงการที่ยังคงวางแผนใช้ ระบบปืนลมแบบเดิม
    • Jasny ชี้ว่า “แม้อุตสาหกรรมจะสามารถใช้มาตรการเพื่อลดความเสียหายได้ แต่กลับได้รับข้อยกเว้น ซึ่งขัดกับเจตนารมณ์ของกฎหมาย”
  • บริษัทใหญ่ เช่น Chevron, ExxonMobil และ Occidental Petroleum ใช้เงินล็อบบี้รวม มากกว่า 8 ล้านดอลลาร์ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023
    • ประเด็นล็อบบี้รวมถึง การแก้ไข Endangered Species Act การผ่อนคลายขั้นตอนการอนุญาต และการลดความเข้มงวดของกฎเกี่ยวกับวาฬ Rice’s

กระแสต่อเนื่องของการอ่อนแอลงของการคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

  • ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นมา หน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่งได้ผลักดัน การผ่อนคลายกฎสิ่งแวดล้อม โดยอ้างคำสั่ง “ภาวะฉุกเฉินด้านพลังงาน” ของทรัมป์
    • กองทัพช่างของสหรัฐฯ มีแผนเดินหน้า โครงการเปลี่ยนสายเคเบิลใต้น้ำ ในอ่าว Puget รัฐวอชิงตัน โดยไม่หารือกับหน่วยงานด้านสัตว์ป่า
    • พื้นที่ดังกล่าวเป็น ถิ่นอาศัยของวาฬเพชฌฆาต ที่ได้รับการคุ้มครองมาตั้งแต่ปี 1972
  • เปรียบเทียบ จำนวนชนิดพันธุ์ที่ถูกขึ้นบัญชีใหม่เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ตามแต่ละรัฐบาล
    • สมัยโอบามาช่วงที่ 2: เฉลี่ยปีละ 54 ชนิด
    • ทรัมป์สมัยแรก: เฉลี่ยปีละ 5 ชนิด
    • ไบเดน: เฉลี่ยปีละ 14 ชนิด
    • ทรัมป์สมัยที่ 2 (หลังปี 2025): 0 ชนิดใหม่ เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี
  • Segee ประเมินว่า “รัฐบาลนี้กำลังทำให้ทั้งการคุ้มครองชนิดพันธุ์และการกำหนดถิ่นอาศัยเป็นเรื่องยากขึ้น”
    • การเรียกประชุมคณะกรรมการครั้งนี้จึงถูกมองว่าเป็น ส่วนหนึ่งของแนวนโยบายที่บั่นทอนการคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

1 ความคิดเห็น

 
GN⁺ 27 일 전
ความคิดเห็นจาก Hacker News
  • มีคนบอกว่าสหรัฐผลิตน้ำมันวันละ 13 พันล้านบาร์เรล แต่ความจริงแล้วประมาณ 15% ของจำนวนนั้นคือ 150 ล้านบาร์เรล ที่มาจากอ่าวเม็กซิโก
    สหรัฐเป็นประเทศผู้ส่งออกสุทธิอยู่แล้ว แต่โรงกลั่นยังต้องการ ชนิดของน้ำมันดิบ เฉพาะ จึงยังคงนำเข้าน้ำมันดิบอยู่
    สุดท้ายแล้ว 15% ที่ผลิตเพิ่มโดยยอมทำลายสิ่งแวดล้อมนั้น เป็นเพียง สินค้าส่งออกเพื่อกำไร เท่านั้น ไม่เกี่ยวกับความมั่นคงแห่งชาติเลย

    • เวเนซุเอลาก็มี น้ำมันดิบหนัก แบบนี้ เมื่อต้นปีนี้สหรัฐบุกที่นั่น แต่เมื่อก่อนสหรัฐเองก็มีน้ำมันแบบนี้มาก ทว่าร่อยหรอไปแล้ว ตอนนี้โรงกลั่นบนชายฝั่งตะวันออกจึงต้องพึ่งการนำเข้า
    • ดูเหมือนหน่วยจะผิดนะ ควรเป็น ‘ล้าน’ บาร์เรล ไม่ใช่ ‘ร้อยล้าน’
    • ตอนแรกฉันก็ตกใจกับคำว่า ‘13 พันล้านบาร์เรล’ เหมือนกัน โรงกลั่นในสหรัฐถูกปรับให้เหมาะกับ sweet crude ที่เบากว่าของแคนาดาหรือของสหรัฐเอง ดังนั้นฉันคิดว่ารัฐบาลควร ผลักดันอย่างจริงจัง ให้อุตสาหกรรมในประเทศสามารถแปรรูปน้ำมันดิบของตัวเองได้
  • ลองนึกภาพปี 2028 ดู
    “เพื่อความมั่นคงแห่งชาติ ต้องกดปราบทุกความเห็นต่อต้านรัฐบาล และพลเมืองทุกคนต้องสาบาน ความจงรักภักดีโดยสมบูรณ์ ต่อประธานาธิบดี”

    • ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นจริงได้ หากไม่มี การต่อต้านทางการเมืองครั้งใหญ่
  • เดิมที การกระจายแหล่งพลังงาน ของสหรัฐก็เป็นประเด็นความมั่นคงแห่งชาติเช่นกัน แต่พลังงานลมกลับถูกกันออกไปเพราะ อันตรายต่อสัตว์ปีก

    • จำได้ไหมว่ามีการทำลายโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านสองครั้ง? รัฐบาลชุดนี้ ขัดแย้งในตัวเองอย่างสม่ำเสมอ
    • ไม่ใช่ว่าพลังงานลมทุกแบบเป็นปัญหา แต่ กังหันลมนอกชายฝั่ง ทำให้ทรัมป์ต่อต้านอย่างเต็มตัวหลังสนามกอล์ฟของเขาในสกอตแลนด์แพ้คดีฟาร์มกังหันลมนอกชายฝั่งเมื่อ 10 ปีก่อน
      หน้า Wiki ของคดี Trump International Golf Club
      ส่วนตัวแล้วฉันต้องการ การผลิตพลังงานทุกแบบที่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ ไม่ว่าจะเป็นลม แสงอาทิตย์ นิวเคลียร์ ความร้อนใต้พิภพ หรือก๊าซธรรมชาติ
    • ผู้มีอำนาจไล่ตาม สิ่งที่ตัวเองต้องการโดยไร้เหตุผล เท่านั้น ความเคลิบเคลิ้มจากอำนาจกับ ไวรัสทางจิตใจ ผสมกันกลายเป็นการแสดงอันสับสน สังคมกำลังห่างออกไปเรื่อย ๆ จาก รากฐานของประชาธิปไตยแบบตัวแทน
    • คำว่า “ประเด็นความมั่นคงแห่งชาติ” ถูกใช้เหมือน กุญแจผี สำหรับ เลี่ยงรัฐธรรมนูญและหลักนิติธรรม
    • อ้างอิงไว้ว่า แมวกับอาคาร ฆ่านกมากกว่ากังหันลมเสียอีก
  • มาตรการครั้งนี้ทำให้สหรัฐสามารถจัดการ เสียงรบกวนและการกำจัดของเสียในอ่าวเม็กซิโก ได้อย่างเสรีมากขึ้น
    ลองค้นดูแล้วเหมือนว่านี่หมายถึงการอนุญาต กิจกรรมทางทะเลทั่วไป เช่น การขุดเจาะนอกชายฝั่ง สรุปคือจะขุดน้ำมันเพิ่มอีกหรือ?
    แต่ยากจะเชื่อใน ความสามารถของพวกเขา และมันดูไม่ใช่แค่การผ่อนคลายกฎระเบียบ แต่เป็น สิทธิพิเศษให้พวกพ้อง มากกว่า

    • น่าจะเป็น มาตรการเชิงป้องกันล่วงหน้า มากกว่า ช่วงนี้มีความพยายามจะใช้ วาฬชนิดย่อย ที่อาจถูกขึ้นบัญชีใกล้สูญพันธุ์มาขวางการขุดเจาะ และมาตรการนี้ก็กันเรื่องนั้นไว้
    • เป้าหมายของบริษัทไม่ใช่ ผลิตน้ำมันให้มากขึ้น แต่คือรักษาปริมาณการผลิตเดิมไว้พร้อมกับ ลดต้นทุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
    • ถ้าถามว่า “แล้วพวกเราได้อะไร?” คำตอบคือไม่มี ‘พวกเรา’ อยู่เลย ทุกการกระทำของรัฐบาลนี้มีไว้เพื่อ ผลประโยชน์ของตัวเองและความมั่งคั่งของคนใกล้ชิด รวมถึงการ ทำลายและล้างแค้น ต่อสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า ‘woke’
  • ดูเหมือนว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกอธิบายว่าเพื่อ ความมั่นคงของชาติ(การเลือกตั้งกลางเทอม) และเป็นความพยายาม กดราคาน้ำมันก่อนเดือนพฤศจิกายน

  • สงสัยว่าการตัดสินใจครั้งนี้เกี่ยวข้องกับ ข้อพิพาทช่องแคบฮอร์มุซ หรือไม่
    ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

  • มีการอ้าง บทความ ของ Harvard เพื่อโต้แย้งว่า ทุนนิยมมีลักษณะต่อต้านประชาธิปไตยโดยเนื้อแท้
    เพราะตลาดแยกหลายพื้นที่ของสังคมออกจากการตัดสินใจแบบประชาธิปไตย ทำให้เราสูญเสียความสามารถในการตัดสินใจร่วมกันเรื่อง การผลิต การกระจาย และความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

    • แทบไม่มี รัฐทุนนิยมล้วน ๆ อยู่จริง ส่วนใหญ่ล้วนใช้ภาษีและกฎระเบียบเพื่อปรับสมดุลตลาด คำว่า “ปล่อยให้ตลาดจัดการ” มักหมายถึง คงสภาพเดิมไว้
    • แต่การให้คนโหวตว่าควรผลิตเท่าไรในโรงงาน หรือให้ประชาชนทั้งประเทศตัดสินว่าชาวนาควรปลูกอะไร ก็ ไม่สมจริง
    • ฟาสซิสต์ คือ ผลลัพธ์เชิงตรรกะ ของการปกป้องทรัพย์สินจากการกระจายความมั่งคั่ง
    • ทุนนิยมแบบเสรีนิยมสุดโต่งทำให้หลายพื้นที่ของสังคมกลายเป็น พื้นที่ที่ถูกแปรรูปเป็นของเอกชน และถูกกันออกจากการถกเถียงแบบประชาธิปไตย
      คำว่า “พวกเรา” หรือ “ชุมชน” ในความเป็นจริงชี้ไปที่ กลุ่มคนที่ไม่ได้เป็นเนื้อเดียวกัน และประชาธิปไตยก็ลงเอยด้วย การปกครองของคนส่วนใหญ่ ที่ละเมิดสิทธิของคนส่วนน้อย
      ดังนั้นแทนที่จะบอกว่าทุนนิยมต่อต้านประชาธิปไตย อาจเป็นไปได้ว่า ตัวประชาธิปไตยเองต่างหากที่เป็นระบอบซึ่งต้องพึ่งพาโครงสร้างที่บรรษัทขนาดใหญ่เป็นศูนย์กลาง
  • เขาว่าคณะกรรมการที่รัฐบาลตั้งขึ้นนี้ถูกเรียกว่า ‘God Squad’ จริงหรือ?

    • ใช่ คณะกรรมการนี้จะถูกเรียกประชุมเฉพาะในกรณีที่มีประเด็นเกี่ยวกับ การอยู่รอดของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ เท่านั้น
  • เดิมที ชาวประมงในอ่าวเม็กซิโก ก็ลำบากอยู่แล้ว และมาตรการนี้น่าจะเป็น หมัดน็อก ต่ออุตสาหกรรมนั้น

  • ตอนนี้ชัดเจนขึ้นแล้วว่า ประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ขึ้นกับ กลุ่มอุตสาหกรรมทหารและน้ำมัน เป็นหลัก ส่วน ประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ขึ้นกับ กลุ่มการเงินและกองทุน
    ขณะที่ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีและภาพยนตร์ มักปรับตัวเข้าหาผู้มีอำนาจในแต่ละช่วงเวลา